Gaois

Téarmaí cosúla:

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

8 toradh

  1. miscellaneous industries
    ionad barr feabhais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Elitezentren | Exzellenzzentren | Hochleistungszentren | Kompetenzzentrum | Spitzenforschungszentren | Spitzenforschungszentrum | Elitezentrum | Exzellenzzentrum | Kompetenzzentren | Hochleistungszentrum
    de
    Sainmhíniú Einrichtung, die in einem bestimmten Fachgebiet über herausragende Kompetenzen verfügt und zu Spitzenleistungen in der Lage ist und eine Vernetzung verschiedener Fachbereiche oder die Vernetzung von Wirtschaft und Forschung und Entwicklung bewirkt Tagairt Council-DE, 12.10.2009
    Nóta Für DE: Exzellenzzentren sind meist Kooperationen zwischen einem inländischen und einem ausländischen Partner, Kompetenzzentren bündeln die Aktivitäten im Inland. CONTEXT: gemeinschaftl. Rahmenprogramm F&E; UPD: SGS 12/02, hm 12.10.09
    CoE | centre of excellence
    en
    Sainmhíniú an institution acknowledged for the outstanding quality of its research or other work Tagairt Oxford English Dictionary
    centre d'excellence
    fr
  2. European organisation · world organisation
    Comhairle na hEorpa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europarat
    de
    Sainmhíniú internationale Organisation mit Sitz in Straßburg, die 47 Staaten Europas umfasst und deren Ziel die Förderung der Demokratie sowie der Schutz der Menschenrechte und der Rechtsstaatlichkeit in Europa ist Tagairt Europarat, "Der Europarat in Kürze - Leicht zu verwechseln" http://www.coe.int/aboutCoe/index.asp?l=de&page=nepasconfondre (9.11.09)
    Nóta UPD: ajs 9.11.09
    CoE | Council of Europe
    en
    Sainmhíniú international organisation in Strasbourg which comprises 47 countries of Europe, set up to promote democracy and protect human rights and the rule of law in Europe; its bodies include the Committee of Ministers, the Parliamentary Assembly and the European Court of Human Rights Tagairt Council of Europe website, "Council of Europe in brief", http://www.coe.int/aboutCoe/index.asp?page=nepasconfondre&l=en (13.10.2009)
    Conseil de l'Europe | CdE
    fr
    Sainmhíniú Organisation internationale dont le siège est à Strasbourg et qui rassemble 47 Etats de l'Europe. Sa mission est de promouvoir la démocratie et de protéger les droits de l'homme et l'Etat de droit en Europe. Tagairt Site web du Conseil de l'Europe, http://www.coe.int/fr/web/portal/home [17.10.2016]
    Nóta Sa structure organisationnelle comprend notamment le Comité des ministres (organe décisionaire), l'Assemblée parlementaire, le Secrétariat général et la Cour européenne des droits de l'homme, cf. http://www.coe.int/fr/web/about-us/structure [17.10.2016]
  3. wildlife · life sciences · fisheries
    eascann choncair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Conger | Meeraal | Congeraal | Seeaal | Gemeiner Meeraal
    de
    Sainmhíniú Art der Gattung Conger aus der Familie der Meeraale (Congridae IATE:785539 ) Tagairt https://www.fischlexikon.eu/fischlexikon/salzwasserfische.php?fisch_id=0000000101 (3.10.2017)
    conger eel | conger | sea eel | European conger
    en
    anguille de mer | congre | congre commun | congre d'Europe
    fr
    Conger vulgaris | Conger conger
    la
    COE
    mul
  4. defence · information technology and data processing
    an tIonad Barr Feabhais um Chibearchosaint Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cyberverteidigung | Exzellenzzentrum | Cyber-Verteidigung | Kompetenzzentrum für kooperativen Schutz vor Computerangriffen
    de
    Nóta Einrichtung der Nato, die nach der Cyber-Attacke auf Estland vom April 2007 aufgebaut wurde; das Zentrum erforscht, wie sich Staaten im Internet militärisch verteidigen können ( http://www.sueddeutsche.de/digital/kriegsfuehrung-im-cyberspace-unsichtbare-angriffe-mit-realen-folgen-1.1003586 [30.09.10])
    defense center | CCD-COE | Cooperative Cyber Defence Centre of Excellence | CCDCOE
    en
    Sainmhíniú international military organisation established in 2008 to enhance the capability, cooperation and information sharing among NATO, NATO nations and partners in cyber defence by virtue of education, research and development, lessons learned and consultation Tagairt CCDCOE, http://www.ccdcoe.org/history.html [5.10.2017]
    Nóta Headquarters: Tallinn, Estonia.
    Centre coopératif d'excellence pour la cyberdéfense
    fr
  5. defence
    an tIonad Barr Feabhais um Oibríochtaí in Uisce Teoranta agus Uisce Éadomhain Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kompetenzzentrum für maritime Operationen in Küstenmeeren und Flachwassergebieten
    de
    Sainmhíniú akkreditierte Dienststelle der NATO, die Expertise zur Unterstützung der NATO bei Schulungen, der Ausarbeitung von Einsatzgrundsätzen, der Konzeptprüfung usw. bereitstellt Tagairt Council-DE, vgl. auch Website des Kompetenzzentrums (EN): http://www.coecsw.org/ [5.4.11]
