Gaois

Téarmaí cosúla:

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

10 toradh

  1. information technology and data processing
    comhéadan feidhmchláir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    API Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Programmierschnittstelle | Anwendungsprogrammierschnittstelle | API
    de
    Sainmhíniú öffentlich verfügbare Schnittstelle, die von einem Softwaresystem anderen Programmen zur Anbindung an das System zur Verfügung gestellt wird. Neben dem Zugriff auf Datenbanken, Hardware wie Festplatte oder Grafikkarte kann eine API auch das Erstellen von Komponenten der grafischen Benutzeroberfläche ermöglichen oder vereinfachen; auch viele Internetdienste stellen API zur Verfügung; im weiteren Sinne wird die Schnittstelle jeder Bibliothek (Library) als API bezeichnet Tagairt Wikipedia: http://de.wikipedia.org/wiki/Programmierschnittstelle (27.02.2007)
    application programme interface | application programming interface | application program interface | API
    en
    Sainmhíniú code that allows two software programs to communicate with each other Tagairt "application program interface (API) ", Techtarget Network, http://searchmicroservices.techtarget.com/definition/application-program-interface-API [17.10.2017]
    Nóta An API may be for a web-based system, operating system, database system, computer hardware or software library. An API specification can take many forms, but often includes specifications for routines, data structures, object classes, variables or remote calls. POSIX, Microsoft Windows API, the C++ Standard Template Library and Java APIs are examples of different forms of APIs. Reference: "Application programming interface", Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Application_programming_interface [17.10.2017]
    interface API | interface de programme d'application | API | interface de programmation | interface de programmation d'applications
    fr
    Sainmhíniú interface de programmation permettant de créer des applications informatiques, et utilisée notamment pour les communications interprogrammes (par ex. pour envoyer, recevoir ou extraire des données) ou pour établir une interface entre les couches de protocole Tagairt Conseil-FR, d'après Doc Telecom (Glossaire) [ http://doc-telecom.enst-bretagne.fr/doc-telecom/index.jsp ] (11.4.2008)
  2. criminal law · air transport · maritime transport
    réamhfhaisnéis faoi phaisinéirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    API Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Passagierdaten | API-Daten | vorab übermittelte Fluggastdaten | erweiterte Fluggastdaten
    de
    Sainmhíniú die biografischen Informationen aus dem maschinenlesbaren Teil des Reisepasses (Name, Wohn- und Geburtsort, Staatsangehörigkeit), die von den Fluggesellschaften vor der Ankunft des Flugzeugs am Zielort an die Grenzkontrollbehörden übermittelt werden Tagairt Vgl. Mittlg. KOM/2010/0492 endg. sektorübergreifendes Konzept für die Übermittlung von Fluggastdatensätzen (PNR) an Drittländer CELEX:52010DC0492/DE
    Nóta werden mit Hilfe des Advance Passenger Information System (APIS) IATE:927813 erfasst ; XREF: Fluggastdatensätze / Passenger Name Records (PNR) IATE:932011 ; DIV: aih, 11.1.06; UPD: RSZ 12.1.06, aka 8.03.12
    API | advanced passenger information | advance passenger information
    en
    Sainmhíniú capture of a passenger’s biographic data and other flight details by the carrier prior to departure and the transmission of the details by electronic means to the border control agencies in the destination country Tagairt ‘Guidelines on Advance Passenger Information (API)’. WCO/IATA/ICAO, 2010, http://www.icao.int/Security/FAL/Documents/2010%20API%20Guidelines%20Final%20Version.ICAO.2011%20full%20x2.pdf [10.4.2015]
    information anticipée sur les passagers | RPV | renseignement préalable relatif aux passagers | information préalable sur les voyageurs | renseignement préalable sur les passagers | information préalable sur les passagers | donnée API | renseignement préalable sur les voyageurs | IPV | information préalable relative aux passagers
    fr
