Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

5 toradh

  1. EUROPEAN UNION · human rights
    an Mheitheal chun Tuairisciú agus Taifead ar an bhFuathchoireacht san AE a Fheabhsú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Arbeitsgruppe für die Verbesserung der Berichterstattung über Hassverbrechen und der Erfassung von Hassverbrechen in der EU
    de
    Sainmhíniú im November 2014 von der EU-Agentur für Grundrechte IATE:2201998 eingesetzte Arbeitsgruppe, deren Aufgabe es ist, mit den Mitgliedstaaten zusammenzuarbeiten, um den Austausch vielversprechender Vorgehensweisen zu fördern, und die Mitgliedstaaten bei der Entwicklung wirksamer Methoden zur Förderung der Berichterstattung über Hassverbrechen und der Erfassung von Hassverbrechen zu unterstützen Tagairt Council-DE, gestützt auf das Mandat der Arbeitsgruppe (EN) http://fra.europa.eu/sites/default/files/fra_uploads/annex_1_terms_of_reference_wphc_rome_tor.pdf (22.1.16)
    Nóta XREF: Hassverbrechen IATE:915266
    Working Party on Improving Reporting and Recording of Hate Crime in the EU
    en
    Sainmhíniú working party established in November 2014 by FRA ( IATE:2201998 ) in order to work together with the Member States to facilitate the exchange of promising practices and assist the Member States in their efforts to develop effective methods to encourage reporting and ensure proper recording of hate crimes Tagairt Council-DE, based on the Terms of Reference of the Working Party on Improving Reporting and Recording of Hate Crime in the EU http://fra.europa.eu/sites/default/files/fra_uploads/annex_1_terms_of_reference_wphc_rome_tor.pdf (22.1.16)
    Nóta XREF: hate crime IATE:915266
    Groupe de travail sur l'amélioration du signalement et de l'enregistrement des crimes de haine dans l'UE
    fr
    Sainmhíniú groupe de travail créé en novembre 2014 en vue de mettre en place une coopération entre les États membres visant, grâce aux échanges d'informations et de bonnes pratiques en matière de signalement et d'enregistrement des crimes de haine, à permettre aux victimes de faire reconnaître leurs droits Tagairt Conseil-FR, d'après le mandat du groupe (en anglais), http://fra.europa.eu/sites/default/files/fra_uploads/annex_1_terms_of_reference_wphc_rome_tor.pdf [23.2.2016]
    Nóta Voir aussi:- Agence des droits fondamentaux de l'UE (FRA), IATE:2201998 - crime de haine, IATE:915266
  2. rights and freedoms · social problem · United Nations
    An mheitheal um shaincheist an idirdhealaithe in aghaidh na mban sa dlí agus sa chleachtas Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Arbeitsgruppe für die Frage der Diskriminierung von Frauen im Recht und in der Praxis | Arbeitsgruppe zum Themenbereich Diskriminierung von Frauen durch Gesetze und in der Praxis
    de
    Nóta 2010 vom VN-Menschenrechtsrat IATE:2218214 eingerichtet (A/HRC/RES/15/23)
    Working Group on the issue of discrimination against women in law and in practice | UN Human Rights Council Independent expert group on the issue of discrimination against women in law and in practice
    en
    Sainmhíniú United Nations working group set up to deal with the issue of discrimination against women in law and in practice; to identify, promote and exchange views, in consultation with States and other actors, on good practices related to the elimination of laws that discriminate against women; and to develop a dialogue with States and other actors on laws that have a discriminatory impact where women are concerned Tagairt UN OHCHR, Working Group on the issue of discrimination against women in law and in practice https://www.ohchr.org/en/issues/women/wgwomen/pages/wgwomenindex.aspx [28.1.2019]
    Nóta Established by Human Rights Council Resolution 15/23, 8 October 2010 A/HRC/RES/15/23, https://www2.ohchr.org/english/bodies/hrcouncil/docs/15session/A.HRC.RES.15.23_En.pdf [29.01.2019] The mandate was renewed by consensus at the Council’s twenty-third session, in resolution 23/7, and then renewed for a further three years, again by consensus, during the Council’s thirty-second session, in June 2016, through resolution 32/4.
    Groupe de travail chargé de la question de la discrimination à l'égard des femmes, en droit et dans la pratique | Groupe de travail chargé de la question de la discrimination à l'égard des femmes, dans la législation et dans la pratique
    fr
    Sainmhíniú groupe de travail de l'ONU établi par le Conseil des droits de l'homme lors de sa 15 e session, en septembre 2010 Tagairt Conseil-FR, d'après UNTERM https://unterm.un.org/UNTERM/Display/Record/UNHQ/NA?OriginalId=ce810edac0eae876852577ca0054f35e
    Nóta Établi initialement pour une durée de trois ans, mandat renouvelé en 2013 et en 2016. Voir aussi:- discrimination à l'égard des femmes IATE:3557385 - Conseil des droits de l'homme IATE:2218214<><><><><><><>
  3. United Nations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    an Tascfhórsa Ardleibhéil um an nGéarchéim Dhomhanda i Slándáil Bhia Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tascfhórsa Ardleibhéil maidir leis an nGéarchéim Dhomhanda i Slándáil an tSoláthair Bia Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar: Rialachán (CE) Uimh. 1337/2008, ach athraithe le bheith ag teacht le IATE:782483 (slándáil an tsólathair bia)
    ga
