Gaois

Téarmaí cosúla:

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

179 toradh

  1. buiséad Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Haushaltsplan | Haushaltplan | Budget
    de
    Sainmhíniú zahlenmässige Vorschau oder Planung der Tätigkeit eines Unternehmens für einen künftigen Zeitraum, um deren Ablauf durch die Geschäftsführung kontrollieren zu können ;quantitativer und finanzieller Ausdruck eines Maßnahmenprogramms, dessen Realisierung für einen gegebenen Zeitraum vorgesehen ist. Der Haushaltsplan dient zur Planung des zukünftigen Handelns und zur nachgängigen Prüfung der erzielten Ergebnisse Tagairt International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung ;Glos.staatliche Finanzkontrolle,Rechnungshof der E.G.,1989
    budget
    en
    Sainmhíniú a quantified forecast of operations, for a specified period, prepared for management control purposes; a quantitative, financial expression of a programme of measures planned for a given period. The budget is drawn up with a view to planning future operations and to making ex post-facto checks on the results obtained Tagairt Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts ;Gloss external audit of the public sector,Court of Auditors of the EC,1989
    budget
    fr
    Sainmhíniú prévision détaillée, chiffrée d'opérations d'une entreprise au cours d'une période future établie dans un but de gestion et de contrôle Tagairt Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  2. easnamh ar an mbuiséad Tagairt Cinneadh ar acmhainní dílse (1970), Airt. 3(3)
    ga
    Úsáid sa teanga Easnamh sa bhuiséad atá san Fhoclóir Staidéir Ghnó
    easnamh sa bhuiséad Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Deckungslücke im Haushalt
    de
    Nóta UPDATED: SBH 29/11/2002
    a deficit in the budget
    en
    découvert du budget
    fr
    Sainmhíniú Solde des opérations prévues par une loi de finances ou exécutées au titre d'une loi de finances, lorsque ce solde comporte un excédent des dépenses sur les recettes. Tagairt G. Cornu, Vocabulaire juridique, 2000
  3. tuarascáil chomhiomlánaithe cur chun feidme buiséid Tagairt Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union
    ga
    Haushaltsbuchführung in aggregierter Form
    de
    Sainmhíniú Darstellung der Informationen der Haushaltsbuchführung der Organe in aggregierter Form Tagairt vgl. Verordnung (EU, Euratom) Nr. 966/2012 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union, Art.141, Buchst.b CELEX:32012R0966/DE
    aggregated budgetary accounts | aggregated budget implementation report
    en
    Sainmhíniú section in the annual accounts of the Union which presents the information in the budget implementation reports of Union institutions Tagairt Council-NL, based on: Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Article 241
    états agrégés sur l'exécution budgétaire
    fr
    Sainmhíniú un des deux éléments composant les comptes annuels de l'Union, qui présente les informations figurant dans les rapports sur l'exécution budgétaire des institutions de l'Union Tagairt PE-FR, d'après le Règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union
    Nóta L'autre éléments des comptes annuels de l'Union est les états financiers consolidés.
  4. buiséad leasaitheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BH | Berichtigungshaushaltsplan
    de
    Sainmhíniú (I) Unter unvermeidlichen, außergewöhnlichen oder unvorhersehbaren Umständen kann die Kommission Vorentwürfe von Berichtigungshaushaltsplänen vorlegen. Die unter denselben Umständen wie in Unterabsatz 1 vorgelegten Anträge der anderen Organe und Einrichtungen auf Vorlage von Berichtigungshaushaltsplänen werden der Kommission zugeleitet. Tagairt (I) Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1605/2002 des Rates vom 25. Juni 2002 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften, Titel III Kapitel 1 Artikel 37 Absatz 1, ABl. L 248 vom 16.9.2002
    Nóta lässt den Gesamtbetrag der Ausgaben unverändert oder vermindert diese, während sich die Aufteilung dieser Ausgaben u. U. verändert ;
    AB | amending budget | amended budget
    en
    Sainmhíniú supplementary budget proposed by the European Commission to amend an existing budget in the event of unavoidable, exceptional or unforseen circumstances Tagairt COM-EN, based on: Edmonds, T. The European Communities (Finance) Bill. House of Commons (UK) Library, 2001. http://www.parliament.uk/documents/commons/lib/research/rp2001/rp01-062.pdf [18.4.2011]
    BR
    fr
    Nóta La Commission, en cas de circonstances inévitables, exceptionnelles ou imprévues, peut présenter des avant-projets de budget rectificatif.
