Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

21 toradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · LAW|rights and freedoms|rights of the individual · POLITICS|political framework|political power|supervisory power

    #540225

    IATE #909213
    údarás maoirseachta Tagairt Rialachán (AE) 2016/679 (31.1.2020)
    ga
    Comhthéacs Cuirfidh an t-údarás inniúil an doiciméad sin ar fáil gan mhoill don údarás maoirseachta a bunaíodh i gcomhréir le hAirteagal 51(1) de Rialachán (AE) 2016/679, laistigh de 7 lá. Tagairt Rialachán (AE) 2017/2226 lena mbunaítear Córas Dul Isteach/Imeachta (EES) chun sonraí faoi dhul isteach agus imeacht agus sonraí faoi dhiúltú cead isteach náisiúnach tríú tír a chlárú agus iad ag trasnú theorainneacha seachtracha na mBallstát agus lena gcinntear na coinníollacha ar a dtabharfar rochtain ar EES chun críocha fhorghníomhú an dlí
    Sainmhíniú údarás poiblí neamhspleách atá freagrach as faireachán a dhéanamh ar chur i bhfeidhm na reachtaíochta ábhartha maidir le próiseáil sonraí chun cearta bunúsacha agus saoirsí bunúsacha daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le próiseáil a sonraí pearsanta agus chun saorshreabhadh sonraí pearsanta a éascú san Aontas Tagairt Rialachán (AE) 2016/679 (31.1.2020)
    Aufsichtsbehörde
    de
    Sainmhíniú unabhängige Stelle eines Mitgliedstaats, die für die Überwachung der Anwendung der Rechtsvorschriften über die Verarbeitung personenbezogener Daten zuständig ist, damit die Grundrechte und Grundfreiheiten natürlicher Personen bei der Verarbeitung geschützt werden und der freie Verkehr personenbezogener Daten in der Union erleichtert wird Tagairt Council-DE, vgl. Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr, Art.51 (ABl. L_119/2016, S.1) und Richtlinie (EU) 2016/680 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die zuständigen Behörden zum Zwecke der Verhütung, Ermittlung, Aufdeckung oder Verfolgung von Straftaten oder der Strafvollstreckung sowie zum freien Datenverkehr, Art.41 (ABl. L_119/2016, S.89)
    national supervisory authority | supervisory authority
    en
    Sainmhíniú independent public authority which is established by a Member State to be responsible for monitoring the application of the relevant data processing legislation, in order to protect the fundamental rights and freedoms of natural persons in relation to processing and to facilitate the free flow of personal data within the Union Tagairt Council-EN, based on:Regulation (EU) 2016/679 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, Article 51 Directive (EU) 2016/680 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of the prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and on the free movement of such data, Article 41
    Nóta Specific to the context of data processing/protection
    autorité de contrôle nationale | autorité de contrôle
    fr
    Sainmhíniú autorité publique indépendante chargée de surveiller l'application, sur son territoire, de la législation applicable en matière de traitement des données, afin de protéger les libertés et droits fondamentaux des personnes physiques à l'égard du traitement et de faciliter le libre flux des données à caractère personnel au sein de l'Union Tagairt Conseil-FR, d'après:- règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, article 51- directive (UE) 2016/680 relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel par les autorités compétentes à des fins de prévention et de détection des infractions pénales, d'enquêtes et de poursuites en la matière ou d'exécution de sanctions pénales, et à la libre circulation de ces données, article 41
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing

    #540767

    IATE #916264
    comhchomhlacht maoirseachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhúdarás maoirseachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gemeinsame Kontrollinstanz | Aufsichtsbehörde
    de
    Sainmhíniú allgemeine Bezeichnung für verschiedene Aufsichtsinstanzen für den Datenschutz im Bereich Justiz und Inneres Tagairt Council-DE
    Nóta im Einzelnen: Gemeinsame Kontrollinstanz (GKI) von Europol IATE:879325 , Gemeinsame Kontrollinstanz (GK) des Schengener Durchführungsübereinkommens IATE:883664 , gemeinsame Aufsichtsbehörde (GAB) des Zollinformationssystems IATE:926919 gemeinsame Kontrollstelle von Eurodac IATE:926751 DIV: KW 26/06/2002; UPD: ajs 17.4.09
    joint supervisory body | joint supervisory authority
    en
    Sainmhíniú Any of the supervisory data protection bodies established under Title VI of the Treaty on European Union (or, in the case of the Joint Supervisory Authority of Schengen, the Schengen Convention) with which the European Data Protection Supervisor cooperates to improve consistency in the application of data protection rules and procedures. Tagairt Article 46(f)(ii) of Regulation (EC) No 45/2001 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2001:008:0001:0022:EN:PDF (15.4.2009); glossary on the EDPS website http://www.edps.europa.eu/EDPSWEB/edps/lang/en/pid/255 (15.4.2009)
    Nóta Comprising representatives from the various national data protection agencies, joint supervisory authorities have been set up for Europol IATE:879325 , Schengen IATE:883664 , the Customs Information System IATE:926919 , Eurodac IATE:926751 and Eurojust IATE:927322 .
    OCC | ACC | autorité de contrôle commune
    fr
    Nóta Terme générique. Voir les cas particuliers: - ACC Europol = IATE:879325 - ACC Schengen = IATE:883664 - ACC SID = IATE:926919 - ACC Eurodac = IATE:926751 - OCC Eurojust = IATE:927322
  3. FINANCE|insurance · LAW

