Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

117 results

  1. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations

    #568812

    IATE #2111098
    Oifig na gCaighdeán de chuid ECAT Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    NSO Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    NATO-Standardisierungsagentur | NSA
    de
    Definition integriertes Gremium, das vom Nordatlantikrat eingerichtet wurde und sich aus Soldaten und Zivilbediensteten zusammensetzt Reference NATO-Handbuch (2001), S.354 http://www.truppen.info/dokumente/NATO/NATO_Handbuch.pdf (10.04.15)
    Comment untersteht dem NATO-Standardisierungsausschuss; zuständig für die Koordinierung auf allen Gebieten der Standardisierung, einschl. der Standardisierungsvereinbarungen u. Alliierten Druckschriften; Website (EN): http://nso.nato.int/nso/ (10.04.15)
    NATO Standardization Office | NATO Standardization Agency | NSA | NSO
    en
    Definition independent NATO office that reports to the Committee for Standardization Policy and Management and to the Military Committee for corporate oversight and issues relating to operational standardization Reference NSO > NSO Today http://nso.nato.int/nso/ [8.4.2015]
    Agence OTAN de normalisation | NSO | Bureau OTAN de normalisation | AON
    fr
    Definition organisme intégré unique composé de personnels militaires et civils et ayant pour mission de lancer, de coordonner, de soutenir et d'administrer les activités de normalisation menées sous l'autorité du Comité de normalisation Reference Site de l'OTAN> OTAN de A à Z > Normalisation > Organismes OTAN de normalisation, http://www.nato.int/cps/fr/natohq/topics_69269.htm (9.4.2015)
    Comment Voir aussi: Comité OTAN de normalisation [IATE:1877705 ]
  2. FINANCE

    #564717

    IATE #1682663
    ordú “uile nó faic” Reference Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AON Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AON | Alles-oder-Nichts-Order | All-or-None-Order
    de
    Definition Auftrag, der nur vollständig oder gar nicht ausgeführt wird Reference Online-Broker Börsenlexikon > AON, http://www.broker-test.de/online-broker/orderarten/all-or-none-aon/ (26.4.2016)
    all-or-none order | AON order | AON | all or none : all or none order
    en
    Definition condition used on a buy or sell order to instruct the broker to fill the order completely or not at all Reference "All Or None - AON", (I)Investopedia>Dictionary, http://www.investopedia.com/terms/a/aon.asp [6.4.2016]
    Comment If there is insufficient supply to meet the quantity requested by the order then it is canceled at the close of the market.
    ordre tout ou rien
    fr
    Definition ordre de bourse par lequel le donneur d'ordre indique qu'il exclut toute exécution partielle de son ordre Reference Termium Plus®, Ministère Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, "ordre tout ou rien" [7.2.2017]
    Comment Différence entre "ordre tout ou riien (AON)" et "ordre FOK" [IATE:1053055 ]: Un ordre Tout ou Rien (AON : all or none) restera en carnet (au niveau de la bourse ou des systèmes IB) jusqu'à ce que l'ensemble des quantités demandées soit exécutable. Un ordre FOK (Fill or Kill) doit s'exécuter immédiatement et intégralement. Dans le cas contraire, il est annulé.Source: Site de Interactive Brokers, "Types d'ordres", https://www.interactivebrokers.ca/fr/trading/orderTypesMatrix.php?ib_entity=fr [7.2.2017]
  3. INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle

    #594822

    IATE #3582415
    acastóir dúbailte gona aon mhaolú luais amháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SRT Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SRT | single reduction tandem axle
    en
    Definition driven axle that is basically similar to a single driven axle but has also the purpose to transfer torque from the input flange over an output flange to a further axle Reference Commission Regulation (EU) 2017/2400 of 12 December 2017 implementing Regulation (EC) No 595/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the determination of the CO2 emissions and fuel consumption of heavy-duty vehicles and amending Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Regulation (EU) No 582/2011 (Text with EEA relevance)Text with EEA relevance
    Comment The torque can be transferred with a spur gear set close at the input flange to generate a vertical offset for the output flange. Another possibility is to use a second pinion at the bevel gear set, what takes off torque at the crown wheel.
  4. LAW · TRANSPORT

