Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

31 results

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · FINANCE|taxation
    an Mheitheal um Cheisteanna Cánach (Cánachas Indíreach) Reference Comhairle-GA
    ga
    Gruppe "Steuerfragen" (Indirekte Besteuerung)
    de
    Energy Taxation | FTT | Working Party on Tax Questions (Indirect Taxation) | VAT excise duties
    en
    Definition one of the formations of the Working Party on Tax Questions, the others being Direct Taxation and HIgh Level Reference Council-EN, based on: Outcome of discussions on working methods - List of preparatory bodies - Approval (10.5.2021), Council document 5754/2/21
    Taxation indirecte financière | TVA | groupe "Questions fiscales" (Fiscalité indirecte) | taxation de l'énergie | droits d'accise
    fr
    Definition l'une des formations du groupe "Questions fiscales", les deux autres étant Haut niveau et Fiscalité directe Reference Conseil-FR
    Comment Formations possibles: TVA, droits d'accise, taxation de l'énergie, taxe sur les transactions financières
  2. FINANCE|taxation
    cánachas indíreach Reference Leagan comhdhlúite den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh'Cánachas Indíreach,' Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/ftu/pdf/ga/FTU_2.6.11.pdf [23.4.2020]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context "Glacfaidh an Chomhairle, ag gníomhú di d'aon toil i gcomhréir le nós imeachta reachtach speisialta agus tar éis dul i gcomhairle le Parlaimint na hEorpa, agus leis an gCoiste Eacnamaíoch agus Sóisialta, na forálacha maidir le comhchuibhiú reachtaíochta a bhaineann le cánacha láimhdeachais, dleachtanna máil agus cineálacha eile cánachais indírigh a mhéad is gá an comhchuibhiú sin chun bunú agus oibriú an mhargaidh inmheánaigh a áirithiú agus chun saobhadh ar an iomaíocht a sheachaint." Reference Leagan comhdhlúite den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh
    indirekte Besteuerung
    de
    Definition Erhebung von Steuern, bei denen Steuerschuldner und Steuerträger zwei verschiedene Personen sind (weil die Steuer indirekt über den Preis einer Dienstleistung oder Ware erhoben wird) Reference Council-DE nach Wikipedia, Stichwort Direkte und indirekte Steuer (6.3.2020)
    Comment z.B. MwSt, Tabaksteuer, MineralölsteuerGgs.: direkte Besteuerung IATE:1630964 siehe auch indirekte Steuern >>>>IATE:1380209>>>>>>
    indirect taxation
    en
    Definition levying of a tax that is intended to be borne by persons or organisations other than those who pay the tax (in other words, the taxes are collected by an intermediary on behalf of the authorities from the person who bears the ultimate economic burden of the tax) Reference Council-EN based on:- 'indirect taxation'. A Dictionary of Finance and Banking (4 rev. ed.). Edited by Jonathan Law and John Smullen. Oxford University Press, 2008 (2.9.2019)- European Audiovisual Observatory, 'The Impact of EC Law on the Taxation of the European Audiovisual Industry', November 2007 (2.9.2019)
    imposition indirecte | fiscalité indirecte
    fr
    Definition détermination et perception de l'ensemble des taxes applicables aux opérations de production et de consommation (taxe sur la valeur ajoutée, droits d'accises, droits d'importation, droits d'enregistrement, taxes sur le chiffre d'affaires, droits de succession, écotaxes, etc.) Reference Conseil-FR, d'après:- Banque de France > Documentation financière relative au Programme de Negociable European Commercial Papers établie au nom de la Région Occitanie en application des articles L 213-1 à L 213-4 1 du Code monétaire et financier (21.1.2020), 18 juillet 2019- Parlement européen > Fiches thématiques sur l'Union européenne > Économie > L’Union économique et monétaire, les politiques en matière de fiscalité et de concurrence > Politique fiscale- EUROPA > Synthèses de la législation de l'UE > Fiscalité > Fiscalité indirecte (21.1.2020)- article 113 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, 02016E/TXT-20190501
    Comment Les accises sont traditionnellement prélevées sur la consommation de certains produits, notamment les alcools, le tabac et les sources d'énergie. De plus, elles peuvent prendre la forme de péages et de taxes d'immatriculation des véhicules automobiles. Les accises sont des taxes nationales.
