Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

46 toradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|farming systems|working population engaged in agriculture|young farmer · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|farmers' movement
    Comhairle Eorpach na bhFeirmeoirí Óga Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Rat der Junglandwirte | CEJA
    de
    European Council of Young Farmers | CEJA
    en
    Sainmhíniú organisation that represents young farmers across Europe at EU level and aims to promote a younger and more innovative agricultural sector and to create good working and living conditions for young farmers and potential young farmers Tagairt COM-EN based on:CEJA > About > What is CEJA (7.5.2019)
    Nóta Founded in 1958 as "Liaison Committee of Agricultural Trade Union Youth Organisations".
    Conseil européen des jeunes agriculteurs | CEJA
    fr
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution
    <i>Cabinet </i> Uachtarán na Comhairle Eorpaí Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Oifig Phríobháideach Uachtarán na Comhairle Eorpaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kabinett des Präsidenten des Europäischen Rates | Kabinett des Präsidenten
    de
    Sainmhíniú Mitglieder des Personals des Generalsekretariats des Rates, die direkt für den Präsidenten des Europäischen Rates IATE:930874 arbeiten Tagairt Council-DE vgl. Website des Europäischen Rates http://www.european-council.europa.eu/the-president/the-presidents-role?lang=de [5.8.2014]
    Nóta DIV: do, 5.8.2014
    Tusk's cabinet | head of cabinet | Cabinet of the President of the European Council | private office of Van Rompuy | private office of the President | private office of Tusk | Cabinet of the President | President's private office | chef de cabinet | Van Rompuy's cabinet
    en
    Sainmhíniú members of staff of the General Secretariat of the Council working directly for the President of the European Council IATE:930874 Tagairt European Council > President > The President's role, http://www.consilium.europa.eu/en/european-council/president/role/ [23.4.2015]
    cabinet du président du Conseil européen
    fr
    Sainmhíniú service du Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne qui travaille directement pour le président du Conseil européen [ IATE:930874 ] Tagairt Conseil-FR, d'après site du Conseil de l'Union européenne > Conseil européen > Président > Rôle du président du Conseil européen, http://www.consilium.europa.eu/fr/european-council/president/role/ [15.2.2016]
    Nóta Au sein du Cabinet du président du Conseil européen, le cabinet privé du président du Conseil européen [ IATE:3567935 ] assure plus précisément l'appui personnel, administratif et protocolaire.
  3. INDUSTRY|chemistry · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation
    an Chomhairle Eorpach um Thionscal na gCeimiceán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CEFIC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CEFIC | Europäischer Rat der chemischen Industrie
    de
    European Council of Chemical Manufacturers' Federations | European Chemical Industry Council | CEFIC | ECCMF
    en
    Sainmhíniú organisation based in Brussels that represents large, medium and small chemical companies in Europe and interacts on their behalf with international and EU institutions and other stakeholders Tagairt COM-IT based on:Cefic – The European Chemical Industry Council > About us, http://www.cefic.org/About-us/About-Cefic/ [6.3.2015]
    Nóta This body, which was founded in 1972 as the European Council of Chemical Manufacturers' Federations (ECCMF - Conseil européen des fédérations de l'industrie chimique) changed its name on 12 December 1990 to "European Chemical Industry Council" (Conseil européen de l'industrie chimique).
