Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · LAW|rights and freedoms|human rights
    Grúpa Teagmhála um Chearta an Duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kontaktgruppe "Menschenrechte"
    de
    Sainmhíniú Forum für den regelmäßigen Austausch über Menschenrechtsfragen zwischen EP-Abgeordneten und höheren EAD-Beamten Tagairt EU-Jahresbericht 2012 über Menschenrechte und Demokratie in der Welt (Themenspezifische Berichte) http://register.consilium.europa.eu/pdf/de/13/st09/st09431.de13.pdf
    Nóta im April 2012 ins Leben gerufen; nicht zu verwechseln mit der gleichnamigen, bei der Ausarbeitung der Verfassung für Europa vorübergehend eingerichteten Kontaktgruppe "Menschenrechte" IATE:928219 oder der Verbindungen zwischen EP und NRO dienenden Kontaktgruppe für Menschenrechte IATE:3549774 ;DIV: aka 5.08.13
    High-level Contact Group on Human Rights | Contact Group on Human Rights
    en
    Sainmhíniú high-level group established in April 2012 to act as a forum for regular discussions on human rights issues between Members of the European Parliament and senior officials of the European External Action Service Tagairt Council-EN, based on: EU Annual Report on Human Rights and Democracy in the World in 2012 (Thematic Reports), 13.5.2013, Council document 9431/13, Public register of Council documents, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/13/st09/st09431.en13.pdf [29.7.2013]
    Nóta Not to be confused with the Human Rights Contact Group ( IATE:928219 ), created as part of the process of drawing up the European Constitution, or the Human Rights Contact Group ( IATE:3549774 ), which acts as a forum for contacts between the European Parliament and non-governmental organisations.
    groupe de contact à haut niveau sur les droits de l'homme | groupe de contact de haut niveau sur les droits de l'homme | groupe de contact sur les droits de l'homme
    fr
    Sainmhíniú groupe à haut niveau créé en avril 2012 pour servir de cadre à des échanges réguliers entre les députés européens et les hauts fonctionnaires du SEAE sur les questions relatives aux droits de l'homme. Tagairt Conseil-FR, d'après le rapport annuel de l'UE sur les droits de l'homme et la démocratie dans le monde en 2012 (Rapports thématiques), http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/13/st09/st09431.fr13.pdf [2.8.2013]
    Nóta À ne pas confondre avec le groupe de contact "Droits de l'homme" [ IATE:928219 ], créé dans le cadre du processus d'élaboration de la constitution européenne, ou le groupe de contact sur les droits de l'homme [ IATE:3549774 ], qui sert de cadre à des échanges entre le Parlement européen et des organisations non gouvernementales.
  2. INTERNATIONAL RELATIONS · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport
    an Grúpa Teagmhála i gcoinne na Píoráideachta amach ó chósta na Somáile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kontaktgruppe für Seeräuberei vor der Küste Somalias | VN-Kontaktgruppe für Seeräuberei vor der Küste Somalias | Kontaktgruppe der Vereinten Nationen für Seeräuberei vor der Küste Somalias
    de
    Sainmhíniú am 14. Januar 2009 gemäß der Resolution 1851 (2008) des VN-Sicherheitsrates eingerichtete Gruppe für die Koordinierung der Maßnahmen von mehr als 60 Staaten und Organisationen zur Bekämpfung der Seeräuberei [ IATE:793746 ] vor der somalischen Küste Tagairt http://europa.eu/rapid/press-release_IP-13-1314_de.htm [23.2.2015]
    CGPCS | International Contact Group on Piracy | Contact Group on piracy off the coast of Somalia
    en
    Sainmhíniú group established to facilitate discussion and coordination of actions among states and organisations to suppress piracy off the coast of Somalia Tagairt Council-EN, based on: Contact Group on Piracy off the Coast of Somalia, U.S. Department of Transportation, Maritime Administration, http://www.marad.dot.gov/documents/Establishment_of_CGPCS_1-14-2009.pdf [11.2.2015]