    #556508

    IATE #1399133
    údarás maoirseachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Féadfaidh údarás maoirseachta, i gcomhréir le dlí Ballstáit, agus le húdarú an údaráis mhaoirseachta tionscnaimh, cumhachtaí, lena n-áirítear cumhachtaí imscrúdaitheacha, a thabhairt do chomhaltaí nó d'fhoireann an údaráis mhaoirseachta tionscnaimh atá i mbun oibríochtaí comhpháirteacha nó, a mhéid is a cheadaítear le dlí Bhallstát an údaráis mhaoirseachta óstaigh, ceadú do chomhaltaí nó d'fhoireann an údaráis mhaoirseachta tionscnaimh a gcumhachtaí imscrúdaitheacha a fheidhmiú i gcomhréir le dlí Bhallstát an údaráis mhaoirseachta tionscnaimh.' Tagairt Rialachán (AE) 2016/679 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Treoir 95/46/CE (An Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí), CELEX:32016R0679/GA
    Aufsichtsbehörde
    de
    Sainmhíniú diejenige einzelstaatliche Behörde oder diejenigen einzelstaatlichen Behörden, die aufgrund von Rechts- oder Verwaltungsvorschriften für die Beaufsichtigung von Versicherungs- oder Rückversicherungsunternehmen zuständig sind Tagairt Richtlinie 2009/138/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2009 betreffend die Aufnahme und Ausübung der Versicherungs- und der Rückversicherungstätigkeit (Solvabilität II) CELEX:32009L0138/DE
    supervising authority | supervisory authority
    en
    Sainmhíniú national authority or the national authorities empowered by law or regulation to supervise insurance or reinsurance undertakings Tagairt Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II), CELEX:32009L0138/EN
    autorité de supervision | autorité de surveillance
    fr
  5. FINANCE|financial institutions and credit

    #577691

    IATE #3523312
    maoirseoir stuamachta Tagairt Togra le haghaidh Rialachán maidir leis na ceanglais stuamachta ar ghnólachtaí infheistíochta agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 575/2013, Rialachán (AE) Uimh. 600/2014 agus Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010, CELEX:52017PC0790/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aufsichtsbehörde
    de
    prudential supervisor
    en
    Sainmhíniú authority charged with the supervision of financial institutions to ensure compliance with the prudential rules relating to their governance, rules and functioning Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: European Commission. Correspondence with Directorate-General for Justice and Consumers (DG JUST) dated 30.8.2017
    Nóta In some Member States of the EU, the prudential supervisor and the AML/CFT supervisor are not the same authority. The task of prudential supervision can be assigned to the Central Bank (at EU level, the ECB – Single Supervisory Mechanism is the central prudential supervisor of financial institutions in the euro area and in non-Euro countries that choose to join the SSM) while the AML/CFT supervision can be undertaken by a Ministry or an Agency (there is no single body at EU level charged with AML supervision). AML/CFT supervision is one of the prudential requirements [ IATE:1125502 ] Reference: - European Commission. Correspondence with Directorate-General for Justice and Consumers (DG JUST) dated 30.8.2017- European Commission>Business, Economy, Euro > Banking and finance> Banking union > Single Supervisory Mechanism, https://ec.europa.eu/info/business-economy-euro/banking-and-finance/banking-union/single-supervisory-mechanism_en [5.10.2017]
    autorité de surveillance prudentielle
    fr
    Sainmhíniú autorité chargée de maintenir la stabilité de la sphère bancaire et financière Tagairt COM-FR, d'après d'après Encyclopédie Universalis, Banque - supervision prudentielle, http://www.universalis.fr/encyclopedie/banque-supervision-prudentielle/ [29.9.2017]
    Nóta Voir également:- surveillance prudentielle [ IATE:767771 ]- autorité de surveillance financière de la LBC/FT [ IATE:3573948 ]
  6. FINANCE|free movement of capital|financial market|financial supervision

    #572994

    IATE #3506287
    údarás maoirseachta óstaigh Tagairt Rialachán (AE) 2016/679 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Treoir 95/46/CE (An Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí), CELEX:32016R0679/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aufsichtsbehörde des Aufnahmemitgliedstaats
    de
    host state supervisor | host supervisory authority | host supervisor
    en
    Sainmhíniú authority responsible for supervising the activities of a financial-sector entity that belongs to a group based in another country Tagairt Council-EN based on Deslandes, j., Dias, C. and Magnus, M., Banking Union: Defusing the “home/host” debate (27.8.2021), European Parliament briefing, July 2019, p 1-2
    Nóta As opposed to the home supervisor (which, in the EU context, is responsible for the supervision of the parent undertaking in the other EU Member State in which it is based).
    autorité de surveillance du pays d'accueil | autorité de surveillance d’accueil
    fr
    Sainmhíniú autorité de surveillance du pays d’accueil d’un établissement financier établi dans plusieurs pays Tagairt EP-Term, d’après: Conference of State Bank Supervisors (CSBS), Nationwide Cooperative Agreement (9.12.1997) (22.12.2021), p.4
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency

