Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

15 results

  1. ENVIRONMENT · TRANSPORT|organisation of transport|mode of transport
    iompar traschórais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    kombinierter Transport | kombinierte Beförderung | kombinierter Verkehr
    de
    Definition Art des intermodalen Transports in Europa, bei dem der überwiegende Teil der zurückgelegten Strecke mit der Eisenbahn, mit dem Binnen- oder Seeschiff bewältigt wird und der Vor- und Nachlauf auf der Straße so kurz wie möglich gehalten wird Reference Terminologie des Kombinierten Verkehrs, UN/ECE 2001
    Comment XREF: vgl. multimodaler Verkehr (IATE:1876233 )
    combined transport | CT
    en
    Definition intermodal transport where the major part of the European journey is by rail, inland waterways or sea and any initial and/or final legs carried out by road are as short as possible Reference UNECE > Programmes > Transport > Publications > Terminology on Combined Transport, 2001, http://www.unece.org/trans/wp24/documents/term.pdf [1.4.2010]
    TC | transport combiné
    fr
    Definition La CEMT le définit comme: transport intermodal dont les parcours européens s'effectuent principalement par rail, voies navigables ou mer, et les parcours initiaux et/ou terminaux, les plus courts possible, par route. ; transport intermodal dont les parcours principaux, en Europe, s'effectuent par rail, voies navigables ou mer et dont les parcours initiaux et/ou terminaux, par route, sont les plus courts possible Reference Terminologie en Transports Combinés, UN/ECE 2001
    Comment XREF: transport multimodal; transport intermodal;UPDATED: ERS 03/10/2001 ;
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · LAW|criminal law|offence|threat to national security · POLITICS|politics and public safety|public safety|political violence|terrorism
    frithsceimhlitheoireacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfaidh an Coimisiún an fhaisnéis a chuirfidh na Ballstáit ar fáil faoi Chinneadh 2005/671/CGB a chur san áireamh agus cuirfidh sé san áireamh freisin aon fhaisnéis ábhartha eile maidir le cumhachtaí a fheidhmiú faoi dhlíthe frithsceimhlitheoireachta a bhaineann leis an Treoir seo a thrasuí agus a chur chun feidhme.' Reference Treoir (AE) 2017/541 maidir leis an sceimhlitheoireacht a chomhrac, agus lena n-ionadaítear Cinneadh Réime 2002/475/CGB ón gComhairle agus lena leasaítear Cinneadh 2005/671/CGB ón gComhairle, CELEX:32017L0541/GA
    an comhrac in aghaidh na sceimhlitheoireachta Reference An Chomhairle Eorpach/Comhairle an Aontais Eorpaigh > Beartais > An comhrac in aghaidh na sceimhlitheoireachta > Freagairt ar throdaithe eachtracha agus ar na hionsaithe sceimhlitheoireachta a tharla san Eoraip le gairid, http://www.consilium.europa.eu/ga/policies/fight-against-terrorism/foreign-fighters/ [15.12.2015]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Iarradh sna Conclúidí ón gComhairle an 23 Bealtaine 2011 maidir leis na naisc a fheabhsú idir gnéithe inmheánacha agus seachtracha na frithsceimhlitheoireachta go ndéanfaí cumas na n-údarás inniúil a bhfuil baint acu leis an gcomhrac in aghaidh na sceimhlitheoireachta i dtríú tíortha a neartú i gclársceidealú straitéiseach na hIonstraime le haghaidh Cobhsaíochta a bunaíodh trí bhíthin Rialachán (CE) Uimh. 1717/2006.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 230/2014 lena mbunaítear ionstraim lena gcuirtear le cobhsaíocht agus le síocháin, CELEX:32014R0230/GA
    comhrac na sceimhlitheoireachta Reference Suíomh na Comhairle > An Preas > Preaseisiúintí (2.7.2021)
    ga
    Bekämpfung des Terrorismus | Terrorismusbekämpfung
    de
    Definition Maßnahmen und Strategien, die dazu dienen, terroristische Aktionen im Vorfeld zu erkennen, zu verhindern und terroristische Vereinigungen oder Einzeltäter zu bekämpfen Reference vgl. Wikipedia > Terrorismusbekämpfung (16.9.2021)
    combating terrorism | counter terrorism | counter-terrorism | fight against terrorism | CT | anti-terrorism | counterterrorism | struggle against terrorism
    en
    Definition range of policies and strategies designed to meet the challenge posed by terrorism Reference Council-EN, based on: Wright-Neville, D., Dictionary of Terrorism 2010, Polity Press, US and UK
    Comment Examples of counter-terrorism strategies include:- the EU's counter-terrorism strategy - see Council document 14469/2005, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=EN&f=ST+14469+2005+REV+4 and - the UK's counter-terrorism strategy "CONTEST" - see https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/97994/contest-summary.pdf [10.2.2015].For an analysis of the difficult balance between "hard" and "soft" approaches within counter-terrorism strategies and an attempted definition of the latter, bearing in mind their evolving nature, see: Rineheart, J., Counterterrorism and Counterinsurgency (24.6.2021), Vol 4, No 5 (2010) of "Perspectives on Terrorism", [11.2.2015].