    #404641

    IATE #3563589
    ag baint úsáid as fón póca nó as aon ghléas cumarsáide eile go neamhdhleathach le linn tiomána Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    illegally using a mobile telephone or any other communication devices while driving
    en
    Definition illegally using a mobile telephone or any other communication devices while driving Reference Directive 2011/82/EU facilitating the cross-border exchange of information on road safety related traffic offences, CELEX:32011L0082
  5. LAW|rights and freedoms|human rights · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion

    #588331

    IATE #3567389
    an ceart gan aon reiligiún nó creideamh a admháil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Recht auf Religionslosigkeit
    de
    right not to profess a religion | right not to profess any religion or belief | right not to have a religion | right to hold no faith
    en
    Definition human right considered to be included in the right to freedom of thought, conscience and religion Reference Council-EN, based on:Article 9: Freedom of thought, conscience and religion, Human Rights Review 2012 http://www.equalityhumanrights.com/sites/default/files/documents/humanrights/hrr_article_9.pdf [16.12.2015]
    Comment Article 18 of the International Convention on Civil and Political Rights, which is similar to Article 9 of the European Convention on Human Rights, has been interpreted by the UN Human Rights Committee as protecting the right not to profess any religion or belief. The terms belief and religion are to be broadly construed.
    droit de ne pas avoir une religion | droit de ne professer aucune religion ou conviction
    fr
    Definition droit humain universel considéré comme faisant partie du droit à la liberté de pensée, de conscience et de religion Reference Conseil-FR, d'après l'Organisation des Nations Unies; Instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme; Observation générale n° 22: Article 18 (Liberté de pensée,de conscience et de religion); http://www.franceonu.org/IMG/pdf_Synthese_des_Observations_generales_CDH_-_OS_22.pdf [26.1.2016]
  6. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · LAW|rights and freedoms · POLITICS|executive power and public service|administrative law · SCIENCE|humanities

    #527458

    IATE #158798
    WCAR Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Chomhdháil Dhomhanda in aghaidh an Chiníochais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Chomhdháil Dhomhanda in aghaidh Ciníochais, Idirdhealú Ciníoch, Seineafóibe agus aon Éadulaingt atá bainteach leo Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Weltkonferenz gegen Rassismus und Fremdenfeindlichkeit | Weltkonferenz gegen Rassismus | WCAR | Weltkonferenz gegen Rassismus, Rassendiskriminierung, Fremdenfeindlichkeit und damit zusammenhängende Intoleranz
    de
    Comment Durban (Südafrika), 31.8. - 8.9. 2001
    World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance | World Conference against Racism | WCAR
    en
    Definition Major international conference convened by the UN and held in Durban, South Africa, from 31 August to 8 September 2001, at which the Durban Declaration and Plan of Action were adopted. Reference Report of the WCAR: http://www.unhchr.ch/huridocda/huridoca.nsf/e06a5300f90fa0238025668700518ca4/cb95dc2388024cc7c1256b4f005369cb/$FILE/N0221543.pdf
    Comment MISC: Durban, 31 August to 7 September 2001.
    Conférence mondiale contre le racisme | DPAD | Conférence des Nations-Unies sur la lutte contre le racisme | Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l’intolérance qui y est associée | Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée
    fr
    Definition Grande conférence internationale, convoquée par les Nations unies, qui s'est tenue à Durban, Afrique du Sud, du 31 août au 8 Septembre 2001, et au cours de laquelle la Déclaration de Durban et le Plan d'action de Durban ont été adoptés. Reference Rapport de la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l’intolérance qui y est associée, http://www.unhchr.ch/huridocda/huridoca.nsf/e06a5300f90fa0238025668700518ca4/c0fe051d86acc8efc1256b4f005405e5/$FILE/N0221544.pdf [03.09.2009]
    Comment MISC: 2001.;UPDATED: nen 19/06/2000
  7. ENVIRONMENT · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #530883

