Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

17 toradh

  1. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · POLITICS|executive power and public service
    an Aireacht Cónaidhme Gnóthaí Eorpacha agus Idirnáisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bundesministerium für Europa, Integration und Äußeres | Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten | BMeiA
    de
    Sainmhíniú offizielle Bezeichnung des österreichischen Außenministeriums Tagairt Council-DE
    Nóta DIV: RSZ, 5.1.11
    Federal Ministry for European and International Affairs | Federal Ministry for Europe, Integration and Foreign Affairs
    en
    Nóta Context: Austria
    ministère fédéral des affaires européennes et internationales
    fr
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications industry · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations
    an Chónaidhm Eorpach Iriseoirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EFJ Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    European Federation of Journalists | EFJ
    en
    Sainmhíniú largest organisation of journalists in Europe, which was created in 1994 within the framework of the International Federation of Journalists Constitution and is recognised by the European Union and the Council of Europe as the representative voice of journalists in Europe Tagairt Council-ET, based on: European Federation of Journalists > About EFJ, http://europeanjournalists.org/about-efj/ [7.3.2017]
    Nóta One of the European trade union federations [ IATE:3571919 ] affiliated to the European Trade Union Confederation (ETUC) [ IATE:1915339 ]. As of February 2017, the federation represents over 320,000 journalists in 71 journalists’ organisations across 43 countries.
  3. INDUSTRY|miscellaneous industries|ceramics
    an Chónaidhm Eorpach na Monaróirí Tíleanna Ceirmeacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CET Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CET | European Ceramic Tile Manufacturers’ Federation | European Ceramic Tile Manufacturers Federation
    en
    Sainmhíniú European federation representing manufacturers of wall and floor ceramic tiles Tagairt based on:Cerame-Unie, http://cerameunie.eu/members/sectors/ [22.8.2016]
  4. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport|two-wheeled vehicle
    an Chónaidhm Eorpach Rothaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ECF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Radfahrerverband
    de
    ECF | European Cyclists' Federation
    en
    Sainmhíniú federation of European cycling associations founded in 1983 to cycling as a sustainable and healthy means of transportation and recreation Tagairt COM-EN, based on:European Cyclists' Federation (ECF) > About us > Our Mission, http://www.ecf.com/about-us/manifesto/ [13.5.2014]
    Nóta The World Cycling Alliance (WCA) [ IATE:3557129 ] is an ECF initiative.
    Fédération européenne des cyclistes | Fédération cycliste européenne
    fr
    Sainmhíniú fédération regroupant des associations nationales de cyclistes en Europe Tagairt La déclaration de Berne de la Fédération européenne des cyclistes ECF, 2007: http://lvi.lu/archiv/2007/ecf_declaration-de-berne_fr.pdf [12.3.2014]
    Nóta Au total, la fédération compte 51 groupes membres, représentant plus d'un demi-million de citoyens européens.
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|non-governmental organisations
    an Chónaidhm Eorpach um Fhoghlaim Idirchultúrtha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Föderation für Interkulturelles Lernen | EFIL
    de
    EFIL | European Federation for Intercultural Learning
    en
    Sainmhíniú organisation aiming to promote intercultural understanding and sensitivity among European and other countries through education Tagairt COM-EN, based on: European Federation for Intercultural Learning, https://efil.afs.org/ [6.6.2018]
    Fédération européenne pour l'enseignement interculturel | AFSE | AFSEuropa
    fr
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    an Coiste Ginearálta um Chomhar Talmhaíochta san Aontas Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Chónaidhm Ghinearálta Comharchumann Talmhaíochta san Aontas Eorpach Tagairt An Treoir Stíle Idirinstiústiúdeach
    ga
    COGECA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Allgemeiner Verband der landwirtschaftlichen Genossenschaften der Europäischen Union | COGECA | Allgemeiner Ausschuss des ländlichen Genossenschaftswesens der EU
    de
    Nóta MISC: aus EG-Wörterverzeichnis. Einzelheiten siehe Karten, deutsche Abteilung.
    General Confederation of Agricultural Cooperatives in the European Union | General Committee for Agricultural Cooperation in the European Union | COGECA
    en
    Sainmhíniú umbrella organisation of national agricultural cooperative organisations (including fisheries cooperatives) in the European Union Tagairt COPA-COGECA website > About Cogeca > History & Objectives http://www.copa-cogeca.be/Main.aspx?page=CogecaHistory&lang=en [06.06.2012]
    Nóta Created on 6 September 1958, when it was referred to as the General Committee for Agricultural Cooperation in the European Union. Initially had 6 members. Secretariat merged with that of the Committee of Professional Agricultural Organisations (COPA) on 1 December 1962. In 2012 has 35 full members, 4 affiliated members and 36 partner members.