    lutte antiterroriste | lutte anti-terroriste | lutte contre le terrorisme | anti-terrorisme | prévention du terrorisme
    fr
    Definition ensemble des moyens, stratégies et politiques mis en œuvre pour contrer les menaces posées par le terrorisme Reference Conseil-FR, d'après:- Stratégie de l'Union européenne visant à lutter contre le terrorisme, doc. Conseil ST 14469/05- site Vie-publique.fr, Accueil > Actualités > Éclairage > Trente cinq ans de législation antiterroriste (25.6.2021)
  3. EUROPEAN UNION · TRADE|tariff policy|EU customs procedure
    idirthuras sa Chomhphobal Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nós imeachta idirthurais an Chomhphobail Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context Beidh sealbhóir nós imeachta idirthurais an Chomhphobail freagrach as na nithe a leanas: (a) na hearraí a thíolacadh slán mar aon leis an bhfaisnéis a cheanglaítear ag an oifig custaim chinn scríbe laistigh den teorainn ama a leagadh síos agus i gcomhlíonadh na mbeart a ghlac na húdaráis custaim chun a sainaithint a áirithiú;' Reference Rialachán (CE) Uimh. 450/2008 lena leagtar síos Cód Custaim an Chomhphobail (Cód Custaim Nuachóirithe), CELEX:32008R0450/GA
    EU-Versand | EU-Versandverfahren | gemeinschaftliches Versandverfahren
    de
    Community transit procedure | Union transit | Union transit procedure | CT | Community transit
    en
    Definition customs procedure that allows goods not in free circulation, i.e. non-Union goods, to move between two points within the European Union, whilst customs duties or other charges are suspended Reference COM-FI, based on: 'Transit and other suspensive regimes', Business Link, Home > International trade > Import and export procedures > Transit systems and procedures > Transit and other suspensive regimes, http://www.businesslink.gov.uk/bdotg/action/layer?topicId=1079819404 [25.5.2016]
    régime du transit communautaire | régime du transit de l'Union
    fr
    Definition régime douanier suspensif des droits et taxes et des mesures de politique commerciale, permettant la circulation d'un point à un autre du territoire douanier de l'Union de marchandises sous sujétion douanière Reference COM-FR, d'après:Statut douanier des marchandises - Douane, http://www.douane.gouv.fr/data/dab/pdf/01-139p1-2.pdf [10.12.2013]
  4. TRADE|international trade|trade restriction · TRADE|tariff policy|tariff policy
    taraif-chuóta ar allmhairí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    taraif-chuóta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kontingent | Zollkontingent
    de
    import tariff quota | TRQ | tariff quota | tariff-rate quota | annual tariff quota | monthly tariff quota
    en
    Definition quantity of a commodity which may be imported duty-free or at a reduced duty rate during a specified period (quantities exceeding the quota being subject to a higher duty rate) Reference COM-EN, based on:"quota." Encyclopædia Britannica Online Academic Edition, http://www.britannica.com/EBchecked/topic/487650/quota [8.4.2013]
    contingent tarifaire | CT
    fr
    Definition volume de marchandises exempté en tout ou en partie, pendant une période donnée, de droits à l'importation Reference Conseil-FR, d'après le site "Fiscalité et Union douanière" de la Commission européenne, http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/customs_duties/tariff_aspects/quotas/index_fr.htm [14.7.2015]
    Comment Un contingent tarifaire permet, pendant une certaine période et pour un volume de marchandises limité, l’abandon total ou partiel des droits de douane qui devraient être normalement payés sur les marchandises importées.
