Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

11 results

  1. EUROPEAN UNION|EU finance

    #542613

    IATE #930627
    creat airgeadais Reference An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie
    ga
    creat airgeadais ilbhliantúil Reference Airteagal 312 CFAE, CELEX:12008E312/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Language usage Baintear úsáid as an téarma seo anois in áit an téarma 'peirspíocht airgeadais' a bhíodh i gComhaontuithe eile roimhe seo. Féach IATE:768784
    Context "Cinnfear leis an gcreat airgeadais ilbhliantúil méideanna na n-uasteorainneacha bliantúla ar leithreasaí faoi chomhair oibleagáidí de réir aicme caiteachais agus méideanna na huasteorann bliantúla ar leithreasaí íocaíochta." Reference Airteagal 312 CFAE, CELEX:12008E312/GA
    CAI Reference Comhairle-GA
    ga
    Definition Creat foriomlán airgeadais do chaiteachas an Aontais Eorpaigh a chumhdaíonn tréimhse 5 bliana ar a laghad agus lena rathaítear go mbeidh smacht buiséadach ann. Reference Comhairle-GA
    Finanzrahmen | Mehrjähriger Finanzrahmen | MFR | mehrjähriger Finanzrahmen
    de
    Definition Bezugsrahmen für die interinstitutionelle Haushaltsdisziplin, mit dem während eines mittelfristigen Zeitraums die geordnete Entwicklung der Ausgaben der EU in den Grenzen der Eigenmittel sichergestellt werden soll Reference Interinstitutionelle Vereinbarung über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung, Nr. 10 und 11 (ABl. C 139/2006, S. 1)
    Comment ersetzt die „Finanzielle Vorausschau“, IATE:768784
    financial framework | MFF | multiannual financial framework | FF | multi-annual financial framework | MAFF
    en
    Definition overall financial framework for EU expenditure, intended to ensure that, in the medium term, European Union expenditure, broken down by broad category, develops in an orderly manner and within the limits of own resources Reference Council-EN, based on:the Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management
    Comment Replaces the financial perspective found in previous Agreements.
    CF | cadre financier | CFP | cadre financier pluriannuel
    fr
    Definition cadre de référence de la discipline budgétaire interinstitutionnelle qui vise à assurer, sur une période à moyen terme, une évolution ordonnée, par grandes catégories, des dépenses de l'Union européenne, dans les limites des ressources propres Reference Conseil-FR, d'après l'Accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière, CELEX:32006Q0614(01)/FR
    Comment Le cadre financier pluriannuel remplace les "perspectives financières" qui figuraient dans les accords antérieurs.
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|illness

    #544521

    IATE #1077339
    fiobróis chisteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zystische Fibrose | Mukoviszidose
    de
    Definition erbliche Stoffwechselstörung mit einem genetischen Defekt am Chromosom 7 und generalisierter Dysfunktion exokriner Drüsen Reference Pschyrembel, Klinisches Wörterbuch, 1998
    CFP | cystic fibrosis | mucovoidosis | fibrocystic disease | CF | mucoviscidosis | cystic fibrosis of the pancreas
    en
    Definition hereditary disease affecting the exocrine (mucus) glands of the lungs, liver, pancreas, and intestines, causing progressive disability due to multisystem failure Reference Wikipedia > Cystic fibrosis, http://en.wikipedia.org/wiki/Cystic_fibrosis [10.3.2009]
    Comment For more information, see also: Orphanet, Cystic fibrosis http://www.orpha.net/consor/cgi-bin/Disease_Search.php?lng=EN&data_id=49&Disease_Disease_Search_diseaseGroup=cystic-fibrosis&Disease_Disease_Search_diseaseType=Pat&Disease(s)%20concerned=Cystic-fibrosis&title=Cystic-fibrosis&search=Disease_Search_Simple [10.3.2009]
    fibrose kystique du pancréas | fibrose kystique | mucoviscidose
    fr
    Definition maladie héréditaire qui se manifeste essentiellement par un épaississement des sécrétions du pancréas et des bronches Reference Vidal de la famille, édition 1998 http://www.vidaldelafamille.com/vidaldelafamille_lexique_affiche.php?mot=337 [21.11.2008]
    Comment Monogénique autosomique récessive, la mucoviscidose est liée à des mutations du gène CFTR (chromosome 7).Pour plus d'informations voir: ORPHANET http://www.orpha.net/ > Maladies rares – Médicaments orphelins > Liste alphabétique des maladies > M > Mucoviscidose [16.1.2008] et Wikipédia http://fr.wikipedia.org/wiki/Mucoviscidose [16.1.2008]
    Dysporia enterobronchopancreatica congenita familiaris
    la
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #531231

