Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

167 toradh

  1. FINANCE · TRADE|marketing|preparation for market
    Coiste ad hoc chun Caipiteal Bainc a Luacháil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ad Hoc Committee on the Valutation of Bank Capital
    en
    Sainmhíniú Committee established in September 1983 "to analyze the implications of alternative solutions to the problem of the valuation of the Bank's Capital with a view to facilitating an agreed solution to the said problem." Tagairt World Bank Gloss.,1986,Washington
    Comité spécial chargé de déterminer la valeur du Capital de la Banque
    fr
  2. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions|working conditions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service · POLITICS|parliament
    an Coiste Comhairleach um Ghearáin faoi chiapadh ar Chúntóirí Parlaiminteacha Creidiúnaithe ag Feisirí de chuid Pharlaimint na hEorpa san Áit Oibre agus an Ciapadh sin a Chosc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beratender Ausschuss für Beschwerden von akkreditierten parlamentarischen Assistenten über Mitglieder des Europäischen Parlaments wegen Belästigung und für die Prävention von Belästigung am Arbeitsplatz
    de
    Advisory Committee dealing with Harassment Complaints between Accredited Parliamentary Assistants and Members of the European Parliament and its Prevention at the Workplace | Advisory Committee dealing with harassment complaints concerning Members of the European Parliament
    en
    comité consultatif sur le harcèlement et sa prévention sur le lieu de travail traitant des plaintes opposant des assistants parlementaires accrédités à des députés au Parlement européen
    fr
  3. EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|social protection|social security
    an Coiste Comhairleach um Chomhordú na gCóras Slándála Sóisialta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beratender Ausschuss für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit
    de
    Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems
    en
    Sainmhíniú advisory committee comprising one government representative, one representative from the trade unions and one representative from the employers' organisations from each Member State and which is empowered: (a) to examine general questions or questions of principle and problems arising from the implementation of the Community provisions on the coordination of social security systems;(b) to formulate opinions on such matters for the Administrative Commission and proposals for any revisions of the said provisions Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems, CELEX:02004R0883-20170411/EN
    Nóta See also: Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems [ IATE:1900112 ]
    comité consultatif pour la coordination des systèmes de sécurité sociale | comité consultatif
    fr
    Sainmhíniú comité composé, pour chacun des États membres, d'un représentant du gouvernement, d'un représentant des organisations syndicales de travailleurs et d'un représentant des organisations syndicales d'employeurs et habilité:a) à examiner les questions générales ou de principe et les problèmes que soulève l'application des dispositions communautaires relatives à la coordination des systèmes de sécurité socialeb) à formuler à l'intention de la commission administrative des avis en la matière, ainsi que des propositions en vue de l'éventuelle révision desdites dispositions Tagairt COM-FR, d'après:Règlement (CE) nº 883/2004 portant sur la coordination des systèmes de sécurité sociale, art. 75 [ CELEX:02004R0883-20170411/FR ]
    Nóta Voir aussi: commission administrative pour la coordination des systèmes de sécurité sociale [ IATE:1900112 ]
  4. ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy · EUROPEAN UNION
    Coiste Comhairleach Ghníomhaireacht Soláthair Euratom Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coiste Comhairleach Ghníomhaireacht Soláthair CEFA Tagairt Ionstraim Aontachais 1985, Iar. XXXIII(3), IO L 302/85, lch. 391
    ga
    Beirat der Euratom-Versorgungsagentur | Beirat der Versorgungsagentur von Euratom
    de