    #542988

    IATE #933670
    an Ghníomhaireacht Eorpach GNSS Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 912/2010 ó Pharlaimint na heorpa agus ón gcomhairle an 22 Meán Fómhair 2010 lena mbunaítear an Ghníomhaireacht Eorpach GNSS, lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1321/2004 ón gComhairle maidir le struchtúir bhainistíochta a bhunú do na cláir Eorpacha um loingseoireacht satailíte agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 683/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle
    ga
    GSA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aufsichtsbehörde für das Europäische GNSS | GSA | GNSS-Aufsichtsbehörde | Europäische GNSS-Aufsichtsbehörde | Agentur für das Europäische GNSS
    de
    Sainmhíniú Agentur für die Sicherheit globaler Satellitennavigationssysteme, den Betrieb der Galileo-Sicherheitszentrale, die Vorbereitung der kommerziellen Nutzung der Systeme, die Werbung für die Anwendungen und Dienste auf dem Satellitennavigationsmark, die Sicherstellung, dass die Systemkomponenten von geeigneten, ordnungsgemäß ermächtigten Zertifizierungsstellen zertifiziert werden Tagairt Verordnung (EU) Nr. 912/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. September 2010 über die Errichtung der Agentur für das Europäische GNSS und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1321/2004 des Rates über die Verwaltungsorgane der europäischen Satellitennavigationsprogramme sowie zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 683/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates (25.6.2019)
    Nóta GNSS = globales Satellitennavigationssystem IATE:883376 ; die europäischen GNSS sind GALILEO und EGNOS IATE:887015 ; DIV: RSZ 8.6.05
    Supervisory Authority for the European Global Navigation Satellite System | Galileo Supervisory Authority | GSA | European Global Navigation Satellite Systems Agency | Supervisory Authority for the European GNSS | European GNSS Supervisory Authority | European GNSS Agency
    en
    Sainmhíniú The tasks of the Agency relate to security of global navigation satellite systems; operation of the Galileo security centre; preparation of the commercialisation of the systems; promoting applications and services in the satellite navigation market; and ensuring that the components of the systems are certified by the appropriate, duly authorised, certification bodies Tagairt Based on Article 2 of Regulation (EU) No 912/2010 setting up the European GNSS Agency, repealing Council Regulation (EC) No 1321/2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radio navigation programmes and amending Regulation (EC) No 683/2008, CELEX:32010R0912
    Nóta Previous versions of this proposal referred to "Galileo", rather than "European GNSS".The Agency is no longer responsible for the management of public interests relating to the European Global Navigation Satellite System (GNSS) programmes and for regulating such programmes.
    Agence du GNSS européen | Autorité de surveillance du GNSS européen | Autorité européenne de surveillance GNSS galileo | GSA | mondial
    fr
    Sainmhíniú agence chargée de la sécurité des systèmes mondiaux de radionavigation par satellite, de l'exploitation du centre de sécurité Galileo, de la préparation de la commercialisation des systèmes, de la promotion des applications et des services sur le marché de la radionavigation par satellite et de veiller à la certification des composantes des systèmes par des organismes de certification appropriés et dûment agréés Tagairt CdT- FR, d'après: Règlement (UE) n o 912/2010 du Parlement européen et du Conseil du 22 septembre 2010 établissant l’Agence du GNSS européen, abrogeant le règlement (CE) n o 1321/2004 du Conseil sur les structures de gestion des programmes européens de radionavigation par satellite et modifiant le règlement (CE) n o 683/2008 du Parlement européen et du Conseil
    Nóta Dans le cadre du règlement CELEX:32010R0912/FR, l'agence communautaire n'a plus pour fonction d'assurer la gestion des intérêts publics relatifs aux programmes européens GNSS (= système global de navigation par satellite, cf. IATE:883376) et n'en est plus l'autorité de régulation.
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #584457

    IATE #3551854
    rialtóir closamhairc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aufsichtsbehörde für die audiovisuellen Medien
    de
    audiovisual regulator
    en
    Sainmhíniú national regulatory body in the field of audiovisual media services whose functions include ensuring that the Audiovisual Media Services Directive [IATE:1226552 ] is implemented effectively and that national audiovisual programmes comply with European and national rules Tagairt Council-EN, based on the Audiovisual Media Services Directive [ CELEX:31989L0552/EN ] [IATE:1226552 ] and European Commission website (Digital Agenda for Europe > Content & Media > Media Policies > Audiovisual and media > AVMSD > Application and Implementation), http://ec.europa.eu/digital-agenda/en/avmsd-audiovisual-regulators [16.10.2013]
    Nóta Under Article 30 of the the Audiovisual Media Services Directive [IATE:1226552 ], Member States are free to choose the form of their competent independent regulatory bodies, in order to be able to carry out their work in implementing the Directive impartially and transparently. Member States' audiovisual regulators cooperate to ensure the correct application of the Directive.
    autorité de régulation du secteur audiovisuel
    fr
    Sainmhíniú organisme de régulation national indépendant chargé de mettre en œuvre, au niveau national, les mesures prévues par la directive "Services de médias audiovisuels" [ IATE:1226552 ] Tagairt Conseil-FR, d'après la directive 2007/65/CE du Parlement européen et du Conseil du 11 décembre 2007 modifiant la directive 89/552/CEE du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à l'exercice d'activités de radiodiffusion télévisuelle, CELEX:32007L0065/FR
  9. FINANCE|financial institutions and credit|banking|banking supervision · FINANCE|financial institutions and credit|financial services

