Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

81 toradh

  1. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion

    #591111

    IATE #3571937
    Comhghuaillíocht Eorpach Ealaíon agus Siamsaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EAEA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EAEA | europäische Allianz für Kunst und Unterhaltung | europäischer Interessenverband für Kunst und Unterhaltung
    de
    Sainmhíniú Interessenverband der in den Sparten Kunst und Unterhaltung Tätigen in Europa Tagairt Council-DE auf Grundlage von Council-EN
    Nóta Gehört dem Europäischen Gewerkschaftsbund IATE:1915339 an.
    European Arts and Entertainment Alliance | EAEA
    en
    Sainmhíniú European trade union federation [ IATE:3571919 ] representing International Arts and Entertainment Alliance (IAEA) members (i.e workers in the arts and entertainment sector) in Europe Tagairt Council-ET, based on the IAEA website ( https://www.iaea-globalunion.org/eaea and https://www.iaea-globalunion.org/a-propos ) [21.2.2016]
    Nóta One of the European trade union federations [ IATE:3571919 ] affiliated to the European Trade Union Confederation (ETUC) [ IATE:1915339 ].
  2. SOCIAL QUESTIONS|culture and religion · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy

    #543402

    IATE #1051141
    CAE Tagairt ---
    ga
    Culture Action Europe Tagairt ---
    ga
    CAE | Culture Action Europe
    de
    Sainmhíniú Plattform für kulturpolitische Entwicklung in Europa und Netzwerkorganisation, die zu Debatten und strategischen Entwicklungen anregen möchte Tagairt EP-DE nach Institut für Auslandsbeziehungen > Kultur und Außenpolitik > AKBP kompakt > Organisationen > Internationale Organisationen und transnationale Netzwerke > Culture Action Europe, http://www.ifa.de/kultur-und-aussenpolitik/organisationen/internationale-organisationen-und-transnationale-netzwerke/culture-action-europe.html (17.10.2017)
    Culture Action Europe | CAE | European Forum for the Arts and Heritage | EFAH
    en
    Sainmhíniú European level advocacy organisation representing the interests of artists and cultural organisations Tagairt Culture Action Europe > About us, http://www.cultureactioneurope.org/network/about-us (2.12.2008)
    Culture Action Europe | CAE
    fr
    Sainmhíniú organisation européenne à but non lucratif qui défend les intérêts des artistes et des organisations culturelles Tagairt COM-Fr d'après le site web de Culture Action Europe > Who we are (25.3.2019)
    Nóta Son objectif est de mettre la culture au centre du débat public et du processus décisionnel.
  3. LAW|rights and freedoms

    #527474

    IATE #158943
    saoirse na n-ealaíon agus na n-eolaíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Freiheit von Kunst und Wissenschaft
    de
    freedom of the arts and sciences
    en
    Nóta Freedom of the arts and sciences and academic freedom are extensions of the freedoms of thought and expression. The EU Charter establishes them as specific rights, arising from the International Covenant on Civil and Political Rights (article 19(2)) and the jurisprudence of the European Court of Human Rights.The freedoms set out must be exercised within the same framework of limitations as the freedom of expression, set out by article 10(2) of the European Convention on Human Rights, respecting Article 1 of the Charter on human dignity, which in particular covers ethical issues in the field of scientific research. (Source: EP website, explanatory notes on the EU Charter: http://www.europarl.europa.eu/comparl/libe/elsj/charter/art13/default_en.htm
    liberté des arts et des sciences
    fr
    Nóta "La liberté des arts et des sciences et la liberté académique sont issues des libertés de pensée et d'expression. Elles reçoivent dans la Charte une consécration spécifique, qui ressort du Pacte international relatif aux droits civils et politiques (article 19.2), et a été dégagée par la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l'homme.Les libertés énoncées doivent s'exercer dans le même cadre limitatif que la liberté d'expression, prévu par l'article 10.2 de la Convention européenne des droits de l'homme, et dans le respect de l'article 1er de la Charte relatif à la dignité humaine, qui couvre notamment les questions d'éthique en matière de recherche scientifique. " (Site Internet du Parlement européen, notes explicatives sur la Charte des Droits Fondamentaux de l'Union européenne, http://www.europarl.europa.eu/comparl/libe/elsj/charter/art13/default_fr.htm [04.09.2009])
  4. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|criminal law

