Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

51 toradh

  1. pollution control measures
    gabháil dé-ocsaíd charbóin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CO2-Abtrennung | CO2-Abscheidung
    de
    Sainmhíniú Abtrennen des Kohlendioxids aus den Emissionen (v.a. der Kraftwerke) Tagairt Council-DE
    Nóta XREF: Bindung von Kohlendioxid IATE:911523 ; siehe auch C02-Abscheidung und -Speicherung IATE:2230131 ; DIV: aih, 17.10.06; UPD: ajs 10.7.08
    carbon capture | carbon dioxide capture | CO2 capture
    en
    Sainmhíniú capture of carbon dioxide released into the atmosphere by the burning of fossil fuels Tagairt Imperial College London > Carbon Capture and Storage at Imperial College London > What is Carbon Capture and Storage (18.2.2020)
    capture du CO2 | anhydride carbonique | captage du dioxyde de carbone | capture du bioxyde de carbone | piégeage du CO2 | piégeage du dioxyde de carbone | captage du CO2
    fr
    Sainmhíniú processus technologique consistant à "piéger" (capter) le dioxyde de carbone Tagairt Conseil-FR
    Nóta Voir aussi séquestration du dioxyde de carbone au sens "biologique".
  2. environmental policy · climate
    GtCO<sub>2</sub>-eq Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    coibhéis gigeathonna CO<sub>2</sub> Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gigatonne CO2-equivalent | Pg CO2 equivalent | GtCO2-eq
    en
    Sainmhíniú 1012 kg of CO2 equivalent11 CO2 equivalent [ IATE:906496 ] Tagairt IPCC. IPCC/TEAP Special Report: Safeguarding the Ozone Layer and the Global Climate System. Annex IV - Units, https://www.ipcc.ch/pdf/special-reports/sroc/sroc_a4.pdf [5.3.2015]
  3. environmental policy · climate
    MtCO<sub>2</sub>-eq Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    coibhéis mheigeathonna CO<sub>2</sub> Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    megatonne CO2-equivalent | MtCO2-eq | Gg CO2 equivalent
    en
    Sainmhíniú 106 kg of CO2 equivalent11 CO2 equivalent [ IATE:906496 ] Tagairt IPCC. IPCC/TEAP Special Report: Safeguarding the Ozone Layer and the Global Climate System. Annex IV - Units, https://www.ipcc.ch/pdf/special-reports/sroc/sroc_a4.pdf [5.3.2015]
    Gg équivalent CO2 | gigagramme d'équivalent dioxyde de carbone
    fr
    Nóta Voir aussi équivalent dioxyde de carbone [ IATE:906496 ]
  4. EU institution
    an Coiste um meicníocht monatóireachta astaíochtaí CO2 agus gás ceaptha teasa eile sa Chomhphobal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    coiste an tsásra faireacháin ar astaíochtaí CO<sub>2</sub> agus ar astaíochtaí eile gás ceaptha teasa sa Chomhphobal Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Ausschuss für das gemeinschaftsweite Beobachtungssystem zur Messung der Emissionen von CO2 und anderen Treibhausgasen
    de
    Committee on the monitoring mechanism of Community CO2 and other greenhouse gas emissions
    en
    Comité pour le mécanisme de surveillance des émissions de CO2 et des autres gaz à effet de serre dans la Communauté
    fr
    Sainmhíniú comité de règlementation se réunissant en vertu de l'article 8 de la décision 93/389/CEE relative à un mécanisme de surveillance des émissions de CO2 et des autres gaz à effet de serre dans la Communauté Tagairt Conseil-FR
  5. pollution · land transport
    cothromóid líneach CO<sub>2</sub> fheithicilsonrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Veline
    de
    vehicle specific CO2 line | Veline | vehicle specific CO2 linear equation
    en
    droite du CO2 spécifique au véhicule
    fr
    Sainmhíniú droite représentant le débit de CO2 en fonction de la puissance aux roues d'un véhicule Tagairt COM-FR d'après «Correction algorithms for WLTP chassis dynamometer and coast-down testing», Norbert E. Ligterink, Pim van Mensch, Rob F.A. Cuelenaere, Stefan Hausberger, David Leitner, https://www2.unece.org/wiki/download/attachments/23758909/WLTP-08-37e%20-%20WLTP%20correction%20algorithms%20report%20_TNO.docx?api=v2 [29.10.2015]