    IATE #780952
    an comhbheartas iascaigh Reference Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 maidir leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) 2328/2003 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 861/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 1198/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 791/2007 ón gComhairle agus Rialachán (AE) Uimh. 1255/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32014R0508/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Gan dochar do Rialachán (CE) Uimh. 199/2008 ón gComhairle an 25 Feabhra 2008 maidir le bunú creata Comhphobail chun sonraí san earnáil iascaigh a bhailiú, a bhainistiú agus a úsáid agus le haghaidh tacaíochta do chomhairle eolaíoch maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, déanfaidh Ballstáit córas iomchuí bailithe agus próiseála a chur ar bun maidir le sonraí gabhálacha iascaigh agus sonraí iarrachta iascaireachta.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 1343/2011 maidir le forálacha áirithe i ndáil le hiascaireacht i limistéar Chomhaontú CGIM (An Coimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir) agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1967/2006 ón gComhairle maidir le bearta bainistíochta do shaothrú inbhuanaithe acmhainní iascaigh sa Mheánmhuir, CELEX:32011R1343/GA
    CBI Reference Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 maidir leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) 2328/2003 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 861/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 1198/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 791/2007 ón gComhairle agus Rialachán (AE) Uimh. 1255/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32014R0508/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context "Cuireadh Comhbheartas Iascaigh (CBI) nua an Aontais Eorpaigh (AE) i bhfeidhm an 1 Eanáir 2014. Cuirtear athchóiriú CBI i bhfeidhm trí bhíthin na hionstraime airgeadais Ciste Eorpach Muirí agus Iascaigh (CEMI)." Reference Achoimre ar reachtaíocht: http://eur-lex.europa.eu/summary/GA/URISERV:0202_1
    GFP | Gemeinsame Fischereipolitik
    de
    Definition Bündel von Regeln für die Verwaltung der europäischen Fischereiflotte und für den Erhalt der Fischbestände Reference Council-DE nach Europäische Kommission > Fischerei > GFP (19.2.2021)
    Comment Die GFP soll gewährleisten, dass Fischerei und Aquakultur umweltverträglich sowie langfristig wirtschaftlich und sozial tragbar sind und dabei gesunde Nahrungsmittel für Europas Bürgerinnen und Bürger liefern.
    common fisheries policy | CFP
    en
    Definition set of rules for managing European fishing fleets and for conserving fish stocks. Designed to manage a common resource, it gives all European fishing fleets equal access to EU waters and fishing grounds and allows fishermen to compete fairly. Reference European Commission >Fisheries > CFP, http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/index_en.htm [17.6.2016 ]
    Comment The CFP was first introduced in the 1970s and went through successive updates, the most recent of which took effect on 1 January 2014.
    PCP | politique commune de la pêche
    fr
    Definition politique de l'Union européenne, régie par les articles 38 à 43 du TFUE, visant à gérer la flotte de pêche européenne et à préserver les stocks de poissons, à garantir la durabilité de la pêche et de l'aquaculture sur le plan environnemental, économique et social et à offrir aux citoyens de l'UE une source de produits alimentaires sains Reference Conseil-FR, d'après: - Commission européenne > Pêche, http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/index_fr.htm [4.7.2016] - EUROPA > Législation et publications de l'UE > EUR-Lex > Synthèses de la législation de l'UE > Affaires maritimes et pêche, http://eur-lex.europa.eu/summary/chapter/maritime_affairs_and_fisheries.html?root_default=SUM_1_CODED=02
    Comment La PCP a été lancée dans les années 1970. Elle a connu plusieurs réformes, dont la plus récente a pris effet le 1er janvier 2014. Voir aussi:- IATE:3537723 Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · SOCIAL QUESTIONS|health

    #533701

    IATE #799412
    nimhiú ciguatera ó iasc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ciguatera
    de
    Definition Vergiftung durch den Genuss ciguaterahaltiger Speisefische Reference Jens Scholz et al. (Hrsg.): Notfallmedizin. Thieme, Stuttgart, 3. Auflage, 2013, s. v. "Ciguatera".
    ciguatera | Ciguatera Fish Poisoning | CFP
    en
    Definition marine food poisoning produced by the consumption of reef fish that have been contaminated with ciguatoxin1 1 ciguatoxin [ IATE:3555787 ] Reference COM-EN, based on : - Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO); Marine Biotoxins. 7. Ciguatera Fish Poisoning (CFP). Rome. 2004, http://www.fao.org/docrep/007/y5486e/y5486e0q.htm [1.4.2014] - Swift A.E., Swift T.R.;."Ciguatera" in Journal of Toxicology. 1993;31(1):1-29. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8433404 [1.4.2014]
    Comment See also: - ciguateric (related) [ IATE:782627 ] - amnesic shellfish poison (related) [ IATE:2142351 ]- paralytic shellfish poison (related) [ IATE:853013 ]
    ciguatera | cigüatera
    fr
    Definition intoxication de l'homme due à la consommation de poissons ayant ingéré des ciguatoxines Reference COM-FR, d'après Meyer C., ed. sc., 2014, Dictionnaire des Sciences Animales [en ligne]. Montpellier, France, Cirad (6.8.2019)
    Comment Voir aussi ciguatoxine
  5. FINANCE|financial institutions and credit

