Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

253 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|arms policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Conradh maidir le Toirmeasc ar Airm Núicléacha Reference Comhairle-GA
    ga
    Vertrag über das Verbot von Kernwaffen | TPNW
    de
    Definition verbindlicher Vertrag der Vereinten Nationen für das Verbot von Kernwaffen mit dem Ziel ihrer vollständigen Beseitigung Reference Council-DE, vgl. Vertrag über das Verbot von Kernwaffen, A/CONF.229/2017/8 (3.9.2019)
    Comment am 7. Juli 2017 von der Konferenz der Vereinten Nationen zur Aushandlung einer rechtsverbindlichen Übereinkunft zum Verbot von Kernwaffen mit dem Ziel ihrer vollständigen Beseitigung angenommen
    Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons | TPNW
    en
    Definition legally binding instrument to prohibit nuclear weapons, leading towards their total elimination Reference Council-EN, based on: United Nations, Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons, UN doc. A/CONF.229/2017/8 (7.4.2020)
    Comment 1. Adopted on 7 July 2017 by the United Nations Conference to Negotiate a Legally Binding Instrument to Prohibit Nuclear Weapons, Leading Towards their Total Elimination.Reference: Dag Hammarskjöld Library, Information on the Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons (2017) (7.4.2020)2. Open for signature and ratification by the various UN member states since 20 September 2017Reference: European Parliament > Parliamentary Questions > Question for oral answer O-000038/2018 (7.4.2020)
    traité sur l'interdiction des armes nucléaires | TIAN | TPNW
    fr
    Definition instrument juridiquement contraignant visant à interdire les armes nucléaires en vue de leur élimination complète Reference Nations unies, Traité sur l’interdiction des armes nucléaires, A/CONF.229/2017/8 http://undocs.org/fr/A/CONF.229/2017/8 [18.9.2018]
    Comment Adopté le 7 juillet 2017. < ONU https://news.un.org/fr/story/2018/07/1018482 [18.9.2018]
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance
    an Conradh maidir le Grinneall na Farraige Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Conradh maidir le toirmeasc ar airm núicléacha agus airm eile ollscriosta a shuí ar leaba na farraige, ar ghrinneall an aigéin agus ar a bhfo-ithir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Meeresboden-Vertrag | Vertrag über das Verbot der Anbringung von Kernwaffen und anderen Massenvernichtungswaffen auf dem Meeresboden und im Meeresuntergrund
    de
    Comment London/Moskau/Washington, 11.2.1971
    Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof | sea-bed treaty | Seabed Treaty
    en
    Definition treaty which prohibits the placement of nuclear weapons, including the testing of them, or any other weapons of mass destruction on the seabed, the ocean floor, and in the subsoil of the ocean floor beyond a signatory's 12-miles coastal zone Reference CTBTO Preparatory Commission > Glossary > Seabed Treaty, http://www.ctbto.org/glossary/?letter=s&cHash=5c9e417f18 [8.8.2016]
    Comment Opened for signature: 11.2.1971.Entry into force: 18.5.1972.
    traite sur les fonds marins | traité sur le fond des mers | traité interdisant de placer des armes nucléaires et d'autres armes de destruction massive sur le fond des mers et des océans ainsi que dans leur sous-sol
    fr
    Definition traité par lequel les États parties s'engagent à n'installer ou placer sur le fond des mers et des océans ou dans leur sous-sol, au-delà de la limite extérieure de la zone du fond des mers, aucune arme nucléaire ou autre type d'arme de destruction massive, non plus qu'aucune construction, installation de lancement ou autre installation expressément conçue pour le stockage, les essais ou l'utilisation de telles armes Reference Conseil-FR, d'après le site des Nations unies, https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%20955/volume-955-I-13678-French.pdf [16.2.2018]
    Comment Signature: le 11 février 1971 à Londres, Moscou et WashingtonEntrée en vigueur: le 18 mai 1972Conseil-FR, d'après:- Site des Nations unies, https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%20955/volume-955-I-13678-French.pdf [16.2.2018]- Site de l'OTAN, "Liste chronologique des principaux traits et accords sur la maîtrise des armements (1963-1995)", https://www.nato.int/docu/idb/lctama.htm [16.2.2018]
