Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

9 results

  1. AGRI-FOODSTUFFS|plant product|cereals · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation · TRADE|international trade|international trade

    #538874

    IATE #889164
    an Chomhairle Idirnáisiúnta Grán Reference Athbhreithniú agus forbhreathnú bliantúil don talmháiocht iascaigh agus bia 2010/2011, An Roinn Talmhaíochta, Iascaigh agus Bia (26.9.2019)Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context "Tá an Chomhairle Idirnáisiúnta Grán ag tuar ag leibhéal an mhargaidh dhomhanda, go bhfuil ardú 3% le teacht ar an achar domhanda cruithneachta a chuirtear in 2011 go 224 milliún heicteár, á threisiú ag praghsanna níos airde." Reference Athbhreithniú agus forbhreathnú bliantúil don talmháiocht iascaigh agus bia 2010/2011, An Roinn Talmhaíochta, Iascaigh agus Bia (26.9.2019)
    CIG Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IWR | Internationaler Getreiderat | IGC | Internationaler Weizenrat
    de
    Definition der ehemalige durch das Internationale Weizen-Übereinkommen von 1949 eingesetzte Internationale Weizenrat, der mit dem Getreidehandels-Übereinkommen von 1995 umbenannt wurde Reference Internationale Getreide-Übereinkunft von 1995 - Getreidehandels-Übereinkommen von 1995, Art.9 (ABl. L 21 vom 27.1.1996, S. 49) CELEX:21996A0127(01)/DE
    IWC | IGC | International Wheat Council | International Grains Council
    en
    Definition intergovernmental organisation established by Article XIII of the International Wheat Agreement of 1949, that continued in being under the Grains Trade Convention, 1995 for the purposes of administering that Convention, with the membership, powers and functions provided in that Convention, that seeks to:- further international cooperation in grains trade;- promote expansion, openness and fairness in the grains sector;- contribute to grain market stability and to enhance world food security Reference COM-EN, based on:- Article II of the International Wheat Agreement of 1949, https://www.legislation.gov.au/Details/C1949A00021/1aa3e19f-33c5-4b9f-9eff-3948471fa34d [10.12.2018]- Article 9 of the Grains Trade Convention, 1995, http://www.igc.int/en/downloads/brochure/gtc1995.pdf [10.12.2018]- International Grains Council > About us, https://www.igc.int/en/about/aboutus.aspx [10.12.2018]
    Conseil international des céréales | CIC | CIB | Conseil international du blé
    fr
    Definition Organisation intergouvernementale spécialisée dans les échanges de céréales, chargée d'administrer la Convention sur le commerce des céréales de 1995, et dont le secrétariat est basé à Londres depuis 1949. Reference Site web du Conseil international des céréales, http://www.igc.org.uk/fr/Default.aspx (31.3.2010)
  2. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|Council of Europe · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|war victim · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|medical device

    #530163

    IATE #769175
    Comhaontú idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa maidir le Leabhar Dearbhán le haghaidh Deisiúchán Fearas Próistéiteach agus Ortaipéideach a Dháileadh ar Dhaoine Míleata agus Sibhialta atá faoi mhíchumas de dheasca cogaidh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten des Europarats über die Ausgabe eines internationalen Gutscheinhefts für die Instandsetzung von Prothesen und orthopädischen Hilfsmitteln an militärische und zivile Kriegsbeschädigte
    de
    Comment Paris, 17.12.1962
    Agreement between the Member States of the Council of Europe on the issue to Military and Civilian War-Disabled of an International Book of Vouchers for the repair of Prosthetic and Orthopaedic Appliances
    en
    Comment Signed: Paris, 17.12.1962Entry into force: 27.12.1963European Treaty Series (ETS) No. 040Authentic versions: EN-FR
    Accord entre les Etats membres du Conseil de l'Europe sur l'attribution aux mutilés de guerre militaires et civils d'un carnet international de bons de réparation d'appareils de prothèse et d'orthopédie
    fr
    Definition accord dont l'objectif est de mettre à la disposition de tout mutilé de guerre, relevant des organismes compétents des Parties, sur la base d'un carnet international de bons, les moyens propres à lui faire assurer gratuitement la réparation de ses appareils prothétiques ou orthopédiques Reference site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/040.htm (22.3.2012)
    Comment Signature: 17.12.1962 à ParisEntrée en vigueur: 27.12.1963Conseil de l'Europe; STCE n° 040Versions authentiques: EN-FR
  3. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #578554

