Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

11 toradh

  1. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international issue · POLITICS|politics and public safety|institutional activity · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #590374

    IATE #3570775
    cruinniú iomlánach ardleibhéil chun aghaidh a thabhairt ar ghluaiseachtaí móra dídeanaithe agus imirceach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cruinniú Mullaigh na Náisiún Aontaithe maidir le Dídeanaithe agus Imircigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    VN-Gipfel für Flüchtlinge und Migranten | UN-Gipfel für Flüchtlinge und Migranten | Plenartagung der Generalversammlung auf hoher Ebene über die Bewältigung großer Flüchtlings- und Migrantenströme
    de
    Sainmhíniú Tagung der VN-Generalversammlung vom 19. September 2016, auf der verschiedene Interessensträger und hochrangige Teilnehmer in einer Plenarsitzung und sechs interaktiven "Runden Tischen" Möglichkeiten für die Bewältigung großer Flüchtlings- und Migrantenströme erörtert haben Tagairt Council-DE, vgl. Resolution A/RES/70/290 der VN-Generalversammlung: "Plenartagung der Generalversammlung auf hoher Ebene über die Bewältigung großer Flüchtlings- und Migrantenströme", 19.7.2016 http://www.un.org/depts/german/gv-70/band3/ar70290.pdf (7.2.2018)
    UN General Assembly Summit on Movements of Refugees and Migrations | high-level plenary meeting on addressing large movements of refugees and migrants | United Nations Summit for Refugees and Migrants | high-level meeting on large movements of refugees and migrants | high-level meeting on addressing large movements of refugees and migrants | high-level meeting on refugees and migrants | UN Summit for Refugees and Migrants | high-level plenary meeting on large movements of refugees and migrants | Summit for Refugees and Migrants | UN Summit on Addressing Large Movements of Refugees and Migrants
    en
    Nóta Organised by the UN General Assembly on 19 September 2016 to address large movements of refugees and migrants, with the aim of bringing countries together behind a more humane and coordinated approach. Note reference: UN > Addressing Large Movements of Refugees and Migrants > Global Response > UN Summit for Refugees and Migrants 2016, http://refugeesmigrants.un.org/summit [23.1.2018]
    réunion plénière de haut niveau des Nations unies sur la gestion des déplacements massifs de réfugiés et de migrants | sommet des Nations Unies pour les réfugiés et les migrants
    fr
    Sainmhíniú réunion organisée le 19 septembre 2016 au siège de l'Organisation des Nations unies à New York et regroupant des chefs d'État ou de gouvernement afin de renforcer la gestion des migrations internationales et d'instaurer un système plus responsable et prévisible en réponse aux déplacements massifs des réfugiés et des migrants Tagairt Conseil-FR, d'après le site des Nations unies, "Sommet de l'ONU 2016", http://refugeesmigrants.un.org/fr/summit [3.1.2018]
  2. ENVIRONMENT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS

    #594341

    IATE #3581113
    an Cruinniú Mullaigh maidir le Gníomhú ar son na hAeráide Tagairt Comhairle an Aontais Eorpaigh > Comhthionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe, Nua-Eabhrac, 23-26/09/2019 (9.10.2019)
    ga
    Comhthéacs Níos déanaí an lá ceánna, d’athdhearbhaigh an tUachtarán Tusk ag an gCruinniú Mullaigh maidir le Gníomhú ar son na hAeráide a dhiongbháilte atá an Eoraip an comhrac i gcoinne na bagairte aeráide a stiúradh. Tagairt Comhairle an Aontais Eorpaigh > Comhthionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe, Nua-Eabhrac, 23-26/09/2019 (9.10.2019) (9.10.2019)
    Klimaschutzgipfel | Klimagipfel
    de
    Sainmhíniú Gipfel, der am 23. September 2019 auf Initiative des Generalsekretärs der Vereinten Nationen stattgefunden hat, um die Aufmerksamkeit der internationalen Gemeinschaft auf den Klimawandel zu lenken und Maßnahmen zur Umkehrung des Klimawandels zu verstärken Tagairt Council-DE nach UN Bonn 5 Dinge, die Sie über die Klimakonferenz in Madrid (COP25) wissen müssen (24.3.2020)
    Nóta nicht zu verwechseln mit der jährlichen Konferenz der Vereinten Nationen über Klimaänderungen IATE:2232294
    United Nations Climate Action Summit | Climate Action Summit
    en
    Sainmhíniú summit that took place on 23 September 2019 and that was organised by the UN Secretary-General to raise the global level of ambition to meet the goals of the Paris Agreement and galvanise action that can limit climate change to 2°C and even 1.5°C Tagairt Council-EN, based on UN website > Climate Action Summit 2019 > Frequently Asked Questions (4.6.2019)
    sommet Action Climat
    fr
    Sainmhíniú sommet ayant eu lieu le 23 septembre 2019, organisé par le Secrétaire général de l’ONU dans le but de renforcer les ambitions mondiales, d'atteindre les objectifs de l’Accord de Paris et d'encourager les actions visant à maintenir l’augmentation de température mondiale en dessous de 2 °C, voire de 1,5 °C Tagairt Conseil-FR, d'après le site des Nations Unies, Foire aux questions (4.6.2019)
  3. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations|the EU's international role · GEOGRAPHY|economic geography|Western Balkans · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international meeting|summit meeting