  5. SOCIAL QUESTIONS|health
    tomagrafaíocht ríomhchuidithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CAT Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Computer-Tomographie | Computertomographie | CT | Computertomografie
    de
    Definition bildgebendes zu Diagnosezwecken eingesetztes Untersuchungsverfahren, bei dem unter Einsatz von Röntgenstrahlung axiale Schichtbilder von Körperregionen erzeugt werden, die anschließend mithilfe eines Computers ausgewertet werden Reference Counci-DE gestützt auf Leadingmedicine.guide "CT - Spezialisten für Computertomographie finden" https://www.leading-medicine-guide.de/Praevention-Vorsorge-Diagnostik/CT-Computertomographie (18.9.2018)
    computed tomography | CAT scanning | CT | computerised tomography | CAT | CT scanning | computer-assisted tomography | X-ray CT | CAT scan CAT scanning | computerized | computer tomography
    en
    Definition medical procedure entailing a CT scan1, which is performed using a CT scanner21 CT scan [ IATE:1687514 ]2 CT scanner [ IATE:3578605 ] Reference Council-EN
    tomographie assistée par ordinateur | TDM | tomodensitométrie | TACO | tomographie axiale commandée par ordinateur
    fr
    Definition méthode d'imagerie médicale qui consiste à soumettre le patient au balayage d'un faisceau de rayons X, à mesurer l'absorption des rayons X par les tissus puis, par traitement informatique, à numériser et enfin reconstruire à l'aide de coupes des images 2D ou 3D des structures anatomiques Reference Conseil-FR, d'après: - Office québécois de la langue française, Le grand dictionnaire terminologique, Tomodensitométrie (2003) (25.3.2019)- LD Didactic, Tomographie assistée par ordinateur (16.3.2020)- Wikipédia, Tomodensitométrie (16.3.2020)
    Comment La méthode consiste à réaliser un CT Scan [ IATE:1687514 ] à l'aide d'un tomodensitomètre [ IATE:3578605 ].
  6. POLITICS|politics and public safety
    CT MORSE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Reporting and Support Mechanism | Counter-Terrorism Monitoring | CT MORSE
    en
    Definition EU project which provides policy monitoring and support for Instrument contributing to Stability and Peace (IcSP) [ IATE:3552292 ] actions in countering terrorism and violent extremism in third countries Reference Council-EN, based on CT MORSE website > About, http://ct-morse.eu/about/ [5.4.2016]
    Comment The project is implemented by the Institute for Security Studies, the Global Initiative against Transnational Organized Crime, the Global Centre on Cooperative Security and the International Centre for Counter-Terrorism.Note Ref.: Council-EN, based on CT MORSE website > About, http://ct-morse.eu/about/ [5.4.2016]
  7. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
    ISP-CT dhá chéim Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    two-step RT-PCR
    en
    Definition RT-PCR1 done in two steps, first with the reverse transcription and then the PCR21 RT-PCR [ IATE:1904611 ]2 PCR [ IATE:1431892 ] Reference MIT. MITOPENCOURSEWARE. RT-PCR: Two-Step Protocol, http://ocw.mit.edu/courses/biology/7-16-experimental-molecular-biology-biotechnology-ii-spring-2005/labs/rt_pcr_2step.pdf [17.11.2015]
  8. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|genetics
    ISP-CT neadaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    imoibriú slabhrúil polaiméaráise neadaithe cúl-trascrioptáise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mehrstufige RT-PCR
    de
    nested set RT-PCR | nested RT-PCR | reverse-transcription nested polymerase chain reaction
    en