    Nóta Ces informations relatives au passager peuvent notamment être le type, le numéro, le pays de délivrance et la date d'expiration d’un document d’identité, la nationalité, le nom de famille, le prénom, le sexe, la date de naissance, la compagnie aérienne, le numéro de vol, la date de départ, la date d'arrivée, l'aéroport de départ, l'aéroport d'arrivée, l'heure de départ et l'heure d'arrivée. (Source: Actes législatifs et instruments 2011/0023 (COD), Directive du Parlement et du Conseil relative à l'utilisation des données des dossiers passagers (PNR) pour la prévention et la détection des infractions terroristes et des formes graves de criminalité, ainsi que pour les enquêtes et les poursuites en la matière (15.4.2016), http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CONSIL:PE_71_2015_INIT&qid=1461669421918&from=FR [29.4.2016]
  3. health
    ragús óil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Alkoholexzess | Binge-Trinken | Rauschtrinken | Binge-drinking
    de
    Sainmhíniú Trinkverhalten, wobei mehr als fünf alkoholische Getränke hintereinander getrunken werden Tagairt Mittlg. KOM/2006/0625 endg. EU-Strategie zur Unterstützung der Mitgliedstaaten bei der Verringerung alkoholbedingter Schäden, Nr.3 (Fußn.14) CELEX:52006DC0625/DE
    Nóta DIV: aka 30.10.09
    episodic heavy drinking | heavy episodic drinking | binge drinking
    en
    Sainmhíniú drinking at least 60 grams or more of pure alcohol on at least one occasion in the past 30 days Tagairt Heavy episodic drinking among drinkers, World Health Organization. http://www.who.int/gho/alcohol/consumption_patterns/heavy_episodic_drinkers_text/en/ [8.10.2018]
    hyperalcoolisation | alcoolisation ponctuelle importante | biture expresse | beuverie express | consommation excessive occasionnelle d'alcool | hyperalcoolisation rapide | API
    fr
    Sainmhíniú absorption massive d'alcool, généralement en groupe, visant à provoquer l'ivresse en un minimum de temps Tagairt France Terme > Beuverie express (JORF du 28.7.2013), http://www.culture.fr/franceterme/terme/COGE845?from=domaine&francetermeSearchTerme=beuverie+express&francetermeSearchDomaine=25 [9.11.2018]
  4. life sciences · fisheries
    catsúiligh dhomhainmhara Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    deep-water catsharks
    en
    Nóta JL 3.3.2009
    requins-chats | apristurus | holbiches | nca, n.c.a.
    fr
    Nóta Bien que le latin "Apristurus spp." ne représente pas une catégorie taxonomique mais une catégorie statistique, le terme français équivalent correspond au rang taxonomique du genre Apristurus (IATE:3552022).
    Apristurus spp | apristuris spp | Apristurus spp. | Apristurus spp.
    la
    API
    mul
  5. oil industry · chemistry
    sainmheáchan API Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    API-Grad
    de
    Sainmhíniú eine Einheit, die weltweit zur Charakterisierung von und als Qualitätsmaßstab für Rohöl verwendet wird Tagairt Herbatsch Michael, "Globale Energiefragen : Der Beitrag von Rohöl zur weltweiten Energieversorgung 2003 bis 2020", Diplomarbeit, Universität Augsburg, 2005, S. 192, http://opus.bibliothek.uni-augsburg.de/volltexte/2006/461/ bzw. http://www.herbatsch.de/resources/globale-energiefragen.pdf (09.08.2010)
    American Petroleum Institute gravity | API gravity
    en
    Sainmhíniú a measure of how heavy or light a petroleum liquid is compared to water Tagairt Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/API_gravity [1.12.2009]
    Nóta Oil with the least specific gravity ( IATE:1423303 ) has the highest API gravityThe Engineering Toolbox: API Gravity http://www.engineeringtoolbox.com/api-gravity-d_1212.html [1.12.2009]
    densité API
    fr
    Sainmhíniú échelle arbitraire adoptée par l'American Petroleum Institut pour caractériser la densité relative d'un produit pétrolier Tagairt ISO 1998-2:1976
  6. chemical industry · oil industry · pollution control measures
    deighilteoir uisce agus ola API Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    API-Ölabscheider
    de
    Sainmhíniú Gerät, das große Mengen Öl und gelöste Feststoffe vom Abwasser von Ölraffinerien, (petro)chemischen und anderen Industrieanlagen trennen soll Tagairt Wikipedia, s. v. "API-Ölabscheider", https://de.wikipedia.org/wiki/API-%C3%96labscheider (26.8.2015)
    API separator | API oil water separator
    en
    Sainmhíniú device designed to separate gross amounts of oil and suspended solids from the waste-water effluents of oil refineries, petrochemical plants, chemical plants, natural gas processing plants and other industrial sources Tagairt Wikipedia. API oil-water separator, http://en.wikipedia.org/wiki/API_oil-water_separator [19.3.2015]