    IATE #777918
    an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Úsáid Mhíleata nó aon Úsáid Naimhdeach eile a bhaint as Teicníochtaí Modhnaithe Comhshaoil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coinbhinsiún ENMOD Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Umweltkriegsübereinkommen | ENMOD | Übereinkommen über das Verbot der militärischen oder einer sonstigen feindseligen Nutzung umweltverändernder Techniken
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Vereinte Nationen.;MISC: Genf, 18.05.1977.
    ENMOD | Convention on the Prohibition of Military or any other Hostile Use of Environmental Modification Techniques | ENMOD Convention
    en
    Convention Enmod | Convention sur l'interdiction d'utiliser des techniques de modification de l'environnement à des fins militaires ou toutes autres fins hostiles
    fr
    Comment MISC: Signature: 1977.05.18 Genève
  8. EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties · EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #537238

    IATE #869459
    an Conradh idir Ríocht na Beilge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Poblacht na Fraince, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre (Ballstáit na gComhphobal Eorpach), Ríocht na Danmhairge, Éire, Ríocht na hIorua, agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann i dtaobh aontachas Ríocht na Danmhairge, na hÉireann, Ríocht na hIorua agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann le Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus leis an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vertrag über den Beitritt des Königreichs Dänemark, Irlands, des Königreichs Norwegen und des Vereinigten Königreichs Grossbritannien und Nordirland zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und zur Europäischen Atomgemeinschaft | Vertrag zwischen dem Königreich Belgien, der Bundesrepublik Deutschland, der Französischen Republik, der Italienischen Republik, dem Grossherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande (Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften), dem Königreich Dänemark, Irland, dem Königreich Norwegen und dem Vereinigten Königreich Grossbritannien und Nordirland über den Beitritt des Königreichs Dänemark, Irlands, des Königreichs Norwegen und des Vereinigten Königreichs Grossbritannien und Nordirland zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und zur Europäischen Atomgemeinschaft
    de
    Comment Brüssel, 22.01.1972
    Treaty concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community | Treaty between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the French Republic, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands (Member States of the European Communities), the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community
    en
    Comment Signed on 22 January 1972.
    Traité relatif à l'adhésion à la Communauté économique européenne et à la Communauté européenne de l'énergie atomique du Royaume de Danemark, de l'Irlande, du Royaume de Norvège et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
    fr
    Comment Bruxelles, 22.1.1972La Norvège n'a jamais ratifié ce traité.Voir aussi: acte d'adhésion [IATE:767182 ].
  9. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · SOCIAL QUESTIONS|health

