Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

16 toradh

  1. pharmaceutical industry · social affairs · chemistry
    LSD Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dé-eitiolaimíd aigéid líséirgigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    LSD | Lysergamid Lysergamidum Delysid | Lysergid | LSD 25 LysergSäureDiethylamid | d-Lysergsäurediäthylamid | Lysergsäurediäthylamid
    de
    Sainmhíniú synthetisches Halluzinogen Tagairt http://www.gesundheit.de/lexika/medizin-lexikon/lysergid (9.10.2014)
    Nóta LSD ist als Droge der Hippie-Bewegung bekannt geworden und wirkt stark halluzinogen; das Rauscherlebnis ist vor allem von der Dosierung und der körperlichen und seelischen Verfassung des Konsumenten abhängig; so kann es über die veränderte Sinneswahrnehmung hinaus auch zu Panikattacken („Horrortrip“) kommen (vgl. http://www.jugend-hilft-jugend.de/de/beraterin/suchtinfos/Suechte-Suchtstoffe/index.php#L [9.10.2014])
    Delysid | lysergic acid diethylamide | LSD-25 | N,N-diethyl-D-lysergamide | LSD
    en
    Sainmhíniú psychedelic drug of the ergoline family, well known for its psychological effects Tagairt Wikipedia, Lysergic acid diethylamide, http://en.wikipedia.org/wiki/Lysergic_acid_diethylamide [16.9.2014]
    Nóta LSD was first synthesized by Albert Hofmann in 1938 from ergotamine. Introduced by Sandoz Laboratories, with trade-name Delysid, as a drug with various psychiatric uses in 1947, LSD quickly became a therapeutic agent that appeared to show great promise.
    diéthylamide de l'acide lysergique | lysergide | LSD | N,N-diéthyllysergamide | "Lucy in the Sky with Diamonds"
    fr
    Sainmhíniú hallucinogène synthétique dérivé de composés de l'ergot de seigle, provoquant des distorsions de la perception visuelle, spatiale et temporelle Tagairt Site de l'Observatoire français des drogues et toxicomanies, Glossaire > LSD, http://www.ofdt.fr/ofdtdev/live/glossaire-tab/gl-il.html [8.9.2014]
    Nóta L'ergot de seigle est un champignon (Claviceps purpurea) parasite du seigle.1. Source: Ibid 2. Article de Wikipédia, http://fr.wikipedia.org/wiki/Ergot_du_seigle [8.9.2014]
    C20H25N3O
    mul
  2. food additive
    trí-eitil 2-hiodrocsaprópán-1,2,3-trícharbocsaláit Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    trí-eitil chiotráite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    eitil chiotráite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ethylcitrat | Triethylcitrat | Triethyl-2-hydroxypropan-1,2,3-tricarboxylat
    de
    ethyl citrate | triethyl 2-hydroxypropan-1,2,3-tricarboxylate | triethyl citrate
    en
    Nóta * Antifoaming agent (antifoaming agent)* Emulsifying salt (sequestrant)* Stabilizer* Unmatched (carrier solvent)REF: GSFA Online, http://www.codexalimentarius.net/gsfaonline/additives/details.html?id=314&lang=en [11.1.2010]
    citrate de triéthyle | citrate d'éthyle | triéthyle-2-hydroxypropane-1,2,3-tricarboxylate
    fr
    HOC(CO2C2H5)(CH2CO2C2H5)2 | C12H20O7 | E 1505 | C12H20O7
    mul
  3. means of agricultural production · chemical compound
    aicéiteaclór Tagairt 'Doiciméid i dtaobh aontachas Phoblacht na Bulgáire agus na Rómáine leis an Aontas Eorpach,' Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=OJ:L:2005:157:FULL&from=EN [26.1.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Acetochlor | 2-Chlor-N-(ethoxymethyl)-N-(2-ethyl-6-methylphenyl)acetamid
    de
    Sainmhíniú Chloracetanilid-Herbizid, das vorwiegend zur Vorauflauf- oder Vorsaatbehandlung gegen einjährige Gräser und einige zweikeimblättrige Unkräuter eingesetzt wird Tagairt Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „acetochlor (Ref: CP 55097)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/12.htm (12.10.2018)
    acetochlor | 2-chloro-N-(ethoxymethyl)-N-(2-ethyl-6-methylphenyl)acetamide
    en
    Nóta herbicide
    acétochlore
    fr
    C14H20ClNO2
    mul
  4. means of agricultural production · chemical compound
    peintiaipiorad Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    1-Methyl-N-[2-(4-methyl-2-pentanyl)-3-thienyl]-3-(trifluormethyl)-1H-pyrazol-4-carboxamid | Penthiopyrad
    de
    Sainmhíniú Fungizid, das zur Bekämpfung von Rost, Rhizoctonia-Krankheiten und sonstigen Pilzkrankheiten bei Getreide und anderen Feldfrüchten eingesetzt wird Tagairt Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „penthiopyrad (Ref: MTF 753)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/1210.htm (29.6.2018)