    #539078

    IATE #892075
    gáinneáil aindleathach ar earraí cultúir, lena n-áirítear seaniarsmaí agus saothair ealaíne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    illegaler Handel mit Kulturgütern, einschließlich Antiquitäten und Kunstgegenständen
    de
    Sainmhíniú eine der Formen schwerer Kriminalität, die in die Zuständigkeit von Europol fallen Tagairt Council-DE
    illicit trafficking in cultural goods, including antiques and works of art | illicit trafficking in cultural goods, including antiquities and works of art | illicit trafficking in cultural assets, including antiquities and works of art
    en
    trafic illicite de biens culturels y compris antiquités et oeuvres d'art
    fr
  5. SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|arts

    #592933

    IATE #3576606
    ealaín rannpháirtíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Baintear amach é seo trí shraith bhliantúil imeachtaí cultúrtha a chur ar fáil lena n-áirítear tionscadail oidhreachta, ceoil, damhsa, amharclainne, amharc-ealaíon, litríochta agus ealaíon rannpháirtíochta. Tríd an tsraith sin, cuirtear réimse leathan deiseanna maoinithe ar fáil do dhaoine aonair agus grúpaí, amaitéaracha agus gairmiúla araon, chomh maith le seirbhís chuimsitheach faisnéise agus chomhairle a sholáthar.' Tagairt 'Straitéis Chultúir agus Chruthaitheachta 2018–2022,' an Clár Éire Ildánach, https://www.creativeireland.gov.ie/sites/default/files/media/file-uploads/2018-09/CreativeCounty_Meath_Screen_0.pdf [1.2.2019]
    partizipative Kunst
    de
    participatory art
    en
    Sainmhíniú approach to making art in which the audience is engaged directly in the creative process, allowing them to become co-authors, editors and observers of the work Tagairt Wikipedia > Participatory art, https://en.wikipedia.org/wiki/Participatory_art [20.4.2018]
    art participatif
    fr
    Sainmhíniú forme d'art impliquant son public dans la création physique de l'œuvre Tagairt COM-FR d'après:Art conceptuel – Lien social, art participatif – Art participatif http://aconceptuel.canalblog.com/archives/2008/04/04/8604429.html [18.7.2018]
  6. SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy

    #540409

    IATE #911747
    na healaíona taibhiúcháin Tagairt ”na healaíona taibhiúcháin”, tearma.ie, http://www.tearma.ie/Search.aspx?term=na+heala%c3%adona+taibhi%c3%bach%c3%a1in&lang=3116659 [10.12.18]
    ga
    Comhthéacs "Is féidir leis na mic léinn na sé chúrsa seo a leanas a dhéanamh agus iad in IOM: … Mór-Ionadaithe na Nua-Fhealsúnachta, Na Mínealaíona agus na hEalaíona Taibhiúcháin." Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1295/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Nollaig 2013 maidir le Clár Eoraip na Cruthaitheachta (2014 go 2020) a bhunú agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1718/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1855/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1041/2009/CÉ, CELEX:32013R1295
    na taibh-ealaíona Tagairt "na taibh-ealaíona", tearma.ie, http://www.tearma.ie/Search.aspx?term=na+taibh-eala%c3%adona&lang=3116659 [10.12.18]
    ga
    Comhthéacs 'Chuir an Dr Louis de Paor, Stiúrthóir Ionad an Léinn Éireannaigh, fáilte roimh an gceapachán mar chuid de thiomantas na hOllscoile do na taibh-ealaíona, agus go háirithe do phobal ealaín thraidisiúnta Chonamara:...' Tagairt "Rinceoir Cónaitheach Sean-nóis ceaptha ag OÉ Gaillimh", OÉ Gaillimh, https://www.nuigalway.ie/about-us/news-and-events/news-archive/2009/10/ [10.12.18]
    taibhealaíona Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1295/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Nollaig 2013 maidir le Clár Eoraip na Cruthaitheachta (2014 go 2020) a bhunú agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1718/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1855/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1041/2009/CÉ, CELEX:32013R1295
    ga
    Comhthéacs 'Áirítear ar earnálacha an chultúir agus na cruthaitheachta inter alia: ailtireacht, cartlanna, leabharlanna agus músaeim, ceardaíocht ealaíonta, closamhairc (lena n-áirítear scannáin, teilifís, físchluichí agus ilmheáin), oidhreacht chultúrtha, inláimhsithe agus dholáimhsithe, dearadh, féilte, ceol, litríocht, taibhealaíona, foilsitheoireacht, raidió agus na hamharcealaíona.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1295/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Nollaig 2013 maidir le Clár Eoraip na Cruthaitheachta (2014 go 2020) a bhunú agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1718/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1855/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1041/2009/CÉ, CELEX:32013R1295
    darstellende Kunst
    de
    performing arts
    en
    Sainmhíniú arts that are primarily performed before an audience, such as dance and drama Tagairt Collins English Dictionary > performing arts, https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/performing-arts [14.6.2017]
    arts du spectacle | arts d'interprétation | spectacle vivant | arts de scene
    fr
    Sainmhíniú ensemble des arts qui appartiennent au domaine du spectacle. Tagairt ---
  9. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #536631