    #580541

    IATE #3539570
    an cur chuige Aon Sláinte Amháin Reference Comhairle-GA
    ga
    Context " ...tá an plean gníomhaíochta bunaithe ar chur chuige aon sláinte amháin — cur chuige iomlánach ina n-aithnítear go bhfuil sláinte an duine agus sláinte ainmhithe idirnasctha." Reference achoimre ar reachtaíocht, (12.6.2019)
    cur chuige na hAon Sláinte Amháin Reference Fiontar agus Scoil na Gaeilge, Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath (DCU), bunaithe ar:'Preasráitis,' an Roinn Sláinte, https://health.gov.ie/ga/press-release/seolann-an-taire-harris-agus-an-taire-creed-plean-gniomhaiochta-naisiunta-na-heireann-um-fhrithsheasmhacht-in-aghaidh-abhar-frithmhiocrobach-2017-2020/ [22.10.2018]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    „Eine Gesundheit“-Konzept | „Eine-Gesundheit-Konzept“ | Konzept „Eine Gesundheit“
    de
    Definition ganzheitlicher, interdisziplinärer Ansatz, der die komplexen Zusammenhänge zwischen Mensch, Tier, Umwelt und Gesundheit beschreibt und die enge Zusammenarbeit der im öffentlichen Gesundheits- und Veterinärwesen tätigen Berufsgruppen erfordert Reference Bundesinstitut für Risikobewertung > Veranstaltungen > One Health - Gesundheit von Mensch, Tier und UmweltBfR-Fachsymposium (6.3.2015), http://www.bfr.bund.de/de/veranstaltung/one_health___gesundheit_von_mensch__tier_und_umweltbfr_fachsymposium-192922.html (29.5.2018)
    One Health approach | One World One Health
    en
    Definition coordinated, collaborative, multidisciplinary and cross-sectoral approach to healthcare that recognises that the health of humans, animals and ecosystems are interconnected Reference COM-EN, based on:- One Health Global Network, What is One Health, http://www.onehealthglobal.net/what-is-one-health/ [14.3.2018]- 'One Health Approach to Influenza: Assessment of Critical Issues and Options', Thomas F. Powdrill , Terry L. Nipp, Jennifer L. Rinderknecht, Emerging Infectious Diseases journal, Volume 16, Number 8—August 2010, http://wwwnc.cdc.gov/eid/article/16/8/10-0673_article.htm [14.3.2018]
    concept «Une seule santé» | concept "Un monde, une seule santé" | approche "Une seule santé"
    fr
    Definition approche collaborative globale permettant d'appréhender dans leur ensemble les risques pour la santé humaine ou la santé des animaux (domestiques ou sauvages) et les écosystèmes Reference Site de l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE), page d'Accueil > Dossiers > Une seule santé, http://www.oie.int/fr/pour-les-medias/onehealth-fr/ [15.6.2017]
    Comment concept créé par la Wildlife Conservation Society sur la base de douze principes (les principes de Manhattan) adoptés par la FAO, l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE), l'OMS, l'Unicef, la Banque mondiale et le Coordonnateur du système des Nations Unies pour la grippe (UNSIC), visant à définir une approche globale pour réduire les risques de maladies infectieuses associés aux interactions entre les êtres humains, les animaux et les écosystèmes. D'après le Bulletin 2009-2 de l'OIE (Organisation mondiale de la santé animale), intitulé "Un monde, une seule santé", http://www.oie.int/fileadmin/Home/fr/Publications_%20%26_Documentation/docs/pdf/Bull_2009-2-FRA.pdf [01.02.2012]
  10. GEOGRAPHY|Asia and Oceania|Far East|Hong Kong · POLITICS · POLITICS|executive power and public service|administrative law

    #565932

    IATE #1738708
    an prionsabal 'aon tír amháin, dhá chóras' Reference Bileog eolais seo ar réigiún na hÁise Thoir, Parlaimint na hEorpa
    ga
    Context 'I mí Iúil 2020, rinne AE agus a Bhallstáit athdhearbhú ar a dtacaíocht do leibhéal ard uathrialach Hong Cong faoin bprionsabal ‘aon tír amháin, dhá chóras’' Reference Bileog eolais seo ar réigiún na hÁise Thoir, Parlaimint na hEorpa
    Formel "Ein Land, zwei Systeme" | "Ein Land, zwei Systeme" | Prinzip "Ein Land, zwei Systeme" | Grundsatz "Ein Land, zwei Systeme"
    de
    Definition Grundsatz, wonach die an China zuruckgegebenen Sonderverwaltungsregionen Hongkong und Macau ihr bisheriges Gesellschaftssystem 50 Jahre lang aufrechterhalten können Reference Council-DE nach Wikipedia, Stichwort Ein Land, zwei Systeme (24.8.2021)
    One Country, Two Systems | One Country, Two Systems principle | 'one country, two systems' formula
    en
    Definition formula introduced by Deng Xiaopeng in 1984 whereby mainland China maintained the socialist system whilst Hong Kong, Macau and Taiwan continued under the capitalist system Reference Oxford Political Review: Reexamining the Formula of “One Country, Two Systems”, with Reference to Hong Kong (6.5.2021)
    principe "un pays, deux systèmes" | Un pays, deux systèmes | formule "un pays, deux systèmes"
    fr
    Definition formule introduite par Deng Xiaoping selon laquelle au sein de la République populaire de Chine, les Chinois habitant la partie continentale vivent sous un régime socialiste, tandis que Hong Kong, Macao et Taïwan sont régis par un système capitaliste Reference Revue critique de droit international privé 2014/3, Interregional recognition and enforcement of civil and commercial judgments (Lessons for China from US and EU law) (21.5.2021)
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #595942