    groupe de contact pour la lutte contre la piraterie | groupe international de lutte contre la piraterie | groupe de contact sur la lutte contre la piraterie au large des côtes somaliennes
    fr
    Sainmhíniú groupe mis en place en janvier 2009 pour améliorer notamment la coordination entre les nombreux États ou organisations participant à la lutte contre la piraterie (Union européenne, États-Unis, OTAN, Chine, Inde, Corée du Sud, Russie) Tagairt Représentation permanente de la France à l'ONU, Communiqué - Lutte contre la piraterie au large de la Somalie: l’action de la France - 20/04/09 : http://www.franceonu.org/spip.php?article3801
  3. GEOGRAPHY|America|Latin America|South America|Venezuela · INTERNATIONAL RELATIONS
    an Grúpa Teagmhála Idirnáisiúnta um Veiniséala Tagairt Comhairle-GA
    ga
    internationale Kontaktgruppe für Venezuela
    de
    ICG | International Contact Group | International Contact Group on Venezuela
    en
    Sainmhíniú group established to promote a common understanding and a more concerted approach among key international actors on the situation in Venezuela, with the aim of achieving a peaceful and democratic solution to the crisis in the country Tagairt Council-EN, based on International Contact Group on Venezuela - Terms of Reference, Council document 5958/19, p. 2
    groupe de contact international sur le Venezuela | groupe de contact international
    fr
    Sainmhíniú groupe créé afin de promouvoir une vision commune et une démarche davantage concertée entre les principaux acteurs internationaux sur la situation au Venezuela, le but étant de parvenir à une solution pacifique et démocratique à la crise actuelle Tagairt Conseil-FR, d'après Groupe de contact international sur le Venezuela - Mandat (17.6.2020), document du Conseil 5958/19, p. 2
  4. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|OSCE · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international conflict|conflict prevention
    an Grúpa Teagmhála Tríthaobhach Tagairt Conclúidí ón gComhairle maidir leis an Úcráin, an 22 Iúil 2014
    ga
    Comhthéacs 'Chuige sin, iarrann an Chomhairle tacaíocht do ESCE agus don Ghrúpa Teagmhála Tríthaobhach maidir lena n-iarrachtaí chun na dálaí don sos comhraic a chruthú.' Tagairt Conclúidí ón gComhairle maidir leis an Úcráin, an 22 Iúil 2014
    an Grúpa Teagmhála um an Úcráin Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Ukraine-Kontaktgruppe | trilaterale Kontaktgruppe
    de
    Sainmhíniú internationale Gruppe, die sich für eine Lösung des Ukraine-Konflikts durch Gespräche einsetzt, bestehend aus Vertretern der Ukraine, Russlands und der OSZE Tagairt Council-DE vgl. AA (DE)>Reise & Sicherheit>Übersicht>Ukraine http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/Laender/Aktuelle_Artikel/Ukraine/140624_BM-Kiew.html (16.7.2014)
    contact group in Ukraine | contact group for Ukraine | tripartite contact group on Ukraine | Contact Group | trilateral contact group on Ukraine | Trilateral Contact Group
    en
    Nóta The group consists of representatives of Ukraine, the Russian Federation and the OSCE, represented by Swiss Ambassador Heidi Tagliavini (Source: https://www.osce.org/cio/121396 [11.6.2018]). See also OSCE [ IATE:884803 ].Not to be confused with the Support Group for Ukraine: [ IATE:3557190 ].
    groupe de contact trilatéral | groupe de contact tripartite sur l'Ukraine | groupe de contact sur l'Ukraine
    fr
    Nóta Groupe composé de représentants de l'Ukraine, de la Fédération de Russie et de l'OSCE.Voir aussi OSCE IATE:884803 . À ne pas confondre avec le groupe de soutien à l'Ukraine [IATE:3557190 ]