    Sainmhíniú Verbindungsorgan zwischen der Agentur einerseits und den Verbrauchern sowie den beteiligten Kreisen andererseits Tagairt EAG Rat: Satzung der Euratom-Versorgungsagentur, Art.XI (ABl. 27/1958, S.534) CELEX:31958Q1101/DE
    Advisory Committee of the Euratom Supply Agency | Euratom Supply Agency Advisory Committee
    en
    Comité consultatif de l'Agence d'approvisionnement d'Euratom | Comité consultatif de l'agence d'approvisionnement d'Euratom
    fr
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliamentary proceedings
    an Coiste Comhairleach Tagairt Rialacha Nós Imeachta Pharalaimint na hEorpa, Iarsríbhinn I, (Iúil 2014): http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+RULES-EP+20140701+ANN-01+DOC+XML+V0//GA&language=GA&navigationBar=YES
    ga
    Comhthéacs "Bunaítear leis seo an Coiste Comhairleach maidir le hIompar na bhFeisirí (‘an Coiste Comhairleach’)." Tagairt Rialacha Nós Imeachta Pharalaimint na hEorpa, Iarsríbhinn I, (Iúil 2014): http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+RULES-EP+20140701+ANN-01+DOC+XML+V0//GA&language=GA&navigationBar=YES
    an Coiste Comhairleach maidir le hIompar na bhFeisirí Tagairt Rialacha Nós Imeachta Pharalaimint na hEorpa, Iarsríbhinn I, (Iúil 2014): http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+RULES-EP+20140701+ANN-01+DOC+XML+V0//GA&language=GA&navigationBar=YES
    ga
    Comhthéacs "Bunaítear leis seo an Coiste Comhairleach maidir le hIompar na bhFeisirí (‘an Coiste Comhairleach’). [...] Arna iarraidh sin ag Feisire, tabharfaidh an Coiste Comhairleach treoir dó nó di, ar treoir í a bheidh faoi rún agus a bheidh tugtha laistigh de 30 lá féilire, maidir le léirmhíniú agus le cur chun feidhme fhorálacha an Chóid Iompair seo. Beidh an Feisire lena mbaineann i dteideal dul ar iontaoibh treorach den sórt sin." Tagairt Rialacha Nós Imeachta Pharalaimint na hEorpa, Iarsríbhinn I, (Iúil 2014): http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+RULES-EP+20140701+ANN-01+DOC+XML+V0//GA&language=GA&navigationBar=YES
    Beratender Ausschuss | Beratender Ausschuss zum Verhalten von Mitgliedern
    de
    Advisory Committee on the Conduct of Members | Advisory Committee
    en
    comité consultatif sur la conduite des députés
    fr
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions
    Coiste Comhairleach maidir le hIompar na gComhaltaí Tagairt Riail 73 de Rialacha Nós Imeachta CESE
    ga
    Sainmhíniú grúpa de chuid CESE atá comhdhéanta de sheisear comhaltaí agus ar a bhfuil an cúram treoir a thabhairt d'aon chomhalta a iarrann í, i modh rúin agus laistigh de 30 lá féilire, maidir le léirmhíniú agus cur chun feidhme fhorálacha an Chóid Iompair Tagairt EESC/COR-GA, bunaithe ar Riail 73 de Rialacha Nós Imeachta CESE
    Ethikbeirat | Beirat zum Verhalten der Mitglieder
    de
    Sainmhíniú aus sechs Mitgliedern (drei Frauen und drei Männern) des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA) bestehende Gruppe, die im Falle eines vermuteten Verstoßes gegen den Verhaltenskodex des EWSA durch ein Mitglied auf Antrag eines Mitglieds vertraulich und innerhalb von 30 Kalendertagen Orientierungshilfe bezüglich der Auslegung und Anwendung der Bestimmungen des Verhaltenskodex gibt Tagairt EWSA-Geschäftsordnung (2.8.2019), Artikel 73
    Ethical Committee | Advisory Committee on the Conduct of Members
    en
    Sainmhíniú body made up of six members of the EESC, which is responsible for giving any member who so requests, in confidence and within 30 calendar days, guidance on the interpretation and implementation of the provisions of the Code of Conduct. Tagairt EESC/COR-EN based on Rule 73 of the EESC Rules of Procedure (22.12.2020) (7.6.2019)
    comité consultatif sur la conduite des membres
    fr
    Sainmhíniú groupe constitué de six membres du CESE, chargé de donner à titre confidentiel, à tout membre qui en fait la demande, des orientations sur l'interprétation et l'application des dispositions du code de conduite du Comité en cas d'allégation de violation de ce code par un membre, ainsi que d'évaluer les cas allégués de violation de ce code et de conseiller le président du CESE quant aux éventuelles mesures à prendre Tagairt EESC/COR-FR, d'après l'article 73 du Règlement intérieur du Comité économique et social européen (22.1.2021)
  7. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · SOCIAL QUESTIONS|social affairs