  6. climate change
    lorg carbóin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    lorg CO<sub>2</sub> Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CO2-Fußabdruck
    de
    Sainmhíniú Menge an Treibhausgasemissionen (gemessen in Kohlendioxid (CO2)-Äquivalenten, die direkt oder indirekt von einer bestimmten Einheit (Einzelperson, Haushalt, Unternehmen, Produkt usw.) verursacht wird Tagairt Council-DE, vgl. B.Hartig, Der CO2-Fußabdruck als Indikator für ein nachhaltiges Logistikmanagement (Bachelorarbeit) http://books.google.de/books?id=laIjIYk-05AC&pg=PA18&lpg=PA18&dq=co2-fu%C3%9Fabdruck+definition&source=bl&ots=zNtE3HOFOh&sig=ICae2n48P0SVgKAMwQUUCOQ5CK0&hl=de#v=onepage&q=co2-fu%C3%9Fabdruck%20definition&f=false
    Nóta Der "Fußabdruck" variiert entsprechend unseren Lebensgewohnheiten (Art der Unterkunft, Art und Menge der verwendeten Energie, Heizungs- und Kühlungssysteme, Wärmedämmung, Verwendung energieeffizienter Geräte und neuer Technologien, Abfalltrennung, verwendete Verkehrsmittel, Fernreisen), kann aber auch durch unser Konsumverhalten beeinflusst werden (im VK will man z.B. gegen eingeflogene Erzeugnisse mobil machen); DIV: ajs 16.4.07
    carbon footprint | carbon dioxide footprint | CO2 footprint
    en
    Sainmhíniú measure of the carbon emissions of a particular individual, organisation, community or product, implying the environmental impact of those carbon emissions Tagairt Council-EN based on:'carbon footprint' (3.4.2020). Oxford English Dictionary
    Nóta A carbon footprint is a measure of how much someone or something is contributing to the gases that contribute to global climate change. More scientifically, it is the amount of anthropogenic carbon dioxide (CO2) emissions attributable to an individual, household, organisation, community or product, generally resulting from their direct or indirect use of energy. Although we talk about 'carbon footprint', it would be more accurate to talk about 'carbon dioxide footprint'. A carbon footprint is normally calculated in tonnes of carbon dioxide equivalent (tCO2e) but occasionally footprints are calculated in tonnes of carbon equivalent (tC). Carbon footprints may also include other gases that contribute to global climate change - the so-called 'greenhouse gases' (GHGs). The most common of these is methane (CH4), but they also include nitrous oxide, hydrofluorocarbons, perfluorocarbons and sulphur hexafluoride (SF6). Most are much more powerful contributors to global warming than CO2.
    empreinte carbone | empreinte en dioxyde de carbone | empreinte carbonique
    fr
    Sainmhíniú indicateur estimant la quantité de gaz à effet de serre émise pour satisfaire la consommation au sens large (biens, services, utilisation d’infrastructures) d’un individu, d’une population, d’un territoire ou d’une activité, en tenant compte des émissions liées aux importations et aux exportations quel que soit le lieu de production de ces biens et services (production intérieure ou importations) Tagairt site web du ministère de la transition écologique e solidaire (FR) > Rapport sur l'état de l'environnement > Données et ressources > Glossaire (26.3.2020)
    Nóta Littéralement, "l'empreinte carbone" est la partie de l'empreinte écologique qui correspond à l'utilisation des énergies fossiles.Par extrapolation, le terme "empreinte carbone" est souvent utilisé pour exprimer la quantité de gaz à effet de serre émise par un système donné (pays, entreprise, individu, par exemple). Elle s'exprime donc dans ce cas en tonnes équivalent carbone ou CO2.