    Definition technique based on RT-PCR1 where a sample of the product from a primary RT-PCR is taken and used as a template for a secondary round of PCR2 amplification3 in which a different set of primers4 (called "nested" primers because they are internal to the primers used in the primary PCR) is employed to avoid further amplification of primer-dimer5 artifacts or nonspecific products generated in the primary PCR Reference COM-Terminology Coordination, based on: Goode T. et al. (2002) Nested RT-PCR (12.4.2019). In: O’Connell J. (eds) RT-PCR Protocols. Methods in Molecular Biology, vol 193. Humana Press
    Comment 1 RT-PCR: 19046112 PCR: IATE:1431892<;;;; amplification: 1473998 4 primers:10733775 primer-dimer artefacts: 3580676
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|terminology · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
    Ainmníocht Chórasaithe de Théarmaí Cliniciúla sa Mhíochaine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SNOMED CT Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Systematized Nomenclature of Medicine-Clinical Terms | Systematised Nomenclature of Medicine-Clinical Terms | SNOMED Clinical Terms | SNOMED CT | SNOMED-CT
    en
    Definition comprehensive multilingual clinical healthcare terminology Reference International Health Terminology Standards Development Organisation. SNOMED CT (Systematized Nomenclature of Medicine-Clinical Terms), http://www.ihtsdo.org/snomed-ct/ [19.1.2011]
    Comment Developed and promoted by the International Health Terminology Standards Development Organisation (IHTSDO) [ IATE:3530051 ]See also Convergent Medical Terminology (CMT) [ IATE:3532932 ]
    nomenclature systématique de la médecine | nomenclature systématisée des termes cliniques en médecine
    fr
  10. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
    scanadh CAT Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Baineann na dáileoga radaíochta is airde le hAngaplaiste Chorónach Tras-shoilseach Tréchraicneach (ACTT – gnáthamh a úsáidtear chun cóireáil a chur ar dhuine le haghaidh galar croí), scanadh CAT den abdóman agus den dromlach agus anga-chairdeolaíocht. Is scanadh CAT atá i 36% de na gnáthaimh uile a dhéantar ach cuireann sé le 56% den dáileog chnuasaitheach agus is raideolaíocht idirghabhálach 7% de na gnáthaimh a dhéantar agus 18% den dáileog chnuasaitheach.' Reference 'Tuarascáil Bhliantúil agus Cuntais 2007', An Institiúid Éireannach um Chosaint Raideolaíoch, https://www.epa.ie/pubs/reports/other/corporate/rpii/AR_23_66AnnualReport07IR.pdf [7.9.2016]
    scanadh tomagrafaíoch aiseach ríomhairithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    computerisierte axiale Tomographie | Computertomogramm | CAT
    de
    computed axial tomography scan | imaging | CAT scan | CT scan | computerised tomography scan | computed tomography scan
    en
    Definition imaging procedure that uses special x-ray equipment to create detailed pictures, or scans, of areas inside the body Reference US National Cancer Institute. Computed Tomography (CT) Scans and Cancer, http://www.cancer.gov/cancertopics/diagnosis-staging/ct-scans-fact-sheet [4.3.2015]
    CT Scan | CAT Scan | tomographie axiale computérisée | tomographie axiale calculée | TAC
    fr
    Definition tomographie axiale assistée par ordinateur Reference BTFC,Manuel de référence destiné aux patients atteints d'une tumeur cérébrale-version adulte,2ème éd.,mars 1996
  11. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|criminal law
    Straitéis Frithsceimhlitheoireachta an Aontais Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Strategie zur Terrorismusbekämpfung | Strategie der Europäischen Union zur Terrorismusbekämpfung
    de
    Definition Strategie der EU mit den 4 Zielen Prävention (von Radikalisierung und Anwerbung für den Terrorismus), Schutz der Gesellschaft, Verfolgung von Terroristen u. Reaktion (nach Anschlägen Reference s.a. Schlußfolgerungen Europ. Rat (15./16. Dez.2005), Nr.11 http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/de/ec/87646.pdf