    #528464

    IATE #341135
    IFSRA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Údarás Rialála Seirbhísí Airgeadais na hÉireann Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IFSRA | Aufsichtsbehörde für Finanzdienstleistungen
    de
    IFSRA | Irish Financial Services Regulatory Authority | Financial Services Regulator
    en
    Sainmhíniú single regulator of all financial institutions in Ireland from May 2003 until October 2010 Tagairt Wikipedia > Financial Regulator, http://en.wikipedia.org/wiki/Financial_Regulator [16.3.2014]
    autorité irlandaise de réglementation des services financiers | IFSRA
    fr
  10. SOCIAL QUESTIONS|social protection|social security

    #559996

    IATE #1550345
    An Institiúid Náisiúnta um Árachas Sláinte agus Míchumais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aufsichtsbehörde für Kranken- und Invalidenversicherung | Staatliche Anstalt für Kranken- und Invaliditätsversicherung | Staatliches Institut für Kranken- und Invaliditätsversicherung
    de
    National Institute of Health and Disability Insurance | National Sickness and Invalidity Insurance Institute | NIHDI | National Institute for Health and Disability Insurance | tional Institute for Health and Invalidity Insurance | National Institute of Sickness and Invalidity Insurance
    en
    INAMI | Institut national d'assurance maladie-invalidité
    fr
    Sainmhíniú institution publique fédérale de sécurité sociale, placée sous la tutelle du ministre des affaires sociales, qui gère et contrôle l’assurance obligatoire en matière de soins de santé et indemnités Tagairt COM-EN, d’après:l’INAMI sous la loupe – rôle, partenaires et ambition, http://www.inami.fgov.be/presentation/fr/publications/prospectus/pdf/prospectusall.pdf [21.10.2014]
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications industry · EUROPEAN UNION|European construction

    #568848

    IATE #2113218
    an Coiste um Shábháilteacht agus Slándáil an Chórais (an tÚdarás Eorpach um Maoirseoireacht GNSS) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für Systemsicherheit und Gefahrenabwehr (Aufsichtsbehörde für das Europäische GNSS)
    de
    System Safety and Security Committee | System Safety and Security Committee (European GNSS Supervisory Authority)
    en
    Sainmhíniú committee to assist the Authority on all aspects relating to the system's safety and security Tagairt Regulation (EC) No 1321/2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radio-navigation programmes CELEX:32004R1321/EN
    Comité de sûreté et de sécurité du système (Autorité européenne de surveillance GNSS)
    fr
  12. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|Community body · FINANCE|financial institutions and credit|banking

    #572991

    IATE #3506227
    Europäische Finanzaufsichtsbehörde | Europäische Aufsichtsbehörde
    de
    Sainmhíniú eine der drei Behörden, die das Europäische Finanzaufsichtssystem bilden Tagairt Council-DE, vgl.Verordnung (EU) Nr. 1093/2010 zur Errichtung einer Europäischen Aufsichtsbehörde (Europäische Bankenaufsichtsbehörde)Verordnung (EU) Nr. 1094/2010 zur Errichtung einer Europäischen Aufsichtsbehörde (Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung)Verordnung (EU) Nr. 1095/2010 zur Errichtung einer Europäischen Aufsichtsbehörde (Europäische Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde)
    Nóta Die drei Europäischen Aufsichtsbehörden sind: - die Europäische Bankaufsichtsbehörde EBA- die Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung EIOPA- die Europäische Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde ESMA
    ESA | European Supervisory Authority | European Supervisory Authorities
    en
    Sainmhíniú one of the three authorities forming part of the European System of Financial Supervision [ IATE:3504746 ] Tagairt COM-EN based on: - Regulation (EU) No 1093/2010 establishing a European Supervisory Authority (European Banking Authority), CELEX:32010R1093/EN - Regulation (EU) No 1094/2010 establishing a European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority), CELEX:32010R1094/EN - Regulation (EU) No 1095/2010 establishing a European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority), CELEX:32010R1095/EN
    Nóta The three European Supervisory Authorities are: - the European Banking Authority (EBA) IATE:3504774 - the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) IATE:3506226 - the European Securities and Markets Authority (ESMA) IATE:3504777 .
    autorité européenne de supervision | autorité européenne de surveillance | AES
    fr
    Sainmhíniú l'une des trois autorités européennes de surveillance faisant partie du Système européen de surveillance financière [ IATE:3504746 ] Tagairt Communication de la Commission intitulée «Surveillance financière européenne», COM(2009)252 final, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2009:0252:FIN:FR:PDF [16.6.2009]
    Nóta Les trois autorités européennes de surveillance sont: - l'Autorité bancaire européenne (ABE) [ IATE:3504774 ], - l'Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles (AEAPP) [ IATE:3506226 ] et - l'Autorité européenne des marchés financiers (AEMF) [ IATE:3504777 ].
  13. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|Community body · FINANCE|insurance|insurance · SOCIAL QUESTIONS|social protection|social security

