Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

24 toradh

  1. international agreement · EU relations
    comhaontú lena mbunaítear comhlachas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ar an 10 Bealtaine 2010, thug an Chomhairle údarás don Choimisiún caibidlíochtaí a thosú leis an tSeoirsia chun comhaontú lena mbunaítear comhlachas idir an tAontas agus an tSeoirsia a thabhairt chun críche.' Tagairt Rialachán (AE) 2016/401 lena gcuirtear chun feidhme an sásra frith-imchéimniúcháin dá bhforáiltear sa Chomhaontú Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus a gcuid Ballstát, de pháirt amháin, agus an tSeoirsia, den pháirt eile, a chur ar fionraí go sealadach, CELEX:32016R0401/GA
    comhaontú comhlachais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tugadh na caibidlíochtaí sin chun críche agus síníodh an Comhaontú Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus a mBallstáit, de pháirt amháin, agus an tSeoirsia, den pháirt eile [2], (“an Comhaontú”) an 27 Meitheamh 2014 agus cuireadh i bhfeidhm é go sealadach ón 1 Meán Fómhair 2014 i leith.' Tagairt Rialachán (AE) 2016/401 lena gcuirtear chun feidhme an sásra frith-imchéimniúcháin dá bhforáiltear sa Chomhaontú Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus a gcuid Ballstát, de pháirt amháin, agus an tSeoirsia, den pháirt eile, a chur ar fionraí go sealadach, CELEX:32016R0401/GA
    Abkommen zur Gründung einer Assoziation | Assoziierungsabkommen
    de
    Sainmhíniú Abkommen nach Art.217 AEUV zwischen der EU und einem oder mehreren Drittländern oder einer oder mehreren internationalen Organisation Tagairt Art.217 AEUV CELEX:12008E217/DE
    AA | Association Agreement | Agreement establishing an Association
    en
    Sainmhíniú agreement under Article 217 TFEU (ex Article 310 TEC) between the Union and one or more third countries or international organisations, establishing an association involving reciprocal rights and obligations, common action and special procedures Tagairt Council-EN on the basis of Article 217 TFEU
    Nóta See also IATE:873067 "Europe Agreement".
    accord d'association | AA | accord créant une association
    fr
    Sainmhíniú type d'accord que l'Union est habilitée à conclure avec un ou plusieurs pays tiers ou organisations internationales, et qui crée une association caractérisée par des droits et obligations réciproques, des actions en commun et des procédures particulières Tagairt Conseil-FR, d'après l'art. 217 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:12012E/TXT (11.3.2015)
  2. cooperation policy · European Parliament · interparliamentary relations
    An Mheitheal ad hoc um chomhaontuithe comhlachais Tagairt ---
    ga
    An mheitheal ad hoc um chomhaontuithe comhlachais Tagairt ---
    ga
    Ad-hoc-Arbeitsgruppe zu den Assoziierungsabkommen
    de
    Ad hoc Working Group on Association Agreements
    en
    Sainmhíniú working group of the Committee on Social Affairs, Employment, Education, Culture and Civil Society of the Euronest Parliamentary Assembly [ IATE:3504543 ] Tagairt EP-Terminology Coordination, based on:EuroNest Parliamentary Assembly http://www.europarl.europa.eu/euronest/en/working-groups-&-other-events/wg-on-association-agreements.html [25.7.2018]
    Groupe de travail ad hoc sur les accords d'association
    fr
    Sainmhíniú groupe de travail de la commission des affaires sociales, de l’emploi, de l'éducation, de la culture et de la société civile de l'Assemblée parlementaire Euronest (NEST) [26.7.2018] Tagairt ---
  3. international agreement · EU relations · enlargement of the Union
    Prótacal Breise a ghabhann leis an gComhaontú lena mbunaítear Comhlachas idir Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus an Tuirc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zusatzprotokoll zum Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen der europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Türkei
    de
    Nóta Brüssel, 23.11.1970
    Additional Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey | Additional Protocol to the Ankara Agreement
    en
    Nóta Signed: Brussels, 23.11.1970 Entry into force: 1.1.1973
    protocole additionnel à l'accord créant une association entre la Communauté économique européenne et la Turquie | protocole additionnel à l'accord d'Ankara
    fr
    Nóta Signature: Bruxelles, 23.11.1970, Entrée en vigueur: 1.1.1973 Voir également: accord créant une association entre la Communauté économique européenne et la Turquie
  4. international agreement · EU relations · enlargement of the Union
    Comhaontú Ankara Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhaontú lena mbunaítear Comhlachas idir Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus an Tuirc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Türkei | Abkommen von Ankara