    Coiste Comhairleach um Shaorghluaiseacht Oibrithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Le Coiste Comhairleach um Chomhordú na gCóras Slándála Sóisialta agus an Coiste Comhairleach um Shaorghluaiseacht Oibrithe, cuirtear fóram comhairliúcháin ar fáil ar bhonn náisiúnta do chomhpháirtithe sóisialta agus ionadaithe na rialtas ar. Ba cheart don Údarás rannchuidiú lena gcuid oibre agus féadfaidh sé a bheith rannpháirteach ina gcruinnithe.' Tagairt Rialachán (AE) 2019/1149 lena mbunaítear Údarás Eorpach Saothair, lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 883/2004, (AE) Uimh. 492/2011, agus (AE) 2016/589 agus lena n-aisghairtear Cinneadh (AE) 2016/344, CELEX:32019R1149/GA
    Beratender Ausschuss für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer
    de
    Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers | Advisory Committee on the Free Movement of Workers | Advisory Committee on free movement of workers
    en
    Sainmhíniú advisory committee established pursuant to Regulation (EU) No 492/2011 for assisting the Commission in the examination of any questions in matters concerning the freedom of movement of workers and their employment Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (EU) No 492/2011 on freedom of movement for workers within the Union, Article 21
    Nóta One of the two bodies, together with the Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems, assisting the Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems.It replaced the Advisory Committee established under Article 24 of Regulation (EEC) No 1612/68 on freedom of movement for workers within the Community, repealed and replaced today by Regulation (EU) No 492/2011.
    comité consultatif sur la libre circulation des travailleurs
    fr
    Sainmhíniú comité consultatif établi conformément au règlement (UE) n° 492/2011 qui assiste la Commission dans l’examen des questions que soulève l’exécution du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne et des mesures prises pour son application, en matière de libre circulation et d’emploi des travailleurs Tagairt COM-FR, d'après le règlement (UE) n° 492/2011 du Parlement européen et du Conseil relatif à la libre circulation des travailleurs à l’intérieur de l’Union - Article 21
    Nóta Ce comité remplace le comité consultatif établi en vertu de l'article 24 du règlement (CEE) n° 1612/68 relatif à la libre circulation des travailleurs à l'intérieur de la Communauté, abrogé et remplacé par le règlement (UE) n° 492/2011.
  8. LAW · LAW|rights and freedoms
    an Coiste Comhairleach um Dheonú na Trócaire Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beratender Ausschuss für das Gnadenrecht
    de
    Sainmhíniú Siehe Definition beim Eintrag EN. Tagairt ---
    Advisory Committee on the Prerogative of Mercy
    en
    Sainmhíniú A committee consisting of the Attorney General and six prominent citizens of Uganda, on whose advice, under Article 121 of the Ugandan Constitution, the President may: (a) grant to any person convicted of an offence a pardon either free or subject to lawful conditions; (b) grant to a person a respite, either indefinite or for a specified period, from the execution of punishment imposed on him or her for an offence; (c) substitute a less severe form of punishment for a punishment imposed on a person for an offence; or (d) remit the whole or part of a punishment imposed on a person or of a penalty or forfeiture otherwise due to Government on account of any offence. Tagairt Constitution of the Republic of Uganda, 1995: http://www.chr.up.ac.za/undp/domestic/docs/c_Uganda.pdf (as at 16/06/2009)
    Comité consultatif sur l’exercice du droit de grâce
    fr
    Sainmhíniú Le Comité consultatif sur l’exercice du droit de grâce est chargé de conseiller le président avant qu’il n’exerce ce droit. Souvent réuni en présence du président, le Comité le conseille sur la question de savoir si la sentence de mort pesant sur certains condamnés mérite d’être levée, laissant ensuite cette décision à la discrétion du président. Tagairt Constitution de la République d'Ouganda, 1995: http://www.chr.up.ac.za/undp/domestic/docs/c_Uganda.pdf (en anglais seulement) [11.08.2009]