  7. pollution control measures · earth sciences
    mianrú dé-ocsaíde carbóin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mianrú CO<sub>2</sub> Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CO2-Mineralisierung | mineralische Karbonisierung
    de
    Sainmhíniú Verfahren, bei dem Kohlendioxid in Wasser gelöst und anschließend in kalk- und/oder magnesiumhaltiges Gestein (Basalt) eingeleitet wird, um mit diesem eine feste Verbindung einzugehen Tagairt Council-DE nach Council-EN und Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/CO2-Abscheidung_und_-Speicherung (11.5.2017)
    carbon mineralisation | CO2 mineralization | carbonation | CO2 mineralisation | mineral carbonation | carbon dioxide mineralisation | mineralisation of carbon dioxide | mineralization of CO2
    en
    Sainmhíniú process whereby carbon dioxide is chemically reacted with calcium- and/or magnesium-containing minerals to form stable carbonate materials Tagairt Abass A. Olajire, A review of mineral carbonation technology in sequestration of CO 2, Journal of Petroleum Science and Engineering, Vol. 109, September 2013, 364-392, Abstract http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0920410513000673 [6.7.2016]
    minéralisation du CO2 | carbonatation | minéralisation du dioxyde de carbone | carbonatation minérale
    fr
    Sainmhíniú réaction entre du dioxyde de carbone et des roches silicatées contenant du magnésium et du calcium entraînant la formation de minéraux de carbonate géologiquement stables et inoffensifs pour l’environnement (calcite et magnésite), permettant ainsi le stockage du CO 2 sous une forme stable, inerte et solide Tagairt GreenFacts.org > Glossaire > ABC > Carbonatation minérale (14.5.2019)
  8. EU Emissions Trading Scheme
    tona ualaithe ar bhonn CO<sub>2</sub> Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tona ualaithe ó thaobh na dé-ocsaíde carbóin de Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CO2 weighted tonne | CO2 weighted tonne | CWT | approach factor
    en
    Sainmhíniú approach to determining allocation of emission allowances based on the activity of a production process not simply as input or output, but as a function of activity levels of different process levels Tagairt European Commission. DG CLIMA. Guidance Document n°9 on the harmonized free allocation methodology for the EU-ETS post 2012 (20.9.2019). Sector-specific guidance Final version issued on 14 April 2011 and updated on 29 June 2011, 3 August 2011 and 20 December 2011
    Nóta 1) This concept was initially developed to determine the allocation to refineries (see section 36). In order to ensure a level playing field for the production of aromatics in refineries and chemical plants, the free allocation of emission allowances for aromatics should be based on the CWT approach. 2) For example: a. Naphtha Hydrotreater: CWT factor 1.10 b. Kerosene/Diesel Hydrotreater: CWT factor 0.90 The CWT factor represents the average CO 2 emission intensity per tonne of throughput/product. Factors are common to all refineries.
    tonne pondérée CO2
    fr
  9. ENVIRONMENT · ENERGY
    déine carbóin Tagairt Rialacháin (AE) Uimh. 1315/2013 maidir le maidir le treoirlínte an Aontais chun an gréasán tras-Eorpach iompair a fhorbairt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 661/2010/AE, CELEX:32013R1315/GA
    ga
    Comhthéacs 'Féadfar le trealamh gaolmhar córais tiomána agus oibriúcháin lena laghdaítear truailliú, amhail truailliú uisce agus aeir, ídiú fuinnimh agus déine carbóin a áireamh go háirithe.' Tagairt Rialacháin (AE) Uimh. 1315/2013 maidir le maidir le treoirlínte an Aontais chun an gréasán tras-Eorpach iompair a fhorbairt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 661/2010/AE, CELEX:32013R1315/GA
    Kohlendioxid-Intensität | CO2-Intensität | Kohlendioxidintensität
    de
    Sainmhíniú Menge an Kohlendioxidemissionen pro Energieeinheit oder wirtschaftlichem Ertrag bzw. BIP-Einheit Tagairt Infoportal zum Emissionshandel, Glossar http://www.co2-handel.de/lexikon-231.html (15.12.09)
    Nóta oft synonym zu "Treibhausgas(emissions)intensität/ Emissionsintensität" IATE:2244926 gebraucht; DIV: aih, 15.12.09
    carbon intensity | CO2 intensity | carbon-intensive | carbon dioxide intensity | co2 intensity
    en