    de
    Nóta unterzeichnet in Ankara am 12.09.1963; in Kraft getreten am 1.12.1964
    Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey | Ankara Agreement
    en
    Nóta Signed: 12.9.1963, Ankara Entry into force: 1.12.1964
    accord d'Ankara | accord créant une association entre la Communauté économique européenne et la Turquie
    fr
    Sainmhíniú accord ayant pour objet de promouvoir le renforcement continu et équilibré des relations commerciales et économiques entre les Parties, en tenant pleinement compte de la nécessité d'assurer le développement accéléré de l'économie de la Turquie et le relèvement du niveau de l'emploi et des conditions de vie du peuple turc Tagairt Accord créant une association entre la Communauté économique européenne et la Turquie
    Nóta Signature: Ankara, 12.9.1963. Entrée en vigueur: 1.12.1964. Voir également: protocole additionnel à l'accord d'Ankara
  5. cooperation policy · international agreement · EU act
    Airteagail Chomhaontaithe an Chomhlachais Idirnáisiúnta Forbraíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen über die Internationale Entwicklungsorganisation | IDA
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Vereinte Nationen.;MISC: Washington, 26.01.1960.
    Articles of Agreement of the International Development Association | Articles of Agreement of the IDA
    en
    Statuts de l'Association internationale de développement
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1960.01.26 Washington
  6. international agreement · EU relations
    an Comhaontú Comhair idir Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus an Indinéis, an Mhalaeisia, na hOileáin Fhilipíneacha, Singeapór agus an Téalainn - balltíortha Chomhlachas Náisiúin na hÁise Thoir Theas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und den Mitgliedsländern des Verbandes Südostasiatischer Nationen - Indonesien, Malaysia, Philippinen, Singapur und Thailand
    de
    Nóta unterzeichnet am 7.3.1980 in Kuala Lumpur in Kraft getreten am 1.10.1980
    Cooperation Agreement between the European Economic Community and Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand - member countries of the Association of South-East Asian Nations
    en
    Nóta Signed: Kuala Lumpur, 7.3.1980 Entry into force: 1.10.1980 For more information, see EUROPA > European External Action Service > Treaties Office Database, http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&redirect=true&treatyId=373 [13.7.2016]
    Accord de coopération entre la Communauté économique européenne et l'Indonesie, la Malaysia, les Philippines, Singapour et la Thaïlande, pays membres de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est
    fr
    Sainmhíniú --- Tagairt Signature: Kuala Lumpur, 7.3.1980 Entrée en vigueur: 1.10.1980
  7. association agreement · European Economic and Social Committee
    Grúpa Comhairleach Baile AE-Mheiriceá Láir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Interne Beratungsgruppe EU-Zentralamerika
    de
    Sainmhíniú interne Beratungsgruppe [IATE:3563644 ] der EU, die die Umsetzung des Titels "Handel und nachhaltige Entwicklung" des Assoziierungsabkommens zwischen der EU und Zentralamerika beobachtet Tagairt EESC/CoR TERM-DE nach Artikel 295 Assoziierungsabkommens EU-Zentralamerika: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=OJ:L:2012:346:TOC (25.8.2016)
    EU-Central America Domestic Advisory Group | EU Advisory Group for the EU-Central America Association Agreement | EU-DAG Central America | DAG Central America | EU Advisory Group
    en
    Sainmhíniú EU domestic advisory group set up to express its opinions, make recommendations and advise on any issue related to the implementation of the Trade and Sustainable Development Title of the EU-Central America Association Agreement Tagairt COR/EESC-TERM based on: the Rules of procedure of the EU Advisory Group created pursuant to Title VIII (Article 294) of the EU-Central America Association Agreement (22.12.2020)
    Nóta Trade relations between the EU and the Central American region are determined by an Association Agreement signed in June 2012. The Central American countries involved are Panama, Guatemala, Costa Rica, El Salvador, Honduras, and Nicaragua. The trade pillar of the EU-Central America Association Agreement entered into force in 2013 and includes a Trade and Sustainable Development Title. Article 294 of the The Trade and Sustainable Development Title of the EU-Central America Association Agreement envisages that each Party establish a new, or consult an existing Advisory Group on trade and sustainable development . The EU Domestic Advisory Group is composed of EESC members and members of other civil society organisations.