    #572990

    IATE #3506226
    EIOPA Tagairt Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le creat le haghaidh téarnamh agus réiteach contrapháirtithe lárnacha agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1095/2010, Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 agus Rialachán (AE) 2015/2365
    ga
    Comhthéacs Thionscain EIOPA athbhreithniú críochnúil, comparáideach, fairsing ar chleachtais náisiúnta téarnaimh agus réitigh sa réimse sin agus tá sé beartaithe go dtíolacfaí tuarascáil ar an ábhar sin sa chéad leath de 2017. Tagairt Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le creat le haghaidh téarnamh agus réiteach contrapháirtithe lárnacha agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1095/2010, Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 agus Rialachán (AE) 2015/2365
    ÚEÁPC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an tÚdarás Eorpach um Árachas agus Pinsin Cheirde Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1094/2010 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 24 Samhain 2010 lena mbunaítear Údarás Maoirseachta Eorpach (An tÚdarás Eorpach um Árachas agus Pinsin Cheirde), lena leasaítear Cinneadh Uimh. 716/2009/CE agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2009/79/CE ón gCoimisiún
    ga
    Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung | EIOPA
    de
    Sainmhíniú Behörde, die mit der Verordnung (EU) Nr. 1095/2010 eingerichtet wurde, um unabhängig beratend für das Europäische Parlament, den Rat und die Kommission tätig zu sein und so die Stabilität des Finanzsystems und die Transparenz der Märkte und Finanzprodukte zu schützen und den Schutz von Versicherungsnehmern, Altersversorgungsanwärtern und Begünstigten zu gewährleisten Tagairt Verordnung (EU) Nr. 1094/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. November 2010 zur Errichtung einer Europäischen Aufsichtsbehörde (Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung), zur Änderung des Beschlusses Nr. 716/2009/EG und zur Aufhebung des Beschlusses 2009/79/EG der Kommission (25.6.2019)
    Nóta eines der drei Europäischen Aufsichtsorgane IATE:3506227im Europäischen Finanzaufsichtssystem IATE:3504746, das den Ausschuss der europäischen Aufsichtsbehörden für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung IATE:2128117 ersetzt
    European Insurance and Occupational Pensions Authority | EIOPA
    en
    Sainmhíniú authority established by Regulation (EU) No 1094/2010 as an independent advisory body to the European Parliament and the Council of the European Union in order to support the stability of the financial system, transparency of markets and financial products as well as the protection of insurance policyholders, pension scheme members and beneficiaries. Tagairt European Insurance and Occupational Pensions Authority website, https://eiopa.europa.eu/home/index.html
    Nóta Replaces the Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors [ IATE:2128117 ]. One of the three European Supervisory Authorities [ IATE:3506227 ] forming part of the European System of Financial Supervision [ IATE:3504746 ].
    EIOPA | AEAPP | Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles
    fr
    Sainmhíniú agence de l'UE qui a pour objectif de sauvegarder la stabilité et l’efficacité du système financier, et est notamment chargée de contribuer à la création de normes et de pratiques en matière de règlementation et de surveillance; surveiller et d’analyser le marché et les tendances dans son domaine de compétence; favoriser la protection des assurés, des affiliées aux régimes de pension et des bénéficiaires Tagairt CdT-FR, d'après: http://europa.eu/legislation_summaries/internal_market/single_market_services/financial_services_general_framework/mi0070_fr.htm [11.02.2013]
  14. FINANCE|financial institutions and credit|financial services · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #598748

    IATE #3598815
    federführende Aufsichtsbehörde
    de
    Sainmhíniú gemäß Artikel 31 Absatz 1 Buchstabe b des Vorschlags für eine Verordnung über die Betriebsstabilität digitaler Systeme des Finanzsektors ernannte Europäische Aufsichtsbehörde
    Lead Overseer
    en
    Sainmhíniú the European Supervisory Authority appointed in accordance with Article 31(1)(b) of the proposal for a Regulation on digital operational resilience for the financial sector
    superviseur principal
    fr
    Sainmhíniú une des trois autorités européennes de surveillance (AES) désignée pour assurer la supervision de chaque tiers prestataire critique de services informatiques Tagairt COM-FR, d'après: Proposition de Règlement du Parlement européen et du Conseil sur la résilience opérationnelle numérique du secteur financier et modifiant les règlements (ce) nº 1060/2009, (ue) nº 648/2012, (ue) nº 600/2014 et (ue) nº 909/2014 (COM/2020/595 final)
    Nóta Les superviseurs principaux sont investis des pouvoirs nécessaires pour mener des enquêtes, des inspections auprès des tiers prestataires critiques de services informatiques, accéder à tous les locaux et sites pertinents et obtenir des informations complètes et actualisées afin de leur permettre de se faire une idée précise du type, de la dimension et des incidences du risque que les tiers prestataires de services informatiques représentent pour les entités financières et, en définitive, pour le système financier de l’Union.
  15. FINANCE|financial institutions and credit