  3. ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Conradh maidir le Toirmeasc ar Airm Núicléacha i Meiriceá Laidineach agus sa Chairib Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ghlac an Chomhairle cinneadh lena n-eisítear treoracha don Choimisiún le hidirbheartaíocht a dhéanamh ar na leasuithe a bheartaítear a dhéanamh ar Phrótacal 1 agus ar Phrótacal 2 a ghabhann leis an gComhaontú idir Poblacht na Fraince, an Comhphobal Eorpach d'Fhuinneamh Adamhach agus an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta d'Fhuinneamh Adamhach le Cosaintí a Fheidhmiú i dtaobh an Chonartha um Thoirmeasc ar Airm Núicléacha i Meiriceá Laidineach agus sa Chairib.' Reference Preaseisiúint ón 3234ú cruinniú de chuid na Comhairle Talmhaíocht agus Iascach
    Conradh Tlatelolco Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vertrag über das Verbot von Kernwaffen in Lateinamerika und in der Karibik | Vertrag von Tlatelolco
    de
    Definition Vertrag, der die Unterzeichnerstaaten zur ausschließlich friedlichen Nutzung der Kernenergie und zur Nichtverbreitung verpflichtet und sie ferner dazu verpflichtet, sich nicht an einer militärischen Nutzung von Kernenergie in anderen Ländern zu beteiligen Reference Glossar Atomwaffen A-Z, Stichwort OPANAL http://www.atomwaffena-z.info/print/atomwaffen-glossar/o/o-texte/artikel/702/919f375d1a/index.html (8.8.12)
    Comment Unterzeichnet von allen 33 Staaten Lateinamerikas und der Karibik; unterzeichnet in Tlatelolco, Mexiko-Stadt am 14.2.1967, in Kraft getreten am 22.4.1968 XREF: OPANAL IATE:871848
    Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean | Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America | Treaty of Tlatelolco
    en
    Traité visant l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine | Traité de Tlatelolco | Traité visant l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans les Caraïbes
    fr
    Comment MISC: Signature: 1967.02.14 México, D.F.
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|arms policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Conradh Trádála Arm Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is é is aidhm leis an gConradh Trádála Arm, a glacadh in 2013, cur leis an tsíocháin, an tslándáil agus an gcobhsaíocht idirnáisiúnta agus réigiúnach tríd an trádáil idirnáisiúnta i ngnáthairm a rialú agus an trádáil neamhcheadaithe arm a dhíothú.' Reference 'I dtreo aistrithe arm níos freagraí: AE agus an Conradh Trádála Arm,' https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=legissum:2501_1
    CTA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vertrag über den Waffenhandel | ATT | Waffenhandelsübereinkommen | Internationaler Waffenhandelsvertrag
    de
    Definition Vertrag, der darauf abzielt, den internationalen Handel mit konventionellen Rüstungsgütern durch die Schaffung von rechtlich bindenden, weltweit einheitlichen Mindeststandards, insbesondere für Exporte, zum Zwecke der Stärkung von Frieden und Sicherheit zu regulieren Reference Bundesgerichtshof (DE) "Gesetz zu dem Vertrag vom 2.April 2013 über den Waffenhandel" http://www.bundesgerichtshof.de/DE/Bibliothek/GesMat/WP17/W/Waffenhandel.html (4.7.14)
    Comment Der Vertrag erstreckt sich auf Panzer, bewaffnete Fahrzeuge, schwere Artilleriesysteme, Kampfflugzeuge und -hubschrauber, Kriegsschiffe, Raketen und Raketenwerfer sowie auf kleine und leichte Waffen. Vor einem Export müssen Lieferstaaten z.B. auch prüfen, ob mit den Waffen Menschenrechte bzw. das humanitäre Völkerrecht ernsthaft verletzt werden können. am 2. April 2013 von der VN-Generalversammlung verabschiedet; UPD: st 14.10.13
    International Arms Trade Treaty | Arms Trade Treaty | Framework Convention on International Arms Transfers | ATT
    en
    Definition United Nations international treaty that regulates the international trade in conventional arms and seeks to prevent and eradicate illicit trade and diversion of conventional arms by establishing international standards governing arms transfers Reference Council-EN, based on:The Arms Trade Treaty (9.9.2021) website
    Comment The initiative leading to this Treaty was launched in 2001, when a group of Nobel Peace Laureates circulated a "Draft Framework Convention on International Arms Transfers", which called for a universal, legally binding agreement governing arms transfers. For more details, see: Adamson, J. and Pollard, G., 'The Arms Trade Treaty: making a difference', in Verification and Implementation 2015 (9.9.2021).