    groupe consultatif interne de l'UE dans le cadre de l'accord d'association UE-Amérique centrale | groupe consultatif interne UE-Amérique centrale
    fr
    Sainmhíniú groupe consultatif interne [IATE:3563644 ] de l'UE chargé de contrôler la mise en œuvre du titre «Commerce et développement durable» de l'accord d'association conclu entre l'UE et l'Amérique centrale Tagairt EESC/COR-FR, d'après l'article 294 de l'Accord établissant une association entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et l'Amérique centrale, d'autre part (Texte consolidé) (21.1.2021)
  8. international agreement · EU relations · enlargement of the Union
    an Comhaontú Cobhsaíochta agus Comhlachais idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt, agus Poblacht na hAlbáine, den pháirt eile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen der EU und Albanien | Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommens zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Albanien andererseits
    de
    Nóta unterzeichnet am 12.06.2006 in Luxemburg
    EU-Albania Stabilisation and Association Agreement | Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Albania, of the other part
    en
    Sainmhíniú agreement which provides the framework for relations between the EU and Albania for the implementation of the Stabilisation and Association Process Tagairt Council-EN, based on European Commission > Enlargement > Enlargement Policy > Glossary > Terms > Stabilisation and Association Agreement: http://ec.europa.eu/enlargement/policy/glossary/terms/saa_en.htm [16.11.2015]
    Nóta Signed: Luxembourg, 12.6.2006Entry into force: 1.4.2009For further information on stabilisation and association agreements, see IATE:914095
    accord de stabilisation et d'association UE-Albanie | accord de stabilisation et d'association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République d'Albanie, d'autre part
    fr
    Sainmhíniú accord qui définit les relations entre l'Union européenne et l'Albanie, dans le cadre de la mise en œuvre du processus de stabilisation et d'association Tagairt Conseil-FR, d'après le site de Welcomeurope, Glossaire, accord de stabilisation et d'association (11.7.2019)
    Nóta Signature: Luxembourg, 12.6.2006 Entrée en vigueur: 1.4.2009Voir également: accord de stabilisation et d'association
  9. international agreement · EU relations · enlargement of the Union
    an Comhaontú Cobhsaíochta agus Comhlachais idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt, agus Poblacht na Cróite, den pháirt eile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Kroatien andererseits | Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen der EU und Kroatien
    de
    EU-Croatia Stabilisation and Association Agreement | Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Croatia, of the other part
    en
    Sainmhíniú agreement which provided the framework for relations between the EU and Croatia for the implementation of the Stabilisation and Association Process Tagairt Council-EN, based on European Commission > Enlargement > Enlargement Policy > Glossary > Terms > Stabilisation and Association Agreement: http://ec.europa.eu/enlargement/policy/glossary/terms/saa_en.htm [16.11.2015]
    Nóta Signed: Luxembourg, 29.10.2001Entry into force: 1.2.2005For further information on stabilisation and association agreements, see IATE:914095
    accord de stabilisation et d'association UE-Croatie | accord de stabilisation et d'association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République de Croatie, d'autre part
    fr
    Sainmhíniú accord qui définit les relations entre l'Union européenne et la Croatie, dans le cadre de la mise en œuvre du processus de stabilisation et d'association Tagairt Conseil-FR, d'après le site de Welcomeurope, Glossaire, accord de stabilisation et d'association (11.7.2019)
    Nóta Signature: Luxembourg, 29.10.2001 Entrée en vigueur: 1.2.2005Voir également: accord de stabilisation et d'association
  10. international agreement · EU relations · enlargement of the Union
    an Comhaontú Cobhsaíochta agus Comhlachais idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt, agus Poblacht Mhontainéagró, den pháirt eile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhaontú Cobhsaíochta agus Comhlachais idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt, agus Poblacht Mhontainéagró, den pháirt eile Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen der EU und Montenegro | Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Montenegro andererseits
