Gaois

Téarmaí cosúla:

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

7 toradh

  1. Asia and Oceania · GEOGRAPHY
    Daon-Phoblacht na Banglaidéise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Bhanglaidéis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nóta Príomhchathair: DhakaAinm an tsaoránaigh: BanglaidéiseachAidiacht: BanglaidéiseachAirgeadra: takaFo-Aonad Airgeadra: poishaCliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
    Bangladesch | BD | die Volksrepublik Bangladesch
    de
    Nóta Hauptstadt: Dhaka; Adjektiv: bangladeschisch; Bez. d. Staatsangehörigen: Bangladescher/ Bangladescherin; Währung: Taka
    People's Republic of Bangladesh | Bangladesh | Bangla Desh
    en
    Nóta CAPITAL: Dhaka CITIZEN:BangladeshiADJECTIVE: BangladeshiCURRENCY: taka (inv.) (BDT)CURRENCY SUBUNIT: poisha (inv.)Please see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
    le Bangladesh | la République populaire du Bangladesh
    fr
    Nóta capitale: Daccacitoyen/habitant: Bangladaisadjectif: bangladaisunité monétaire: le takasubdivision: poishaPour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
    BD | BGD
    mul
  2. animal health
    einceifealaimiailíteas eansótach Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    galar Borna Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bornasche Krankheit
    de
    Sainmhíniú virusbedingte, non-purulente Meningoenzephalomyelitis mit meist letalem Ausgang Tagairt B. Liess, V. Moenning, Dr. R. Raue: Virusinfektionen bei Haus- und Nutztieren: Haussäugetiere, Fische, Geflügel. Hannover: Schlütersche Verlag, 3. Auflage, 2010
    Nóta „Die Bezeichnung der Krankheit erfolgte nach der Stadt Borna bei Leipzig. Die BK befällt hauptsächlich Pferde und Schafe, aber auch Katzen, Rinder, Ziegen, Hauskaninchen sowie Straßenvögel. Experimentell lassen sich nahezu alle Säugetiere, einschließlich Primaten, infizieren. Seit einigen Jahren ist auch in Deutschland eine als staggering disease benannte Krankheit bei Katzen bekannt, die als feline Form der BK angesehen wird. (...) Der mögliche zoonotische Charakter der Bornaschen Krankheit ist umstritten. Mögliche Infektionswege sind ebenfalls noch unklar.“ (Quelle: B. Liess, V. Moenning, Dr. R. Raue: Virusinfektionen bei Haus- und Nutztieren: Haussäugetiere, Fische, Geflügel. Hannover: Schlütersche Verlag, 3. Auflage, 2010)
    Borna disease | Near Eastern equine encephalomyelitis | BD | enzootic encephalomyelitis
    en
    Sainmhíniú disease caused by a virus, member of the Bornaviridae family within the Mononegavirales order, transmitted possibly via excretions (urine or faeces) and which may cause acute or subacute meningoencephalitis and mild neurological manifestations Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:European Centre for Disease Prevention and Control. Novel zoonotic Borna disease virus associated with severe disease in breeders of variegated squirrels in Germany – first update, 5 May 2015. Stockholm: ECDC; 2015, https://ecdc.europa.eu/sites/portal/files/media/en/publications/Publications/risk-assessment-update-Bornavirus.pdf [5.10.2017]
    encéphalite enzootique du cheval | maladie de Borna | méningo-encéphalo-myélite enzootique du cheval
    fr
    Sainmhíniú maladie virale infectieuse mortelle dont l'agent est un virus neurotrope de la famille des Bornaviridae (ordre des Mononegavirales) Tagairt COM-FR, d'après:- COM-Coordination terminologique (OIE),- Villemin, Dict.des termes vétérinaires et zootechniques, Vigot, 1984
    Nóta L'infection serait transmise par les excrétions (urine ou fèces) et peut causer une méningo-encéphalite aigüe ou subaigüe et des manifestations neurologiques modérées: troubles psychiques (indifférence), moteurs (perte de l'équilibre, paralysies localisées diverses), sensitifs (hypoesthésie), dépressifs. Elle peut également se manifester par des troubles d'excitation cérébrale (agitation, contractions de certains groupes musculaires, hyperesthésie). Les signes médullaires sont parmi les derniers à se produire.
  3. wildlife
