Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · LAW · LAW|rights and freedoms

    #527696

    IATE #179977
    Comhaontú Náisiúnta Síochána Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nationale Friedensübereinkunft
    de
    National Peace Accord
    en
    Sainmhíniú Peace agreement signed on 14 September 1991 by 26 organisations, including political leaders, trade unions, security forces, business, industry and churches with a view to ending political violence in South Africa. Not a cease-fire agreement but a document in which the role-players committed themselves to peaceful negotiation in the period leading up to the first truly democratic election in April 1994. Tagairt National Peace Accord Trust website: http://www.peaceaccord.org.za/history.htm (as at 17/06/2009) UN General Assembly Resolution A/RES/46/87 of 16 December 1991: http://www.un.org/documents/ga/res/46/a46r087.htm (as at 11/12/2008)
    Accord national de paix
    fr
    Sainmhíniú Accord de paix signé le 14 septembre 1991 par les forces politiques, économiques, sociales et religieuses de l'Afrique du Sud en vue de mettre un terme à la violence politique dans le pays Tagairt ---
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|peace

    #587907

    IATE #3566355
    Comhaontú Comhpháirtíochta Náisiúnta agus Síochána Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen für Frieden und nationale Partnerschaft
    de
    Sainmhíniú am 21. September 2014 in Sanaa unterzeichnet Tagairt ---
    Peace and National Partnership Agreement
    en
    Sainmhíniú agreement signed in Sana'a on 21 September 2014, under which a new government would be formed in Yemen within a one-month period, during which the current government would act as a caretaker Tagairt TERM PL, based on: Yemen Times http://www.yementimes.com/en/1818/news/4365/Peace-and-National-Partnership-Agreement-signed.htm [31.8.2015]
    Nóta The agreement was signed by the Houthis [ IATE:3563029 ], President Abdu Rabu Mansour Hadi, UN Special Envoy to Yemen Jamal Benomar, and representatives of various political groups, parties and movements
    accord de paix et de partenariat national
    fr
    Sainmhíniú accord signé à Sana'a le 21 septembre 2014, prévoyant une cessation "immédiate" des hostilités et la formation d'un nouveau gouvernement dans un délai d'un mois Tagairt Conseil-FR, d'après le site du Figaro; Accord de paix au Yémen; http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2014/09/22/97001-20140922FILWWW00004-accord-de-paix-au-yemen.php [2.9.2015]