    IATE #3528519
    Comhairle Chomhairleach Idirnáisiúnta Eolaíoch agus Ghairmiúil Chlár na Náisiún Aontaithe um Chosc ar an gCoireacht agus um Cheartas Coiriúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    internationaler wissenschaftlicher und fachlicher Beirat des Programms der Vereinten Nationen für Verbrechensverhütung und Strafrechtspflege
    de
    Definition von den VN eingesetzter Beirat zur besseren Umsetzung des VN-Programms für Verbrechensverhütung und Strafrechtspflege, insbesondere unter Beteiligung von NRO und akadem. Einrichtungen Reference Council-DE vgl. Büro der VN für Drogen- und Verbrechensbekämpfung (UNDOC) http://www.unodc.org/unodc/en/commissions/CCPCJ/institutes-ISPAC.html (nur EN) (12.1.2011)
    Comment DIV: aih, 12.1.2011
    UN ISPAC | ISPAC | International Scientific and Professional Advisory Council of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme
    en
    Definition Council set up by the United Nations to channel professional and scientific information to the UN in the field of crime prevention and criminal justice, drawing on contributions from non-governmental organizations, academic institutions and other relevant entities. It hosts a specialized forum for those working in the area of international criminal justice and serves as the body for the coordination of NGO activities and ancillary meetings at the United Nations Crime Congresses. Reference Council-EN, based on ISPAC website http://www.ipsac-italy.org and the UNODC website, http://www.unodc.org/unodc/en/commissions/CCPCJ/institutes-ISPAC.html [17.11.2010]
    Comment based in Milan, Italy, founded in 1991
    Conseil consultatif scientifique et professionnel international du Programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale
    fr
  4. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|International Labour Organisation

    #529550

    IATE #762259
    Comhlacht Rialaithe EIS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhlacht Rialaithe na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verwaltungsrat
    de
    Definition Exekutivorgan der Internationalen Arbeitsorganisation (IAO / ILO) IATE:787715 Reference vgl. ILO (DE) http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_norm/---relconf/documents/meetingdocument/wcms_536457.pdf (26.7.2018)
    Comment zuständig f.: Koordination d. ILO-Aktivitäten, Umsetzung d. Beschlüsse d. Internat. Arbeitskonferenz (IAK), Umsetzung d. Übereinkommen, Beschwerdesystem
    ILO Governing Body | Governing Body of the ILO | Governing Body of the International Labour Office
    en
    Definition executive body of the International Labour Organization IATE:787715, comprising representatives of employers, governments and workers Reference COUNCIL-EN based on ILO, http://www.ilo.org/gb/lang--en/index.htm [17.10.2018]
    Comment It meets three times a year, in March, June and November. It takes decisions on ILO policy, decides the agenda of the International Labour Conference, adopts the draft Programme and Budget of the Organization for submission to the Conference, and elects the Director-General.
    conseil d'administration du BIT | conseil d'administration de l'OIT | conseil d'administration de l'Organisation internationale du travail | conseil d'administration du Bureau international du travail
    fr
    Definition organe exécutif de l'Organisation internationale du travail, composé de représentants des gouvernements, des employeurs et des travailleurs Reference Conseil-FR, d'après site de l'OIT, Accueil > À propos de l'OIT > Le fonctionnement de l'OIT (20.5.2021)
    Comment Il se réunit trois fois par an (mars, juin, novembre) à Genève et prend des décisions concernant la politique du BIT, fixe l'ordre du jour de la CIT, adopte le budget et le programme de l'Organisation avant sa soumission à la Conférence, et élit le directeur général du BIT.Voir aussi:- Organisation internationale du travail - Bureau international du travail - Conférence internationale du travail
  5. TRADE|international trade|international trade

    #531994

    IATE #787354
    an Chomhairle Idirnáisiúnta Cócó Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationaler Kakaorat | ICCC
    de
    International Cocoa Council | ICCC
    en
    Comment MISC: The ICCO (International Cocoa Organisation) advises against using any abbreviation (such as ICCC) for the International Cocoa Council to avoid confusion with ICC (International Coffee Council).;UPDATED: COL 23/5/2001
    Conseil international du cacao
    fr
  6. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation · TRADE|international trade|international trade