  3. BUSINESS AND COMPETITION|accounting|accounting · ECONOMICS|national accounts|accounting system · FINANCE|budget|budget financing
    cuntasaíocht bunaithe ar airgead tirim Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ist-Besteuerung | Ist-Versteuerung | Ist-System der Rechnungslegung | Istbesteuerung | Einnahmen-Ausgaben-Rechnung
    de
    Definition einfache Methode der Rechnungslegung, die durch die Ermittlung des Gewinnes/Verlustes durch Aufzeichnung von betrieblichen Einnahmen und Ausgaben gekennzeichnet ist Reference COM-DE, vgl. Österreichischer Steuerverein > Buchhaltung > Einnahmen-Ausgaben-Rechner http://www.steuerverein.at/buchhaltung/einnahmen-ausgaben-rechner.htm [14.8.2014]
    Comment Bei der Einnahmen-Ausgaben-Rechnung werden Veränderungen des Betriebsvermögens, die nicht in Betriebseinnahmen bzw. -ausgaben ihren Niederschlag finden, unberücksichtigt belassen. Kassa- bzw. entsprechende Bankbewegungen werden in der Gewinnermittlung nur dann berücksichtigt, wenn es sich dabei um betrieblich veranlasste Zu- oder Abgänge handelt. Es besteht somit nur die Verpflichtung, die Betriebseinnahmen und Betriebsausgaben, gleichgültig, ob diese bar oder unbar erfolgen, sowie die unbaren Entnahmen und Einlagen aufzuzeichnen.
    accounting on a cash basis | accounting on a receipts-and-payments basis | cash accounting | cash system of accounting | cash basis of accounting | cash basis accounting | cash flow accounting | accounting on a receipts and payments basis
    en
    Definition accounting method where receipts are recorded during the period they are received, and expenses are recorded in the period in which they are actually paid Reference Investopedia > Cash Accounting, http://www.investopedia.com/terms/c/cashaccounting.asp [8.10.2014]
    comptabilité de trésorerie | comptabilité des encaissements et décaissements | méthode de la comptabilité de trésorerie | comptabilité deniers | comptabilité de gestion | comptabilité de trésorerie stricte | méthode de la comptabilité de caisse | comptabilité de caisse | comptabilité sur la base des encaissements et des décaissements
    fr
    Definition méthode de comptabilité qui consiste à constater les opérations et les faits économiques au moment où ils font l'objet d'un encaissement ou d'un décaissement Reference «Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière», L. Ménard e.a., 2004, Institut Canadien des Comptables Agréés, ISBN 1-55385-121-8 [15.10.2014]
  4. FINANCE|taxation
    córas clasaiceach cánachais Reference Comhairle-GA
    ga
    klassisches System der Besteuerung | klassisches Steuersystem
    de
    Definition Steuersystem, bei dem die Gesellschaftsgewinne der Körperschaftsteuer unterliegen und ausgeschüttete Gewinne auf der Ebene des Anteilseigners nochmals mit Einkommensteuer belegt werden Reference Council-DE, vgl. Schlußanträge des Generalanwalts Geelhoed vom 23.2.2006, Rechtssache C-374/04, Randnr.7 CELEX:62004CC0374/DE
    Comment d.h. bei der Dividendenbesteuerung wird die wirtschaftliche Doppelbesteuerung nicht vermieden XREF: Doppelbesteuerung IATE:835719 ; körperschaftsteuerliches Anrechnungsverfahren IATE:1681642 ; s. a. Gabler Wirtschaftslexikon, Stichwort "Körperschaftsteuersystem" http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/koerperschaftsteuersystem.html [22.2.2017]
    classic system of taxation | classical system of taxation | classic taxation system | classical tax system | classical system of corporation tax | classical system | classical taxation system
    en
    Definition system whereby corporations and investors are treated as separate entities for tax purposes, meaning that income is taxed both at the corporate level and again at the shareholder level when it is distributed in the form of dividends Reference Council-EN, based on: - Anderson, J. E., Public Finance (22.11.2019), Cengage Learning, 2012, p. 477 - 'classical system of taxation', in James, S. R., A Dictionary of Taxation (22.11.2019), Edward Elgar Publishing, 2012, p. 51
    Comment See also: - economic double taxation [ IATE:1115848 ] - imputation system [ IATE:1681642 ]
    système d'imposition classique | système classique d'imposition
    fr
    Definition système d'imposition selon lequel les bénéfices des sociétés sont soumis à l'impôt sur les sociétés et les dividendes sont à nouveau imposés au niveau de l'actionnaire au titre de l'impôt sur le revenu Reference Conseil-FR, d'après les conclusions de l'avocat général Geelhoed présentées le 23 février 2006 dans l'affaire C-374/04, Test Claimants in Class IV of the ACT Group Litigation contre Commissioners of Inland Revenue (13.1.2020)
    Comment Dans le système classique, la société est une entité totalement distincte de ses actionnaires, comme le prévoit d'ailleurs son statut de personne morale. En conséquence, ses bénéfices sont soumis à l'impôt sur les sociétés au niveau de la société et les bénéfices distribués, c'est-à-dire les dividendes, sont imposés au niveau de l'actionnaire, dans le cadre de son revenu global, au taux marginal applicable. Le système classique se solde ainsi par une double imposition économique intégrale. En revanche, les systèmes cédulaires, exonératoires et d'imputation visent à empêcher intégralement ou partiellement cette double imposition. Voir aussi:- impôt sur les sociétés- double imposition- double imposition économique- impôt cédulaire- système d'imputation