    Confédération générale des coopératives agricoles de l'Union européenne | COGECA | Comité général de la coopération agricole de l'Union européenne
    fr
  7. FINANCE · FINANCE|public finance and budget policy|budget policy|budget · LAW
    FIDE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Chónaidhm Idirnáisiúnta um Dhlí Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FIDE | Internationale Föderation für Europarecht | Internationale Vereinigung für Europarecht
    de
    Sainmhíniú 1961 gegründete Vereinigung der nationalen, dem Europarecht gewidmeten Gesellschaften eines jeden Mitgliedstaates sowie Norwegens und der Schweiz Tagairt Council-DE, vgl. Internationale Föderation für Europarecht (22.3.2021)
    Nóta Ihrer Satzung gemäß ist FIDE ein Verband ohne Gewinnabsicht und mit streng uneigennützigem Charakter, der gemäß dem belgischen Gesetz errichtet wurde.
    FIDE | International Federation for European Law
    en
    Fédération internationale pour le droit européen | FIDE
    fr
  8. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Comhaontú Comhpháirtíochta agus Comhair lena mbunaítear comhpháirtíocht idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt, agus Cónaidhm na Rúise, den pháirt eile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PKA mit Russland | Abkommen über Partnerschaft und Zusammenarbeit zur Gründung einer Partnerschaft zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Russischen Föderation andererseits
    de
    Nóta unterzeichnet am 24.6.1994 in Korfu in Kraft getreten am 1.12.1997 siehe auch IATE:879441 für "Partnerschafts- und Kooperationsabkommen" allgemein
    of the one part | of the other part | and the Russian Federation | Agreement on partnership and cooperation establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Russian Federation, of the other part | PCA with Russia | Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States
    en
    Nóta Signed: Corfu, 24.6.1994Entry into force: 1.12.1997For more information, see EUROPA > European External Action Service > Treaties Office Database, http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&redirect=true&treatyId=201 [12.7.2016]See also IATE:879441 for 'Partnership and Cooperation Agreement' in general.
    Accord de partenariat et de coopération établissant un partenariat entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la Fédération de Russie, d'autre part | APC avec la Russie
    fr
    Nóta Signature, 24.6.1994 à CorfouEntrée en vigueur: 1.12.1997Voir aussi:- accord de partenariat et de coopération (d'une manière générale), IATE:879441<><><><><><>
  9. AGRI-FOODSTUFFS · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE
    an Comhaontú Talmhaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le trádáil i dtáirgí talmhaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen | Agrarabkommen
    de
    Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products | Agriculture Agreement
    en
    Sainmhíniú agreement between the European Community and the Swiss Confederation which seeks to strengthen the free-trade relations between the parties by improving the access of each to the market in agricultural products of the other Tagairt Based on: Article 1 of the Agreement CELEX:22002A0430(04)/EN
    Nóta Signed: Luxembourg, 21.6.1999 Entry into force: 1.6.2002
    Accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles
    fr
  10. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, Rialtas na Seapáine, Rialtas Chónaidhm na Rúise agus Rialtas Stáit Aontaithe Mheiriceá maidir le comhar i ngníomhaíochtaí a bhaineann le dearadh innealtóireachta don imoibreoir trialach teirmeanúicléach idirnáisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft, der Regierung Japans, der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika über die Zusammenarbeit bei der Erstellung eines detaillierten technischen Entwurfs für den Internationalen Thermonuklearen Versuchsreaktor (ITER)
    de
    Agreement among the European Atomic Energy Community, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation, and the Government of the United States of America on cooperation in the engineering design activities for the international thermonuclear experimental reactor
    en
    Nóta Signed: Washington, 21.7.1992Entry into force: 21.7.1992
  11. ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Comhaontú idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta do huinneamh Adamhach chun Airteagal III (1) agus (4) den Chonradh in aghaidh iomadú núicléach a chur i bhfeidhm Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhaontú Fíorúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen zwischen dem Königreich Belgien, dem Königreich Dänemark, der Bundesrepublik Deutschland, Irland, der Italienischen Republik, dem Grossherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande, der Europäischen Atomgemeinschaft und der Internationalen Atomenergie-Organisation in Ausführung von Artikel III Absätze 1 und 4 des Vertrages über die Nichtverbreitung von Kernwaffen | Verifikationsabkommen | Verifikationsübereinkommen
    de
    Nóta Brüssel, 5.04.1973; XREF: Verifikationsabkommen IATE:154201
    EURATOM/IAEA Verification Agreement | Verification Agreement | Agreement between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency in Implementation of Article III (1) and (4) of the Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons | VA
    en
    Nóta Concluded on 5.4.1973 in Brussels.