    IATE #855667
    tuarascáil ar an gcuardach úrnuachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Recherchenbericht
    de
    Sainmhíniú nationaler Recherchenbericht: wird von den einzelstaatlichen Behörden erstellt. Gemeinschaftsrecherchenbericht: wird vom Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt erstellt. Tagairt ---
    Nóta XREF: Nachforschung nach Vorveröffentlichungen (A180017) Vorveröffentlichung (A060555) Neuheitsprüfung (A053022);DIV: KW 03/09/2003;UPDATED: FLI 14/10/2003
    novelty search report | search report on the state of the art | search report
    en
    Sainmhíniú The report derived from a search to find out the most relevant prior art documents regarding the claimed subject-matter of a patent application; it is accompanied by a written opinion regarding patentability. Tagairt Wikipedia, Patent Cooperation Treaty http://en.wikipedia.org/wiki/Patent_Cooperation_Treaty
    Nóta CONTEXT: PatentsSee also "prior art" IATE:870192 .
    avis documentaire | rapport de recherche
    fr
    Sainmhíniú Lors d'une procédure de délivrance de brevet comportant une recherche d'antériorité, l'examinateur citera dans son rapport de recherche les documents les plus pertinents pouvant mettre en cause la brevetabilité de l'invention. Le rapport de recherche permet de trouver sous une forme simple les brevets pertinents concernant l'invention. Tagairt < http://mineco.fgov.be/invention_to_patent/fr/c1103038.htm > (15.7.2003)
    Nóta SYN/ANT: avis documentaire, mais voir "usage".;UPDATED: ERS 15/07/2003
  10. FINANCE|financial institutions and credit|financial services · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #597707

    IATE #3591047
    licín sócmhainn‑tagartha suntasach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhartha sócmhainn‑tagartha suntasach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás ÚBE, beidh 18 bhfostaí lánaimseartha (FTE) ar an iomlán ag teastáil thar am chun glacadh leis an maoirseacht a dhéanfaí ar eisitheoirí comharthaí sócmhainn‑tagartha suntasacha nó comharthaí ríomh‑airgid suntasacha. Tabhóidh ÚBE costais bhreise TF freisin, speansais mhisin le haghaidh na gcigireachtaí ar an láthair agus costais aistriúcháin. Mar sin féin, bheadh na costais sin go léir cumhdaithe go hiomlán ag na táillí a ghearrfaí ar eisitheoirí na comharthaí sócmhainn‑tagartha suntasacha agus ar eisitheoirí na gcomharthaí ríomh‑airgid suntasacha.' Tagairt Togra le haghaidh Rialachán maidir le Margaí i gcriptea-shócmhainní, agus lena leasaítear Treoir (AE) 2019/1937, CELEX:52020PC0593/GA
    signifikantes wertreferenziertes Token
    de
    significant asset-referenced token | significant ART
    en
    Sainmhíniú large-scale asset-referenced token likely to pose greater risks to financial stability than other crypto-assets and asset-referenced tokens with more limited issuance, and thus to be subject to more stringent requirements Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on Markets in Crypto-assets, and amending Directive (EU) 2019/1937
    jeton se référant à des actifs et revêtant une importance significative
    fr
    Sainmhíniú jeton se référant à des actifs classés par l’Autorité bancaire européenne sur la base des critères suivants: a) la taille de la clientèle des promoteurs des jetons se référant à des actifs, des actionnaires de l’émetteur des jetons se référant à des actifs ou des entités tierces; b) la valeur des jetons émis ou, le cas échéant, leur capitalisation boursière; c) le nombre et la valeur des transactions portant sur ces jetons; d) le volume de la réserve d’actifs de l’émetteur des jetons; e) l’importance des activités transfrontières de l’émetteur des jetons, notamment le nombre d’États membres dans lesquels ils sont utilisés, leur utilisation pour des paiements transfrontières et des envois de fonds et le nombre d’États membres dans lesquels les entités tierces sont établies; f) l’interconnexion avec le système financier Tagairt COM-FR, d'après la proposition de règlement sur les marchés de crypto-actifs, et modifiant la directive (UE) 2019/1937
  11. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #537297