    TCA | convention cadre sur les transferts internationaux d'armes | traité sur le commerce des armes
    fr
    Definition traité ayant pour objet d'amener les États parties à instituer les normes communes les plus strictes possibles aux fins de réglementer le commerce international d'armes classiques (chars de combat, véhicules blindés de combat, systèmes d'artillerie de gros calibre, avions de combat, hélicoptères de combat, navires de guerre, missiles et lanceurs de missiles, armes légères et armes de petit calibre) ou d'améliorer sa réglementation, ainsi que de prévenir et d'éliminer le commerce illicite d'armes classiques et d'empêcher que celles-ci soient détournées Reference Conseil-FR, d'après le traité sur le commerce des armes; Nations unies; https://unoda-web.s3-accelerate.amazonaws.com/wp-content/uploads/2013/06/Français1.pdf [29.1.2018]
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance
    an Conradh um Laghdú Arm Straitéiseach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Conradh idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Aontas na bPoblachtaí Sóivéadacha Sóisialacha ar Laghdú agus Teorannú na nArm Ionsaitheach Straitéiseach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    START I Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    START I | Strategic Arms Reduction Treaty | Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms
    en
    Comment Signed in Moscow on 31 July 1991.
    Traité sur la réduction et la limitation des armements stratégiques offensifs | traité START I | START I | Traité entre les USA et l'URSS sur la réduction et la limitation des armements stratégiques offensifs
    fr
    Definition signé le 31 juillet 1991, ce traité conclu entre les États-Unis et l'URSS prévoit la réduction et la limitation des armes offensives stratégique des deux pays Reference Conseil-FR, d'après le site de la documentation française, Rapport de l'Institut des hautes études de défense nationale, http://www.ladocumentationfrancaise.fr/var/storage/rapports-publics/004001630.pdf [7.6.2018]
    Comment Entré en vigueur en décembre 1994, ce traité prévoit une réduction des arsenaux stratégiques (portée de plus de 5500 km) sur une période de 7 années.Voir également:- START [ IATE:782797 ]- START II [IATE:902687 ]- Nouveau START [ IATE:3574932 ]
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Conradh um Theorannú Arm Straitéiseach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SALT II Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhaontú idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Aontas na bPoblachtaí Sóivéadacha Sóisialacha ar Airm Ionsaitheacha Straitéiseacha a Theorannú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vertrag über die Begrenzung strategischer Angriffswaffen | SALT-II-Vertrag | Vertrag zwischen den USA und der UdSSR über die Begrenzung von strategischen Offensivwaffen (SALT II)
    de
    Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Limitation of Strategic Offensive Arms | SALT II agreement | Treaty on the Limitation of Strategic Offensive Arms | SALT II Treaty | Strategic Arms Limitation Treaty | SALT II | Treaty between the US and the USSR on the Limitation of Strategic Offensive Arms
    en
    Comment Signed at Vienna on 18 June 1979 but never entered into force, and was superseded by the Strategic Arms Reduction Treaty (START I) [ IATE:902676 ] in 1991.See also SALT I Interim Agreement [ IATE:902654 ] Note that SALT is also the abbreviation for Strategic Arms Limitation Talks [ IATE:791239 ] Note reference: 'Strategic Arms Limitation Talks (SALT II)', Nuclear Threat Initiative, http://www.nti.org/learn/treaties-and-regimes/strategic-arms-limitation-talks-salt-ii/ [10.11.2017]
    Traité SALT II | SALT II | Accords SALT II | Accord Salt II | Traité entre les Etats-Unis d'Amérique et l'Union des Républiques socialistes soviétiques concernant la limitation des armes stratégiques offensives | Traité entre les USA et l'URSS sur la limitation des armements stratégiques offensifs
    fr