    #598254

    IATE #3592598
    Cruinniú Mullaigh AE-na Balcáin Thiar Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Cruinniú Mullaigh idir an tAontas agus na Balcáin Thiar Tagairt Suíomh na Comhairle > Cruinnithe (14.9.2021)
    ga
    Gipfeltreffen EU - westliche Balkanstaaten | Gipfeltreffen EU-Westbalkan
    de
    Nóta Teilnehmer dieses Formats sind üblicherweise die Staats- und Regierungschefs der EU-Mitgliedstaaten und die Führungsspitzen der sechs Partner im Westbalkan: Albanien, Bosnien und Herzegowina, Serbien, Montenegro, ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien und Kosovo.
    EU-Western Balkans Summit
    en
    Sainmhíniú meeting bringing together the heads of state or government of the EU Member States and leaders from the six Western Balkans partners: Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia, Montenegro, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Kosovo* Tagairt Council-EN, based on: European Council > Meetings > EU-Western Balkans summit in Sofia, 17 May 2018 (22.10.2021)
    Nóta *This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244/1999 and the ICJ Opinion on the Kosovo declaration of independence.
    sommet UE-Balkans occidentaux
    fr
  4. ECONOMICS|regions and regional policy

    #540178

    IATE #907891
    Cruinniú Mullaigh Eorpach na Reigiún agus na gCathracha Tagairt EESC/COR
    ga
    Sainmhíniú "Gach dhá bhliain tionólann Coiste na Réigiún Cruinniú Mullaigh Eorpach na Reigiún agus na gCathracha. Tugtar le chéile leo ionadaithe tofa ó údaráis réigiúnacha agus áitiúla chun na príomhdhúshláin atá roimh an Aontas Eorpach a phlé." Tagairt suíomh gréasáin Choiste na Réigiun (Home > Events > Summits)(28.4.2020) https://cor.europa.eu/ga/events/Pages/summits.aspx
    europäisches Gipfeltreffen der Regionen und Städte
    de
    Sainmhíniú vom Europäischen Ausschuss der Regionen organisiertes, alle zwei Jahre stattfindendes Gipfeltreffen gewählter Vertreter regionaler und lokaler Gebietskörperschaften Tagairt EWSA/AdR TERM-DE auf der Grundlage der Website (31.3.2020) des Gipfeltreffens
    European Summit of Regions and Cities
    en
    sommet européen des régions et des villes
    fr
    Sainmhíniú sommet organisé tous les deux ans par le Comité européen des régions, rassemblant des représentants élus des collectivités locales et régionales pour débattre des principaux défis qui se posent pour l’Union européenne Tagairt EESC/COR-FR, d’après le site du CdR, page consacrée au sommet européen des régions et des villes (30.3.2020)
  5. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations · INTERNATIONAL RELATIONS