    Sainmhíniú amount of carbon dioxide emissions by weight per unit of primary energy consumed Tagairt Council-EN, based on - Moomaw, W., Yamba, F., Kamimoto, M., Maurice, L., Nyboer, J., Urama, K., Weir, T., 'Introduction', in IPCC Special Report on Renewable Energy Sources and Climate Change Mitigation (10.12.2019) [Edenhofer, O., Pichs-Madruga, R., Sokona, Y., Seyboth, K., Matschoss, P., Kadner, S., Zwickel, T., Eickemeier, P., Hansen, G., Schlömer, S., von Stechow, C. (eds.)], Cambridge University Press, 2011, p. 168 - 'Carbon Intensity (CI)' (10.12.2019), Oil Price Information Service Glossary
    Nóta Carbon intensity may also be measured as the quantity of CO 2 emitted per unit of GDP. 1 Strictly speaking, 'carbon dioxide intensity' and 'carbon intensity' (broader) do not refer to the same concept, but in practice both terms are often used in EN for the concept of 'carbon dioxide intensity'. 2
    intensité en CO2 | intensité de carbone | intensité en carbone
    fr
    Sainmhíniú la quantité d'émissions de carbone produites par unité d'énergie consommée Tagairt Conseil-FR
    Nóta Améliorer l'intensité en carbone consiste par exemple à produire la même quantité d'énergie avec moins d'émissions.
  10. climate change policy · greenhouse gas
    ceapadh carbóin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kohlenstoffspeicherung | CO2-Bindung | Bindung von Kohlenstoff | Bindung von Kohlendioxid | Kohlenstoffbindung | Einbindung von Kohlenstoff | Kohlendioxid-Bindung
    de
    Sainmhíniú die langfristige Speicherung von Kohlenstoff und Kohlendioxid in Wäldern, Böden und Ozeanen oder unter Tag in erschöpften Öl- und Gasspeichern, Kohleschichten und wasserführenden Schichten von Salinen Tagairt Lexikon CO2-Handel http://www.co2-handel.de/lexikon-230.html (17.09.09)
    Nóta XREF: CO2-Abscheidung und -Lagerung IATE:2230131 ; DIV: ako 15.11.2006, UPD: aka 17.09.09
    sequestration | carbon sequestration | CO2 sequestration | carbon dioxide sequestration
    en
    Sainmhíniú process of removing carbon from the atmosphere and depositing it in a reservoir Tagairt 'carbon sequestration'. UNFCCC > Process and meetings > The Convention > Glossary of climate change acronyms and terms (26.9.2019)
    Nóta This term tends to be used for natural/biological processes only, as distinct from carbon capture and storage, which refers to industrial processes.See also greenhouse gas sequestration.
    séquestration | séquestration du dioxyde de carbone | séquestration du CO2 | séquestration du carbone
    fr
    Sainmhíniú ensemble des processus extrayant le carbone (en général le CO2) de l'atmosphère et le stockant dans un réservoir Tagairt Conseil-FR, d'après ATMO Grand Est Invent’Air V2019 (10.10.2019)
    Nóta À l'origine, il s'agissait à la fois des méthodes biologiques de séquestration du carbone (par ex. par les changements d'affectation des terres, le boisement, le reboisement, les pratiques agricoles augmentant le carbone présent dans les sols etc.) et des méthodes physiques telles que le stockage souterrain à long terme du carbone dans des réservoirs de pétrole et de gaz épuisés, des filons houillers et des aquifères salins; aujourd'hui le terme s'applique de plus en plus au processus biologique uniquement. Voir aussi: - piégeage et stockage du dioxyde de carbone - piégeage du dioxyde de carbone- séquestration du carbone dans les sols- puits de carbone
  11. climate change policy · greenhouse gas
    baint dé-ocsaíde carbóin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CDR | Kohlenstoffextraktion | Entfernen von Kohlendioxid
    de
    Sainmhíniú Maßnahme, die Kohlendioxid aus der Atmosphäre entzieht Tagairt vgl. "Klimadilemma" – Germanwatch-Diskussionsbeitrag zur Konferenz Climate Engineering 2014 (2.4.2020)
    Nóta Ziel ist es, die atmosphärische CO2-Konzentration zu senken.Bekanntestes Beispiel ist die CCS-Technik (EN "carbon capture and storage" IATE:2230131 ).Kontext: Geo-Engineering IATE:2245426
    CO2-removal | removal of carbon dioxide | carbon dioxide removal | CO2 removal | carbon removal | CDR
    en
    Sainmhíniú any of a number of geoengineering techniques aimed at reducing the atmospheric and oceanic CO2 concentration, directly countering the increased greenhouse effect and ocean acidification Tagairt Council-NL, based on Oxford Geoengineering Programme > What is Geoengineering?, http://www.geoengineering.ox.ac.uk/what-is-geoengineering/what-is-geoengineering/ [7.4.2018]
    Nóta Carbon dioxide removal methods involve the ocean, land and technical systems, including such methods as iron fertilisation, large-scale afforestation and direct capture of CO2 from the atmosphere using engineered chemical reactions.