  5. nós imeachta um urscaoileadh Tagairt Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA
    ga
    Comhthéacs "Déanfaidh an Coimisiún na cúiseanna a mhíniú sa tuarascáil dá bhforáiltear faoi Airteagal 140(8) agus plean gnímh a chur ar fáil, i gcás inarb iomchuí, maidir leis an ré atá i gcreat an nós imeachta bhliantúil um tharscaoileadh a laghdú;" Tagairt Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA
    Entlastungsverfahren
    de
    Sainmhíniú Verfahrung zur Entlastung der Kommission für die Ausführung des Haushaltsplans Tagairt Council-DE nach Verordnung (EU, EURATOM) Nr. 966/2012 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union, Art. 165, ABl. L_298/2012, S.1 CELEX:32012R0966/DE
    Nóta siehe auch "Entlastung" IATE:768923
    discharge procedure | annual budget discharge procedure
    en
    Sainmhíniú procedure to close the budget, whereby the European Parliament examines the accounts, financial statements and the evaluation report referred to in Article 318 TFEU and also examines the annual report made by the Court of Auditors together with the replies of the institutions and any relevant special reports Tagairt COM-Hu based on: REGULATION (EU, EURATOM) No 966/2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Art. 165, CELEX:32012R0966/EN
    procédure de décharge | procédure annuelle de décharge budgétaire
    fr
    Sainmhíniú procédure par laquelle le Parlement européen, sur recommandation du Conseil de l'Union européenne, donne décharge à la Commission sur l'exécution du budget de l'année n -2, après avoir examiné les rapports d'activité des directions générales de la Commission, le rapport annuel de gestion et de performance de celle-ci, le rapport d'évaluation (article 318 du TFUE), le rapport annuel de la Cour des comptes européenne et les réponses de la Commission et d'autres institutions à ses propres questions (article 319 du traité FUE) Tagairt Conseil-FR, d'après le site du Parlement européen > L'Union européenne en action > Le financement > Le contrôle budgétaire (2.4.2019)
    Nóta Voir aussi: décharge IATE:768923
    DEC
    mul
  6. Tuarascáil Bhliantúil Bhainistíochta agus Feidhmíochta Bhuiséad an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ó bhí an bhliain bhuiséadach 2015 ann, bíonn gach tuarascáil sintéise ag gabháil le tuarascáil bhliantúil bhainistíochta agus feidhmíochta bhuiséad an Aontais Eorpaigh.' Tagairt 'An Coimisiún Eorpach,' https://ec.europa.eu/info/publications/annual-management-and-performance-reports_ga [27.11.2019]
    tuarascáil bhliantúil bhainistíochta agus feidhmíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is tuarascáil ar an méid a baineadh amach le buiséad an Aontais agus ar bhainistiú bhuiséad na bliana roimhe í an tuarascáil bhliantúil bhainistíochta agus feidhmíochta.' Tagairt 'An Coimisiún Eorpach,' https://ec.europa.eu/info/publications/annual-management-and-performance-reports_ga [27.11.2019]
    tuarascáil bhliantúil ar bhainistíocht agus ar fheidhmíocht Tagairt 'Parlaimint na hEorpa,' https://www.europarl.europa.eu/factsheets/ga/sheet/31/budgetary-control [26.11.2019]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Faoin 31 Iúil an bhliain airgeadais ina dhiaidh sin cuirfidh an Coimisiún sraith chomhtháite de thuarascálacha airgeadais agus cuntasaíochta chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle ina mbeidh: ... (b) | an tuarascáil bhliantúil ar bhainistíocht agus ar fheidhmíocht lena soláthrófar achoimre shoiléir ghonta ar a bhfuil bainte amach ó thaobh rialú inmheánach agus bainistíocht airgeadais de dá dtagraítear sna tuarascálacha bliantúla ar ghníomhaíochtaí gach duine de na hoifigigh údarúcháin trí tharmligean agus lena n-áirítear faisnéis faoi phríomh-shocruithe rialachais sa Choimisiún...' Tagairt Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA
    jährliche Management- und Leistungsbilanz
    de