    #571845

    IATE #2250016
    maoirseoir comhdhlúthacháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú údarás inniúil atá freagrach as feidhmiú na maoirseachta, ar bhonn comhdhlúite, ar mháthairinstitiúidí an AE agus ar institiúidí arna rialú ag máthairinstitiúidí cuideachtaí sealbhaíochta airgeadais an AE nó ag máthairchuideachtaí sealbhaíochta airgeadais measctha an AE Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA
    konsolidierende Aufsichtsbehörde
    de
    Sainmhíniú Behörde, die für die Beaufsichtigung von EU-Mutterinstituten und von Instituten, die von EU-Mutterfinanzholdinggesellschaften oder von gemischten EU-Mutterfinanzholdinggesellschaften kontrolliert werden, auf konsolidierter Basis verantwortlich ist Tagairt VO 575/2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen, Art.4 Abs.1 Nr.41, ABl. L_176/2013, S.1 CELEX:32013R0575/DE
    supervisor on a consolidated basis | consolidating supervisor
    en
    Sainmhíniú competent authority responsible for the exercise of supervision on a consolidated basis 1 of EU parent institutions and of institutions controlled by EU parent financial holding companies or EU parent mixed financial holding companies 1 supervision on a consolidated basis [ IATE:781236 ] Tagairt Regulation No 575/2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms, Article 4(41), CELEX:32013R0575
    Nóta Also see related terms: - consolidation [ IATE:3519360 ] - resolution college [ IATE:3528142 ] - group-level resolution authority [ IATE:3528143 ]
    autorité de surveillance sur base consolidée
    fr
    Sainmhíniú autorité compétente chargée de la surveillance sur base consolidée des établissements mères dans l'Union et des établissements contrôlés par des compagnies financières holding mères dans l'Union ou des compagnies financières holding mixtes mères dans l'Union Tagairt Règlement (UE) n° 575/2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d'investissement, article 4, paragraphe 1, point 41, CELEX:32013R0575/FR
    Nóta Voir aussi: - consolidation [IATE:3519360 ] - surveillance sur une base consolidée [IATE:781236 ] - collège d'autorités de résolution [IATE:3528142 ]
  16. FINANCE|insurance

    #587956

    IATE #3566479
    leibhéal rialaithe údaraithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mögliche Kontrolle durch die Aufsichtsbehörde
    de
    Authorised Control Level
    en
    Sainmhíniú as defined by the NAIC 1, level of regulatory action authorising the relevant insurance commissioner to take whatever regulatory actions considered necessary to protect the best interest of the policyholders and creditors of the insurer which may include the actions necessary to cause the insurer to be placed under regulatory control, i.e., rehabilitation or liquidation, if surplus falls below 100% of the RBC amount. 1 NAIC [ IATE:171058 ] Tagairt "Risk-Based Capital (RBC) Requirements", wikinvest, http://www.wikinvest.com/stock/The_Travelers_Companies_(TRV)/Risk-based_Capital_Rbc_Requirements [9.9.2015]
    Nóta See also:- Mandatory Control Level (related) [ IATE:3566497 ]- Company Action Level (related) [ IATE:3566496 ]- Risk-Based Capital (related) [ IATE:3566495 ]- Regulatory Action Level (related) [ IATE:3566480 ]
    niveau de contrôle autorisé
    fr
    Sainmhíniú [dans le domaine du contrôle de la solvabilité:] l'un des quatre niveaux d'exigences quantitatives de fonds propres (correspondant chacun à un risque) associés à quatre seuils de mise en oeuvre de mesures de la part de l'entreprise concernée ou de l'autorité de contrôle, tels qu'ils sont définis dans la norme prudentielle élaborée par la NAIC Tagairt COM-FR, d'après- Décision déléguée (UE) 2015/2290 sur l'équivalence provisoire des régimes de solvabilité en vigueur en Australie, aux Bermudes, au Brésil, au Canada, au Mexique et aux États-Unis et applicables aux entreprises d'assurance et de réassurance ayant leur siège social dans ces pays, CELEX:32015D2290/FR - Note à l'attention du sous-comité Solvabilité, Commission européenne - DG Marché intérieur, 11.10.2001, http://ec.europa.eu/internal_market/insurance/docs/markt-2085/markt-2085-01_fr.pdf [14.1.2016]- Le contrôle de solvabilité des compagnies d'assurance - Panorama des pays de l'OCDE, OCDE (2002), Éditions de l'OCDE [14.1.2016]
    Nóta Voir également- NAIC [ IATE:171058 ]- exigences de fonds propres fondées sur le risque [ IATE:3566495 ]Ce niveau d'exigences de fonds propres correspond à un ratio fonds propres/exigences de fonds propres fondées sur le risque qui se situe entre 35 et 50 %.Dans ce cas, l’autorité de contrôle peut prendre le contrôle de l’entreprise.Voir Note à l'attention du sous-comité Solvabilité, Commission européenne - DG Marché intérieur, 11.10.2001, http://ec.europa.eu/internal_market/insurance/docs/markt-2085/markt-2085-01_fr.pdf [14.1.2016]Voir également- niveau d'intervention réglementaire [ IATE:3566480 ]- niveau d'intervention de l'entreprise [ IATE:3566496 ]- niveau de contrôle obligatoire [ IATE:3566497 ]
  17. POLITICS|political framework

