Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. FINANCE|financial institutions and credit

    #542072

    IATE #926311
    BIC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cód Aitheantais Bainc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cód Aitheantais Gnólachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    internationale Bankleitzahl | SWIFT-Code | BIC | BIC-Code
    de
    Sainmhíniú international standardisierter Code, mit dem ein Finanzinstitut weltweit eindeutig identifiziert werden kann Tagairt Vgl. Bundesbank (DE) http://www.bundesbank.de/zahlungsverkehr/zahlungsverkehr_sepa.php (9.03.12)
    Nóta genormt nach ISO 9362; soll zusammen mit der internationalen Kontonummer (IBAN) IATE:901458 eine schnelle, kostengünstige und reibungslose Abwicklung von grenzüberschreitenden Zahlungsverkehrsaufträgen ermöglichen; DIV: mt 10.6.02; UPD: RSZ 20/06/2002, aka 9.03.12
    business identification code | BIC | business identifier code | bank identifier code
    en
    Sainmhíniú universal identifier code for financial and non-financial institutions and related entities, for which such an international identifier is required to facilitate automated processing of telecommunication messages in banking and related financial transaction environments Tagairt ISO 9362:2009 abstract, http://www.iso.org/iso/catalogue_detail?csnumber=52017 (8.3.2012)
    Nóta See also: International Bank Account Number [ IATE:901458 ]
    code d'identification des entreprises | BIC | code d'identification des banques
    fr
    Sainmhíniú codification internationale composée de 8 ou 11 caractères alpha-numériques, qui permet d'identifier un établissement financier ou non financier (ou ses succursales) dans une pays ou une ville Tagairt Conseil-FR d'après le glossaire du SEPA (espace unique de paiement en euros) http://sepafrance-temp.fr/fr/content/glossaire.html (9.3.2012) et le site web de SWIFT - Enregistrement des formats BIC et IBAN - http://www.swift.com/products/bic_registration/bic_details?lang=fr (9.3.2012)
    Nóta Le BIC ( Business Identifier Code, antérieurement " Bank Identifier Code") permet à la banque du donneur d’ordres d’acheminer automatiquement les transactions vers la banque de sa contrepartie.
  2. FINANCE

    #578267

    IATE #3527111
    sealbhóir BIC inteagmhála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    erreichbarer BIC-Inhaber
    de
    Sainmhíniú eine Stelle, die: a) Inhaberin eines Business Identifier Codes (BIC), b) nicht als indirekter Teilnehmer anerkannt und c) Korrespondent oder Kunde eines direkten Teilnehmers oder Zweigstelle eines direkten oder indirekten Teilnehmers ist und die über den direkten Teilnehmer Zahlungsaufträge bei einem TARGET2-Komponenten-System einreichen und über diesen Zahlungen empfangen kann Tagairt Leitlinie der Europäischen Zentralbank vom 26. April 2007 über ein transeuropäisches automatisiertes Echtzeit-Brutto-Express-Zahlungsverkehrssystem (TARGET2) CELEX:32007O0002/DE
    addressable BIC holder | Business Identifier Code
    en
    Sainmhíniú entity which: (a) holds a Business Identifier Code (BIC); (b) is not recognised as an indirect participant; and (c) is a correspondent or customer of a direct participant or a branch of a direct or indirect participant, and is able to submit payment orders to and receive payments from a TARGET2 component system via the direct participant Tagairt 2010/593/EU: Guideline of the European Central Bank of 15 September 2010 amending Guideline ECB/2007/2 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET2) (ECB/2010/12)OJ L 261, 5.10.2010 CELEX:32010O0012/EN
    détenteur de BIC adressable
    fr
    Sainmhíniú une entité qui a) détient un code d’identification d’entreprise (Business Identifier Code — BIC) ; b) n’est pas reconnue comme un participant indirect ; et c) est un correspondant ou un client d’un participant direct ou une succursale d’un participant direct ou indirect et est en mesure de présenter des ordres de paiement à un système composant de TARGET2 et de recevoir des paiements en provenance d’un tel système par l’intermédiaire du participant direct Tagairt Orientation de la Banque centrale européenne du 15 septembre 2010 modifiant l’orientation BCE/2007/2 relative au système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel (TARGET2) , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2010:261:0006:0026:FR:PDF