    #590998

    IATE #3571748
    plean cistiúcháin theagmhasaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    contingency funding plan | funding contingency plan | CFP
    en
    Definition document describing the procedures that a financial institution will implement to fund liquidity shortfalls in both firm-specific and market-wide situations of stress Reference COM-HU based on:Basel Committee on Banking Supervision: Basel III: The Liquidity Coverage Ratio and liquidity risk monitoring tools, http://www.bis.org/publ/bcbs238.pdf [6.2.2017]
  6. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · FINANCE|monetary economics · FINANCE|monetary relations

    #537284

    IATE #870067
    franc CFP Reference ---
    ga
    CFP-Franc
    de
    Definition Währung der Pazifischen Finanzgemeinschaft; seit 1.1.1999 an den Euro gebunden; wird allerdings von Frankreich ausgegeben, das auch die Parität zum Euro festsetzt Reference < http://www.euro-expert.com/eurostart/fidu.pdf > (9.12.03)
    Comment XREF: Pazifische Finanzgemeinschaft (A190018);UPDATED: AKO 09/12/2003
    CFP franc
    en
    FCFP | franc CFP
    fr
    Definition monnaie de la Communauté financière du Pacifique (CFP) Reference ---
    Comment XREF: Communauté financière du Pacifique (A190018);UPDATED: nen 03/12/2003
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #591693

    IATE #3572916
    an Rialachán maidir leis an gComhbheartas Iascaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    GFP-Verordnung | Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 über die Gemeinsame Fischereipolitik | Verordnung über die Gemeinsame Fischereipolitik
    de
    Regulation (EU) No 1380/2013 on the Common Fisheries Policy | CFP regulation | Common Fisheries Policy Regulation
    en
    Definition Regulation that repealed Regulation (EC) No 2371/2002 on the Common Fisheries Policy [ IATE:780952 ] Reference Council-EN, based on: Regulation (EU) No 1380/2013, CELEX:02013R1380-20150601/EN
    règlement relatif à la politique commune de la pêche | règlement (UE) n° 1380/2013 relatif à la politique commune de la pêche | règlement relatif à la PCP
    fr
  8. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #593278

    IATE #3577854
    an Mheitheal Ad Hoc maidir leis an gCreat Airgeadais Ilbhliantúil 2021-2027 Reference Comhairle an Aontais Eorpaigh > Comhlachtaí ullmhúcháin na Comhairle
    ga
    Ad-hoc-Gruppe "Mehrjähriger Finanzrahmen" (MFR) 2021-2027 | AHWP MFF
    de
    Comment ersetzt die frühere Gruppe der Freunde des Vorsitzes (Überprüfung/Überarbeitung des mehrjährigen Finanzrahmens) IATE:3571349 Mandat: Ratsdokument ST 7829/18 (EN)
    ad hoc working group on MFF | ad hoc Working Party on MFF | AHWP MFF | Ad Hoc Working Party on the Multiannual Financial Framework 2021-2027
    en
    Comment Replaces the former FoP MFF. For explanations about the activation and terms of reference of this group, see ST 7829/18 and ST 10094/18 (these documents are not public)
    groupe ad hoc sur le cadre financier pluriannuel (CFP) 2021-2027 | groupe ad hoc sur le CFP
    fr
    Definition groupe participant aux travaux préparatoires du Conseil en ce qui concerne le cadre financier pluriannuel 2021-2027 Reference Conseil-FR d'après l'Inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil (B.25), version de juillet 2018
    Comment Ce groupe remplace l'ancien groupe des Amis de la présidence (Cadre financier pluriannuel).
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #590725