    CEFIC | Conseil européen de l'industrie chimique
    fr
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|migration
    an Comhaontú Eorpach maidir le Taisteal Daoine Óga ar Ghrúp-phasanna idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Comhaontú Eorpach maidir le Taisteal Daoine Óga ar Chomhphasanna idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen über den Reiseverkehr von Jugendlichen mit Kollektivpass zwischen den Mitgliedstaaten des Europarats
    de
    Nóta Paris, 16.12.1961
    European Agreement on Travel by Young Persons on Collective Passports between the Member Countries of the Council of Europe
    en
    Sainmhíniú The Agreement aims to increase facilities for travel by young persons in the territories of the Parties. Tagairt Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/037.htm (24.4.2012)
    Nóta Signed: Paris, 16.12.1961Entry into force: 17.1.1962European Treaty Series (ETS) No. 037Authentic versions: EN-FR
    Accord européen sur la circulation des jeunes sous couvert du passeport collectif entre les pays membres du Conseil de l'Europe
    fr
    Sainmhíniú accord dont l'objet est d'accroître les facilités de déplacements des jeunes entre les territoires des Parties Tagairt site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/037.htm (22.3.2012)
    Nóta Signature: 16.12.1961 à ParisEntrée en vigueur: 17.1.1962Conseil de l'Europe; STCE n° 037Versions authentiques: EN-FR
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Comhaontú Eorpach maidir leis na Rialacha lena Rialaítear Gluaiseacht Daoine idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen über die Regelung des Personenverkehrs zwischen den Mitgliedstaaten des Europarats
    de
    Nóta Paris, 13.12.1957
    European Agreement on Regulations governing the Movement of Persons between Member States of the Council of Europe
    en
    Nóta Signed: Paris, 13.12.1957Entry into force: 1.1.1958European Treaty Series (ETS) No. 025 Authentic versions: EN-FR
    Accord européen sur le régime de la circulation des personnes entre les pays membres du Conseil de l'Europe
    fr
    Sainmhíniú accord ayant pour objet de faciliter les voyages de ressortissants des Parties qui peuvent entrer sur le territoire des autres Parties et en sortir par toutes les frontières sous le couvert de l'un des documents énumérés à l'annexe. Tagairt site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/025.htm (22.3.2012)
    Nóta Signature: 13.12.1957 à ParisEntrée en vigueur: 1.1.1958Conseil de l'Europe; STCE n° 025Versions authentiques: EN-FRCes facilités ne jouent que pour les séjours inférieurs ou égaux à trois mois.
  6. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act
    an Comhaontú Idirinstitiúideach an 7 Samhain 2002 idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le maoiniú Chiste Dlúthpháirtíochta an Aontais Eorpaigh ag forlíonadh Chomhaontú Idirinstitiúideach an 6 Bealtaine 1999 maidir le smacht buiséadach agus feabhsú ar an nós imeachta buiséadach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Interinstitutionelle Vereinbarung vom 7. November 2002 zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über die Finanzierung des Solidaritätsfonds der Europäischen Union zur Ergänzung der Interinstitutionellen Vereinbarung vom 6. Mai 1999 über die Haushaltsdisziplin und die Verbesserung des Haushaltsverfahrens | Interinstitutionelle Vereinbarung
    de
    Nóta am 1.1.2007 ersetzt durch die Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung IATE:2228731
    Interinstitutional Agreement of 7 November 2002 between the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of the European Union Solidarity Fund supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure | Interinstitutional Agreement on the financing of the European Union Solidarity Fund, supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
    en
    Nóta It supplemented the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 [ IATE:768778 ].It was replaced by the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 [ IATE:2228731 ].
    accord interinstitutionnel | accord interinstitutionnel du 7 novembre 2002 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur le financement du Fonds de solidarité de l'Union européenne complétant l'accord interinstitutionnel du 6 mai 1999 sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire
    fr
    Nóta remplacé, depuis le 1er janvier 2007, par l'accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière [ IATE:2228731 ]
  7. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Comhaontú maidir le Cur i bhFeidhm Choinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le hAistriú Daoine faoi Phianbhreith idir Ballstáit na gComhphobal Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Anwendung des Übereinkommens des Europarates über die Überstellung verurteilter Personen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: EG/Europarat;MISC: Brüssel, 25.05.1987.
    Agreement on the Application between the Member States of the European Communities of the Council of Europe Convention on the Transfer of Sentenced Persons
    en
    Accord relatif à l'application entre les Etats membres des Communautés européennes de la Convention du Conseil de l'Europe sur le transfèrement des personnes condamnées
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1987.05.25 Brussel/Bruxelles
  8. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    Conradh Cumaisc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Conradh ag bunú Comhairle Aonair agus Coimisiún Aonair de na Comhphobail Eorpacha Tagairt ---
    ga
    Vertrag zur Einsetzung eines gemeinsamen Rates und einer gemeinsamen Kommission der Europäischen Gemeinschaften | Fusionsvertrag
    de
    Sainmhíniú Vertrag zur Zusammenlegung des Rates und der Kommission zu gemeinsamen Organen der drei Europäischen Gemeinschaften (EGKS, EWG und Euratom) Tagairt CEP-Glossar http://www.cep.eu/68.html?title=Fusionsvertrag (3/10/2007)
    Nóta Brüssel, 8. April 1965; DIV: AKO 3/10/2007
    Merger Treaty | Treaty establishing a Single Council and a Single Commission | Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities (Merger Treaty)
    en
    Nóta This Treaty replaced the three Councils of Ministers (EEC, ECSC and Euratom) on the one hand and the two Commissions (EEC, Euratom) and the High Authority (ECSC) on the other hand with a single Council and a single Commission. This administrative merger was supplemented by the institution of a single operative budget.