    AMPR | annual management and performance report | Annual Management and Performance Report for the EU budget
    en
    Sainmhíniú report, produced every year by the European Commission, which provides an overview of the results achieved by the EU budget and explains how it was managed and protected Tagairt COM-SK based on: European Commission > Strategy documents > Annual management and performance report (23.8.2019)
    rapport annuel sur la gestion et la performance | rapport annuel sur la gestion et la performance du budget de l'UE
    fr
    Sainmhíniú rapport produit chaque année par la Commission européenne et présentant les résultats obtenus au moyen du budget de l’Union européenne ainsi que la gestion du budget de l’année précédente Tagairt COM-FR d’après le site de la Commission européenne > Publications > Rapports annuels de gestion et de performance (13.11.2019)
  7. bewilligte Mittel | im Haushaltsplan bewilligte Mittel
    de
    allotted appropriation | allotted appropriations | appropriation authorised by the budget | authorized appropriation | authorised appropriations | authorised appropriation | authorized appropriations
    en
    Sainmhíniú budget appropriation that has been authorised and entered into the budget for payment Tagairt COM-EN, based on: Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union
    crédits alloués | crédits autorisés | crédit autorisé par le budget
    fr
    Sainmhíniú crédit budgétaire qui a été autorisé et inscrit au budget aux fins de paiement Tagairt Conseil-FR, d'après le règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union
  8. airteagal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    airteagal buiséid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Artikel des Haushaltsplans | Artikel
    de
    article | article of the budget | budget article
    en
    Sainmhíniú subdivision (broader than a budget item [ IATE:1077585 ] , but narrower than a budget chapter [ IATE:1080754 ] or a budget title [ IATE:1077665 ]), for expenditure or revenue in the EU general budget Tagairt COM-EN, based on: Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities. CELEX:32002R1605/EN
    article budgétaire | article
    fr
    Sainmhíniú principale subdivision d'un chapitre budgétaire Tagairt COM-FR d'après le site Collectivites-locales.gouv.fr > Gérer votre budget - Préparer votre budget, http://www.collectivites-locales.gouv.fr/preparer-votre-budget [2.2.2017]
    Nóta désigné dans le budget par un code à 6 positions
  9. FINANCE
    uathchobhsaitheoir fioscach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stabilisator | fiskalpolitischer Stabilisator | automatischer fiskalischer Stabilisator | automatischer Haushaltsstabilisator
    de
    Sainmhíniú stabilisierende Reaktion/ gegensteuernder Effekt der Staatseinnahmen bzw. -ausgaben bei Konjunkturschwankungen Tagairt vgl. M.Philipp, "Automatische Fiskalpolitische Stabilisatoren- Der Weg zur Konsolidierung der europäischen Staatshaushalte trotz wirksamer Stabilitätspolitik?" http://www.hausarbeiten.de/faecher/hausarbeit/bwd/21479.html (18.3.08)
    Nóta Bsp. höhere Steuern senken verfügbares Einkommen und dämpfen Nachfrage/ Konsum sowie Konjunktur; Transferzahlungen (z.B. Arbeitslosengeld) erhöhen verfügbares Einkommen, Nachfrage und Konsum und beleben so die Konjunktur; DIV: RSZ, 18.3.08
    automatic budget stabiliser | automatic fiscal stabiliser
    en
    Sainmhíniú Government expenditure or receipts that have stabilising economic effects but increase and decrease automatically Tagairt Based on Answers.com http://www.answers.com/topic/automatic-fiscal-stabilizers?cat=biz-fin (17.03.2008)
    stabilisateur budgétaire automatique
    fr
  10. ECONOMICS