    hochrangige Arbeitsgruppe für die weltweite Nahrungsmittelkrise
    de
    Sainmhíniú von VN-Generalsekretär Ban Ki-moon am 28.4.08 eingesetzte Arbeitsgruppe aus Vertretern des VN-Sekretariats, von FAO, Welternährungsprogramm, UN-Entwicklungsprogramm und diversen humanitären VN-Organisationen sowie von Weltbank, IWF und WTO Tagairt vgl. Fischer Weltalmanach http://www.weltalmanach.de/nachricht/nachricht_detail.php?id=2715 (5.6.08)
    High Level Task Force on the Global Food Security Crisis | HLTF
    en
    Sainmhíniú Established on 28 April 2008 by the UN Secretary-General and composed of the heads of the United Nations specialized agencies, funds and programmes, Bretton Woods institutions and relevant parts of the UN Secretariat. The primary aim of the Task Force is to promote a unified response to the global food price challenge, including by facilitating the creation of a prioritized plan of action and coordinating its implementation. Tagairt UN website http://www.un.org/issues/food/taskforce/ [05.06.2008]
    Équipe spéciale de haut niveau sur la crise mondiale de la sécurité alimentaire | HLTF
    fr
    Sainmhíniú organe mis en place le 28 avril 2008 et composé des responsables des agences spécialisées, des fonds et des programmes des Nations Unies, des institutions de Bretton Woods et des parties concernées du Secrétariat de l’ONU, dont l'objectif principal est de promouvoir une réponse unifiée au défi mondial posé par l'insécurité alimentaire, notamment en créant un plan d’action avec des priorités et en coordonnant sa mise en œuvre Tagairt Organisation des Nations Unies, Crise mondiale de la sécurité alimentaire, [ http://www.un.org/french/issues/food/taskforce/ ] (4.10.2010)
  4. United Nations
    an Tascfhórsa Idirghníomhaireachta um an nGéarchéim sa tSiria Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Interinstitutionelle Arbeitsgruppe für die Krise in Syrien
    de
    IATF | Inter-Agency Task Force for the Syrian Crisis | Interagency Task Force | Interagency Task Force for the Syrian Crisis | Inter-Agency Task Force
    en
    Sainmhíniú UN system's central coordinating body responsible for humanitarian assistance in Syria; co-chaired by the Department of Political Affairs and the United Nations Development Programme Tagairt Council-EN based on:UN DPA, Multi-Year Appeal: 2012 Annual Report, http://www.un.org/undpa/sites/www.un.org.undpa/files/DPA%202012%20Annual%20Report-Multi-Year%20Appeal%20web.pdf [26.5.2016]
    Nóta There are various UN Inter-Agency Task Forces for different issues, often also abbreviated to IATF or referred to by the generic short form. Please double-check context when using these terms.Reference: UNTERM, https://unterm.un.org/UNTERM/display/Record/UNHQ/NA/c253799 [26.5.2916]
    Équipe spéciale interorganisations pour la crise syrienne
    fr
    Sainmhíniú équipe des Nations unies chargée d'assurer la coordination et la cohérence des efforts déployés par les Nations Unies en Syrie sur le plan politique, humanitaire et des droits de l’homme Tagairt Conseil-FR, d'après le site de l'ONU, "Prévisions de dépenses relatives aux missions politiques spéciales, aux missions de bons offices et aux autres initiatives politiques autorisées par l’Assemblée générale ou le Conseil de sécurité", rapport du Secrétaire général, A/68/327/Add.6, 11.10.2013, http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/68/327/Add.6&Lang=F [26.5.2016]
  5. United Nations
    An Meitheal Oscailte den Chomhthionól Ginearálta um Spriocanna Forbartha Inbuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Offene Arbeitsgruppe über die Ziele für die nachhaltige Entwicklung
    de
    Sainmhíniú aus 30 Mitgliedern bestehendes Gremium, das auf der Rio+20-Konferenz [ IATE:3522849 ] beschlossen und mit der Aufgabe betraut wurde, Entwürfe der neuen Ziele für die nachhaltige Entwicklung für die Zeit nach 2015 – nach dem Auslaufen der Milleniums-Entwicklungsziele [ IATE:927771 ] – auszuarbeiten Tagairt Dt. Gesellschaft für die Vereinten Nationen http://www.dgvn.de/meldung/fortschritte-auf-dem-weg-zur-post-2015-agenda/ [30.9.14]Resolution 66/288 der VN-Generalversammlung http://www.umwelt.nrw.de/umwelt/pdf/rio20_abschlussbericht_2012_uebersetzung.pdf [30.9.14]
    Open Working Group of the General Assembly on Sustainable Development Goals | Open Working Group for the elaboration of Sustainable Development Goals | Open Working Group on Sustainable Development Goals
    en
    Sainmhíniú an intergovernmental working group, established by the United Nations General Assembly, in accordance with the outcome document of Rio+20. The group submits reports on sustainable development goals and ways of achieving them. Tagairt http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/67/L.48/Rev.1 (24.6.2013)
    Groupe de travail ouvert sur les objectifs du développement durable | Groupe de travail ouvert de l'Assemblée générale sur les objectifs de développement durable | Groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable
    fr
Gaois

Ár leithscéal

Níl an suíomh seo comhoiriúnach leis an mbrabhsálaí gréasáin Microsoft Internet Explorer. Bain úsáid as Chrome, Edge, Firefox, Opera, nó brabhsálaí nua-aimseartha eile chun teacht ar ábhar an tsuímh.

Déan teagmháil linn ag gaois@dcu.ie sa chás go mbíonn aon cheist agat.