    Definition traité visant à limiter la croissance quantitative et qualitative des armes nucléaires stratégiques américaines et soviétiques. Reference Conseil-FR, d'après l'Express en ligne, https://www.lexpress.fr/actualite/monde/les-grandes-etapes-du-desarmement_858452.html [7.6.2018]
    Comment - Signé le 18 juin 1979, il n'est jamais entré en vigueur et a été remplacé par START I en 1991- Après la "double décision" de l'OTAN du 12 septembre 1979 sur le déploiement des Pershing 2 et missiles de croisière américains en Europe et l'intervention soviétique en Afghanistan, il n'a pu être ratifié ("Accords de désarmement", dans Le Monde diplomatique, décembre 1999)
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment|weapon of mass destruction|chemical weapon · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation
    an Fhoireann um Imscrúdú agus Sainaithint Reference Cinneadh (CBES) 2021/2073 chun tacú le héifeachtacht oibríochtúil na hEagraíochta um Thoirmeasc ar Airm Cheimiceacha (OPCW) a fheabhsú trí bhíthin íomhánna satailíte
    ga
    an Fhoireann um Imscrúdú agus Sainaithint de chuid na hEagraíochta um Thoirmeasc ar Airm Cheimiceacha Reference Cinneadh (CBES) 2021/2073 chun tacú le héifeachtacht oibríochtúil na hEagraíochta um Thoirmeasc ar Airm Cheimiceacha (OPCW) a fheabhsú trí bhíthin íomhánna satailíte
    ga
    IIT-Gruppe | Investigation and Identification Team | Ermittlungs- und Identifizierungsteam der Organisation für das Verbot chemischer Waffen | Untersuchungsteam für chemische Waffen | Ermittlungs- und Identifizierungsteam der OVCW | Ermittlungs- und Identifizierungsteam | IIT
    de
    Definition Expertenteam, das im Juni 2018 von der Vertragsstaatenkonferenz der Organisation für das Verbot chemischer Waffen (OPCW) eingerichtet wurde, um die Verantwortlichen für Chemiewaffen-Einsätze in Syrien zu ermitteln Reference Council-DE, gestützt auf Auswärtiges Amt (DE) > Außen- und Europapolitik > Themen > Abrüstung und Rüstungskontrolle > Biologische und Chemische Waffen > Übereinkommen über das Verbot chemischer Waffen (CWÜ) (14.1.2021)
    Comment XREF: Chemiewaffenübereinkommen (CWÜ)
    IIT | Investigation and Identification Team | Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons Investigation and Identification Team | OPCW Investigation and Identification Team
    en
    Definition multidisciplinary team of experts established as part of the OPCW Technical Secretariat and mandated to identify the perpetrators of the use of chemical weapons in Syria Reference Council-FR, based on OPCW website > https://www.opcw.org/iit
    Comment The OPCW Technical Secretariat established the IIT as mandated by the decision of the Conference of the States Parties entitled “Addressing the Threat from Chemical Weapons Use” (C-SS-4/DEC.3) dated 27 June 2018.
    Équipe d'investigation et d'identification de l'OIAC | équipe d'investigations et d'identification | équipe d'identification et d'enquête de l'OIAC | IIT | Équipe d'enquête et d'identification de l'OIAC | Équipe d'enquête et d'identification | Équipe d'enquête et d'identification de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques
    fr
    Definition équipe pluridisciplinaire créée au sein du Secrétariat technique de l'OIAC, chargée de rassembler les informations sur l'emploi d'armes chimiques en Syrie et d’identifier les auteurs Reference Conseil-FR, d'après- Nations unies > Conseil de sécurité > Rapport du directeur de l'OIAC au Conseil de sécurité des Nations unies, S/2020/1056 (12.1.2021)- site de l'OIAC > https://www.opcw.org/iit (page en anglais)
    Comment Voir aussi Mécanisme d’enquête conjoint OIAC-ONU
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security
    an Fóram Parlaiminteach maidir le Mionairm agus Airm Éadroma Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Parliamentary Forum on Small Arms and Light Weapons
    en
    Definition global network of parliamentarians specifically dedicated to matters of arms control and violence prevention Reference Website of the Parliamentary Forum on Small Arms and Light Weapons > The Organization > About us [24.6.2015]
    Comment Its mission is to support parliamentarians in their small arms-related work.