    de
    Nóta am 15.2.07 in Luxemburg unterzeichnet
    EU-Montenegro Stabilisation and Association Agreement | Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Montenegro, of the other part
    en
    Sainmhíniú agreement which provides the framework for relations between the EU and Montenegro for the implementation of the Stabilisation and Association Process Tagairt Council-EN, based on European Commission > Enlargement > Enlargement Policy > Glossary > Terms > Stabilisation and Association Agreement: http://ec.europa.eu/enlargement/policy/glossary/terms/saa_en.htm [16.11.2015]
    Nóta Signed: Luxembourg, 15.10.2007Entry into force: 1.5.2010For further information on stabilisation and association agreements, see IATE:914095
    accord de stabilisation et d'association UE-Monténégro | accord de stabilisation et d'association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République du Monténégro, d'autre part
    fr
    Sainmhíniú accord qui définit les relations entre l'Union européenne et le Monténégro, dans le cadre de la mise en œuvre du processus de stabilisation et d'association Tagairt Conseil-FR, d'après le site de Welcomeurope, Glossaire, accord de stabilisation et d'association (11.7.2019)
    Nóta Signature: Luxembourg, 15.10.2007 Entrée en vigueur: 1.5.2010Voir également: accord de stabilisation et d'association
  11. international agreement · EU relations
    an Comhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítear comhlachas idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt, agus Poblacht Arabach na hÉigipte, den pháirt eile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europa-Mittelmeer-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Arabischen Republik Ägypten andererseits
    de
    Nóta unterzeichnet am 25.6.2001 in Luxemburg in Kraft getreten am 1.6.2004 Siehe auch Europa-Mittelmeer-Assoziationsabkommen IATE:884398<>
    Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part
    en
    Nóta Signed: Luxembourg, 25.6.2001 Entry into force : 1.6.2004For more information, see EUROPA > European External Action Service > Treaties Office Database, http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&redirect=true&treatyId=231 [13.7.2016]See also IATE:884398 for 'Euro-Mediterranean Association Agreement'
    Accord euro-méditerranéen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République arabe d'Égypte, d'autre part
    fr
    Nóta Signature: Luxembourg, 25.6.2001Entrée en vigueur: 1.6.2004
  12. international agreement · EU relations
    an Comhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaitear comhlachas idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt, agus Ríocht Haisimíteach na hIordáine, den pháirt eile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europa-Mittelmeer-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und dem Haschemitischen Königreich Jordanien andererseits
    de
    Nóta unterzeichnet am 24.11.1997 in Brüssel in Kraft getreten am 1.5.2002 Siehe auch Europa-Mittelmeer-Assoziationsabkommen IATE:884398<>
    Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Hashemite Kingdom of Jordan, of the other part
    en
    Nóta Signed: Brussels, 24.11.1997 Entry into force: 1.5.2002 For more information, see EUROPA > European External Action Service > Treaties Office Database, http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&redirect=true&treatyId=245 [13.7.2016] See also IATE:884398 for 'Euro-Mediterranean Association Agreement'
    accord euro-méditerranéen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et le Royaume hachémite de Jordanie, d'autre part
    fr
    Nóta Signature: Bruxelles, 24.11.1997 Entrée en vigueur: 1.5.2002
  13. international agreement · EU relations
    an Comhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítear comhlachas idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt, agus Ríocht Mharacó, den pháirt eile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europa-Mittelmeer-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und dem Königreich Marokko andererseits
    de
    Nóta unterzeichnet am 26.2.1996 in Brüssel in Kraft getreten am 1.3.2000 Siehe auch Europa-Mittelmeer-Assoziationsabkommen IATE:884398<>
    Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part
    en
    Nóta Signed: Brussels, 26.2.1996 Entry into force: 1.3.2000 For more information, see EUROPA > European External Action Service > Treaties Office Database, http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&redirect=true&treatyId=250 [13.7.2016] See also IATE:884398 for 'Euro-Mediterranean Association Agreement'
    Accord euro-méditerranéen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et le Royaume du Maroc, d'autre part
    fr
    Sainmhíniú --- Tagairt Signature: Bruxelles, 26.2.1996 Entrée en vigueur: 1.3.2000
  14. international agreement · EU relations
    an Comhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítear comhlachas idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt, agus Poblacht na Túinéise, den pháirt eile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europa-Mittelmeer-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Tunesischen Republik andererseits
    de
    Nóta unterzeichnet am 17.7.1995 in Brüssel in Kraft getreten am 1.3.1998 Siehe auch Europa-Mittelmeer-Assoziationsabkommen IATE:884398<>
    Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part
    en
    Nóta Signed: Brussels, 17.7.1995 Entry into force: 1.3.1998 For more information, see EUROPA > European External Action Service > Treaties Office Database, http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&redirect=true&treatyId=258 [13.7.2016] See also IATE:884398 for 'Euro-Mediterranean Association Agreement'
    Accord euro-méditerranéen établissant une association entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République tunisienne, d'autre part
    fr
    Sainmhíniú --- Tagairt Signature: Bruxelles, 17.7.1995 Entrée en vigueur: 1.3.1998
  15. international agreement · EU relations
    an Comhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítear comhlachas idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt, agus Stát Iosrael, den pháirt eile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europa-Mittelmeer-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und dem Staat Israel andererseits
    de
    Nóta unterzeichnet am 20.11.1995 in Brüssel in Kraft getreten am 1.6.2000 Siehe auch Europa-Mittelmeer-Assoziationsabkommen IATE:884398<><><>
    Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of Israel, of the other part | EU-Israel Association Agreement
    en
    Nóta Signed: Brussels, 20.11.1995 Entry into force: 1.6.2000 For more information, see EUROPA > European External Action Service > Treaties Office Database (25.11.2020) See also Euro-Mediterranean Association Agreement
    Accord euro-méditerranéen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et l'État d'Israël, d'autre part
    fr
    Nóta Signature: Bruxelles, 20.11.1995 Entrée en vigueur: 1.6.2000
  16. international agreement · EU relations
    an Comhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítear comhlachas idir an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus Poblacht na Liobáine, den pháirt eile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europa-Mittelmeer-Assoziationsabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Libanesischen Republik andererseits
    de
    Nóta unterzeichnet am 17.6.2002 in Luxemburg in Kraft getreten am 1.4.2006 Siehe auch Europa-Mittelmeer-Assoziationsabkommen IATE:884398<>
    Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Lebanon, of the other part
    en
    Nóta Signed: Luxembourg, 17.6.2002 Entry into force: 1.4.2006 For more information, see EUROPA > European External Action Service > Treaties Office Database, http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&redirect=true&treatyId=2361 [13.7.2016] See also IATE:884398 for 'Euro-Mediterranean Association Agreement'
    accord euro-méditerranéen d'association entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et le Liban, d'autre part | Accord euro-méditerranéen instituant une association entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et la République libanaise, d’autre part
    fr
    Nóta Signature: à Luxembourg, le 17.6.2002 Entrée en vigueur: le 1.4.2006 N.B. : Dans l'attente de l'entrée en vigueur de l'accord, il avait été nécessaire d'approuver un accord intérimaire concernant le commerce et les mesures d'accompagnement ( CELEX:22002A0930(01)/FR ; n'est plus en vigueur aujourd'hui).