    rac-1-methyl-N-[2-(4-methylpentan-2-yl)-3-thienyl]-3-(trifluoromethyl)-1H-pyrazole-4-carboxamide | (RS)-N-[2-(1,3-dimethylbutyl)-3-thienyl]-1-methyl-3-(trifluoromethyl)pyrazole-4-carboxamide | penthiopyrad
    en
    Nóta fungicide
    C16H20F3N3OS
    mul
  5. means of agricultural production · chemical compound
    foramsulfúrón Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    N'-(4,6-Dimethoxy-2-pyrimidinyl)-N-({2-(dimethylcarbamoyl)-5-[(E)-(hydroxymethylen)amino]phenyl}sulfonyl)carbamimidsäure | Foramsulfuron | 2-{[(4,6-Dimethoxy-2-pyrimidinyl)carbamoyl]sulfamoyl}-4-formamido-N,N-dimethylbenzamid
    de
    Sainmhíniú selektives Nachlaufherbizid für die Bekämpfung von Gräsern und zweikeimblättrigen Unkräutern vor allem bei Mais und Rasen Tagairt Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „foramsulfuron (Ref: AE F130360)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/357.htm (4.6.2018)
    1-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)-3-[2-(dimethylcarbamoyl)-5-formamidophenylsulfonyl]urea | 2-{[(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)carbamoyl]sulfamoyl}-4-(formylamino)-N,N-dimethylbenzamide | foramsulfuron
    en
    Nóta herbicide
    C17H20N6O7S
    mul
  6. means of agricultural production · chemical compound
    pioriaifeanón Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    (5-Chlor-2-methoxy-4-methyl-3-pyridinyl)(2,3,4-trimethoxy-6-methylphenyl)methanon | Pyriofenon
    de
    Sainmhíniú präventativ und kurativ wirksames Fungizid zur Bekämpfung von Echtem Mehltau Tagairt Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „pyriofenone (Ref: IKF-309)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/2460.htm (29.6.2018)
    pyriofenone | (5-chloro-2-methoxy-4-methylpyridin-3-yl)(2,3,4-trimethoxy-6-methylphenyl)methanone | (5-chloro-2-methoxy-4-methyl-3-pyridyl)(4,5,6-trimethoxy-o-tolyl)methanone
    en
    Nóta fungicide
    C18H20ClNO5
    mul
  7. chemical compound
    fluaraisin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fluoreszein | Resorcinphthalein
    de
    Sainmhíniú fluoreszierender Farbstoff aus der Gruppe der Xanthenfarbstoffe Tagairt Wikipedia, s. v. „Fluorescein“, https://de.wikipedia.org/wiki/Fluorescein (30.9.2017)
    Resorcinolphthalein | fluorescein
    en
    Sainmhíniú organic compound that has wide use as a synthetic colouring agent Tagairt 'fluorescein'. Encyclopædia Britannica, http://www.britannica.com/EBchecked/topic/211332/fluorescein [5.3.2010]
    Nóta It is prepared by heating phthalic anhydride and resorcinol over a zinc catalyst, and it crystallises as a deep red powder with a melting point in the range of 314° to 316° C (597° to 601° F). Fluorescein is used as a dye to colour liquids in analytic instruments, in cosmetics, and as a water tracer or marker. It is also used in conjunction with a blue light to detect foreign bodies in the eye and detect damage to the cornea, and in angiography since it allows the blood vessels at the back of the eye to be photographed.
    fluorescéine
    fr
    C20H12O5
    mul
  8. means of agricultural production · chemical compound
    feanasacuin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    4-{2-[4-(2-Methyl-2-propanyl)phenyl]ethoxy}chinazolin | Fenazaquin
    de
    Sainmhíniú gegen Citrus-Milben, rote Milben und andere Milben auf Obst-, Nuss- und Zierpflanzen wirksames Akarizid Tagairt Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „fenazaquin (Ref: DE 436)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/292.htm (22.6.2018)
    fenazaquin | 4-tert-butylphenethyl quinazolin-4-yl ether | 4-[2-(4-tert-butylphenyl)ethoxy]quinazoline
    en
    Nóta acaricide
    C20H22N2O
    mul
  9. means of agricultural production · chemical compound
    isipiorasam Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    3-(Difluormethyl)-N-(11-isopropyltricyclo[6.2.1.02,7]undeca-2,4,6-trien-3-yl)-1-methyl-1H-pyrazol-4-carboxamid | Isopyrazam
    de
    Sainmhíniú persisentes Fungizid mit Breitenwirkung zur Anwendung im Anbau von Getreide und anderen Felbdfrüchten Tagairt Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „isopyrazam (Ref: SYN 520453)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/1449.htm (28.6.2018)
    isopyrazam
    en
    Nóta fungicide
    C20H23F2N3O
    mul
  10. means of agricultural production · chemical compound
    beanalacsail-M Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Benalaxyl-M | Methyl-N-(2,6-dimethylphenyl)-N-(phenylacetyl)-D-alaninat
    de