    extraction du dioxyde de carbone | élimination du CO2 | extraction du CO2 | CDR | élimination du dioxyde de carbone
    fr
    Sainmhíniú ensemble des techniques de la géoingénierie visant à extraire le CO2 de l'atmosphère et des océans afin de contrebalancer l'effet de serre et l'acidification des océans Tagairt Conseil-FR, d'après: - GIEC, 2013: Glossaire [Planton, S. (coord.)]. In: Changements climatiques 2013: Les éléments scientifiques. Contribution du Groupe de travail I au cinquième Rapport d'évaluation du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat [Stocker, T.F., D. Qin, G.-K. Plattner, M. Tignor, S.K. Allen, J. Boschung, A. Nauels, Y. Xia, V. Bex et P.M. Midgley (dir. publ.)]. Cambridge University Press, Cambridge, Royaume-Uni et New York, NY, États-Unis d’Amerique. (2.4.2020)
    Nóta Les méthodes comprennent la fertilisation par le fer, le boisement à grande échelle et le piégeage direct du CO2 de l'atmosphère grâce à des moyens faisant appel à l'ingénierie chimique.Attention: le terme absorption de CO2 peut également parfois être utilisé, mais d'une manière générale, il s'agit d'une fonction passive, tandis que l'extraction ou élimination traduit une décision active de lutter contre le CO2 dans l'atmosphère.
  12. climate change policy · technology
    stóráil gheolaíoch dé-ocsaíd charbóin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    stóráil gheolaíoch CO2 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CO2 | geologische Speicherung von Kohlendioxid
    de
    Sainmhíniú die Injektion und damit einhergehende Speicherung von CO2-Strömen in unterirdischen geologischen Formationen Tagairt RL 2009/31/EG geologische Speicherung von Kohlendioxid, Art.3 (ABl. L_140/2009, S.114) CELEX:32009L0031/DE
    geological storage of CO2 | geological storage of carbon dioxide | CO2 geological storage | carbon dioxide geological storage
    en
    Sainmhíniú injection of CO2 into an underground geological formation for storage, to prevent it being released to the atmosphere Tagairt Council-EN, based on: - Directive 2009/31/EC on the geological storage of carbon dioxide, CELEX:32009L0031/EN - Imperial College London. Research: Carbon Capture and Storage, http://www3.imperial.ac.uk/carboncaptureandstorage/geologicalstorage [27.11.2014]
    stockage géologique du CO2 | séquestration du CO2 dans le sous-sol | séquestration géologique du CO2
    fr
    Sainmhíniú l’injection accompagnée du stockage de flux de CO2 dans des formations géologiques souterraines Tagairt Directive 2009/31/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative au stockage géologique du dioxyde de carbone et modifiant la directive 85/337/CEE du Conseil, les directives 2000/60/CE, 2001/80/CE, 2004/35/CE, 2006/12/CE et 2008/1/CE et le règlement (CE) no 1013/2006 du Parlement européen et du Conseil , JO L 140, 5.6.2009, CELEX:32009L0031/FR
  13. environmental policy · climate
    Tonne Kohlendioxidäquivalent
    de
    Sainmhíniú eine metrische Tonne Kohlendioxid (CO2) oder eine Menge eines anderen Treibhausgases mit einem äquivalenten Erderwärmungspotenzial Tagairt Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Oktober 2003 über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft (konsolidierte Fassung) CELEX:32003L0087/DE
    CO2 equivalent tonnes | kt CO2-equivalent | tonne of CO2 equivalent | tonne of carbon dioxide equivalent | tCO2e
    en
    Sainmhíniú quantity of greenhouse gases [ IATE:835577 ], or of a mixture containing such gases, expressed as the product of the weight of the greenhouse gases in metric tonnes and their global warming potential [ IATE:861479 ] Tagairt Regulation on fluorinated greenhouse gases, CELEX:32014R0517
    tonne équivalent dioxyde de carbone | tonnes équivalent CO2 | tonnes équivalent dioxyde de carbone | téqCO2 | teq CO2 | tCO2eq | tonne équivalent CO2 | teqCO2 | téq CO2
    fr
    Sainmhíniú unité de mesure des gaz à effet de serre [ IATE:835577 ] prenant le CO2 comme référence Tagairt COM-FR d'après diverses sources.