    Nóta Sitz in Kiel, derzeitige Mitglieder: Deutschland, Finnland, Griechenland, Niederlande, Polen, Türkei, USA; DIV: cba, 5.4.11
    CSW COE | Centre of Excellence for Operations in Confined and Shallow Waters | COE CSW | COECSW | Center of Excellence for Operations in Confined and Shallow Waters
    en
    Sainmhíniú NATO-accredited centre providing specific expertise on operations in confined and shallow waters Tagairt Council-EN, based on NATO Transformation Network information leaflet, https://transnet.act.nato.int/WISE/TNCC/CentresofE/CSW/PDFDocumen/file/_WFS/Info%20COE%20CSW.pdf (7.4.2011), and factsheet, https://transnet.act.nato.int/WISE/COE/Individual/COELinks/col_2/rec_11/file/_WFS/Info%20CSW%20Jun%2010.doc (7.4.2011)
    Nóta for more information on NATO centres of excellence, see NATO Transformation Network information website, https://transnet.act.nato.int/WISE/COE/index_html (7.4.2011)
    CSW COE | Centre d'excellence pour les opérations en eaux confinées et peu profondes
    fr
    Sainmhíniú Centre d'excellence homologué par l'OTAN, implanté à Kiel (Allemagne), avec pour objectif d'aider l'Alliance à développer ses capacités de combat en eaux confinées et peu profondes Tagairt Conseil-FR, d'après site de l'OTAN > L'OTAN de A à Z, http://www.nato.int/cps/fr/SID-AC0FA2D7-76F44EE3/natolive/topics_68372.htm (28.4.2011)
  6. international security · applied sciences
    Tionscnamh maidir le hIonaid Barr Feabhais AE chun riosca Ceimiceach, Bitheolaíoch, Raideolaíoch agus Núicléach a mhaolú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Initiative der CBRN-Exzellenzzentren | Initiative der Europäischen Union für Exzellenzzentren für chemische, biologische, radiologische und nukleare Risiken (CBRN-Risiken) | Initiative der Exzellenzzentren
    de
    EU CBRN CoE initiative | EU’s Centres of Excellence initiative | European Union Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Risk Mitigation Centres of Excellence Initiative | EU CBRN Centres of Excellence Initiative | Centres of Excellence initiative | EU CBRN Risk Mitigation Centres of Excellence Initiative | EU Centres of Excellence initiative
    en
    Sainmhíniú EU initiative launched in May 2010 to provide regional platforms for tackling comprehensively all aspects of chemical, biological, radiological and nuclear risks arising from natural disasters, accidental catastrophes and criminal behaviour, by involving all the key stakeholders at a very early stage, thereby fostering the development of expertise in the countries concerned Tagairt Council-PL, based on: European Court of Auditors, Special Report: Can the EU’s Centres of Excellence initiative contribute effectively to mitigating chemical, biological, radiological and nuclear risks from outside the EU? http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/SR14_17/SR14_17_EN.pdf [25.9.2015]
    Nóta The initiative was designed to strengthen the institutional capacity of non‑EU countries to mitigate CBRN [ IATE:927772 ] risks which, if not countered, may constitute a threat to the EU.
    initiative relative aux centres d'excellence CBRN de l'UE | initiative relative aux centres d'excellence NRBC de l'UE
    fr
    Sainmhíniú initiative de l'Union européenne, lancée en mai 2010, visant à créer des centres d'excellence dans les domaines chimique, biologique, radiologique et nucléaire (CBRN) et à renforcer les capacités institutionnelles des pays tiers à atténuer les risques CBRN qui, s'ils ne sont pas maîtrisés, peuvent constituer une menace pour l'UE Tagairt Conseil-FR, d'après le rapport spécial de la Cour des comptes européenne, "L'initiative relative aux centres d'excellence CBRN de l'UE peut‑elle contribuer efficacement à l'atténuation des risques chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires provenant de l'extérieur de l'UE?", ISBN 978-92-9207-028-1, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/SR14_17/SR14_17_FR.pdf [18.4.2016]
  7. politics and public safety
    Ionad Barr Feabhais an Líonra um Fheasacht ar an Radacú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    RAN-CoE | Radicalisation Awareness Network Centre of Excellence
    en
    Sainmhíniú centre which takes care of logistics, technical and administrative support for the Radicalisation Awareness Network Tagairt Council-EN, based on http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/networks/radicalisation_awareness_network/about-ran/index_en.htm [8.3.2016]
    Nóta For 'Radicalisation Awareness Network' see IATE:3528281 .
Gaois

Ár leithscéal

Níl an suíomh seo comhoiriúnach leis an mbrabhsálaí gréasáin Microsoft Internet Explorer. Bain úsáid as Chrome, Edge, Firefox, Opera, nó brabhsálaí nua-aimseartha eile chun teacht ar ábhar an tsuímh.

Déan teagmháil linn ag gaois@dcu.ie sa chás go mbíonn aon cheist agat.