    Forum parlementaire sur les armes légères et de petit calibre
    fr
    Definition réseau de parlementaires consacré spécifiquement aux questions de contrôle des armes et de prévention de la violence Reference Le Forum parlementaire; Organisation; http://www.parliamentaryforum.org/fr/organisation [21.1.2016]
    Comment Cette organisation vise à soutenir les parlementaires dans leurs travaux liés aux armes légères, à contribuer à l'avancement de l'agenda des armes légères, et de fournir aux parlementaires un espace de rencontres et de rassemblement de forces avec d'autres parties prenantes et acteurs, tels que les organismes de la société civile. source: Le Forum parlementaire; Organisation; http://www.parliamentaryforum.org/fr/organisation [21.1.2016]
  9. EUROPEAN UNION|European construction · INTERNATIONAL RELATIONS|defence
    an Lárionad Deimhniúcháin Oiliúna Eorpach um Airm Eorpacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Zentrum für die Zertifizierung der Ausbildung von europäischen Armeen
    de
    Definition Projekt im Rahmen der Ständigen Strukturierten Zusammenarbeit [ IATE:2200833 ] Reference "Permanent Structured Cooperation (PESCO) first collaborative PESCO projects - Overview" http://www.consilium.europa.eu/media/32082/pesco-overview-of-first-collaborative-of-projects-for-press.pdf (6.6.18)
    European Training Certification Centre for European Armies
    en
    Definition PESCO [ IATE:2200833 ] project to promote the standardisation of procedures among European armies and to enable the staff, up to division level, to practice the entire spectrum of the command and control (C2) functions at land, joint and interagency levels in a simulated training environment Reference Council-EN, based on Permanent Structured Cooperation (PESCO) first collaborative PESCO projects - Overview https://www.consilium.europa.eu/media/32082/pesco-overview-of-first-collaborative-of-projects-for-press.pdf [27.03.2018]
    centre européen de certification des formations pour les armées européennes
    fr
    Definition projet CSP IATE:2200833 visant à promouvoir la normalisation des procédures entre les armées européennes et à permettre au personnel, jusqu'au niveau des divisions, de pratiquer l'ensemble des fonctions de commandement et de contrôle (C2) aux niveaux terrestre, interarmées et interinstitutions dans un environnement de formation simulé Reference Conseil-FR, d'après Permanent Structured Cooperation (PESCO) first collaborative PESCO projects - Overview https://www.consilium.europa.eu/media/32082/pesco-overview-of-first-collaborative-of-projects-for-press.pdf [18.4.2018]
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|arms policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security
    an Líonra Saineolaithe maidir le hAirm Thine in Oirdheisceart na hEorpa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SEEFEN Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SEEFEN | südosteuropäisches Netz der Feuerwaffenexperten
    de
    Definition 2014 im Rahmen der SEESAC IATE:929006 geschaffenes Netzwerk zur Bekämpfung der Verbreitung von leichten Waffen Reference Council-DE
    South East Europe Firearms Experts Network | SEEFEN
    en
    Definition regional anti-trafficking platform to enable networking, coordination, information exchange and knowledge transfer among senior police, customs officers and prosecutors with the aim of promoting cooperation in fighting the illegal possession and trafficking of firearms Reference SEESAC website, http://www.seesac.org/EUSAC and http://www.seesac.org/News-SALW/The-First-Meeting-of-Regional-Firearms-Experts-held-in-Durres/ [9.11.2017]
    Comment Established by SEESAC [ IATE:929006 ] in 2014.
    réseau d'experts en armes à feu de l'Europe du Sud-Est | réseau régional d'experts en armes à feu en Europe du Sud-Est
    fr
    Comment Réseau créé par le Centre de documentation d'Europe du Sud-Est et de l'Est sur la lutte contre la prolifération des armes légères [ IATE:929006 ] en 2014.
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|arms policy
    an Mheitheal um Dhí-Armáil Dhomhanda agus Rialú Arm Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Meitheal CODUN Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CODUN | Gruppe "Globale Abrüstung und Rüstungskontrolle"
    de
    Comment Aufgabenbereich: Abrüstungsfragen, Erster Ausschuss der VN, Abrüstungskonferenz, BWÜ, CTBT usw.