    cobhsaitheoir uathoibríoch Tagairt Ráiteas ó Herman Van Rompuy Uachtarán na Comhairle Eorpaí, le linn na preasócáide a tionóladh tar éis an G20 (4 Samhain 2011) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/NewsWord/ga/ec/125947.doc ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs "Ar bhealach níos ginearálta, na tíortha inar fónta go leor a gcuid airgeadas poiblí den chuidis mó, beidh orthu ligean do na "cobhsaitheoirí uathoibríocha", mar a thugtar orthu, duli bhfeidhm agus bearta a dhéanamh chun an t-éileamh intíre a spreagadh." Tagairt Ráiteas ó Herman Van Rompuy Uachtarán na Comhairle Eorpaí, le linn na preasócáide a tionóladh tar éis an G20 (4 Samhain 2011) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/NewsWord/ga/ec/125947.doc
    eingebaute Stabilisatoren | eingebauter Stabilisator | automatischer Stabilisator | automatische Stabilisatoren
    de
    Sainmhíniú fiskalpolitischer Mechanismus, der die Höhe der staatlichen Einnahmen oder Ausgaben antizyklisch (= gegenläufig) zur konjunkturellen Entwicklung beeinflusst und damit gesamtwirtschaftlich stabilisierend wirkt Tagairt vgl. Wirtschaftslexikon 24.net http://www.wirtschaftslexikon24.net/d/automatische-stabilisatoren/automatische-stabilisatoren.htm (6.10.2008)
    Nóta Bsp.: Steuerprogression bei der Lohn-/EkSt., Arbeitslosenversicherung UPD: RSZ/hm, 6.10.2008
    automatic budget stabiliser | budget stabiliser | automatic budget stabilisers | automatic stabiliser | budget stabilisers
    en
    Sainmhíniú adjustment to fiscal policy that occurs automatically during business cycles and smooths the path of economic growth Tagairt A Dictionary of Business and Management, Ed. Jonathan Law, Oxford University Press, 2009, http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t18.e461 [23.2.2012]
    stabilisateur automatique
    fr
    Sainmhíniú mécanismes qui permettent aux finances publiques d’atténuer spontanément, c’est-à-dire sans décision discrétionnaire de politique économique, l’impact des chocs économiques sur la croissance Tagairt Rapport sur l'évolution de l'économie nationale; http://www.performance-publique.budget.gouv.fr/fileadmin/medias/documents/ressources/PLF2010/DOFPTome1Juin2009.pdf [10.1.2013]
    Nóta Suite à un choc récessif, les dépenses sociales – essentiellement l’indemnisation du chômage – augmentent pour compenser la diminution de l’emploi et les recettes fiscales diminuent spontanément, car elles sont assises en partie sur l’activité. Ces deux phénomènes conjugués soutiennent l’activité et limitent ex post l’impact du choc sur l’activité, mais se traduisent par un creusement du déficit public ; l’inverse se produit en cas de choc favorable sur la croissance.
  11. buiséad comhardaithe Tagairt Achoimre ar: An Conradh ar Chobhsaíocht, ar Chomhordú agus ar Rialachas san Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta
    ga
    Comhthéacs "Ní mór do rialtais meicníocht uathoibríoch ceartúcháin a chur ar bun a chuirfear i bhfeidhm má imítear ón riail um buiséad comhardaithe" Tagairt Achoimre ar: An Conradh ar Chobhsaíocht, ar Chomhordú agus ar Rialachas san Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta
    ausgeglichener Haushalt
    de
    Sainmhíniú Haushalt, bei dem die jährlichen Ausgaben die Einnahmen nicht überschreiten Tagairt Glossare von Zusammenfassungen > Eigenmittel (19.12.2019)
    Nóta im EU Kontext: die jährlichen Ausgaben der EU dürfen ihre Einnahmen (aus Eigenmitteln) nicht überschreiten, theoretisch können die Einnahmen aber höher sein als die Ausgaben
    balanced budget
    en
    Sainmhíniú budget in which the total expenditures for a given period are matched by the total revenues for the same period Tagairt Council-EN, based on: - 'budget, balanced', in Samuelson, P. A. and Nordhaus, W. D., Economics (eighteenth edition), McGraw-Hill, 2005, p. 732 - 'balanced budget', in ed. Cooper, W. W. and Ijiri, Y., Kohler's Dictionary for Accountants (6th edition), Prentice-Hall, 1983, p. 54
    Nóta The term 'balanced budget' does not necessarily imply that revenue and expenditure are exactly equal. A budget in which revenue exceeds expenditure can also be referred to as 'balanced'.