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · SOCIAL QUESTIONS|health
    an Coiste Comhairleach um Oiliúint Déidlianna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beratender Ausschuss für die zahnärztliche Ausbildung
    de
    Advisory Committee on the Training of Dental Surgeons | Advisory Committee on the Training of Dental Practitioners
    en
    Nóta SYN/ANT: Advisory Committee on the Training of Dental Practitioners;CONTEXT: Commission
    Comité consultatif pour la formation des praticiens de l'art dentaire
    fr
  10. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions
    comhalta malartach de Choiste na Réigiún Tagairt COR/EESC - GA bunaithe ar: Leaganacha comhdhlúite den Chonradh ar an Aontas Eorpach agus den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, Airt. 300 agus 305 http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=OJ:C:2012:326:FULL&from=EN [30.01.2018]
    ga
    Sainmhíniú aon ionadaí do chomhlacht réigiúnach nó áitiúil (ag a bhfuil sainordú toghchánach in údarás réigiúnach nó áitiúil nó atá freagrach go polaitiúil do thionól tofa) ar cheap an Chomhairle é mar ionadaí d’aon chomhalta de Choiste na Réigiún a bhfuil sainordú aige óna thoscaireacht/toscaireacht náisiúnta, i gcomhréir le togra a Bhallstáit/Ballstáit/Airteagal 300 agus Airteagal 305 CFAE Tagairt Leaganacha comhdhlúite den Chonradh ar an Aontas Eorpach agus den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, Airt. 300 agus 305 http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=OJ:C:2012:326:FULL&from=EN [30.01.2018]
    stellvertretendes Mitglied des Ausschusses der Regionen | Stellvertreter
    de
    Sainmhíniú Vertreter einer regionalen bzw. lokalen Gebietskörperschaft, der entweder ein auf Wahlen beruhendes Mandat in einer regionalen oder lokalen Gebietskörperschaft innehat oder gegenüber einer gewählten Versammlung politisch verantwortlich ist und vom Rat auf Vorschlag seines Heimatlandes zum Stellvertreter für ein ordentliches Mitglied des Ausschusses der Regionen aus seiner nationalen Delegation ernannt wurde Tagairt AdR/EWSA- TERM-DE
    alternate member of the Committee of the Regions
    en
    Sainmhíniú Any representative of a regional or local body (either a holder of a regional or local authority electoral mandate or politically accountable to an elected assembly) who has been appointed as replacement of any full CoR member from her/his national delegation by the Council in accordance with the proposal of her/his Member State. Tagairt Consolidated versions of the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union, Articles 300 and 305 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2010:083:FULL:EN:PDF (17/03/2011)
    suppléant | membre suppléant du Comité des régions
    fr
    Sainmhíniú Tout comme le membre qu'il remplace, c'est un représentant des collectivités régionales et locales, soit titulaire d’un mandat électoral au sein d’une collectivité régionale ou locale, soit politiquement responsable devant une assemblée élue, nommé par le Conseil conformément aux propositions de chaque État membre. Tagairt Versions consolidées du traité sur l'Union européenne et du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, article 305 CELEX:C2008(115)(01)/FR
  11. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service
    Comhaltaí Malartacha an Choiste Eacnamaíoch agus Airgeadais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EFCA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wirtschafts- und Finanzausschuss, Stellvertreter | Stellvertreterausschuss
    de
    EFC Alternates | EFC-A | Alternates of the Economic and Financial Committee | Economic and Financial Committee Alternates | EFCA | EFC-Alternates | AEFC | Economic and Financial Committee - Alternates
    en
    Sainmhíniú committee of senior officials from economic and finance ministries of Member States, whose main function is to address issues concerning fiscal rules and the implementation and monitoring of the Stability and Growth Pact on behalf of the EFC [ IATE:858180 ] Tagairt Council-EN, based on:Minister's Brief, June 2017, Ireland, http://www.finance.gov.ie/wp-content/uploads/2017/07/170711-Minister-Donohoes-Brief-2017.pdf [26.3.2018]
    CEF au niveau des suppléants | Comité économique et financier au niveau des suppléants