    counterterrorism strategy | Strategy of the European Union Against Terrorism | Strategy of the EU Against Terrorism | European Union Counter-Terrorism Strategy | EU Counter-Terrorism Strategy | EU CT Strategy | CT Strategy
    en
    Definition strategy adopted by the Justice and Home Affairs Council in December 2005 to combat terrorism globally while respecting human rights, and to make Europe safer, allowing its citizens to live in an area of freedom, security and justice Reference Council-EN, based on the strategy Council document ST 14469/4/05 http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=EN&f=ST%2014469%202005%20REV%204 [15.01.2015]
    Comment The strategy has four strands:1. prevent2. protect3. pursue4. respond
    stratégie de l'Union européenne visant à lutter contre le terrorisme | stratégie de l'UE visant à lutter contre le terrorisme | stratégie de l'Union européenne en matière de lutte contre le terrorisme
    fr
  12. ECONOMICS|economic analysis|statistics
    praghasinnéacs comhchuibhithe tomhaltóirí ag rátaí cánach seasmhacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    HVPI-KS | harmonisierter Verbraucherpreisindex zu konstanten Steuersätzen
    de
    Definition Index, mit dem Veränderungen bei den Verbraucherpreisen ohne die Auswirkungen von Veränderungen bei den Steuersätzen für Güter im selben Zeitraum gemessen werden Reference Verordnung (EU) 2016/792 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Mai 2016 über harmonisierte Verbraucherpreisindizes und den Häuserpreisindex sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 2494/95 des Rates (Text von Bedeutung für den EWR)
    harmonised index of consumer prices at constant tax rates | HICP-CT
    en
    Definition index that measures changes in consumer prices without the impact of changes in tax rates on products over the same period of time Reference Regulation (EU) 2016/792 on harmonised indices of consumer prices and the house price index
    IPCH-TC | indice des prix à la consommation harmonisé à taux de taxation constant
    fr
    Definition indice qui mesure les variations des prix à la consommation hors incidence des variations des taux de taxation sur les produits au cours de la même période Reference Règlement (UE) 2016/792 relatif aux indices des prix à la consommation harmonisés et à l'indice des prix des logements
  13. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · SOCIAL QUESTIONS|health · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
    íomháú athshondais mhaighnéadaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kernspin-Computertomographie | NMR-Computertomographie | Magnet-Resonanz-Computertomographie | bildgebende Kernspintomographie | MRT | Magnetresonanzbildgebung
    de
    nuclear magnetic resonance computerised tomography | MRI | magnetic resonance imaging | NMR-CT | nuclear magnetic resonance computed tomography
    en
    Definition noninvasive imaging technique based on the absorption and emission of energy in the radio frequency range of the electromagnetic spectrum to produce detailed pictures of organs, soft tissues, bone and virtually all other internal body structures Reference COM EN based on: Hornak J. > The Basics of MRI, http://www.cis.rit.edu/htbooks/mri/ (9.7.2009) & RadiologyInfo > Diagnostic Radiology, http://www.radiologyinfo.org/en/info.cfm?pg=bodymr (9.7.2009)
    Comment MRI started out as a tomographic imaging technique, that is it produced an image of the nuclear magnetic resonance ( IATE:791275 ) signal in a thin slice through the human body. MRI has advanced beyond a tomographic imaging technique to a volume imaging technique.