  5. FINANCE|taxation
    neamh-inchánach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nicht steuerbar | nicht der Besteuerung unterliegend | nicht steuerpflichtig
    de
    Comment ACHTUNG: NICHT dasselbe wie "steuerbefreit", "mit Steuerbefreiung" o.ä. IATE:826400 :"steuerbefreit" setzt eine sehr wohl bestehende Steuerpflicht voraus, von der eine Freistellung/ Ausnahme gewährt wird
    non-taxable | not subject to taxation
    en
    non taxé | non soumis à l'impôt | non imposable | non soumis à la taxe
    fr
  6. FINANCE · FINANCE|taxation
    áit chánachais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ort der Besteuerung
    de
    Definition der Ort des steuerbaren Umsatzes im Falle von Lieferungen u. Dienstleistungen an Bord von Schiffen, Flugzeugen oder Eisenbahnen während einer Personenbeförderung innerhalb der Gemeinschaft Reference Council-DE
    Comment XREF: Ort des steuerbaren Umsatzes IATE:850864
    taxable situs | place of taxation | tax situs | situs | situs of taxation
    en
    Definition jurisdiction in which a particular asset is situated or deemed to be situated for tax purposes Reference Council-EN, based on 'situs rule', International Bureau of Fiscal Documentation, International Tax Glossary, Amsterdam, 1988, p. 244
    lieu d'imposition
    fr
    Definition pays ou territoire auquel des richesses ou des revenus sont rattachés ou réputés être rattachés aux fins de l'impôt Reference Conseil-FR, d'après OCDE (2014), Relever les défis fiscaux posés par l’économie numérique, Projet OCDE/G20 sur l’érosion de la base d’imposition et le transfert de bénéfices, Éditions OCDE, Chapitre 2 - Principes fondamentaux en matière de fiscalité (3.9.2019)
  7. ENERGY · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · FINANCE|taxation
    Treoir maidir le Cánachas Fuinnimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoir Monti Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoir 2003/96/CE ón gComhairle lena ndéantar athstruchtúrú ar chreat an Comhphobail le haghaidh cáin a ghearradh ar tháirgí fuinnimh agus ar leictreachas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie 2003/96/EG des Rates zur Restrukturierung der gemeinschaftlichen Rahmenvorschriften zur Besteuerung von Energieerzeugnissen und elektrischem Strom | Energiebesteuerungsrichtlinie
    de
    Definition EU-Richtlinie zur Umgestaltung der Besteuerung von Energieerzeugnissen in der EU, so dass sowohl die CO2-Emissionen als auch der Energiegehalt dieser Erzeugnisse Berücksichtigung findet Reference KOM-Website>Steuern und Zollunion http://ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/excise_duties/energy_products/legislation/index_de.htm (12.3.2013)
    Comment DIV: aih, 12.3.2013
    Council Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity | Energy Taxation Directive | ETD | Monti Directive | Energy Tax Directive
    en
    Definition EU directive restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity Reference Based on Europa http://ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/excise_duties/energy_products/legislation/index_en.htm (6.03.2008)
    directive Monti | directive sur la taxation de l'énergie | directive 2003/96/CE du Conseil restructurant le cadre communautaire de taxation des produits énergétiques et de l'électricité
    fr
    Definition Directive 2003/96/CE du Conseil du 27 octobre 2003 restructurant le cadre communautaire de taxation des produits énergétiques et de l'électricité Reference JO L 283 du 31.10.2003, p. 51, CELEX:32003L0096/FR
  8. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|directive (EU) · FINANCE|taxation
    DAC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoir an Chomhair Riaracháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Treoir maidir le comhar riaracháin i réimse an chánachais Reference Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa (25.11.2020)
    ga
    Richtlinie über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden im Bereich der Besteuerung
    de
    Directive on Administrative Cooperation | DAC | Directive on administrative cooperation in the field of taxation
    en
    directive relative à la coopération administrative dans le domaine fiscal | directive relative à la coopération administrative | directive DAC | DAC
    fr
    Definition directive dont le but est de régir l'échange d'informations entre les États membres dans le domaine des taxes et des impôts Reference Conseil-FR, d'après: Directive 2011/16/UE relative à la coopération administrative dans le domaine fiscal (Version consolidée), article 1er
    Comment La version consolidée de la directive ne comprend pas les modifications apportées par la Directive (UE) 2021/514 du Conseil du 22 mars 2021 modifiant la directive 2011/16/UE relative à la coopération administrative dans le domaine fiscal.