    fr
  12. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service
    Comhlachas Iar-Chomhaltaí Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vereinigung der ehemaligen Mitglieder des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses
    de
    Sainmhíniú Vereinigung ehemaliger Mitglieder des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA), die das Ziel verfolgt, die Motivation und die Mobilisierung der ehemaligen Mitglieder im Dienste der europäischen Sache zu erhalten Tagairt EWSA/AdR TERM-DE
    Association of Former Members of the European Economic and Social Committee | Association of former Committee Members | AFM | Association of Former Members of the EESC
    en
    Sainmhíniú grouping for former members to maintain friendships, pursue work on European integration and raise awareness about the EESC Tagairt COR/EESC-EN: Constitution of the Association of Former Members of the European Economic and Social Committee: http://www.eesc.europa.eu/?i=portal.en.members-former-members-statutes [6.2.2017]
    Association des anciens membres | Association des anciens membres du Comité économique et social européen | AAM
    fr
    Sainmhíniú association sans but lucratif composée d'anciens membres du CESE, chargée de contribuer à faire mieux connaître le CESE, son rôle et ses travaux et de servir de trait d'union entre ses membres, le CESE, les autres institutions de l'UE et les organisations socioprofessionnelles européennes Tagairt EESC/COR-FR, d'après les statuts de l'association: http://www.eesc.europa.eu/?i=portal.en.members-former-members-statutes [17.3.2017]
  13. BUSINESS AND COMPETITION|management · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Investment Bank · FINANCE|financial institutions and credit
    Coiste Iniúchóireachta an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coiste Iniúchóireachta BEI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coiste Iniúchóireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Prüfungsausschuss der EIB | Prüfungsausschuss | Prüfungsausschuss der Europäischen Investitionsbank
    de
    Audit Committee | Audit Committee of the European Investment Bank | Audit Committee of the EIB
    en
    Sainmhíniú independent body answerable directly to the Board of Governors and responsible for verifying that the operations of the Bank have been conducted and its books kept in a proper manner Tagairt European Investment Bank, Corporate Responsibility Report 2011, http://www.eib.org/attachments/general/reports/crr2011_en.pdf [1.10.2014];
    Nóta At the time of approval of the financial statements by the Board of Directors, the Audit Committee issues its statements thereon. The reports of the Audit Committee on the results of its work during the preceding year are sent to the Board of Governors together with the annual report of the Board of Directors. The Audit Committee is composed of six Members, appointed by the Board of Governors for a non-renewable term of office of six consecutive financial years.Situation at: 26/05/2016Source: EIB website > Audit Committee, http://www.eib.org/about/structure/governance/audit_committee/ [31.8.2016]
    Comité de vérification | Comité de vérification de la BEI | Comité de vérification de la Banque européenne d' investissement
    fr
    Nóta Le Comité de vérification est un organe indépendant, directement responsable devant le Conseil des gouverneurs, chargé de s’assurer de la régularité des opérations et des livres de la Banque. Le Comité de vérification émet une déclaration sur les états financiers lors de l’approbation de ces derniers par le Conseil d’administration. Les rapports du Comité de vérification sur les résultats de ses travaux au cours de l’exercice financier précédent sont communiqués au Conseil des gouverneurs conjointement avec le rapport annuel du Conseil d’administration. Le Comité de vérification est composé de six membres nommés par le Conseil des gouverneurs pour un mandat non renouvelable de six exercices consécutifs.Date de situation: 26/05/2016Source: Site BEI > Comité de verification, http://www.eib.org/about/structure/governance/audit_committee/index.htm?lang=fr [31.08.2016]