    traité instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes | traité de fusion
    fr
    Nóta Bruxelles, 8.4.1965
  9. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations|agreement (EU)|cooperation agreement (EU) · GEOGRAPHY|overseas countries and territories
    Cinneadh 2013/755/AE ón gComhairle maidir le comhlachas na dtíortha agus na gcríoch thar lear leis an Aontas Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Cinneadh maidir le Comhlachas Thar Lear Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beschluss 2013/755/EU des Rates über die Assoziierung der überseeischen Länder und Gebiete mit der Europäischen Union | Übersee-Assoziationsbeschluss
    de
    Sainmhíniú Beschluss zur Errichtung einer Assoziation der überseeischen Länder und Gebiete (ÜLG IATE:890102 ) mit der Europäischen Union, die eine auf Artikel 198 AEUV beruhende Partnerschaft ist, die darauf abzielt, die nachhaltige Entwicklung der ÜLG zu unterstützen und die Werte und Standards der Union in der ganzen Welt zu fördern Tagairt Council-DE auf Grundlage von Art.1 des Übersee-Assoziationsbeschlusses CELEX:32013D0755/DE
    Nóta Ersetzt den vorherigen Übersee-Assoziationsbeschluss ( IATE:160069 ), der bis 31.12.2013 galt.
    Overseas Association Decision | Council Decision 2013/755/EU on the association of the overseas countries and territories with the European Union | OAD
    en
    Sainmhíniú decision establishing an association of the overseas countries and territories (OCTs IATE:890102 ) with the European Union, which constitutes a partnership, based on Article 198 TFEU, for supporting the OCTs’ sustainable development and promoting the values and standards of the Union in the wider world Tagairt CENTERM, based on: Article 1 of Council Decision 2013/755/EU on the association of the overseas countries and territories with the European Union ( ‘Overseas Association Decision’ ), CELEX:32013D0755/EN
    Nóta Replaced Decision 2001/822/EC, the previous 'Overseas Association Decision', which expired on 31 December 2013 and is described in [ IATE:160069 ].
    DAO | Décision 2013/755/UE du Conseil relative à l'association des pays et territoires d'outre-mer à l'Union européenne | décision d'association outre-mer
    fr
    Sainmhíniú décision qui associe les pays et territoires d'outre-mer ( PTOM IATE:890102 ) à l'Union européenne et qui constitue un partenariat fondé sur l'article 198 du TFUE, visant à favoriser le développement durable des PTOM ainsi qu'à promouvoir les valeurs et les normes de l'Union dans le reste du monde Tagairt Conseil-FR, d'après art. 1er de la décision 2013/755/UE du Conseil relative à l'association des pays et territoires d'outre-mer à l'Union européenne, JO L 344 du 19.12.2013, p. 1, CELEX:32013D0755/fr
    Nóta Cette décision a remplacé la précédente décision d'association outre-mer (2001/822/CE), qui a expiré au 31 décembre 2013, cf. IATE:160069
  10. EUROPEAN UNION|European Union law · EUROPEAN UNION|European Union law|intergovernmental legal instrument
    Cinneadh ó na Cinn Stáit nó Rialtais, ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle Eorpaí Tagairt Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (leagan comhdhlúite 2016), Prótacal 22, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=CELEX:12016E/TXT&from=EN ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beschluss der im Europäischen Rat vereinigten Staats- und Regierungschefs
    de
    Sainmhíniú Beschluss der Mitgliedstaaten der Europäischen Union (zwischenstaatlicher Natur) Tagairt Ratsdokument ST 37/16, Entwurf eines Beschlusses der im Europäischen Rat vereinigten Staats- und Regierungschefs über das Assoziierungsabkommen zwischen der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Ukraine andererseits http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-37-2016-INIT/de/pdf (1.2.18)
    Nóta nicht zu verwechseln mit einem Beschluss des Europäischen Rates [ IATE:3516840 ]– eines Organs der Europäischen Union nach Artikel 15 EUV – im Sinne des Artikels 288 Absatz 4 AEUV. Mit dem Zusatz "im Europäischen Rat vereinigten" soll lediglich präzisiert werden, dass die Staats- und Regierungschefs eine Tagung des Europäischen Rates, dem sie alle angehören, zum Anlass genommen haben, um ihren Beschluss zu verabschieden.