    Nóta Pour une même quantité émise dans l'atmosphère, chaque gaz produit un effet de serre plus ou moins puissant. Les gaz à effet de serre sont donc caractérisés par différents potentiels de réchauffement de la planète [ IATE:861479 ], calculés sur 100 ans. Celui du CO2 est fixé à 1. Le méthane ayant un potentiel de réchauffement 23 fois supérieur à celui du CO2, si une entreprise émet 1 tonne de méthane, on lui comptera 23 tonnes de CO2. Voir également [ IATE:906496 ], et notamment la note.
  14. nuisance · pollution · technology
    oibreoir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    operator of a CO2 storage site | operator | operator of a CO2 storage site | operator of a storage site
    en
    Sainmhíniú any natural or legal, private or public person who operates or controls a site used for the geological storage of CO2 or to whom decisive economic power over the technical functioning of such a site has been delegated according to national legislation Tagairt COM-EN, based on:Directive 2009/31/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the geological storage of carbon dioxide and amending Council Directive 85/337/EEC, European Parliament and Council Directives 2000/60/EC, 2001/80/EC, 2004/35/EC, 2006/12/EC, 2008/1/EC and Regulation (EC) No 1013/2006 (Text with EEA relevance)
    exploitant
    fr
    Sainmhíniú toute personne physique ou morale, du secteur public ou privé, qui exploite ou contrôle le site de stockage ou qui, en vertu de la législation nationale, s’est vu déléguer un pouvoir économique déterminant à l’égard du fonctionnement technique de ce site de stockage Tagairt Directive 2009/31/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative au stockage géologique du dioxyde de carbone et modifiant la directive 85/337/CEE du Conseil, les directives 2000/60/CE, 2001/80/CE, 2004/35/CE, 2006/12/CE et 2008/1/CE et le règlement (CE) no 1013/2006 du Parlement européen et du Conseil , JO L 140, 5.6.2009, CELEX:32009L0031/FR
  15. chemical compound
    aicéatón Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    própánón Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aceton | Azeton | Dimethylketon | 2-Propanon
    de
    Sainmhíniú klare, farblose, aromatisch riechende, feuergefährliche Flüssigkeit, die mit den meisten organischen Lösemitteln und Wasser mischbar ist Tagairt auf der Grundlage von Thieme RÖMPP Online, Eintrag zu "Aceton", Thieme, 2010, http://www.roempp.com/prod/ (15.07.2010)
    dimethylformaldehyde | dimethyl ketone | propan-2-one | β-ketopropane | acetone | propanone | 2-propanone | dimethylketone
    en
    Sainmhíniú organic compound with the formula (CH3)2CO Tagairt Wikipedia > Acetone, http://en.wikipedia.org/wiki/Acetone [7.12.2010]
    Nóta A colourless, mobile, flammable liquid. The simplest example of the ketones. Miscible with water, it serves as an important solvent in its own right, typically as the solvent of choice for cleaning purposes in the laboratory. More than 3 million tonnes are produced annually, mainly as a precursor to polymers. Familiar household uses are as the active ingredient in nail polish remover and as paint thinner. It is a common building block in organic chemistry.