    #538596

    IATE #885053
    údarás maoirseachta náisiúnta Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1095/2010 lena mbunaítear Údarás Maoirseachta Eorpach (an tÚdarás Eorpach um Urrúis agus Margaí), lena leasaítear Cinneadh Uimh. 716/2009/CE agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 2009/77/CE ón gCoimisiún, CELEX:32010R1095/GA
    ga
    comhlacht náisiúnta maoirseachta Tagairt Coinbhinsiún maidir le hEuropol a bhunú, Airteagal 21 (10324/2/94, lch. 72)
    ga
    Úsáid sa teanga Úsáidtear "faireachán" ar "monitoring agus "surveillance" agus "maoirseacht" ar "supervision".
    nationale Kontrollinstanz | nationale Kontrollstelle | nationale Aufsichtsbehörde
    de
    Sainmhíniú von e. Mitgliedstaat benannte Stelle(n), die die rechtmäßige Speicherung u. Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen bestimmter Übereinkünfte (SDÜ, Europol, Eurodac u.a.) überwachen Tagairt Council-DE
    Nóta DIV: RSZ, 11.8.09
    national supervisory authority | national supervisory body
    en
    Sainmhíniú Body designated by a participating Member State under certain agreements (Schengen Convention, Europol Convention and others) with the task to monitor independently, in accordance with its national law, the permissibility of the input, the retrieval and any communication of personal data by the Member State concerned and to examine whether such input, retrieval or communication violates the rights of the data subject Tagairt Based on Article 33(1), Council Decision establishing the European Police Office (Europol) (2009/371/JHA) CELEX:32009D0371
    autorité nationale de contrôle | autorité de contrôle nationale | autorité de surveillance nationale
    fr
    Sainmhíniú Autorité désignée par un État membre en vertu de certains actes (convention Europol, convention Schengen et autres) pour contrôler en toute indépendance et dans le respect du droit national que l'introduction, la consultation ainsi que la transmission de données à caractère personnel par cet État membre sont licites et s'assurer que les droits des personnes n'en sont pas lésés. Tagairt CONSEIL-FR sur la base de l'article 33 de la décision du Conseil du 6 avril 2009 portant création de l’Office européen de police (Europol), CELEX:32009D0371/FR
  18. FINANCE|free movement of capital|financial market|financial supervision

    #599572

    IATE #3619784
    maoirseoir neamhairgeadais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanfaidh an tÚdarás athbhreithnithe piaraí go tréimhsiúil ar chuid de ghníomhaíochtaí na maoirseoirí neamhairgeadais nó orthu go léir chun an chomhsheasmhacht agus an éifeachtacht sna torthaí maoirseachta a dhaingniú.' Tagairt Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an tÚdarás um Fhrithsciúradh Airgid agus Maoiniú Sceimhlitheoireachta a Chomhrac agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1093/2010, (AE) 1094/2010, (AE) 1095/2010, CELEX:52021PC0421/GA
    nichtfinanzielle Aufsichtsbehörde
    de
    Sainmhíniú Aufsichtsbehörde, die für die in Artikel 3 der Verordnung zur Bekämpfung der Geldwäsche] aufgeführten Verpflichteten, bei denen es sich nicht um Kredit- und Finanzinstitute handelt, zuständig ist Tagairt Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Errichtung der Behörde zur Bekämpfung der Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung und zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 1093/2010, (EU) Nr. 1094/2010 und (EU) Nr. 1095/2010
    non-financial supervisor
    en
    Sainmhíniú in the context of AML/CFT, supervisor in charge of obliged entities listed in Article 3 of the Proposal for a Regulation on the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing, other than credit and financial institutions Tagairt Proposal for a Regulation establishing the Authority for Anti-Money Laundering and Countering the Financing of Terrorism and amending Regulations (EU) No 1093/2010, (EU) 1094/2010, (EU) 1095/2010, Article 2(4)
    superviseur non financier
    fr
    Sainmhíniú dans le cadre de la lutte contre le blanchiment des capitaux et le financement du terrorisme, superviseur chargé des entités assujetties énumérées à l’article 3 de la proposition règlement relatif à la prévention de l’utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux ou du financement du terrorisme, autres que les établissements de crédit et les établissements financiers Tagairt Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil instituant l’Autorité de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme et modifiant les règlements (UE) nº 1093/2010, (UE) nº 1094/2010 et (UE) nº 1095/2010 (COM/2021/421 final), art. 2
  19. EUROPEAN UNION