    #575840

    IATE #3518499
    Cruinniú Mullaigh Mheiriceá Laidinigh agus na Caraibe maidir le Lánpháirtiú agus Forbairt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gipfeltreffen Lateinamerikas und der Karibik über Integration und Entwicklung
    de
    Nóta Ging mit der Rio-Gruppe IATE:874843 im Dezember 2011 in der Gemeinschaft der Lateinamerikanischen und Karibischen Staaten IATE:3518502 auf
    Latin American and Caribbean Summit on Integration and Development | CALC | Summit of Latin America and the Caribbean on Integration and Development
    en
    Nóta Has been replaced, together with the Rio Group [ IATE:874843 ], by the Community of Latin American and Caribbean States [ IATE:3518502 ]
    CALC | Sommet de l'Amérique latine et des Caraïbes sur l'intégration et le développement
    fr
    Sainmhíniú Il s'agit d'un sommet sur l'intégration et le développement réunissant des chefs d'État ou de gouvernement d'Amérique latine et des Caraïbes, dont la première réunion a eu lieu à Salvador de Bahia, au Brésil, les 16 et 17 décembre 2008. Tagairt d'après site ES (Gouv Mexique): http://www.sre.gob.mx/cumbredelaunidad/docs/01_CALC.pdf (31.3.2010)
    Nóta Ce sommet et le Groupe de Rio sont remplacés par la Communauté des États latino-américains et des Caraïbes ( IATE:3518502 )
  6. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Asian organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #587859

    IATE #3566226
    Cruinniú Mullaigh na hÁise Thoir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ostasien-Gipfel | Ostasiengipfel
    de
    Sainmhíniú jährliches Treffen der Staats- und Regierungschefs der 10 ASEAN-Staaten IATE:795160 sowie Chinas, Japans, Südkoreas, Australiens, Neuseelands, Indiens und seit 2011 Russlands und der USA Tagairt Auswärtiges Amt > Außen- und Europapolitik > Regionale Schwerpunkte > Asien > Regionale Zusammenarbeit, http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/RegionaleSchwerpunkte/Asien/Regionalorganisationen-Text_node.html#doc383744bodyText3 (26.10.2017)
    East Asia Summit | EAS
    en
    Sainmhíniú forum held annually by leaders of countries in the East Asian region Tagairt Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/East_Asia_Summit [20.8.2015]
    Nóta Membership expanded to 18 countries including the United States and Russia at the Sixth EAS in 2011. EAS meetings are held after annual ASEAN leaders’ meetings. The first summit was held in Kuala Lumpur, Malaysia on 14 December 2005.
    Sommet de l'Asie orientale
    fr
  7. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #588070

    IATE #3566810
    Cruinniú Mullaigh na Náisiún Aontaithe maidir le Forbairt Inbhuanaithe, 2015 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cruinniú Mullaigh na Náisiún Aontaithe chun an clár oibre iar-2015 um fhorbairt a ghlacadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    UN Summit for the adoption of the post-2015 development agenda | United Nations Sustainable Development Summit 2015 | UN Sustainable Development Summit 2015 | Sustainable Development Summit
    en
    Sainmhíniú United Nations summit for the adoption of the post-2015 development agenda [ IATE:3566676 ], held from 25 to 27 September 2015 in New York and convened as a high-level plenary meeting of the General Assembly Tagairt Sustainable Development Knowledge Platform > News > Civil Society Speakers Selected for Sustainable Development Summit, http://sd.iisd.org/news/civil-society-speakers-selected-for-sustainable-development-summit/, https://sustainabledevelopment.un.org/post2015/summit [9.10.2015]
    Nóta Not to be confused with the World Summit on Sustainable Development, which took place in 2002 [ IATE:922017 ], nor the United Nations Conference on Sustainable Development in 2012 [ IATE:3522849 ]
  8. ENVIRONMENT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #595073

    IATE #3583306
    Cruinniú Mullaigh an Aosa Óig faoin Aeráid Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Cruinniú Mullaigh na Náisiún Aontaithe um Ghníomhú an Aosa Óig ar son na hAeráide Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Jugendklimagipfel | Jugendklimagipfel der Vereinten Nationen
    de
    UN Youth Climate Summit | Youth Climate Summit
    en
    Sainmhíniú platform for young climate action leaders to showcase their solutions at the United Nations and to meaningfully engage with decision-makers on the issue of climate change Tagairt UN Climate Action > Youth Climate Summit (3.1.2020)
    Nóta 21 September 2019, United Nations Headquarters, New York, United States of America
    Sommet de la jeunesse pour le climat de l'Organisation des Nations unies | Sommet de la jeunesse pour le climat
    fr
    Sainmhíniú plateforme mondiale pour tous les jeunes qui mènent des actions en faveur du climat, afin de promouvoir leurs solutions à l'ONU et engager un véritable dialogue avec les dirigeants sur l'enjeu le plus important de notre génération Tagairt Site des Nations unies, "Sommet de la jeunesse pour le climat, 21 septembre 2019" (3.1.2020)
  9. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|G20 · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|public health