    #531993

    IATE #787353
    an Chomhairle Idirnáisiúnta Caife Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationaler Kaffeerat | ICC
    de
    Definition höchste Instanz der Internationalen Kaffeeorganisation Reference Internationales Kaffee-Übereinkommen von 2001, Art.9 ff. CELEX:22001A1211(01)
    International Coffee Council | ICC
    en
    Definition highest authority of the International Coffee Organisation1, composed of representatives of each Member Government1 International Coffee Organisation [ IATE:787707 ] Reference International Coffee Organization (ICO) > About Us > Governance, http://www.ico.org/governance_e.asp?section=About_Us [9.6.2014]
    Comment It meets in March and September to discuss coffee matters, approve strategic documents and consider the recommendations of advisory bodies and committees.
    CIC | Conseil international du café
    fr
    Definition autorité suprême de l’Organisation internationale du café dont le siège est à Londres. Reference Site de l'Organisation internationale du café (16.7.2019)
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INTERNATIONAL ORGANISATIONS · LAW

    #557695

    IATE #1442688
    an Chomhairle Siúcra Idirnáisiúnta Reference An tAcht Um Chaidreamh Agus Díolúine Taidhleoireachta, 1967
    ga
    Internationaler Zuckerrat
    de
    Definition Exekutivorgan und höchste Instanz der Internationalen Zuckerorganisation IATE:787714 Reference Council-DE, vgl. Internationales Zucker-Übereinkommen von 1992 (24.7.2019), Kapitel 4
    International Sugar Council | ISC
    en
    Definition executive body of the International Sugar Organization [ IATE:787714 ] Reference Council-EN, based on the proposal for a Council Decision on the position to be taken on behalf of the European Union in the International Sugar Council with respect to the extension of the International Sugar Agreement, 1992, point 2.2
    Conseil international du sucre
    fr
    Definition organe exécutif de l'Organisation internationale du sucre Reference Conseil-FR, d'après la proposition de décision sur la position à prendre, au nom de l'Union européenne, au sein du Conseil international du sucre en ce qui concerne la prorogation de l'accord international de 1992 sur le sucre - COM(2019) 286 final
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · ENVIRONMENT|natural environment|natural resources|resources of the sea · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #530801

    IATE #777831
    an Coinbhinsiún maidir leis an gComhairle Idirnáisiúnta um Thaiscéalaíocht na Mara Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über den Internationalen Rat für Meeresforschung | ICES
    de
    Comment XREF: Geändert durch Protokoll vom 13.08.1970.;MISC: Kopenhagen, 12.09.1964
    Convention for the International Council for the Exploration of the Sea | ICES
    en
    Definition convention, signed in 1964, through which the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) received a legal foundation and full international status Reference Council-EN, based on: ICES website > About ICES > Who we are > Our history (6.1.2021)
    Convention du Conseil international pour l'exploration de la mer
    fr
    Definition accord international conclu en 1964, par lequel les membres du Conseil international pour l'exploration de la mer (CIEM) ont établi les fondements juridiques du CIEM et lui ont conféré un statut international Reference Conseil-FR, d'après:- site du CIEM > About ICES > Who we are > > Our history (24.12.2020)- Nations unies > Assemblée générale > Soixante-treizième session > A/73/145: Demande d'inscription d'une question à l'ordre du jour provisoire de la soixante-treizième session - Octroi du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale au Conseil international pour l'exploration de la mer (24.12.2020)
    Comment Signature: 12.09.1964, CopenhagueTexte FR de la convention: Nations unies - Collection des traités > volume-652-I-9344-French.pdf (24.12.2020)
  9. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · TRADE