    IATE #3587282
    An tAonad don Eoraip: Comhpháirtíocht an Oirthir mar aon leis an Rúis Reference EP reference database Codict
    ga
    Referat Europa: Östliche Partnerschaft und Russland
    de
    Unit for Europe: Eastern Partnership and Russia
    en
    Unité Europe : Partenariat oriental et Russie
    fr
    DG EXPO - EASTERN PARTN/RUSSIA
    mul
  12. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|waste · ENVIRONMENT|environmental policy|waste management · INDUSTRY|chemistry|chemical industry|raw chemical industry|plastics industry · TRADE|marketing|preparation for market|packaging

    #599163

    IATE #3599420
    Treoir (AE) 2019/904 maidir le laghdú a dhéanamh ar an tionchar atá ag táirgí plaisteacha áirithe ar an gcomhshaol Reference Treoir (AE) 2019/904 maidir le laghdú a dhéanamh ar an tionchar atá ag táirgí plaisteacha áirithe ar an gcomhshaol, CELEX:32019L0904/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Treoir maidir le plaistigh aon úsáide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie (EU) 2019/904 über die Verringerung der Auswirkungen bestimmter Kunststoffprodukte auf die Umwelt | Richtlinie über Einwegkunststoffartikel
    de
    Directive on single-use plastics | Single-Use Plastics Directive | Directive (EU) 2019/904 on the reduction of the impact of certain plastic products on the environment
    en
    Definition directive, which promotes circular approaches that give priority to sustainable and non-toxic re-usable products and re-use systems rather than to single-use products, aiming first and foremost to reduce the quantity of waste generated Reference COM-EN, based on:Directive (EU) 2019/904 on the reduction of the impact of certain plastic products on the environment
    directive sur les plastiques à usage unique | Directive (UE) 2019/904 relative à la réduction de l’incidence de certains produits en plastique sur l’environnement
    fr
  14. TRADE|international trade · TRADE|tariff policy|EU customs procedure · TRADE|tariff policy|common tariff policy

    #589510

    IATE #3569302
    aon chruthúnas ar thionscnamh amháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcás ina ndéanfar, ar iarratas ón onnmhaireoir agus faoi na coinníollacha atá leagtha síos ag údaráis chustaim na tíre allmhairithe, táirgí ar táirgí iad atá díchóimeáilte nó neamhchóimeáilte de réir bhrí Riail Ghinearálta 2(a) den Chóras Comhchuibhithe faoi chuimsiú Roinn XVI agus Roinn XVII nó cheannteideal 7308 agus cheannteideal 9406 den Chóras Comhchuibhithe, i gcás ina ndéanfar táirgí den sórt sin a allmhairiú i dtráthchodanna, cuirfear aon chruthúnas ar thionscnamh amháin faoi bhráid na n-údarás custaim tráth a allmhaireofar an chéad tráthchuid.' Reference Rialachán (AE) 2016/1076 lena gcuirtear i bhfeidhm na socruithe do tháirgí de thionscnamh stát áirithe ar cuid iad de Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin (ACC) dá bhforáiltear i gcomhaontuithe lena mbunaítear comhaontuithe um chomhpháirtíocht eacnamaíoch, nó as a dtagann bunú na gcomhaontuithe sin, CELEX:32016R1076/GA
    single proof of origin
    en
  19. BUSINESS AND COMPETITION|competition · ECONOMICS · TRADE|trade policy