    decision of the EU Heads of State and Government | Decision of the Heads of State or Government, meeting within the European Council
    en
    Sainmhíniú decision of the Member States of the European Union, of an intergovernmental nature Tagairt Council document ST 37/16, Draft Decision of the Heads of State or Government, meeting within the European Council, on the association agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part - Form, legal nature, effects and conformity with the association agreement, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-37-2016-INIT/en/pdf [29.6.2017]
    Nóta As opposed to a decision of the European Council as an institution of the European Union [ IATE:3516840 ]. The addition of the phrase " meeting within the European Council" aims only at clarifying that the heads of state or government took the opportunity presented by the meeting of the European Council, of which they are all members, to adopt their decision. Note reference: Council-EN based on Council document ST 37/16, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-37-2016-INIT/en/pdf [29.6.2017]
    décision des chefs d'État ou de gouvernement, réunis au sein du Conseil européen
    fr
    Sainmhíniú décision des États membres de l'Union européenne, de nature intergouvernementale Tagairt Document du Conseil EUCO 37/16, Projet de décision des chefs d'État ou de gouvernement, réunis au sein du Conseil européen, relative à l'accord d'association entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique et leurs États membres, d'une part, et l'Ukraine, d'autre part http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-37-2016-INIT/fr/pdf [24.11.2017]
    Nóta A différencier d'une décision du Conseil européen [ IATE:3516840 ] en tant qu'institution de l'Union européenne en vertu de l'article 15 du TUE, au sens de l'article 288, quatrième alinéa, du TFUE. L'ajout des termes "réunis au sein du Conseil européen" a pour seul but de préciser que les chefs d'État ou de gouvernement ont profité de leur participation à une réunion du Conseil européen, dont ils sont tous membres, pour adopter leur décision. Document du Conseil EUCO 37/16, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-37-2016-INIT/fr/pdf [24.11.2017]
  11. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation · LAW
    CCJE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhairle Chomhairleach na mBreithiúna Eorpacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beirat Europäischer Richter | CCJE
    de
    Sainmhíniú beratendes Organ innerhalb des Europarates, das die Aufgabe hat, die Unabhängigkeit, Unparteilichkeit und die Kompetenz von Richtern zu stärken Tagairt Webseite des Europarates http://www.coe.int/t/dc/fles/themes/justice/default_DE.asp? [28.06.2010]
    Nóta DIV: cho, 28.6.10
    CCJE | Consultative Council of European Judges
    en
    Sainmhíniú An advisory body of the Council of Europe on issues related to the independence, impartiality and competence of judges. Tagairt Council of Europe website http://www.coe.int/t/dghl/cooperation/ccje/default_en.asp (25/06/2010)
    Nóta The first body within an international organisation to be composed exclusively of judges.