    fungas cítride amfaibiach Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    amphibian chytrid fungus | Batrachochytrium dendrobatidis | chytrid fungus | frog chytrid fungus
    en
    Nóta Fungal pathogen that causes chytridiomycosis in frogs.Related to Batrachochytrium salamandrivorans [ IATE:3569647 ], which affects salamander species.
    champignon Batrachochytrium dendrobatidis | Batrachochytrium dendrobatidis
    fr
    Nóta Champignon pathogène asiatique qui s'attaque aux espèces de grenouilles et est responsable de la chytridiomycose, une maladie mortelle qui est à l'origine de l'extinction de plusieurs centaines d'espèces.
    Batrachochytrium dendrobatidis
    la
    Nóta Fungal pathogen that causes chytridiomycosis in frogs. Related to Batrachochytrium salamandrivorans (IATE:3569647 ), which affects salamander species.
    Bd
    mul
  4. forest
    trastomhas íochtarach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    stem basal diameter | BD | basal diameter
    en
    Sainmhíniú diameter of a tree measured shortly above ground level Tagairt COM-HU, based on:Deepak B. Khatry Chhetri, Gary W. Fowler: Estimating diameter at breast height and basal diameter of trees from stump measurements in Nepal's lower temperate broad-leaved forests, http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/0378112795036636 [25.8.2016]
    Nóta The measurement can be at different heights: 15 or 30 cm. For basal diameter of corals, see: IATE:3570342
  5. international affairs
    feachtas maidir le baghcait, dífheistiú agus smachtbhannaí in aghaidh Iosrael Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BDS | campaign for boycotts, divestment and sanctions against Israel
    en
    Sainmhíniú international campaign whose stated aim is to put pressure on Israel to recognise the Palestinian people’s right to self-determination and fully comply with international law Tagairt Council EN, based on http://www.bdsmovement.net/call [7.10.2015]
    campagne de boycott, de désinvestissement et de sanctions à l'égard d'Israël | campagne BDS
    fr
    Sainmhíniú campagne internationale menée dans le but de faire pression sur le gouvernement israélien, jusqu'à ce qu'il entre en conformité avec le droit international et qu'il respecte le droit à l'autodétermination du peuple palestinien Tagairt Conseil-FR, d'après BDS France; Le Boycott des produits; http://www.bdsfrance.org/index.php?option=com_content&view=category&id=33&Itemid=11&lang=fr [16.12.2015]
  6. America · GEOGRAPHY
    Barbadós Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nóta Príomhchathair: BridgetownAinm an tsaoránaigh: BarbadachAidiacht: BarbadachAirgeadra: dollar BharbadósFo-Aonad Airgeadra: centCliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
    Barbados
    de
    Nóta Hauptstadt: Bridgetown; Adjektiv: barbadisch; Bez. d. Staatsangehörigen: Barbadier/ Barbadierin; Währung: Barbados-Dollar
    Barbados
    en
    Nóta CAPITAL:BridgetownCITIZEN: BarbadianADJECTIVE: BarbadianCURRENCY: Barbados dollar (BBD)CURRENCY SUBUNIT: centPlease see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
    la Barbade
    fr
    Nóta capitale: Bridgetowncitoyen/habitant: Barbadienadjectif: barbadienunité monétaire: le dollar de la Barbadesubdivision: centPour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
    BRB | BDS | BB
    mul
  7. communications
    bolgán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    balloon
    en
    Sainmhíniú an area (as of cartoon) in which presumed spoken words are printed or thoughts represented typically having a rounded outline and being connected with the speaker's...mouth by a single line. Tagairt ---
    bulle de BD | phylactère | ballon
    fr
    Sainmhíniú les -- (ou bulles) sont ces espaces dans lesquels se transcrivent les paroles proférées par les protagonistes. D'aucuns les nomment encore phylactères. Tagairt Van der Steen Studio's,Antwerpen
Gaois

Ár leithscéal

Níl an suíomh seo comhoiriúnach leis an mbrabhsálaí gréasáin Microsoft Internet Explorer. Bain úsáid as Chrome, Edge, Firefox, Opera, nó brabhsálaí nua-aimseartha eile chun teacht ar ábhar an tsuímh.

Déan teagmháil linn ag gaois@dcu.ie sa chás go mbíonn aon cheist agat.