    #583685

    IATE #3549512
    Bord Maoirseoirí an Údaráis Eorpaigh um Árachas agus Pinsin Cheirde Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bord Maoirseoirí ÚEÁPC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rat der Aufseher der EIOPA | Rat der Aufseher der Europäischen Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung
    de
    Sainmhíniú oberstes Beschlussfassungsgremium der Europäischen Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung Tagairt Council-DE vgl. VO 1094/2010 zur Errichtung einer Europäischen Aufsichtsbehörde (Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung) ABl. L_331/2010, S.48 CELEX:32010R1094/DE
    Nóta Zusammensetzung: Vorsitzender, Leiter der 28 nationalen Behörden und jeweils ein Vertreter der Kommission und der EBA, ESMA sowie des ESRBDIV: do, 8.8.2014
    Board of Supervisors of the EIOPA | EIOPA Board of Supervisors | Board of Supervisors of the European Insurance and Occupational Pensions Authority
    en
    Sainmhíniú main decision-making body of the European Insurance and Occupational Pensions Authority [ IATE:3506226 ] Tagairt Council-CENTERM, based on- Regulation (EU) No 1094/2010 establishing a European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority), CELEX:32010R1094/EN - EIOPA website, https://eiopa.europa.eu/about-eiopa/organisation/management/board-of-supervisors/index.html [26.3.2013]
    Nóta Composed of: - representatives of the relevant supervisory authority in each EU Member State; - the EIOPA's Chairperson;- representatives of the European Commission, the European Systemic Risk Board, the European Banking Authority, the European Securities Markets Authority;- observers.
    Conseil des autorités de surveillance de l'AEAPP | conseil des autorités de surveillance de l'EIOPA | Conseil des autorités de surveillance de l'Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles
    fr
    Sainmhíniú Organe décisionnel de l'Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles (EIOPA) (IATE:3506226 ). Tagairt Règlement (UE) nº1094/2010 du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 instituant une Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles), modifiant la décision nº 716/2009/CE et abrogeant la décision 2009/79/CE de la Commission, JO L 331 du 15.12.2010, p. 48, CELEX:32010R1094/fr
    Nóta Voir aussi le site de l'EIOPA (en anglais): https://eiopa.europa.eu/about-eiopa/organisation/management/board-of-supervisors/index.html (2.4.2013)
  20. FINANCE|insurance

    #587960

    IATE #3566497
    leibhéal rialaithe éigeantaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    verpflichtende Kontrolle durch die Aufsichtsbehörde
    de
    Mandatory Control Level
    en
    Sainmhíniú as defined by the NAIC1, action level requiring the relevant insurance commissioner to place the insurer under regulatory control if surplus falls below 70% of the RBC2 amount 1NAIC [ IATE:171058 ]2RBC [ IATE:3566495 ] Tagairt "Risk-Based Capital (RBC) Requirements", wikinvest, http://www.wikinvest.com/stock/The_Travelers_Companies_(TRV)/Risk-based_Capital_Rbc_Requirements [10.9.2015]
    Nóta See also:- Company Action Level (related) [ IATE:3566496 ]- Risk-Based Capital (related) [ IATE:3566495 ]- Regulatory Action Level (related) [ IATE:3566480 ]- Authorised Control Level (related) [ IATE:3566479 ]
    niveau de contrôle obligatoire
    fr
    Sainmhíniú [dans le domaine du contrôle de la solvabilité:] l'un des quatre niveaux d'exigences quantitatives de fonds propres (correspondant chacun à un risque) associés à quatre seuils de mise en oeuvre de mesures de la part de l'entreprise concernée ou de l'autorité de contrôle, tels qu'ils sont définis dans la norme prudentielle élaborée par la NAIC Tagairt COM-FR, d'après- Décision déléguée (UE) 2015/2290 sur l'équivalence provisoire des régimes de solvabilité en vigueur en Australie, aux Bermudes, au Brésil, au Canada, au Mexique et aux États-Unis et applicables aux entreprises d'assurance et de réassurance ayant leur siège social dans ces pays, CELEX:32015D2290/FR - Note à l'attention du sous-comité Solvabilité, Commission européenne - DG Marché intérieur, 11.10.2001, http://ec.europa.eu/internal_market/insurance/docs/markt-2085/markt-2085-01_fr.pdf [14.1.2016]- Le contrôle de solvabilité des compagnies d'assurance - Panorama des pays de l'OCDE, OCDE (2002), Éditions de l'OCDE [14.1.2016]
    Nóta Voir également- NAIC [ IATE:171058 ]- exigences de fonds propres fondées sur le risque [ IATE:3566495 ]Ce niveau d'exigences de fonds propres correspond à un ratio fonds propres/exigences de fonds propres fondées sur le risque qui est inférieur à 35 %.Dans ce cas, l’autorité de contrôle doit placer l'entreprise sous son contrôle.Voir Note à l'attention du sous-comité Solvabilité, Commission européenne - DG Marché intérieur, 11.10.2001, http://ec.europa.eu/internal_market/insurance/docs/markt-2085/markt-2085-01_fr.pdf [14.1.2016]Voir également- niveau d'intervention réglementaire [ IATE:3566480 ]- niveau d'intervention de l'entreprise [ IATE:3566496 ]- niveau de contrôle autorisé [ IATE:3566479 ]