    IATE #870192
    staid na teicníochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    úrscothach Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar: Rialachán (AE) 2016/1625 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1406/2002 lena mbunaítear Gníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Mhuirí, CELEX:32016R1625/GA
    ga
    Stand der Technik
    de
    state of the art | prior art | background art
    en
    Sainmhíniú everything made available to the public by means of a written or oral description, by use, or in any other way, before the date of filing of the European patent application Tagairt European Patent Convention, Art. 54 http://www.european-patent-office.org/legal/epc/e/ar54.html#A54
    état de la technique
    fr
    Sainmhíniú "L'état de la technique est constitué par tout ce qui a été rendu accessible au public avant la date de dépôt de la demande de brevet européen par une description écrite ou orale, un usage ou tout autre moyen." Tagairt art. 54, par. 2, de la CBE.
    Nóta SYN/ANT: "état antérieur de la technique": proposition de directive concernant la brevetabilité des inventions mises en oeuvre par ordinateur (JO C 151 E/2002, p. 129); "état de la technique antérieure": règlement d'exécution de la CBE, règle 27.;CONTEXT: Brevets;XREF: examen de la nouveauté (A053022).;UPDATED: ERS 16/07/2003
  12. ENVIRONMENT|deterioration of the environment

    #578171

    IATE #3526725
    cosaint de réir eolas an ama Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Haftungsausschluss aufgrund des Entwicklungsrisikos
    de
    state of the art defence
    en
    Sainmhíniú legal defence for the exemption from liability for damage caused by certain potentially hazardous activities, invoked on the grounds that if the activity was not considered harmful according to the scientific and technical knowledge at the time it took place, costs should not be payable Tagairt COM-EN, based on:Friends of the Earth (UK) Briefing, (2007).The Environmental Liability Directive Consultation. http://www.foe.co.uk/resource/briefings/eld_campaigner_briefing.pdf [22.9.2010]
    exonération pour risque de développement
    fr
  13. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH

    #530300

    IATE #770947
    úrscothacht Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar:Rialachán(AE) 2016/1625 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1406/2002 lena mbunaítear Gníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Mhuirí, CELEX:32016R1625/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stand der Technik
    de
    state-of-the-art | state of the art
    en
    Sainmhíniú Here (noun) = current or latest stage of technological development Tagairt ---
    état de la technique | état de l'art
    fr
    Sainmhíniú état d'avancement d'une capacité technique à un moment donné en ce qui concerne un produit, un processus ou un service, fondée sur des découvertes scientifiques, techniques et expérimentales pertinentes. Tagairt ---
    Nóta CONTEXT: sciences et techniques.; XREF: "état de la technique" (contexte des brevets): IATE:870192 ; MISC: "état de l'art" est à éviter.;UPDATED: ERS 16/07/2003
  14. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #534437

    IATE #825898
    ardteicneolaíocht Tagairt Comhad na hEorpa 5/87, lch. 6 ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    teicneolaíocht úrscothach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Spreagtar leo an comhar thar theorainneacha agus thar dhisciplíní agus cruthaítear spás Eorpach atá leanúnach agus oscailte le haghaidh an taighde ar líne. Cuirtear soghluaisteacht daoine agus smaointe chun cinn trí bhonneagair taighde, tugtar le chéile na heolaithe is fearr as áiteanna ar fud na hEorpa agus an domhain, agus cuirtear feabhas ar an oideachas eolaíochta. Tá dúshlán ag baint leo do thaighdeoirí agus do chuideachtaí nuálaíocha ó thaobh teicneolaíocht úrscothach a fhorbairt.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 lena mbunaítear Fís 2020 – An Clár Réime um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020), agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1982/2006/CE, CELEX:32013R1291/GA
    teicneolaíocht úr Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Beidh sé mar aidhm na nithe seo a leanas a bhaint amach: bonneagair thaighde a spreagadh chun glacadh le teicneolaíocht úr go luath nó chun bheith ina bhforbróirí ceannródaíocha maidir leis an teicneolaíocht, comhpháirtíochtaí taighde agus forbartha le hearnáil na tionsclaíochta a chur chun cinn, úsáid thionsclaíoch na mbonneagar taighde a éascú, agus cruthú braislí nuálaíochta a spreagadh.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 lena mbunaítear Fís 2020 – An Clár Réime um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020), agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1982/2006/CE, CELEX:32013R1291/GA
    teicneolaíocht cheannródaíoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Spitzentechnologie | modernste Technologie
    de
    state-of-the-art technology | cutting-edge technology | cutting edge technology | leading-edge technology
    en
    Sainmhíniú technological devices, techniques or achievements that employ the most current and high-level IT developments; technology at the frontiers of knowledge Tagairt Techopedia > 'Cutting-edge technology' (12.7.2020)
    technologie de pointe
    fr
  15. SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|arts · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy · TRADE|marketing|preparation for market

