Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

2 thoradh

  1. rights and freedoms · economic conditions
    an Ghníomhaireacht um Chosc agus Ullmhacht maidir le Tubaistí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Amt für Katastrophenverhütung und -vorbeugung
    de
    Sainmhíniú Siehe Definition bei EN Tagairt ---
    Relief and Rehabilitation Commission | DPPC | DPPA | RRC | Disaster Prevention and Preparedness Agency | Disaster Prevention and Preparedness Commission
    en
    Sainmhíniú The Disaster Prevention and Preparedness Agency (also known as Commission), an Ethiopian government agency, formerly the Relief and Rehabilitation Commission (RRC), was first established in Addis Ababa in 1974 in the aftermath of the 1973 drought and famine in the two northern provinces of Ethiopia (Wollo and Tigray). It played a central role in bringing the 1984-1985 famine in Ethiopia to the public's attention, and helped to distribute international aid to the areas in need of help. Tagairt DPPA website: http://www.dppc.gov.et/pages/about.htm (as at 16/6/2009) Wikipedia
    DPPA | Relief and Rehabilitation Commission | Commission de prévention et de planification préalable en cas de catastrophe | Commission de secours et de réadaptation | Office de prévention des catastrophes et de planification préalable | R.R.C. | Commission éthiopienne d’aide et de réhabilitation | Agence de prévention et de prévoyance des catastrophes | Commission de secours et de réhabilitation | RRC | DPCC
    fr
    Sainmhíniú Autrefois dénommée RRC, la DDPA (ou DPPC) est une agence du gouvernement éthiopien fondée à Addis-Abeba en 1974, au lendemain de la sécheresse et de la famine qui ont sévi dans les deux provinces du nord de l'Éthiopie (Wollo et Tigré) en 1973. C'est surtout elle qui a sensibilisé le public à la famine de 1984-1985 en Éthiopie et aidé à distribuer l'aide internationale dans les zones nécessiteuses. Tagairt Site internet de la DPPA, http://www.dppc.gov.et/pages/about.htm (en anglais) [10.08.2009]
    Nóta "Relief and Rehabilitation Commission" (RRC) est traduit de diverses manières en français dans des sources qu'il convient de considérer toutes comme fiables.
  2. transport policy · EU office or agency
    an Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Mhuirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EMSA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EMSA | Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs
    de
    Sainmhíniú Einrichtung zur Unterstützung der Kommission bei der Aktualisierung, Weiterentwicklung und Anwendung der Gemeinschaftsvorschriften für die Seeverkehrssicherheit Tagairt vgl. VO 1406/2002 zur Errichtung einer Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs, Art.2 (ABl. L_208/2002, S.1) CELEX:32002R1406/DE
    Nóta Sitz: Lissabon
    European Maritime Safety Agency | EMSA
    en
    Sainmhíniú Article 1(2) of the Regulation states: "The Agency shall provide the Member States and the Commission with the technical and scientific assistance needed and with a high level of expertise, in order to help them to apply Community legislation properly in the field of maritime safety and prevention of pollution by ships, to monitor its implementation and to evaluate the effectiveness of the measures in place." Tagairt ---
    Nóta MISC: In the original Commission proposal (COM(2001) 676 final) the title was "European Maritime Safety and Ship Pollution Prevention Agency.";UPDATED: col 23/08/02
    Agence européenne pour la sécurité maritime | Agence européenne pour la sécurité maritime et pour la prévention de la pollution causée par les navires | EMSA | AESM
    fr
    Sainmhíniú agence de l'UE chargée de fournir aux États membres et à la Commission l'assistance technique et scientifique nécessaire, ainsi que des conseils spécialisés de haut niveau, afin de les aider à appliquer correctement la législation communautaire dans le domaine de la sécurité maritime et de la prévention de la pollution causée par les navires, à contrôler sa mise en oeuvre et à évaluer l'efficacité des mesures déjà en vigueur Tagairt article premier, paragraphe 2, du règlement (CE) n°1406/2002, CELEX:32002R1406/fr
    Nóta Agence dont la création a été proposée par la Commission lors du Conseil européen de Nice (7-9 décembre 2000). S'appelait "Agence européenne pour la sécurité maritime et pour la prévention de la pollution causée par les navires" dans la proposition initiale de la Commission (COM(2001)676 final).
Gaois

Ár leithscéal

Níl an suíomh seo comhoiriúnach leis an mbrabhsálaí gréasáin Microsoft Internet Explorer. Bain úsáid as Chrome, Edge, Firefox, Opera, nó brabhsálaí nua-aimseartha eile chun teacht ar ábhar an tsuímh.

Déan teagmháil linn ag gaois@dcu.ie sa chás go mbíonn aon cheist agat.