    Accord de vérification | Accord entre le Royaume de Belgique, le Royaume de Danemark, la République fédérale d'Allemagne, l'Irlande, la République italienne, le Grand-Duché de Luxembourg, le Royaume des Pays-Bas, la Communauté européenne de l'énergie atomique et l'Agence internationale de l'énergie atomique en application des paragraphes 1 et 4 de l'article III du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1973.04.05 Brussel/Bruxelles
  12. EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties · EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Conradh idir Ríocht na Beilge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Poblacht na Fraince, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre (Ballstáit na gComhphobal Eorpach), Ríocht na Danmhairge, Éire, Ríocht na hIorua, agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann i dtaobh aontachas Ríocht na Danmhairge, na hÉireann, Ríocht na hIorua agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann le Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus leis an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vertrag über den Beitritt des Königreichs Dänemark, Irlands, des Königreichs Norwegen und des Vereinigten Königreichs Grossbritannien und Nordirland zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und zur Europäischen Atomgemeinschaft | Vertrag zwischen dem Königreich Belgien, der Bundesrepublik Deutschland, der Französischen Republik, der Italienischen Republik, dem Grossherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande (Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften), dem Königreich Dänemark, Irland, dem Königreich Norwegen und dem Vereinigten Königreich Grossbritannien und Nordirland über den Beitritt des Königreichs Dänemark, Irlands, des Königreichs Norwegen und des Vereinigten Königreichs Grossbritannien und Nordirland zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und zur Europäischen Atomgemeinschaft
    de
    Nóta Brüssel, 22.01.1972
    Treaty concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community | Treaty between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the French Republic, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands (Member States of the European Communities), the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community
    en
    Nóta Signed on 22 January 1972.
    Traité relatif à l'adhésion à la Communauté économique européenne et à la Communauté européenne de l'énergie atomique du Royaume de Danemark, de l'Irlande, du Royaume de Norvège et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
    fr
    Nóta Bruxelles, 22.1.1972La Norvège n'a jamais ratifié ce traité.Voir aussi: acte d'adhésion [IATE:767182 ].
  13. LAW|organisation of the legal system
    Cónaidhm an Phromhaidh Eorpaigh Tagairt ''Conclúidí ó Chomhairle an Aontais Eorpaigh agus ó na Ballstáit, ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle, maidir le feabhas a chur ar fhreagairt an cheartais choiriúil ar an radacú a bhfuil an sceimhlitheoireacht agus an t-antoisceachas foréigneach mar thoradh air'', An Chomhairle Eorpach, http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2015/11/20-conclusions-radicalisation/ [20.6.2016] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CPE Tagairt ''Conclúidí ó Chomhairle an Aontais Eorpaigh agus ó na Ballstáit, ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle, maidir le feabhas a chur ar fhreagairt an cheartais choiriúil ar an radacú a bhfuil an sceimhlitheoireacht agus an t-antoisceachas foréigneach mar thoradh air'', An Chomhairle Eorpach, http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2015/11/20-conclusions-radicalisation/ [20.6.2016] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CEP | Europäische Organisation für Bewährungshilfe | C.E.P.
    de
    Sainmhíniú Dachorganisation europäischer Bewährungshelfer, die öffentliche und private Institutionen und Organisationen umfasst, deren Ziel Bewährungshilfe und Hilfe für Straffällige vor und nach dem Urteil und die Förderung der internationalen Zusammenarbeit im Bereich nicht freiheitsentziehender Sanktionen ist Tagairt Council-DE vgl. Satzung der CEP http://www.cepprobation.org/uploaded_files/CEP_Statutes_2010_German.pdf (12.3.2015)
    Nóta 1981 nach niederländischem Recht gebildeter privater Verein
    CEP | European Confederation for Probation | Confederation of European Probation
    en
    Sainmhíniú organisation which aims to promote the social inclusion of offenders through community sanctions and measures such as probation, community service, mediation and conciliation, and to enhance the profile of probation and to improve professionalism in this field, on a national and a European level Tagairt Council-EN, based on Confederation of European Probation > Organisation, http://cep-probation.org/organisation/ [1.4.2016]
    Nóta Founded in 1981 as the Conférence permanente Européenne de la Probation, changing its name to the Confederation of European Probation in 2013.See also probation [ IATE:920465 ].