  14. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    Biúró Choiste na Réigiún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú comh-chomhlacht de Choiste na Réigiún a shocraíonn, i measc cúraimí eile, an dréachtchlár beartais, a chomhordaíonn an Tionól Iomlánach agus obair na gcoimisiún agus a bhfuil freagracht iomlán air as airgeadas agus riarachán/RP 36 Tagairt COR/EESC - GA bunaithe ar: Rules of Procedure of the Committee of the Regions, Rule 36 CELEX:32010Q0109(01)/GA
    Präsidium des Ausschusses der Regionen
    de
    Sainmhíniú Organ des Ausschusses der Regionen (AdR), das u.a. das politische Programm des AdR aufstellt, die Arbeiten der AdR-Plenarversammlung und der AdR-Fachkommissionen organisiert und koordiniert und für allgemeine finanzielle, organisatorische und administrative Angelegenheiten der AdR-Mitglieder und ihrer Stellvertreter zuständig ist Tagairt AdR/EWSA - TERM-DE
    Bureau of the Committee of the Regions
    en
    Sainmhíniú Constituent body of the CoR which, among other tasks, establishes the draft policy programme, coordinates the Plenary Assembly and commission work and has overall responsibility for finance and administration. Tagairt Rules of Procedure of the Committee of the Regions, Rule 36 CELEX:32010Q0109(01)/EN
    Bureau du Comité des Régions
    fr
    Sainmhíniú Organe décisionnel du Comité des régions, élu pour deux ans et demi par l'Assemblée plénière. Notamment, il établit et présente le programme politique de l'Assemblée, organise et coordonne les travaux de l'Assemblée plénière et des commissions, adopte le programme de travail annuel des commissions, possède une compétence générale pour les questions de nature financière,organisationnelle et administrative, et décide sur l'introduction d'un recours devant la Cour de justice de l'Union européenne. Tagairt Règlement intérieur du Comité des régions, articles 29, 31 et 36.32010Q0109(01)/FR
    Nóta Le Bureau est composé du président du Comité des régions, du premier vice-président, d'un vice-président par Etat membre, de vingt-sept autres membres, et des présidents des groupes politiques.
  15. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions
    Biúró Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Präsidium | Präsidium des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses
    de
    bureau of the European Economic and Social Committee | bureau
    en
    Sainmhíniú body with political responsibility for the general management of the EESC, ensuring that the activities of the Committee, its bodies and its staff are in keeping with its institutional aims Tagairt COR-EESC/EN, based on Rule 8 of the Rules of Procedure of the European Economic and Social Committee, CELEX:32010Q1209(01)/EN [26.7.2016]
    bureau du Comité économique et social européen | bureau
    fr
    Sainmhíniú organe du CESE [780939] chargé de fixer l'organisation et le fonctionnement interne du Comité, d'en exercer les prérogatives budgétaires et d'assurer la responsabilité politique de la direction générale du Comité, en veillant à ce que les activités de ce dernier soient conformes à son rôle institutionnel Tagairt EESC/COR-FR, d'après l'article 9 du Règlement intérieur du Comité économique et social européen
  16. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions
    Uachtarán Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Präsident des EWSA | Präsident des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses
    de
    President of the EESC | President of European Economic and Social Committee | Chairman of the European Economic and Social Committee | EESC President
    en
    Sainmhíniú member elected in order to direct the work of the European Economic and Social Committee in accordance with the Treaties and with the Rules of Procedure Tagairt CoR/EESC JS, based on: Rules of Procedure of the European Economic and Social Committee, Rules 2(1), 3, 11 and 12 CELEX:32010Q1209(01)/EN
    président du Comité économique et social européen | président du CESE
    fr
    Sainmhíniú membre du CESE, élu par l'assemblée plénière, qui préside aux travaux du Comité conformément aux Traités et au règlement intérieur du CESE Tagairt EESC/COR-FR, d'après le règlement intérieur du CESE (article 2, paragrahe 1, et articles 3, 11 et 12): CELEX:32010Q1209(01)/FR [24.2.2016]