    Sainmhíniú verbreitetes Fungizid, das zur Bekämpfung von Pilzinfektionen bei diversen Feldfrüchten eingesetzt wird Tagairt Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „benalaxyl-M (Ref: IR 6141)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/1010.htm (29.6.2018)
    benalaxyl-M | methyl N-(2,6-dimethylphenyl)-N-(phenylacetyl)-D-alaninate | methyl N-(phenylacetyl)-N-(2,6-xylyl)-D-alaninate
    en
    Nóta fungicide
    C20H23NO3
    mul
  11. means of agricultural production · chemical compound
    beanalaixil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Methyl-N-(2,6-dimethylphenyl)-N-(phenylacetyl)alaninat | Benalaxyl
    de
    Sainmhíniú Phenylamid-(Acylalanin-)Fungizid zur Bekämpfung von Oomyceten Tagairt Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „benalaxyl (Ref: M 9834)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/59.htm (3.9.2018)
    benalaxyl | methyl N-phenylacetyl-N-2,6-xylyl-DL-alaninate | rac-methyl N-(2,6-dimethylphenyl)-N-(phenylacetyl)alaninate
    en
    Sainmhíniú broad-spectrum phenylamidefungicide Tagairt BENALAXYL (155), First draft prepared by Dr W Donovan, United States Environmental Protection Agency, Washington, DC, USA http://www.fao.org/fileadmin/templates/agphome/documents/Pests_Pesticides/JMPR/Evaluation09/Benalaxyl.pdf [17.4.2015]
    bénalaxyl
    fr
    C20H23NO3
    mul
  12. means of agricultural production · chemical compound
    isifeitimíd Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    N-[1-(4-Isopropoxy-2-methylphenyl)-2-methyl-1-oxo-2-propanyl]-3-methyl-2-thiophencarboxamid | Isofetamid
    de
    Sainmhíniú präventiv und kurativ wirksames Fungizid zur Bekämpfung diverser Pilzkrankheiten bei einer Vielzahl von Feldfrüchten einschließlich Salate und Rasen Tagairt Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „isofetamid (Ref: IKF-5411)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/2781.htm (1.7.2018)
    isofetamid | N-[1,1-dimethyl-2-(4-isopropoxy-o-tolyl)-2-oxoethyl]-3-methylthiophene-2-carboxamide | N-[1-(4-isopropoxy-2-methylphenyl)-2-methyl-1-oxopropan-2-yl]-3-methylthiophene-2-carboxamide
    en
    Nóta fungicide
    C20H25NO3S
    mul
  13. means of agricultural production · chemical compound
    tralcocsaidim Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tralkoxydim | 2-(N-Ethoxypropanimidoyl)-3-hydroxy-5-mesityl-2-cyclohexen-1-on
    de
    Sainmhíniú Blattherbizid (Oxim) zur Bekämpfung von Ungras im Getreideanbau Tagairt Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „tralkoxydim (Ref: PP 604)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/646.htm (19.6.2018)
    (RS)-2-[(EZ)-1-(ethoxyimino)propyl]-3-hydroxy-5-mesitylcyclohex-2-en-1-one | tralkoxydim
    en
    Nóta herbicide
    C20H27NO3
    mul
  14. means of agricultural production · chemical compound
    fluicioglocsúrón Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    N-({4-[({(E)-[(4-Chlorphenyl)(cyclopropyl)methylen]amino}oxy)methyl]phenyl}carbamoyl)-2,6-difluorbenzamid | Flucycloxuron
    de
    Sainmhíniú Insektizid und Akarizid, das zur Bekämpfung der Eier und Larvenstadien diverser Milbenarten eingesetzt wird Tagairt Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „flucycloxuron (Ref: OMS 3041)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/328.htm (1.7.2018)
    flucycloxuron | N-({4-[({[(4-chlorophenyl)(cyclopropyl)methylene]amino}oxy)methyl]phenyl}carbamoyl)-2,6-difluorobenzamide
    en
    C25H20ClF2N3O3
    mul
  15. chemical compound
    TEL Tagairt COM-GA
    ga
    luaidhe theitreitile Tagairt COM-GA
    ga
    Tetraaethylblei | Bleitetraäthyl | Tetraethylblei | Bleitetraaethyl | Bleitetraethyl | Tetraäthylblei
    de
    Sainmhíniú Antiklopfmittel Tagairt Zolltarif
    tetraethyllead | tetraethyl lead | tetraethyl plumbane | TEL
    en
    Sainmhíniú anti-knock product Tagairt Customs Tariff
    Nóta Once a common antiknock additive in petrol, TEL usage was largely discontinued because of the toxicity of lead and its deleterious effect on catalytic converters. It is still used as an additive in aviation fuel for piston engine powered aircraft.
    plomb tétraéthyle
    fr
    Sainmhíniú produit antidétonant Tagairt Tarif douanier
    Pb(C2H5)4 | Pb(C2H5)4 | C8H20Pb | C8H20Pb
    mul
Gaois

Ár leithscéal

Níl an suíomh seo comhoiriúnach leis an mbrabhsálaí gréasáin Microsoft Internet Explorer. Bain úsáid as Chrome, Edge, Firefox, Opera, nó brabhsálaí nua-aimseartha eile chun teacht ar ábhar an tsuímh.

Déan teagmháil linn ag gaois@dcu.ie sa chás go mbíonn aon cheist agat.