    Conseil consultatif de juges européens | CCJE
    fr
    Sainmhíniú Organe consultatif du Conseil de l'Europe sur les questions concernant l'indépendance, l'impartialité et la compétence des juges. Tagairt Site du Conseil de l'Europe, http://www.coe.int/t/dghl/overview_cooperation_fr.asp (1.7.2010)
  12. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation · LAW
    Comhairle Chomhairleach na nIonschúisitheoirí Eorpacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CCPE | Beirat Europäischer Staatsanwälte
    de
    Sainmhíniú beratendes Organ innerhalb des Europarates, das die Aufgabe hat, die Stellungnahmen des Europäischen Ausschusses für Strafrechtsfragen (CDPC) im Zusammenhang mit der Empfehlung Rec(2000)19 vorzubereiten, die Anwendung dieser Empfehlung zu fördern und Informationen über die Funktionsweise der Strafverfolgungsbehörden in Europa zu sammeln Tagairt Vgl. Webseite des Europarates>Maßnahmen des ER in Deutschland https://www.coe.int/de/web/portal/germany (14.3.18)
    Consultative Council of European Prosecutors | CCPE
    en
    Sainmhíniú Consultative body established by the Committee of Ministers of the Council of Europe, whose tasks include preparing opinions for the European Committee on Crime Problems (CDPC) on difficulties concerning the implementation of Recommendation Rec(2000)19, promoting the implementation of this recommendation, and collecting information about the functioning of the Prosecutor General's Office in Europe Tagairt COUNCIL-EN based on Council of Europe website https://www.coe.int/en/web/ccpe/about-consultative-council-of-european-prosecutors [13.3.2018]
    CCPE | Conseil consultatif de procureurs européens
    fr
    Sainmhíniú Organe consultatif établi auprès du Comité des ministres du Conseil de l'Europe, chargé en particulier de rédiger des avis à l'intention du Comité européen pour les problèmes criminels (CDPC) sur les difficultés liées à la mise en œuvre de la recommandation Rec(2000)19 sur le rôle du ministère public dans le système de justice pénale. Tagairt Conseil-FR d'après site de Conseil de l'Europe, https://www.coe.int/fr/web/ccpe/about-consultative-council-of-european-prosecutors [13.3.2018]
    Nóta Voir aussi le texte de la recommandation Rec(2000) 19 sur le rôle du ministère public dans le système de justice pénale, https://www.coe.int/fr/web/ccpe/documentation/general-documents [13.3.2018]
  13. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · SCIENCE
    Comhairle Eolaíochta na Comhairle Eorpaí um Thaighde Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Chomhairle Eolaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Scientific Council of the European Research Council | Scientific Council
    en
    Sainmhíniú council that sets the scientific policy of the European Research Council Tagairt European Research Council > Organisation, http://erc.europa.eu/index.cfm?fuseaction=page.display&topicID=15 [29.4.2010]
    Nóta It acts on behalf of the scientific community in Europe to promote creativity and innovative research. It directs the scientific strategy and establishes methodologies and procedures for the peer review evaluation of proposals and the scientific reporting and monitoring.
    Conseil scientifique | Conseil scientifique du Conseil européen de la recherche
    fr
  14. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|organisation of professions|professional association · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|town planning
    Comhairle Eorpach na bPleanálaithe Spásúlachta Tagairt EESC/COR GA
    ga
    Sainmhíniú scáthchomhlachas lena dtugtar le chéile 28 gcomhlachas ghairmiúla agus institiúidí gairmiúla um phleanáil spásúlachta ó 24 thír Eorpacha, a chuireann creat coiteann ar fáil chun infheictheacht, agus chleachtas tábhachtach na pleanála agus na forbartha uirbí san Eoraip a chur chun cinn chomh maith le haitheantas a thabhairt don ról tábhachtach i dtaca leis an tsochaí atá acu Tagairt Comhairle Eorpach na bPleanálaithe Spásúlachta (28.4.2020)
    ECTP | Europäischer Rat der Stadtplaner
    de