    CODUN | CODUN Working Party | Working Party on Global Disarmament and Arms Control
    en
    Definition preparatory working party of the Foreign Affairs Council which coordinates the EU's Common Foreign and Security Policy (CFSP) within the field of global disarmament Reference Council of the EU > Preparatory bodies > Working Party on Global Disarmament and Arms Control (CODUN), http://www.consilium.europa.eu/en/council-eu/preparatory-bodies/working-party-global-disarmament-arms-control/ [8.1.2018]
    Comment See also:- Foreign Affairs Council [ IATE:933662 ];- Working Party on Global Disarmament and Arms Control (Space) [ IATE:3536139 ] (subgroup)
    Groupe "Désarmement global et maîtrise des armements" | Groupe CODUN
    fr
    Definition groupe préparatoire du Conseil qui coordonne la politique étrangère et de sécurité commune (PESC) de l'UE dans le domaine du désarmement global Reference Conseil-FR, d'après Conseil de l'UE > Instances préparatoires > Groupe "Désarmement global et maîtrise des armements" (CODUN)
    Comment voir aussi: groupe "Désarmement global et maîtrise des armements" (Espace) [ IATE:3536139 ] (sous-groupe)
  12. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|arms policy
    an Mheitheal um Dhí-Armáil Dhomhanda agus Rialú Arm (an Spás) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe "Globale Abrüstung und Rüstungskontrolle" (Raumfahrt)
    de
    CODUN space group | codun space working party | Working Party on Global Disarmament and Arms Control (Space)
    en
    Definition Subgroup of the Working Party on Global Disarmament and Arms Control [IATE:883668 ] Reference ---
    groupe "Désarmement global et maîtrise des armements" (Espace)
    fr
    Definition Sous-groupe du groupe "Désarmement global et maîtrise des armements", IATE:883668 Reference ---
  13. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security
    Meitheal CONOP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Mheitheal um Neamhleathadh agus Onnmhairiú Arm Reference 'An Mheitheal um Neamhleathadh agus Onnmhairiú Arm,' an Chomhairle Eorpach, https://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/preparatory-bodies/working-party-on-non-proliferation-and-arms-exports/ [11.2.2022] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Mheitheal um Neamhleathadh Arm Núicléach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Nichtverbreitung" | Gruppe „Nichtverbreitung und Waffenausfuhren“ | CONOP
    de
    Working Party on Non-Proliferation | Working Party on Non-Proliferation and Arms Exports | CONOP Working Party | CONOP
    en
    groupe CONOP | groupe "Non-prolifération" | groupe "Non-prolifération et exportations d'armes"
    fr
  14. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security
    Meitheal CONOP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Mheitheal um Neamhleathadh agus Onnmhairiú Arm (Neamhleathadh agus Dí-Armáil) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Nichtverbreitung und Waffenausfuhren“ (Nichtverbreitung und Abrüstung) | Gruppe CONOP
    de
    Definition eine Formation der Gruppe „Nichtverbreitung und Waffenausfuhren“ Reference Council-DE, auf Grundlage des Verzeichnisses der Vorbereitungsgremien des Rates
    Working Party on Non-Proliferation and Arms Exports (Non-proliferation and disarmament) | CONOP Working Party
    en
    Definition formation of the Working Party on Non-Proliferation and Arms Exports, the other being Conventional arms exports Reference Council-EN, based on: Outcome of discussions on working methods - List of preparatory bodies - Approval (10.5.2021), Council document 5754/2/21
    groupe CONOP | groupe "Non-prolifération et exportations d'armes" (non-prolifération et désarmement)
    fr
    Definition l'une des deux formations du groupe "Non-prolifération et exportations d'armes" (IATE:785454/FR), l'autre étant "exportations d'armes conventionnelles" (IATE:3598941) Reference Conseil-FR, d'après le document ST 5754/21 REV 2 du Conseil "Outcome of discussions on working methods - List of preparatory bodies Approval" (17.5.2021)
  15. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security
    Meitheal COARM Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Mheitheal um Neamhleathadh agus Onnmhairiú Arm (Onnmhairiú Gnáth-Arm) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Nichtverbreitung und Waffenausfuhren“ (Ausfuhr konventioneller Rüstungsgüter) | Gruppe „Nichtverbreitung und Waffenausfuhren“ (Ausfuhr konventioneller Waffen) | Gruppe COARM
    de
    Definition eine Formation der Gruppe „Nichtverbreitung und Waffenausfuhren“ Reference Council-DE, auf Grundlage des Verzeichnisses der Vorbereitungsgremien des Rates
    Working Party on Non-Proliferation and Arms Exports (Conventional arms exports) | COARM Working Party
    en
    Definition formation of the Working Party on Non-Proliferation and Arms Exports, the other being Non-proliferation and disarmament Reference Council-EN, based on: Outcome of discussions on working methods - List of preparatory bodies - Approval (10.5.2021), Council document 5754/2/21
    groupe COARM | groupe "Non-prolifération et exportations d'armes" (exportations d'armes conventionnelles)
    fr
    Definition l'une des deux formations du groupe "Non-prolifération et exportations d'armes" (IATE:785454/FR), l'autre étant "non-prolifération et désarmement" (IATE:3598940/FR) Reference Conseil-FR, d'après le document ST 5754/21 REV 2 du Conseil "Outcome of discussions on working methods - List of preparatory bodies Approval" (17.5.2021)
  16. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Mheitheal um Onnmhairiú Gnáth-Arm Reference Comhairle-GA
    ga
    Gruppe "Ausfuhr konventioneller Waffen" (Waffenhandelsübereinkommen)
    de
    Definition Untergruppe der Gruppe "Ausfuhr konventioneller Waffen" IATE:885109 Reference ---
    Comment Gruppe besteht nicht mehrUPD: aih, 6.5.2014
    Working Party on Conventional Arms Exports (Arms Trade Treaty)
    en
    Definition subgroup of the Working Party on Conventional Arms Exports [IATE:885109 ] Reference ---
    Comment Cf IATE:2228094 for "Arms Trade Treaty"No longer exists (not listed in 5312/14 of 14.1.2014)
    groupe "Exportations d'armes conventionnelles" (Traité sur le commerce des armes)
    fr
    Definition Sous-groupe du groupe "Exportations d'armes conventionnelles", IATE:885109 Reference ---
    Comment Voir aussi "traité sur le commerce des armes", CeIATE:2228094Ce<<<<<>;; groupe n'existe plus.