    #568399

    IATE #1899551
    mí-úsáid ceannasachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aon mhí-úsáid ag gnóthas a bhfuil staid cheannasach aige Reference Conradh CEE, Airt. 88 An Comhaontú maidir le Limistéar Eorpach Eacnamaíoch, Airteagal 54, lch. 36
    ga
    missbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung | Mißbrauch marktbeherrschender Stellungen | Missbrauch einer beherrschenden Stellung
    de
    Definition wettbewerbsfeindliche Geschäftspraktiken (einschließlich einer unzulässigen Ausnutzung der Verbraucher oder des Ausschlusses von Wettbewerbern), die ein marktbeherrschendes Unternehmen anwenden könnte, um seine Stellung auf dem Markt zu wahren oder auszubauen Reference Glossar der europäischen Wettbewerbspolitik, Generaldirektion Wettbewerb, Juli 2002
    abuse of a dominant position | abuse of dominance
    en
    Definition anti-competitive business practices (including improper exploitation of customers or exclusion of competitors) in which a dominant firm may engage in order to maintain or increase its position on the market Reference European Commission > Competition > Publications > Glossary of terms used in EU competition policy (Antitrust and control of concentrations), July 2002, http://ec.europa.eu/competition/publications/glossary_en.pdf [2.12.2010]See also "dominant position" [IATE:1899650 ].
    Comment Competition Law prohibits such behaviour, as it damages true competition between firms, exploits consumers, and makes it unnecessary for the dominant undertaking to compete with other firms on the merits. Article 82 of the EC Treaty lists some examples of abuse, namely unfair pricing, restriction of production output and imposing discriminatory or unnecessary terms in dealings with trading partners.
    abus de position dominante
    fr
    Definition Pratiques commerciales anticoncurrentielles (y compris l'exploitation incorrecte de clients ou l'éviction de concurrents) auxquelles est susceptible de se livrer une entreprise en position dominante pour conserver ou renforcer sa position sur le marché. Le droit de la concurrence interdit ce type de comportement, car il fausse la concurrence qui s'exerce entre les entreprises, porte préjudice aux consommateurs et dispense l'entreprise en position dominante de véritablement entrer en concurrence avec les autres entreprises. L'article 82 du traité CE donne des exemples d'abus, à savoir l'imposition de prix non équitables, la limitation des débouchés et l'application à l'égard de partenaires commerciaux de conditions inégales ou inutiles. Reference Glossaire des termes employés dans le domaine de la politique de la concurrence de l'Union Européenne (antitrust et contrôle des opérations de concentration), Direction-générale de la concurrence, juillet 2002 (document DGT: COMP/2002/1868/01/00)
  20. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|toxicology

    #548375

    IATE #1158872
    aon nochtadh amháin Reference Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear creat chun ceanglais éicidhearthóireachta le haghaidh táirgí inbhuanaithe a leagan síos agus lena n-aisghairtear Treoir 2009/125/CE, CELEX:52022PC0142/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    einmalige Exposition
    de
    Definition Exposition gegenüber einer chemischen Substanz, die einmal erfolgt oder durchgeführt wird Reference Europäische Chemikalienagentur
    single exposure
    en
    Definition exposure to an agent that occurs only once Reference COM-Terminology Coordination, based on: Lee TA, Pickard AS. Exposure Definition and Measurement. In: Velentgas P, Dreyer NA, Nourjah P, et al., editors. Developing a Protocol for Observational Comparative Effectiveness Research: A User's Guide. Rockville (MD): Agency for Healthcare Research and Quality (US); 2013 Jan. 'Chapter 4' (8.2.2022).
    exposition unique
    fr
    Definition exposition à un produit chimique qui se produit une seule fois Reference Agence européenne des produits chimiques