    Sainmhíniú Dachverband europäischer Planervereinigungen, der die Interessen der Stadt- und Raumplaner in der Diskussion mit der Europäischen Kommission vertritt und sich an der Debatte um die räumlichen Auswirkungen der EU-Entwicklungspolitik beteiligt Tagairt EESC/CoR TERM-DE nach Website der Vereinigung für Stadt-, Regional- und Landesplanung e.V. (27.4.2020) (SRL) (3.4.2020)
    European Council of Spatial Planners | European Council of Town Planners
    en
    Sainmhíniú an umbrella association that brings together 28 professional town planning associations and institutes from 24 European countries, providing its members with a common framework to promote the visibility, recognition of the important societal role and practice of planning and urban development in Europe Tagairt European Council of Spatial Planners (2.4.2020)
    ECTP-CEU | Conseil européen des urbanistes
    fr
    Sainmhíniú association internationale sans but lucratif ayant pour objet la collecte, l’étude et la transmission des données relatives à l’exercice de la profession d’urbaniste dans les pays membres du Conseil de l’Europe et, à travers leurs instituts et leurs associations, la défense des droits des urbanistes et la recherche d’une définition de leurs obligations Tagairt EESC/COR-FR, d’après l’article 3 des statuts de l’association (1.4.2020)
  15. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property
    Comhairle Riaracháin Eagraíocht Paitinní na hEorpa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhairle Riaracháin Eagraíocht Eorpach na bPaitinní Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar:Rialachán (AE) Uimh. 1257/2012 lena gcuirtear comhar feabhsaithe chun feidhme sa réimse a bhaineann le cosaint aonadach phaitinne a chruthú, CELEX:32012R1257/GA IATE:787712 ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chuige sin, déanfaidh siad roghchoiste de chuid Chomhairle Riaracháin Eagraíocht Eorpach na bPaitinní (“Roghchoiste” anseo feasta) a chur ar bun de réir bhrí Airteagal 145 de CPE.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1257/2012 lena gcuirtear comhar feabhsaithe chun feidhme sa réimse a bhaineann le cosaint aonadach phaitinne a chruthú, CELEX:32012R1257/GA
    Verwaltungsrat der Europäischen Patentorganisation | Verwaltungsrat
    de
    Sainmhíniú eines der beiden Organe der Europäischen Patentorganisation, das die Tätigkeit des Europäischen Patentamts überwacht und aus den Vertretern der Vertragsstaaten und deren Stellvertretern besteht Tagairt Council-DE, vgl. Europäisches Patentamt > Europäisches Patentübereinkommen, Art.4 u. Kap.IV http://www.epo.org/law-practice/legal-texts/html/epc/2010/d/aci_iv.html (15.4.2013)
    Nóta DIV: ds, 15.4.2013
    Administrative Council of the European Patent Organisation
    en
    Sainmhíniú one of the two organs of the European Patent Organisation Tagairt Council-EN, based on the European Patent Office website > About us > European Patent Organisation > Administrative Council http://www.epo.org/about-us/organisation/administrative-council.html [3.3.2013]
    Nóta The other organ of the European Patent Organisation is the European Patent Office. The Council acts as the Office's supervisory body and is composed of the representatives of the European Patent Organisation member states. See also: - IATE:777818 Convention on the Grant of European Patents; - IATE:787712 European Patent Organisation; - IATE:890101 European Patent Office
    Conseil d'administration de l'Organisation européenne des brevets
    fr
    Sainmhíniú L'un des deux organes de l'Organisation européenne des brevets, instituée par la Convention de Munich sur le brevet européen, composé des représentants des États membres de l'OEB et qui exerce le contrôle sur les activités de l'autre organe, l'Office européen des brevets. Tagairt Conseil-FR, d'après site de l'OEB, http://www.epo.org/about-us/organisation/administrative-council_fr.html (13.3.2012)
    Nóta Voir aussi:- IATE:787712 Organisation européenne des brevets ;- IATE:890101 Office européen des brevets ;- IATE:777818 Convention sur le brevet européen.