    IATE #3571349
    Meitheal Chairde na hUachtaránachta (An Creat Airgeadais Ilbhliantúil) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Meitheal Chairde na hUachtaránachta (scrúdú/athbhreithniú ar an gCreat airgeadais ilbhliantúil (CAI) agus an Rialachán Airgeadais Omnibus) Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an liosta de chomhlachtaí ullmhúcháin na Comhairle, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2011903%202011%20INIT
    ga
    Gruppe der Freunde des Vorsitzes (Überprüfung/Überarbeitung des mehrjährigen Finanzrahmens) | Gruppe der Freunde des Vorsitzes (Überprüfung/Überarbeitung des mehrjährigen Finanzrahmens (MFR)/Haushaltsordnung, Omnibus-Verordnung)
    de
    Definition Untergruppe der Gruppe der Freunde des Vorsitzes IATE:858090 Reference Council-DE
    Comment Diese Untergruppe besteht nicht mehr.Siehe auch- mehrjähriger Finanzrahmen IATE:930627 und- Halbzeitüberprüfung/Halbzeitrevision des MFR IATE:3569085
    Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework) | Friends of the Presidency Group (MFF Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision/Omnibus financial regulation)
    en
    Definition subgroup of the Friends of the Presidency Group Reference Council-EN, based on the official list of Council preparatory bodies
    Comment Ceased to exist- See also Ad Hoc Working Party on the Multiannual Financial Framework (MFF) 2021-2027 [ IATE:3577854 ]See also: - Friends of the Presidency Group [ IATE:858090 ] - multiannual financial framework [ IATE:930627 ] - mid-term review/revision of the MFF [ IATE:3569085 ]
    groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du CFP) | groupe des Amis de la présidence (Cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel (CFP) et règlement financier Omnibus)
    fr
    Definition sous-groupe du groupe des Amis de la présidence Reference Inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil, dernière version
    Comment Ce sous-groupe n'existe plus. Il a été remplacé par le groupe ad hoc sur le cadre financier pluriannuel (CFP) 2021-2027 [ IATE:3577854 ].Voir aussi:- groupe des Amis de la présidence [IATE:858090 ]- cadre financier pluriannuel [IATE:930627 ]- réexamen/révision à mi-parcours du cadre financier pluriannuel [IATE:3569085 ]
  10. EUROPEAN UNION|EU finance

    #589394

    IATE #3569088
    athbhreithniú meántéarma CAI Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    athbhreithniú meántéarma ar an gCreat Airgeadais Ilbhliantúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Halbzeitüberprüfung des mehrjährigen Finanzrahmens | Halbzeitüberprüfung des MFR
    de
    Definition obligatorische Überprüfung des MFR nach der Hälfte der Laufzeit, um der wirtschaftlichen Lage zu diesem Zeitpunkt sowie den jüngsten makroökonomischen Vorhersagen Rechnung zu tragen Reference EP-DE nach VO 1311/2013 zur Festlegung des mehrjährigen Finanzrahmens für die Jahre 2014–2020 Art. 2 CELEX:32013R1311/DE
    MFF mid-term review | mid-term review of the Multiannual Financial Framework | review of the MFF | mid-term review of the MFF
    en
    Definition compulsory review of the functioning of the MFF that takes full account of the economic situation of the time and the latest macroeconomic projections, to be submitted by the Commission by the end of 2016 at the latest, so that the institutions can reassess the priorities Reference EP-Terminology Coordination, based on:European Parliament, Policy Department D - Budgetary Affairs, 'Mid-term review/revision of the MFF 2014-2020: State of play', Briefing, February 2016, http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2016/572679/IPOL_BRI(2016)572679_EN.pdf [2.5.2016]
    réexamen à mi-parcours du cadre financier pluriannuel | réexamen à mi-parcours du CFP
    fr
  11. EUROPEAN UNION|EU finance

    #589395

    IATE #3569089
    athscrúdú CAI Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    athscrúdú ar an gCreat Airgeadais Ilbhliantúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Änderung des MFR
    de
    Definition Überarbeitung des MFR, wenn unvorhergesehene Umstände Mittel erfordern, die die im Rahmen des MFR festgelegten Obergrenzen übersteigen Reference EP-DE nach VO 1311/2013 zur Festlegung des mehrjährigen Finanzrahmens für die Jahre 2014–2020, CELEX:32013R1311/DE
    revision of the MFF | MFF revision | revision of the Multiannual Financial Framework
    en
    Definition in the event of unforeseen circumstances, the MFF may be revised in compliance with the own-resources ceiling Reference Council Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020, CELEX:32013R1311
    révision du CFP | révision du cadre financier pluriannuel
    fr
    Definition Le cadre financier pluriannuel peut, en cas de circonstances imprévues, être révisé dans le respect du plafond des ressources propres. Reference Règlement (UE, Euratom) n° 1311/2013 fixant le cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020 CELEX:32013R1311/FR (11.8.2016)