  9. FINANCE|taxation
    claontacht fiachais sa chánachas coparáideach Reference Comhairle-GA
    ga
    Bevorzugung der Fremd- gegenüber der Eigenkapitalfinanzierung | verschuldungsfreundliche Besteuerung der Unternehmen
    de
    Definition steuerliche Verzerrung bei der Unternehmensfinanzierung zugunsten der Verschuldung von Unternehmen, die daraus resultiert, dass die im Fall der Fremdkapitalfinanzierung anfallenden Zinsen den steuerlichen Gewinn mindern und daher nur beim Kapitalgeber besteuert werden Reference Council-DE, vgl. Bundesfinanzministerium (DE), Wissenschaftlicher Beirat beim Bundesministerium der Finanzen, "Finanzierungsneutrale Unternehmensbesteuerung in der Europäischen Union? Stellungnahme zum Richtlinienvorschlag der EU-Kommission vom Oktober 2016" , S.3 (19.7.2019)
    tax induced debt bias | debt-equity tax bias | corporate debt bias | debt bias | debt financing bias | debt-equity bias | debt bias in corporate taxation
    en
    Definition economic distortion in corporate financing decisions, created by the fact that under most corporate income tax systems interest payments are tax deductible, whilst no such measure is foreseen for equity financing Reference Council-EN, based on European Commission > Taxation and Customs Union > Publications > Commission services papers > Taxation papers > Taxation paper No 33: 'The Debt-Equity Tax Bias: consequences and solutions', http://ec.europa.eu/taxation_customs/resources/documents/taxation/gen_info/economic_analysis/tax_papers/taxation_paper_33_en.pdf [26.1.2016]
    distorsion relative aux dettes/fonds propres | incitation fiscale favorisant l'endettement des entreprises | distorsion fiscale en faveur de l’endettement
    fr
    Definition incitation fiscale encourageant les entreprises à financer leur croissance par l'endettement au lieu de s'appuyer sur leurs fonds propres Reference Conseil-FR d'après l'article Assiette commune consolidée pour l'impôt sur les sociétés (ACCIS), http://www.consilium.europa.eu/fr/policies/ccctb/ [14.9.2018]
    Comment Dans la proposition de directive ACCIS est prévue une nouvelle déduction fiscale dont le but est d'encourager les entreprises à financer leur croissance sur leurs fonds propres plutôt qu'en s'endettant.
  10. ECONOMICS · FINANCE
    ró-ualach an chánachais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zusatzlast der Besteuerung
    de
    Definition Last der Besteuerung, die über die eigentliche Zahllast (Steueraufkommen) hinausgeht Reference Gabler Wirtschaftslexikon, "Zusatzlast der Besteuerung", http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/zusatzlast-der-besteuerung.html (11.5.2017)
    Comment Die Zusatzlast der Besteuerung ergibt sich mit der steuerinduzierten Veränderung der relativen Preise zwischen zwei Gütern (Verbrauchsteuern), zwischen Konsum und Ersparnis (Kapitalertragsteuer) sowie zwischen Arbeit und Freizeit (Lohnsteuer). (Quelle: Gabler Wirtschaftslexikon, "Zusatzlast der Besteuerung", http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/zusatzlast-der-besteuerung.html (11.5.2017))
    excess burden
    en
    Definition the efficiency cost or deadweight loss associated with taxation Reference ‘excess burden of taxation’, The New Palgrave Dictionary of Economics, http://www.dictionaryofeconomics.com/article?id=pde2008_E000315 [26.10.2016]
    fardeau excédentaire
    fr