    budget en équilibre | budget équilibré
    fr
    Sainmhíniú budget dans le cadre duquel les recettes de l'État (impôts, etc.) lui permettent de financer les dépenses durant une année civile sans recours à l’emprunt Tagairt Conseil-FR, d'après: - Oreeka, Budget équilibré (15.11.2019) - Le portail de l'économie, des finances, de l'action et des comptes publics, Faciléco, Le budget de l'État, économie.gouv.fr - Vie publique (République FR), Les finances publiques, Fiche thématique, Pourquoi l’équilibre n’est-il pas un principe budgétaire? (15.11.2019)
  12. ECONOMICS
    riail an bhuiséid chomhardaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    riail óir an bhuiséid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    goldene Haushaltsregel | Regel des ausgeglichenen Haushalts
    de
    Sainmhíniú Vorschrift, nach der der Staatshaushalt jährlich (nahezu) ausgeglichen sein muss, d.h. insb. kein strukturelles Defizit aufweisen darf Tagairt Council-DE, vgl. Vertrag über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion, Art.3
    Nóta DIV: RSZ, 26.1.12
    balanced budget rule | golden rule
    en
    Sainmhíniú in the context of the future international agreement on a reinforced economic union, a rule stipulating that the general government (IATE:858495 ) budgets of Member States party to that agreement must be balanced or in surplus i.e. the annual structural deficit must not exceed 0.5% of GDP Tagairt Draft international agreement on a reinforced economic union, Article 3, published in Irish Times on 21 December 2011, http://www.irishtimes.com/newspaper/breaking/2011/1220/breaking46.html [21.12.2011]
    règle d'or | règle relative à l'équilibre budgétaire
    fr
    Sainmhíniú règle européenne que les États membres devront traduire dans leur législation, stipulant qu'à terme, il ne sera toléré qu'un déficit structurel- hors effet de la conjoncture économique - ne dépassant pas 0,5 % du PIB Tagairt "Les questions qui restent ouvertes", Les Échos, 12.12.2011: http://www.lesechos.fr/economie-politique/france/actu/0201788430889-les-questions-qui-restent-ouvertes-261564.php [13.12.2011]
  13. ECONOMICS
    cuntasóir buiséid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    budget accountant
    en
    Sainmhíniú assists in the preparation of annual budget..and in the//preparation and control of capital acquisition, performs internal audit function at all branch locations and general analysis as required. Tagairt ---
    comptable de budgets
    fr
    Sainmhíniú comptable spécialisé dans l'établissement des budgets et des contrôles qu'ils impliquent. Tagairt ---
  14. cuntais bhuiséadacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Haushaltskonten | Haushaltsbuchführung | Buchführung über die Haushaltsvorgänge | Budgetkonten
    de
    Sainmhíniú neben der Finanzbuchführung IATE:792443 einer der beiden Bestandteile des Rechnungsführungssystems eines Unionsorgans, der für jede Untergliederung des Haushaltsplans die im Haushaltsplan bewilligten Mittel, die Mittel für Verpflichtungen und die Mittel für Zahlungen für das Haushaltsjahr, die Einnahmeansätze des Haushaltsplans und die für das Haushaltsjahr festgestellten Forderungen und eingezogenen Beträge ausweist Tagairt Council-DE, gestützt auf Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Juli 2018 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union, Art.82 Abs.8 und Art.83
    Nóta Haushalts- und Finanzbuchführung werden nach Kalenderjahren in Euro geführt.
    budget accounts | budgetary accounts | expenditure and revenue accounts
    en
    Sainmhíniú one of the two components of an EU institution's accounting system, which show, for each subdivision of the budget, authorised appropriations, revenue estimates, commitments still to be paid and revenue still to be recovered Tagairt Council-EN, based on Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Article 82(8) and Article 83(1), CELEX:32018R1046
    Nóta The general accounts [ IATE:792443 ] are the other component.Not to be confused with 'budget implementation reports' [ IATE:3506748 ], which form part of the annual accounts of the EU (see note below).Note reference: Council-EN
    comptes budgétaires | comptabilité budgétaire
    fr
    Sainmhíniú l'une des deux composantes du système comptable, qui permet de suivre, de manière détaillée, l'exécution du budget et qui enregistre, pour chaque subdivision du budget, les crédits autorisés, les prévisions de recettes ainsi que les engagements restant à payer et les recettes restant à recouvrer Tagairt Conseil-FR, d'après le règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union, art. 82, par. 8, et art. 83, par. 1, CELEX:32018R1046/FR
    Nóta L'autre composante est la comptabilité générale [ IATE:792443 ] À ne pas confondre avec les états sur l’exécution budgétaire, qui font partie des comptes annuels de l'UE [ IATE:3506748 ] (voir note ci-dessous)
  15. leithdháileadh buiséid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    budget allocation
    en
    Sainmhíniú /allocation: the process or result of allocating. CANAC 71 Tagairt ---
    enveloppe
    fr
    Sainmhíniú on peut envisager d'établir l'-- des crédits affectés au programme de recherche.....--il s'agit de subventions accordées par le gouvernement aux universités. Tagairt ---
Gaois

Ár leithscéal

Níl an suíomh seo comhoiriúnach leis an mbrabhsálaí gréasáin Microsoft Internet Explorer. Bain úsáid as Chrome, Edge, Firefox, Opera, nó brabhsálaí nua-aimseartha eile chun teacht ar ábhar an tsuímh.

Déan teagmháil linn ag gaois@dcu.ie sa chás go mbíonn aon cheist agat.