  17. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|arms policy
    an Mheitheal um Onnmhairiú Gnáth-Arm Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Meitheal COARM Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe "Ausfuhr konventioneller Waffen" | COARM
    de
    Working Party on Conventional Arms Exports | COARM | COARM Working Party
    en
    Definition preparatory working party of the Foreign Affairs Council which handles work concerning export controls for conventional arms Reference Council of the EU > Preparatory bodies > Working Party on Conventional Arms Export (COARM), http://www.consilium.europa.eu/en/council-eu/preparatory-bodies/working-party-conventional-arms-exports/ [8.1.2018]
    Comment Merged with the Working Party on Non-Proliferation as of 1 July 2021. See Working Party on Non-Proliferation and Arms Exports.
    Groupe de travail PESC sur les exportations d'armements | Groupe "Exportations d'armes conventionnelles" | Groupe COARM
    fr
    Definition groupe préparatoire du Conseil chargé des questions ayant trait aux contrôles des exportations d'armes conventionnelles Reference Conseil-FR, d'après Conseil de l'UE> Instances préparatoires > Groupe "Exportations d'armes conventionnelles" (COARM), http://www.consilium.europa.eu/fr/council-eu/preparatory-bodies/working-party-conventional-arms-exports/ [2.2.2018]
    Comment Ce groupe est fusionné, le 1er juillet 2021, avec le groupe "Non-prolifération" (CONOP), le résultat de la fusion étant le groupe "Non-prolifération et exportations d'armes".
  18. INDUSTRY|industrial structures and policy · INTERNATIONAL RELATIONS|defence
    tionscal cosanta Reference Dearbhú Versailles, an 10 agus an 11 Márta 2022 (17.3.2022)
    ga
    Context '..bearta a ghlacadh chun ár dtionscal cosanta a neartú agus a fhorbairt, lena n-áirítear FBManna.' Reference Dearbhú Versailles, an 10 agus an 11 Márta 2022 (17.3.2022)
    an tionscal arm Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verteidigungsindustrie | Rüstungsindustrie | Sicherheitsindustrie | Sicherheits- und Verteidigungsindustrie
    de
    Definition Industriezweig, der auf Produkte, Verfahren und technische Dienstleistungen spezialisiert ist, die für militärische Zwecke konstruiert oder angepasst sind Reference Council-DE gestützt auf Bundesministerium für Wirtschaft und Energie > Themenseite > Wirtschaftsbranchen >Sicherheits- und Verteidigungsindustrie https://www.bmwi.de/Redaktion/DE/Artikel/Branchenfokus/Industrie/branchenfokus-sicherheits-und-verteidigungsindustrie.html (6.6.18)
    Comment XREF: technologische und industrielle Basis der europäischen Verteidigung (EDTIB) IATE:897937
    armaments industry | defence industry | arms industry
    en
    Definition industrial sector comprised of defence companies producing weapon systems, defence products, military equipment, arms or dual-use goods, as well as components of these products and associated services Reference Council-EN based on:Bergstrom, O. et al., Anticipating restructuring in the European defence industry (15.3.2022), study coordinated by BIPE, March 2008
    Comment Companies can be prime contractors (lead system integrators, platform producers and producers of weapon systems), sub-contractors (producers of sub-systems or major components) and third tier contractors (producers of components), usually SMEs, often producing dual-use goods.