    #597791

    IATE #3591217
    Rialachán (AE) Uimh. 654/2014 maidir le feidhmiú chearta an Aontais chun rialacha trádála idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm agus a fhorghníomhú agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 3286/94 ón gComhairle lena leagtar síos nósanna imeachta Comhphobail i réimse an chomhbheartais tráchtála d'fhonn feidhmiú chearta an Chomhphobail faoi rialacha trádála idirnáisiúnta a áirithiú, go háirithe na cearta sin a bunaíodh faoi choimirce na hEagraíochta Domhanda Trádála Reference Rialachán (AE) Uimh. 654/2014 maidir le feidhmiú chearta an Aontais chun rialacha trádála idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm agus a fhorghníomhú agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 3286/94 ón gComhairle lena leagtar síos nósanna imeachta Comhphobail i réimse an chomhbheartais tráchtála d'fhonn feidhmiú chearta an Chomhphobail faoi rialacha trádála idirnáisiúnta a áirithiú, go háirithe na cearta sin a bunaíodh faoi choimirce na hEagraíochta Domhanda Trádála
    ga
    an Rialachán um Fhorfheidhmiú Reference Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 654/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le feidhmiú chearta an Aontais chun rialacha trádála idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm agus a fhorfheidhmiú
    ga
    an Rialachán maidir le Forfheidhmiú Reference Togra le haghaidh rialachán lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 654/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le feidhmiú chearta an Aontais chun rialacha trádála idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm agus a fhorfheidhmiú
    ga
    Context Leis an togra seo chun leasú a dhéanamh ar an Rialachán maidir le Forfheidhmiú, déantar an bhearna sin a líonadh trí na cásanna sin a áireamh i measc na gcúiseanna spreagtha lena ndéanfaí gníomhaíocht faoin Rialachán um Forfheidhmiú. Reference Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 654/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le feidhmiú chearta an Aontais chun rialacha trádála idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm agus a fhorfheidhmiú
    Definition rialachán lena ndéantar deimhin de gur féidir leis an Aontas a chuid ceart a fhorfheidhmiú agus a fheidhmiú faoi chomhaontuithe trádála idirnáisiúnta trí bhíthin bearta beartais trádála a ghlacadh Reference Togra le haghaidh rialachán lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 654/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le feidhmiú chearta an Aontais chun rialacha trádála idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm agus a fhorfheidhmiú
    Durchsetzungsverordnung | Verordnung (EG) Nr. 3286/94 des Rates zur Festlegung der Verfahren der Gemeinschaft im Bereich der gemeinsamen Handelspolitik zur Ausübung der Rechte der Gemeinschaft nach internationalen Handelsregeln, insbesondere den im Rahmen der Welthandelsorganisation vereinbarten Regeln
    de
    Enforcement Regulation | Regulation (EU) No 654/2014 concerning the exercise of the Union's rights for the application and enforcement of international trade rules and amending Council Regulation (EC) No 3286/94 laying down Community procedures in the field of the common commercial policy in order to ensure the exercise of the Community's rights under international trade rules, in particular those established under the auspices of the World Trade Organization
    en
    Definition regulation which ensures that the EU is able to enforce and exercise its rights under international trade agreements by adopting trade policy measures Reference Council-EN, based on Regulation (EU) No 654/2014 concerning the exercise of the Union's rights for the application and enforcement of international trade rules and amending Council Regulation (EC) No 3286/94 laying down Community procedures in the field of the common commercial policy in order to ensure the exercise of the Community's rights under international trade rules, in particular those established under the auspices of the World Trade Organization
    Comment The regulation sets out rules and procedures for the EU to suspend or withdraw its obligations under an international trade agreement in order to:- respond to breaches of international trade rules by non-EU countries and enforce a judicial ruling in favour of the EU, to obtain a satisfactory solution that restores benefits for EU businesses;- rebalance obligations under and in line with a trade agreement, when non-EU countries alter the treatment of goods from the EU, either temporarily through a safeguard measure or long-term through modifying tariff concessions.
    règlement sur le respect des règles du commerce international | Règlement (UE) no 654/2014 concernant l'exercice des droits de l'Union pour l'application et le respect des règles du commerce international et modifiant le règlement (CE) no 3286/94 du Conseil arrêtant des procédures communautaires en matière de politique commerciale commune en vue d'assurer l'exercice par la Communauté des droits qui lui sont conférés par les règles du commerce international, en particulier celles instituées sous l'égide de l'Organisation mondiale du commerce
    fr
    Definition règlement (UE) nº 654/2014 du Parlement européen et du Conseil Reference Proposition de règlement modifiant le règlement (UE) nº 654/2014 concernant l’exercice des droits de l’Union pour l’application et le respect des règles du commerce international
    Comment Ce règlement énonce des règles et procédures visant à ce que l'Union exerce de manière effective et en temps utile ses droits de suspendre ou de retirer des concessions ou d'autres obligations au titre d'accords commerciaux internationaux, dans l'intention de:- répondre aux violations par des pays tiers de règles du commerce international qui affectent les intérêts de l'Union, en vue de rechercher une solution satisfaisante qui rétablisse les avantages pour les opérateurs économiques de l'Union;- rééquilibrer des concessions ou d’autres obligations dans les relations commerciales avec des pays tiers, lorsque le traitement accordé aux marchandises ou aux services de l’Union est altéré d’une manière qui porte atteinte aux intérêts de l’Union.