  16. EUROPEAN UNION|EU finance · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · EUROPEAN UNION|European construction|European Union
    Comhaontú Idirinstitiúideach idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún Eorpach faoi fhorálacha maidir le maoiniú an Chomhbheartais Eachtraigh agus Slándála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über Vorschriften zur Finanzierung der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik
    de
    Nóta am 1.1.2000 ersetzt durch die Interinstitutionelle Vereinbarung über die Haushaltsdisziplin und die Verbesserung des Haushaltsverfahrens IATE:768778 UPD: AKO 11.4.14
    Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the European Commission on provisions regarding financing of the Common Foreign and Security Policy
    en
    Nóta Replaced, on 1 January 2000, by the Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure [ IATE:768778 ]
    accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission européenne relatif à des dispositions concernant le financement de la politique étrangère et de sécurité commune
    fr
    Nóta remplacé, depuis le 1.1.2000, par l'accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire [ IATE:768778 ]
  17. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy
    Comhaontú Inmheánach idir Ionadaithe Rialtais na mBallstát den Aontas Eorpach, ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle, maidir le maoiniú an chúnaimh ón Aontas Eorpach faoin gcreat airgeadais ilbhliantúil don tréimhse 2014-2020, de réir Chomhaontú Comhpháirtíochta ACC-AE, agus maidir le cionroinnt an chúnaimh airgeadais do Thíortha agus do Chríocha Thar Lear lena mbaineann Cuid a Ceathair den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh. Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union, meeting within the Council, on the financing of European Union aid under the multiannual financial framework for the period 2014 to 2020, in accordance with the ACP-EU Partnership Agreement, and on the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the Treaty on the Functioning of the European Union applies
    en
    Accord interne entre les représentants des gouvernements des États membres de l’Union européenne, réunis au sein du Conseil, relatif au financement de l’aide de l’Union européenne au titre du cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020 conformément à l’accord de partenariat ACP-UE et à l’affectation des aides financières destinées aux pays et territoires d’outre-mer auxquels s’appliquent les dispositions de la quatrième partie du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne
    fr
  18. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Council · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions
    conclúidí ón gComhairle Eorpach Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1176/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le míchothromaíochtaí maicreacnamaíocha a chosc agus a cheartú
    ga
    Comhthéacs "na conclúidí ón gComhairle Eorpach maidir le treoshuímh le haghaidh beartas eacnamaíoch i gcomhthéacs an tSeimeastair Eorpaigh;" Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1176/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le míchothromaíochtaí maicreacnamaíocha a chosc agus a cheartú
    conclúidí na Comhairle Eorpaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schlussfolgerungen des Europäischen Rates
    de
    Sainmhíniú nach jeder Tagung des Europäischen Rates [ IATE:836507 ] erstelltes Dokument, in dem die Beratungsergebnisse zusammengefasst und die politische Agenda der EU festgelegt werden Tagairt Council-DE
    conclusions of the European Council | European Council conclusions
    en
    Sainmhíniú document drawn up after each meeting of the European Council [ IATE:836507 ], summarising the main points discussed and laying down general EU political guidelines Tagairt Council-EN
    conclusions du Conseil européen
    fr
    Sainmhíniú Document élaboré à la fin de chaque Conseil européen [ IATE:836507 ] exposant les orientations politiques et les décisions auxquelles le Conseil européen est parvenu, en les replaçant brièvement dans leur contexte. Tagairt Conseil-FR
    Nóta Ne pas confondre avec les conclusions de la présidence [ IATE:792065 ], qui appartiennent au passé depuis l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne.
  19. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Council · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions
    conclúidí ón Uachtaránacht Tagairt Comhairle-GA
    ga
    conclúidí ó Uachtaránacht na Comhairle Eorpaí Tagairt Comhairle-GA
    ga
    conclúidí Uachtaránacht na Comhairle Eorpaí Tagairt Conradh Aontachais 2005, Dearbhú 5, IO L 157, lch. 392
    ga
    Schlussfolgerungen des Vorsitzes | Schlussfolgerungen des Vorsitzes des Europäischen Rates
    de
    Presidency conclusions | conclusions of the Presidency of the European Council | European Council Presidency conclusions
    en
    Sainmhíniú A document drawn up by the Presidency of the European Council after each meeting, summarizing the main points discussed and laying down general EU political guidelines. Tagairt COUNCIL-EN
    conclusions de la présidence du Conseil européen | conclusions de la présidence
    fr
    Sainmhíniú document élaboré par la présidence du Conseil européen et rendu public à l'issue de chaque réunion, exposant les orientations politiques et les décisions auxquelles le Conseil européen est parvenu, en les replaçant brièvement dans leur contexte et en indiquant les étapes de procédure destinées à y donner suite Tagairt Conseil-FR, sur la base des conclusions de la présidence (Séville, 21 et 22 juin 2002), annexe I (Règles d'organisation des travaux du Conseil européen), p.22, pt.12 http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/fr/ec/72640.pdf
    Nóta Ces conclusions, orientations et déclarations n'ont pas de valeur juridique : pour être effectivement mises en œuvre, elles doivent suivre la procédure normale des textes juridiques communautaires.