    secteur de la défense | industrie de défense | secteur de l'armement | industrie de la défense | industrie d'armements | industrie de l'armement
    fr
    Definition secteur industriel dont les activités consistent à produire et à vendre des armes et des équipements de défense Reference Conseil-FR
  19. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment
    arm ceimiceach Reference Rialachán (AE) Uimh. 649/2012 maidir le ceimiceáin ghuaiseacha a onnmhairiú agus a allmhairiú, CELEX:32012R0649/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Beidh níos mó iarrachtaí de dhíth chun cur chun cinn a dhéanamh ar uilíochas na gcoinbhinsiún maidir le hairm cheimiceacha agus airm bhitheolaíocha agus chun tacú le cur chun feidhme an Choinbhinsiúin maidir le Cnuas-Mhuinisin agus an Chonartha Trádála Arm.' Reference An tOileán Domhanda,' an Roinn Gnóthaí Eachtracha agus Trádála, https://www.dfa.ie/media/dfa/alldfawebsitemedia/ourrolesandpolicies/ourwork/global-island/an-toilean-domhanda-irelands-foreign-policy-irish.pdf [21.8.2018]
    armán ceimiceach Reference An Roinn Cosanta, Páipéar Uaine ar Chosaint, http://www.defence.ie/WebSite.nsf/grnPaperI [23.5.2018]
    ga
    chemische Waffe | CW | Chemiewaffe
    de
    Definition technische Vorrichtungen/Systeme, die einen chemischen Kampfstoff IATE:919212 zu einem Ziel transportieren und dort mit hoher Wirksamkeit freisetzen/verteilen können Reference Bundesamt (DE) für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe „Informationsblatt Chemische Kampfstoffe“ http://www.bbk.bund.de/SharedDocs/Downloads/BBK/DE/Publikationen/CBRN-Schutz/Infoblatt_Chemische_Kampfstoffe.pdf?__blob=publicationFile (6.10.2017)
    Comment siehe auch Chemiewaffenübereinkommen IATE:875001, Definition in Artikel II Absatz 1, https://www.auswaertiges-amt.de/blob/207356/9274566955758143543b652809d7daac/cwue-data.pdf (19.3.2018)XREF: chemische Kampfführung IATE:919145<><><><>
    CW | chemical weapon
    en
    Definition toxic chemical contained in a delivery system, such as a bomb or shell Reference Organisation for the prohibition of Chemical Weapons 'Brief Description of Chemical Weapons' https://www.opcw.org/about-chemical-weapons/what-is-a-chemical-weapon [22.7.2016]
    Comment The Chemical Weapons Convention (CWC) [ IATE:875001 ] provides a very broad definition of chemical weapons, whereby each component of a chemical weapon system by itself is already regarded as a prohibited weapon.See also chemical agent [ IATE:919212 ].
    arme chimique
    fr
    Definition substance chimique destinée à un emploi militaire [et] prévue pour tuer, blesser sérieusement ou empêcher par ses effets physiologiques le personnel de remplir sa mission Reference TERMIUM Plus® http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=CHEMICAL+WEAPON&index=alt&codom2nd_wet=1 [5.4.2017]
    Comment Les armes chimiques peuvent habituellement être classées dans les catégories suivantes : les agents vésicants, les agents asphyxiants, les agents neurotoxiques, les agents hémotoxiques et les agents incapacitants. Le gaz moutarde, la lewisite, le phosgène, le sarin, le VX et le chlorure de cyanogène sont des exemples d'armes chimiques.Source: TERMIUM Plus® http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=CHEMICAL+WEAPON&index=alt&codom2nd_wet=1Distinction entre arme chimique et agent chimiquePour les armes chimiques, il est d'usage de faire la distinction entre la substance seule (agent chimique) et l'arme constituée de la substance et de son contenant de livraison mais ce n'est valable qu'en temps de paix (non-utilisation) et pour le décompte des stocks ou pour les considérations sur les produits à double usage (chlore, etc.) industriel et militaire. Toutefois, tout agent chimique devient une arme dès l'instant où il est utilisé à des fins destructrices ou juste incapacitantes ; mais avec une marge de tolérance pour le "maintien de l'ordre public" et si c'est fait dans des doses totalement compatibles avec la survie des personnes ou animaux présents. Par ailleurs, la convention sur l'interdiction des armes chimiques (CAC) ne reprend que très peu cette distinction.Source: expert OTAN (15.5.2017]