    imagerie à resonance magnetique | tomographie informatisée à résonance magnétique nucléaire | imagerie par resonance magnetique | tomographie informatisée à RMN | IRM
    fr
    Definition technique permettant d'obtenir une image visuelle en coupe du corps humain et d'étudier un organe dans tous les plans de l'espace Reference Act Up-Paris,Gloss.sida,janvier 1998
  14. EUROPEAN UNION · INTERNATIONAL RELATIONS
    Straitéis frithsceimhlitheoireachta don Iaráic agus don tSiria, agus béim ar leith ar throdaithe eachtracha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Terrorismusbekämpfungsstrategie für Syrien und Irak, mit besonderer Schwerpunktsetzung auf ausländische Kämpfer | Syrien und Irak: Strategie für die Terrorismusbekämpfung und das Vorgehen gegen ausländische Kämpfer | Strategie der EU für die Terrorismusbekämpfung und das Vorgehen gegen ausländische Kämpfer
    de
    Definition Bestandteil der weiter gefassten Außen- und Sicherheitspolitik der EU gegenüber Irak und Syrien, mit der unter anderem der Terrorismus bekämpft und insbesondere das Phänomen der ausländischen Kämpfer angegangen werden soll Reference Council-DE
    Comment integraler Bestandteil der Reaktion auf die Schlussfolgerungen des Europäischen Rates vom August 2014 und auf die Resolutionen 2170 und 2178 des VN-Sicherheitsrats ( http://www.un.org/depts/german/sr/sr_14/sr2178.pdf )
    Counter-terrorism strategy for Syria and Iraq, with particular focus on foreign fighters | EU counter terrorism/foreign fighters strategy | Syria and Iraq: CT/foreign fighters strategy
    en
    Comment This strategy is an integral part of the response to the August European Council conclusions and to United Nations Security Council Resolution 2178: http://www.un.org/en/sc/documents/resolutions/2014.shtml See also: - EU strategy for Iraq [ IATE:3577210 ] and- EU Regional Strategy for Syria and Iraq as well as the Da'esh threat [ IATE:3578553 ]
    Syrie et Iraq: stratégie concernant la lutte contre le terrorisme et les combattants étrangers | stratégie de lutte contre le terrorisme en ce qui concerne la Syrie et l'Iraq, notamment dans le cadre de la problématique des combattants étrangers | stratégie de l'UE concernant la lutte contre le terrorisme et les combattants étrangers
    fr
    Comment Cette stratégie fait partie intégrante de la suite donnée aux conclusions du Conseil européen d'août 2014 et à la résolution 2178 (2014) du Conseil de sécurité des Nations unies.
  15. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · POLITICS|politics and public safety
    WBCTi Reference 'Conclúidí ón gComhairle maidir leis an ngné sheachtrach de shlándáil inmheánach an Aontais a neartú sna Balcáin Thiar lena náiríteartrídanRialachas Slándála Inmheánaí Lánpháirtithe (IISG) - Conclúidí ón gComhairle (8 Nollaig 2016),' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-15413-2016-INIT/ga/pdf [11.10.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tionscnamh frithsceimhlitheoireachta sna Balcáin Thiar Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    WBCTi | EU-Initiative zur Bekämpfung des Terrorismus im Westbalkan | Westbalkan-Initiative zur Terrorismusbekämpfung
    de
    Definition vom Rat der EU angenommene Initiative zur Förderung der Zusammenarbeit bei der Bekämpfung von Terrorismus und gewalttätigem Extremismus Reference Council-DE vgl. Council-EN
    WBCTi | Western Balkan CT initiative | Western Balkan counter-terrorism initiative | Western Balkans CT initiative | Western Balkans counter-terrorism initiative
    en
    Definition initiative adopted by the Council of the EU with the aim of enhancing cooperation in the fight against terrorism and violent extremism in the Western Balkans [ IATE:907095 ] Reference Council-EN, based on:- Slovenian Ministry of Foreign Affairs > Newsroom > 'Slovenian Western Balkans Counter-Terrorism Initiative', 4.12.2015, http://www.mzz.gov.si/nc/en/newsroom/news/article/141/36228/ [2.8.2017]- European Commission > Press releases database > Press release details > 'Statement by Commissioner Avramopoulos following the international ministerial conference "Tackling Jihadism Together" in Vienna', 20.3.2015, http://europa.eu/rapid/press-release_STATEMENT-15-4641_fr.htm?locale=EN [2.8.2017]
    WBCTi | initiative en matière de lutte contre le terrorisme dans les Balkans occidentaux
    fr
    Definition initiative de l'UE visant à mieux comprendre les besoins et les priorités des pays des Balkans occidentaux afin de lutter contre la menace djihadiste et de recenser les possibilités de coopération accrue Reference Conseil-FR, d'après le communiqué de presse (15/4641) de la Commission européenne du 20.3.2015 (EN seulement), http://europa.eu/rapid/press-release_STATEMENT-15-4641_fr.htm?locale=EN [25.4.2016]