    Nóta The name is derived from the fact that such separators are designed according to standards published by the American Petroleum Institute (API).
    séparateur longitudinal API | déshuileur API | séparateur API
    fr
    Sainmhíniú déshuileur permettant de séparer les huiles (huiles végétales, huiles minérales et hydrocarbures légers) des eaux résiduaires industrielles et conçu selon les normes de l'American Petroleum Institute Tagairt COM-FR sur la base du site de l'École des mines de Saint-Étienne, http://www.emse.fr/~brodhag/TRAITEME/fich4_13.htm [15.9.2015]
  7. pharmaceutical industry
    ábhar tosaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausgangsstoff
    de
    API starting material | active substance starting material | starting material
    en
    Sainmhíniú material from which the active substance is manufactured or extracted Tagairt Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use
    Nóta Not to be confused with:- raw material
    matière de départ
    fr
    Sainmhíniú pour les médicaments biologiques, toute substance d’origine biologique telle que des micro-organismes, des organes et des tissus d’origine végétale ou animale, des cellules ou liquides biologiques (dont le sang ou le plasma) d’origine humaine ou animale, et des constructions cellulaires biotechnologiques (substrats cellulaires, qu’ils soient recombinants ou non, y compris des cellules souches) Tagairt COM-FR, d’après la directive 2001/83/CE instituant un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain, CELEX:02001L0083-20121116/FR
    Nóta Voir aussi: matière première [IATE:951803 ]
  8. air transport · maritime transport
    córas réamhfhaisnéise paisinéirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    APIS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    APIS | API-System | Advanced Passenger Information System | Advance Passenger Information System
    de
    Sainmhíniú System zur Erfassung und Übermittlung personenbezogener Passagierdaten, die bei Reisen in bestimmte Länder (z.B. USA, Kanada) von der Fluggesellschaft vor der Ankunft des Flugzeugs am Zielort an die zuständigen Behörden des Ziellandes übermittelt werden müssen Tagairt Council-DE vgl. SWISS (International Air Lines) http://www.swiss.com/ch/de/vorbereiten/einreisebestimmungen/einreisebestimmungen-usa (20.4.2015)
    Nóta XREF: API-Daten IATE:933123 ; Fluggastdatensätze / Passenger Name Records (PNR) IATE:932011 ; UPD: aka 8.03.12
    API system | Advanced Passenger Information System | Advance Passenger Information System | APIS
    en
    Sainmhíniú system which allows an air carrier to capture a passenger's biographic data and other flight details prior to departure and transmit these details by electronic means to the border control agencies in the destination country Tagairt Council-EN, based on World Customs Organisation, 'Guidelines on Advance Passenger Information (API)', 2014, p. 8, http://www.wcoomd.org/en/topics/facilitation/resources/~/media/95C80C194B634618A9FB56423BEB95AE.ashx [3.5.2016]
    Nóta The system was originally implemented in the United States following 9/11, but has now been adopted by a number of other countries.See also IATE:933123 on 'advance passenger information'.
    système API | système d'information anticipée sur les passagers | SIPV | système de renseignement préalable sur les passagers | système d'informations anticipées sur les voyageurs | système d’information préalable sur les passagers | SIPP | système d’informations préalables sur les passagers | APIS | voyageurs | système d’information préalable relative aux passagers
    fr
    Nóta Voir aussi: information préalable sur les passagers [ IATE:933123 ]A la suite des attentats du 11.09.2001, les Etats-Unis ont adopté deux lois (Aviation and Transportation Security Act, du 19.11.2001 et Enhanced Border Security and Visa Entry Reform Act, du 14.5.2002) renforçant les modalités de fonctionnement de l'APIS.
Gaois

Ár leithscéal

Níl an suíomh seo comhoiriúnach leis an mbrabhsálaí gréasáin Microsoft Internet Explorer. Bain úsáid as Chrome, Edge, Firefox, Opera, nó brabhsálaí nua-aimseartha eile chun teacht ar ábhar an tsuímh.

Déan teagmháil linn ag gaois@dcu.ie sa chás go mbíonn aon cheist agat.