  17. international agreement · EU relations
    Comhaontú Comhlachais Eora-Mheánmhara Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europa-Mittelmeer-Abkommen zur Gründung einer Assoziation | Europa-Mittelmeer-Assoziationsabkommen | Assoziationsabkommen
    de
    Sainmhíniú im Rahmen der Europa-Mittelmeer-Partnerschaft IATE:884140 geschlossenes bilaterales Abkommen Tagairt Council-DE, gestützt auf Zusammenfassung der EU-Gesetzgebung http://europa.eu/legislation_summaries/external_relations/relations_with_third_countries/mediterranean_partner_countries/r14104_de.htm (28.8.12)
    Nóta bilden den Rahmen für den politischen Nord-Süd-Dialog und dienen als Grundlage für die schrittweise Liberalisierung des Handelsverkehrs im Mittelmeerraum; DIV: RSZ, 6.12.07, UPD: HM, 28.8.12
    EMA | Euro-Mediterranean Association Agreement | EURO-MEDITERRANEAN AGREEMENT establishing an association between
    en
    Sainmhíniú agreements providing a suitable framework for North-South political dialogue. They also serve as a basis for the gradual liberalisation of trade in the Mediterranean area, and set out the conditions for economic, social and cultural cooperation between the EU and each partner country. Tagairt Europa Web page : http://europa.eu/legislation_summaries/external_relations/relations_with_third_countries/mediterranean_partner_countries/r14104_en.htm [31.8.2011]
    Nóta concluded between 1998 and 2005: Agreement with Tunisia: ( CELEX:31998D0238 ) Agreement with Israel: ( CELEX:32000D0384 ) Agreement with Morocco: ( CELEX:32000D0204 ) Agreement with Egypt: ( CELEX:32004D0635 ) Agreement with Jordan: ( CELEX:32002D0357 ) Agreement with Algeria: ( CELEX:32005D0690 ) Agreement with Lebanon: ( CELEX:32006D0356 )
    accord d'association euro-méditerranéen | accord d'association Euro-Med | accord euro-méditerranéen d'association
    fr
    Sainmhíniú accords fournissant un cadre approprié au dialogue politique Nord-Sud. Ils servent également de base à la libéralisation progressive des échanges dans l'espace méditerranéen. Enfin, ils fixent les conditions de la coopération dans les domaines économique, social et culturel entre l'UE et chaque pays partenaire. Tagairt Synthèses de la législation de l'UE, site Europa, http://europa.eu/legislation_summaries/external_relations/relations_with_third_countries/mediterranean_partner_countries/r14104_fr.htm [31.10.2011]
    Nóta L'UE a conclu sept accords euro-méditerranéens d'association entre 1998 et 2005 avec: - la République arabe d'Égypte IATE:925689 - l'État d'Israël IATE:895632 - le Royaume hachémite de Jordanie IATE:909473 - la République libanaise IATE:928846 - le Royaume du Maroc IATE:896976 - la République tunisienne IATE:888898 - la République algérienne IATE:928629
  18. international agreement · EU relations
    Comhaontú Eorpa lena mbunaítear comhlachas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhaontú Eorpa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Assoziierungsabkommen | Europa-Abkommen | Europa-Abkommen zur Gründung einer Assoziation
    de
    Sainmhíniú bilaterales Assoziierungsabkommen, das zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und jedem der mittel- und osteuropäischen Länder Bulgarien, Estland, Lettland, Litauen, Polen, Rumänien, Slowakei, Slowenien, Tschechische Republik und Ungarn mit dem Ziel geschlossen wurden, den künftigen EU-Beitritt dieser assoziierten Staaten vorzubereiten Tagairt Council-DE, gestützt auf KOM-Glossar zur Wettbewerbspolitik http://ec.europa.eu/competition/publications/glossary_de.pdf (28.8.12)
    Nóta Umfasst die Aufnahme eines politischen Dialogs, die Schaffung einer Freihandelszone, die Verpflichtung der assoziierten Länder zur Angleichung ihrer Rechtsvorschriften an die der Gemeinschaft sowie die Zusammenarbeit in den Bereichen Wirtschaft, Kultur und Finanzen.Europa-Abkommen zur Gründung einer Assoziation mitBulgarien CELEX:21994A1231(24)/DE Tschechische Republik CELEX:21994A1231(34)/DE Estland CELEX:21998A0309(01)/DE Lettland CELEX:21998A0202(01)/DE Litauen CELEX:21998A0220(01)/DE Ungarn CELEX:21993A1231(13)/DE Rumänien CELEX:21994A1231(20)/DE Slowakei CELEX:21994A1231(30)/DE Slowenien CELEX:21999A0226(01)/DE Polen CELEX:21993A1231(18)/DE