    2-propanone | propanone | dimethylcétone | acétone
    fr
    Sainmhíniú composé le plus simple de la famille des cétones, de formule chimique CH3COCH3, isomère du propanal Tagairt COM-FR, d'après:Wikipédia, Acétone, https://fr.wikipedia.org/wiki/Ac%C3%A9tone [24.8.2015]
    Nóta Son nom officiel UICPA est propanone mais elle est aussi connue sous les noms de diméthylcétone, 2-propanone, propan-2-one et béta-cétopropane.
    C3H6O | CH3C(O)CH3 | CH3COCH3 | (CH3)-CO-(CH3) | CH3C(O)CH3 | (CH3)2CO | (CH3)2CO | C3H6O
    mul
  16. chemical compound
    ainhidríd aicéiteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Essigsaeureanhydrid
    de
    Sainmhíniú Saeure die zur Herstellung von Acetatzellulose dient Tagairt Zolltarif
    acetic anhydride
    en
    Sainmhíniú colourless liquid with a strong, pungent odour with molecular weight: 102.1, boiling point (760 torr): 140 degrees C and melting point: -73 degrees C Tagairt COM-EN, based on:US Department of Labor. Occupational Safety & Health Administration. Occupational Safety and Health Guideline for Acetic Anhydride, http://www.osha.gov/SLTC/healthguidelines/aceticanhydride/recognition.html [18.9.2012]
    anhydride acétique
    fr
    (CH3CO)2O
    mul
  17. chemical compound
    dé-aimíd charbóinile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    úiré Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'eastósc an sampla tástála saotharlainne ar feadh 10 nóiméad ag 80 °C le tuaslagán a bhfuil 25 g/l d'aigéad ortafosfarach 50 % agus 50 g/l úiré ann.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1007/2011 maidir le hainmneacha snáithíní teicstíle agus maidir le lipéadú gaolmhar agus marcáil ghaolmhar táirgí teicstíle i leith a gcomhdhéanaimh shnáithínigh agus lena n-aisghairtear Treoir 73/44/CEE, Treoir 96/73/CE agus Treoir 2008/121/CE, CELEX:32011R1007/GA
    Kohlensäurediamid | Carbonyldiamid | Carbamid | Harnstoff
    de
    urea | carbonyl diamide
    en
    Sainmhíniú organic compound with the chemical formula (NH2)2CO Tagairt Urea, Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Urea [4.11.2015]
    Nóta The molecule has two amine (-NH2) residues joined by a carbonyl (-CO-) functional group.
    diamide carbonique | urée | carbonyldiamide
    fr
    NH2CONH2 | (NH2)2CO
    mul
  18. chemical compound
    aigéad 2-aimínibeansóch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aigéad antrainileach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anthranilsaeure | 2-Aminobenzoesaeure
    de
    Sainmhíniú Bildet hellgelbe blättchenförmige Kristalle; F.146 bis 147 °C.2-Amino-benzoesäure wird zur Herstellung von Indigo, Thioindigo, Azofarbstoffen, Reichstoffen und Brandsalben verwendet. Sie dient ausserdem als Nachweisreagens für zahlreiche Metalle.(1) Tagairt Tarif.Chem.Erz.Zolltarif EG,11204
    anthranilic acid | 2-aminobenzoic acid
    en
    Sainmhíniú organic compound with the formula C7H7NO2, which crystalises in colourless leaflets with melting point 145 °C Tagairt COM-EN, based on:Wikipedia. Anthranilic acid, http://en.wikipedia.org/wiki/Anthranilic_acid [18.9.2012]
    acide anthranilique | acide 2-aminobenzoique
    fr
    2-(H2N)C6H4CO2H
    mul
Gaois

Ár leithscéal

Níl an suíomh seo comhoiriúnach leis an mbrabhsálaí gréasáin Microsoft Internet Explorer. Bain úsáid as Chrome, Edge, Firefox, Opera, nó brabhsálaí nua-aimseartha eile chun teacht ar ábhar an tsuímh.

Déan teagmháil linn ag gaois@dcu.ie sa chás go mbíonn aon cheist agat.