    Organisation européenne de la probation | CEP
    fr
    Sainmhíniú organisation visant à promouvoir l'insertion sociale des délinquants par des mesures et sanctions alternatives telles que la probation, le travail au profit de la communauté, la médiation et la conciliation Tagairt Site web de l'Organisation européenne de la probation, http://www.cepprobation.org/page/74 [13.3.2015]
    Nóta Cette organisation réunit des institutions gouvernementales ou privées qui travaillent dans le domaine de la probation et des individus qui s’y intéressent à titre personnel. Ainsi, elle rassemble des praticiens, des responsables, des théoriciens, des parties prenantes et d’autres acteurs de la probation et de la justice pénale en Europe.
  14. ECONOMICS|regions and regional policy|regional policy · ENERGY|energy policy|energy policy · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy
    FEDARENE Tagairt COR/EESC-GA
    ga
    Cónaidhm Eorpach de Ghníomhaireachtaí agus de Réigiúin maidir le Fuinneamh agus an Comhshaol Tagairt COR/EESC-GA
    ga
    Sainmhíniú cónaidhm de ghníomhaireachtaí réigiúnacha fuinnimh agus comhshaoil a fheidhmíonn mar idirghabhálaí idir na húdaráis áitiúla/réigiúnacha agus na hInstitiúidí Eorpacha, a chuireann malartú taithí agus forbairt tionscadal trasnáisiúnta chun cinn agus a chuireann fóram plé ar fáil do gheallsealbhóirí in earnáil an fhuinnimh Tagairt EESC-COR/TERM bunaithe ar: https://www.fedarene.org/ [27.04.2018]
    Europäischer Dachverband regionaler Energie- und Umweltagenturen | FEDARENE
    de
    Sainmhíniú 1990 gegründete Organisation, die die Interessen regionaler Energie- und Umweltagenturen aus der EU vertritt Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    European Federation of Agencies and Regions for Energy and the Environment | FEDARENE
    en
    Sainmhíniú federation of regional energy and environmental agencies that acts as a liaison between local/regional autho­rities and the European Institutions, promotes the exchange of experience and the development of transnational projects, and provides a forum of discussion for stakeholders of the energy sector Tagairt COR/EESC EN, based on: https://www.fedarene.org/ [12.4.2018]
    Nóta Created on 8 June 1990 by 6 regional authorities wishing to make the voice of the regions heard in the debate on energy and environment policies at the European level and one of the founding partners of the Covenant of Mayors for Climate and Energy (IATE:2231293 ).
    Fédération européenne des agences et des régions pour l’énergie et l’environnement | Fedarene
    fr
    Sainmhíniú association d'organismes publics et/ou privés et de pouvoirs publics régionaux ou locaux actifs dans le domaine de la maîtrise de l'énergie, des énergies renouvelables, du développement durable et de la protection de l'environnement, visant à promouvoir les partenariats entre ses membres dans ces domaines et à les représenter auprès des institutions européennes Tagairt EESC/COR-FR, d'après les statuts de l'association tels que publiés au Moniteur belge: http://www.ejustice.just.fgov.be/tsv_pdf/2016/03/17/16039345.pdf [17.5.2018].
  15. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Comhpháirtíochta agus Comhair lena mbunaítear comhpháirtíocht idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt, agus Cónaidhm na Rúise, den pháirt eile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll zum Abkommen über Partnerschaft und Zusammenarbeit zur Gründung einer Partnerschaft zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Russischen Föderation andererseits
    de
    Nóta unterzeichnet am 21.5.1997 in Brüssel in Kraft getreten am 1.12.2000
    Protocol to the PCA with Russia | Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Russian Federation, of the other part | of the other part | and the Russian Federation | Protocol to the PCA Russia | Protocol to the Agreement on partnership and cooperation establishing a partnership between the European Communities and their Member States | of the one part
    en
    Nóta Signed: Brussels, 21.5.1997 Entry into force: 1.12.2000Protocol drawn up to take account of the accession of Austria, Finland and Sweden to the European Union. Further Protocols were signed to take account of subsequent enlargements:- 2004: CELEX:22006A0706(05) - 2007: CELEX:22007A0509(01) - 2013: CELEX:22014A1231(01) For more information, see EUROPA > European External Action Service > Treaties Office Database, http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&redirect=true&treatyId=203&back=201 [12.7.2016]
    Protocole à l'accord de partenariat et de coopération établissant un partenariat entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la Fédération de Russie, d'autre part
    fr
    Nóta Signature: Bruxelles, 21.5.1997Entrée en vigueur: 1.12.2000