    Europe Agreement | EA | Europe Association Agreement | Europe Agreement establishing an association
    en
    Sainmhíniú Specific form of partnership agreement between the EU and several countries of Central and Eastern Europe (Article 217 TFEU).Its aim was to prepare for future accession to the European Union of the associated State based on respect for human rights and the principles of democracy, rule of law and market economy. Tagairt Council - EN
    Nóta For the individual Agreements see: Bulgaria CELEX:21994A1231(24) Czech Republic CELEX:21994A1231(34) Estonia CELEX:21998A0309(01) Latvia CELEX:21998A0202(01) Lithuania CELEX:21998A0220(01) Hungary CELEX:21993A1231(13) Romania CELEX:21994A1231(20) Slovakia CELEX:21994A1231(30) Slovenia CELEX:21999A0226(01) Poland CELEX:21993A1231(18)
    accord européen | accord européen d'association | accord européen établissant une association
    fr
    Sainmhíniú Accords d'association bilatéraux conclus entre l'UE et des pays d'Europe centrale et orientale. Ils reconnaissent que l'objectif ultime des pays associés est d'accéder à l'Union européenne et ont pour objet de les aider à réaliser cet objectif. Ils prévoient l'instauration d'un dialogue politique, la création d'une zone de libre-échange, l'engagement des pays associés de rapprocher leur législation de la législation communautaire, ainsi qu'une coopération économique, culturelle et financière. Des règles de concurrence comparables à celles du traité CE s'appliquent au commerce entre la Communauté et les pays associés. Tagairt Glossaire des termes employés dans le domaine de la politique de la concurrence de l'Union Européenne (antitrust et contrôle des opérations de concentration), Direction-générale de la concurrence, juillet 2002, http://ec.europa.eu/competition/publications/glossary_fr.pdf [31.10.2011]
    Nóta XREF: accord européen
  19. agreement (EU) · international agreement
    Comhaontú Comhlachais idir an tAontas agus an Úcráin Tagairt Togra le haghaidh Cinneadh lena gcuirtear tacaíocht mhacra-airgeadais bhreise ar fáil don Úcráin
    ga
    Comhthéacs 'Tá naisc thábhachtacha eacnamaíocha idir an Úcráin agus an tAontas Eorpach. An 1 Meán Fómhair 2017, tháinig an Comhaontú Comhlachais idir an tAontas agus an Úcráin i bhfeidhm.' Tagairt Togra le haghaidh Cinneadh lena gcuirtear tacaíocht mhacra-airgeadais bhreise ar fáil don Úcráin
    Assoziierungsabkommen zwischen der Europäischen Union und der Ukraine | Assoziierungsabkommen EU-Ukraine | Assoziierungsabkommen zwischen der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Ukraine andererseits
    de
    Nóta Das Assoziierungsabkommen wurde von 2007 bis 2011 ausgehandelt und am 21. März und 27. Juni 2014 unterzeichnet. Wesentliche Teile des Abkommens werden seit dem 1. November 2014 bzw. – in Bezug auf die vertiefte und umfassende Freihandelszone – seit dem 1. Januar 2016 vorläufig angewendet.
    EU-Ukraine Association Agreement | AA/DCFTA | AA | Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Ukraine, of the other part
    en
    Sainmhíniú agreement between the EU and Ukraine signed on 21 March and 27 June 2014, promoting deeper political ties, stronger economic links and the respect for common values Tagairt COUNCIL-EN based on European Commission > Trade > Policy > Countries and regions > Ukraine (5.10.2020)
    Nóta For the full text, see OJ L 161/3, 29.5.2014 (5.10.2020)
    Accord d'association UE-Ukraine
    fr
    Sainmhíniú accord entre l'UE et l'Ukraine signé le 21 mars et le 27 juin 2014, pour favoriser l'approfondissement des liens politiques, le renforcement des liens économiques, le respect des valeurs communes Tagairt Conseil-FR, d'après site web du Conseil de l'Union européenne, Accueil > Politiques > Partenariat oriental > Relations de l'UE avec l'Ukraine (7.10.2020)
    Nóta L'accord est entré en vigueur le 1.9.2017.L'instauration d'une zone de libre-échange approfondi et complet constitue le volet économique de l'accord d'association.
Gaois

Ár leithscéal

Níl an suíomh seo comhoiriúnach leis an mbrabhsálaí gréasáin Microsoft Internet Explorer. Bain úsáid as Chrome, Edge, Firefox, Opera, nó brabhsálaí nua-aimseartha eile chun teacht ar ábhar an tsuímh.

Déan teagmháil linn ag gaois@dcu.ie sa chás go mbíonn aon cheist agat.