    #557666

    IATE #1442502
    saothar ealaíne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déantar earraí luachmhara amhail saothair ealaíne, seandachtaí, seodra, clocha lómhara, ór neamhairgeadaíochta agus miotail eile a luacháil ag na praghsanna reatha.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA
    déantús ealaíne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kunstgegenstand
    de
    work of art | works of art
    en
    Sainmhíniú product of the creative arts, e.g. a painting, drawing, original engraving, lithograph, sculpture, tapestry or photograph Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: - ‘work of art’. Oxford Dictionary of English, Oxford University Press, 2017, https://en.oxforddictionaries.com/definition/work_of_art [10.7.2017]; and - Council Directive 94/5/EC of 14 February 1994 supplementing the common system of value added tax and amending Directive 77/388/EEC - Special arrangements applicable to second-hand goods, works of art, collectors' items and antiques, CELEX:31994L0005/EN
    objet d'art | œuvre d'art
    fr
    Sainmhíniú œuvre qui manifeste la volonté esthétique d'un artiste, qui donne le sentiment de la valeur artistique (beauté, perfection…) Tagairt Le Petit Robert de la langue française en ligne > œuvre [12.10.2017]
    Nóta Voir aussi: œuvre d'art originale [IATE:902057 ]
  16. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · LAW|rights and freedoms|rights of the individual

    #537690

    IATE #876290
    an Mheitheal um Dhaoine Aonair a Chosaint ó thaobh Sonraí Pearsanta a Phróiseáil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Meitheal Oibre Airteagal 29 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Artikel 29 Datenschutzgruppe | Arbeitsgruppe Art. 29 | Gruppe für den Schutz von Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten
    de
    Sainmhíniú unabhängiges Beratungsgremium der Europäischen Union in Datenschutzfragen Tagairt Europ. Kommission: Aufgaben d. Datenschutzgruppe http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/tasks-art-29_de.pdf (8.4.09)
    Nóta DIV: RSZ, 8.4.09
    WP29 | Article 29 Data Protection Working Party | Article 29 Working Party | WP 29 | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data
    en
    Nóta According to Article 94 of Regulation (EU) 2016/679, references to the Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data established by Article 29 of Directive 95/46/EC shall be construed as references to the European Data Protection Board [3541386]
    G 29 | groupe de protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel | groupe "article 29" | groupe de travail "article 29" sur la protection des données | G29 | groupe de travail "article 29" | GT art. 29 | groupe de travail Article 29
    fr
    Nóta Selon l'article 94 du règlement (UE) 2016/679, la directive 95/46/CE est abrogée et les références faites au groupe de protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel institué par son article 29 s'entendent comme faites au comité européen de la protection des données (10.7.2019) institué par ce règlement.
  18. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #590769

    IATE #3571415
    bealach riartha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verabreichungsweg | Art der Anwendung
    de
    route of administration | administration route | dosing route
    en
    Sainmhíniú path by which a substance is taken into the body (i.e., by mouth, injection, inhalation, rectum, or by application) Tagairt Jonas Mosby's Dictionary of Complementary and Alternative Medicine, http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/route+of+administration [2.2.2009]
    voie d'administration
    fr
    Sainmhíniú endroit par lequel un médicament pénètre dans l'organisme Tagairt Le Petit Larousse grand format 2005
  19. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #544286

    IATE #1073747
    modh riartha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Art der Verabreichung
    de
    mode of administration | method of administration | administration method
    en
    Sainmhíniú specific instructions relating to the route of administration of a medicinal product Tagairt COM-EN
    Nóta e.g. "Fondaparinux is administered by deep subcutaneous injection while the patient is lying down. Sites of administration should alternate between the left and the right anterolateral and left and right posterolateral abdominal wall. To avoid the loss of medicinal product when using the pre-filled syringe do not expel the air bubble from the syringe before the injection. The whole length of the needle should be inserted perpendicularly into a skin fold held between the thumb and the forefinger; the skin fold should be held throughout the injection."Ref: European Medicines Agency > EMEA > Arixtra, http://www.emea.europa.eu/humandocs/PDFs/EPAR/arixtra/H-403-PI-en.pdf [12.2.2009]
    méthode d'administration | mode d'administration
    fr