    #599208

    IATE #3599544
    Dearbhú na Róimhe de chuid an Chruinnithe Mullaigh Sláinte Domhanda Tagairt Comhairle GA, bunaithe ar 'Dearbhú na Róimhe maidir leis an gCruinniú Mullaigh Sláinte Domhanda' sna Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 24-25 Bealtaine 2021 (25.6.2021)
    ga
    Erklärung von Rom | Erklärung von Rom des Welt-Gesundheitsgipfels
    de
    Sainmhíniú von den Staats- und Regierungschefs der G20 auf dem Weltgesundheitsgipfel vom 21. Mai 2021 in Rom angenommene Erklärung, in der sie sich zu einer Reihe von Maßnahmen verpflichten, um weltweit das Ende der COVID-19-Krise schneller herbeizuführen und besser mit künftigen Pandemien umgehen zu können Tagairt Council-DE nach Europäische Kommission > Welt-Gesundheitsgipfel (25.6.2021)
    Rome Declaration | Rome Declaration on preparing for and preventing future pandemics | Rome Declaration of the Global Health Summit
    en
    Sainmhíniú formal statement adopted by G20 leaders at the end of the Global Health Summit held on 21 May 2021 in Rome, committing to common principles to overcome COVID-19 and to prevent and prepare for future pandemics Tagairt Council-EN, based on:- European Commission > Global Health Summit (14.6.2021)- G20, 'The Global Health Summit ended with the signing of the Rome Declaration' (14.6.2021), press release, 21 May 2021
    déclaration de Rome | déclaration de Rome du sommet mondial sur la santé
    fr
    Sainmhíniú déclaration adoptée par les dirigeants et dirigeantes du G20 à l'issue du sommet mondial sur la santé du 21 mai 2021, dans laquelle ils se sont engagés à prendre une série de mesures pour accélérer la fin de la crise de la COVID-19 partout dans le monde et mieux se préparer à de futures pandémies Tagairt Conseil-FR, d'après:- Site de la Commission européenne, Accueil > Coin presse > Déclaration de la Présidente von der Leyen à l'issue du Sommet mondial sur la santé (14.6.2021) - Site de la Commission européenne, Accueil > Sommet mondial sur la santé (14.6.2021)
  10. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union|Coreper · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #587807

    IATE #3566102
    Meitheal "Cairde na hUachtaránachta" (Cruinniú Mullaigh Vaileite maidir leis an imirce) Tagairt Comhairle-GA, buanaithe ar IATE:3550938
    ga
    Gruppe der Freunde des Vorsitzes (Migrationsgipfel von Valletta)
    de
    Nóta Untergruppe der "Gruppe der Freunde des Vorsitzes " IATE:858090
    Friends of the Presidency Group (Valletta Summit on Migration)
    en
    Nóta Subgroup of the Friends of the Presidency Group [IATE:858090 ]
    Groupe des Amis de la présidence (Sommet de La Valette sur la migration)
    fr
    Sainmhíniú sous-groupe du Groupe des Amis de la présidence [IATE:858090 ] Tagairt Inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil (A.16), dernière version (28.7.2015), http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10356-2015-INIT/fr/pdf
  11. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · FINANCE|monetary economics|Economic and Monetary Union

    #583741

    IATE #3549671
    Rialacha maidir le himeachtaí na gCruinnithe Mullaigh Euro a eagrú Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Regeln für die Organisation der Arbeiten des Euro-Gipfels
    de
    Nóta XREF: Euro-Gipfel IATE:3539277 ;DIV: aka 18.04.13
    Rules for the organisation of the proceedings of the Euro Summits
    en
    Sainmhíniú guiding principles for the conduct of Euro Summit meetings Tagairt Eurozone Portal, http://eurozone.europa.eu/media/401510/20130314-eurosummits-rules-of-procedures.pdf [12.4.2013]
    Nóta For details of these "rules" please see the reference text (above).
    modalités d'organisation des travaux des sommets de la zone euro
    fr
    Sainmhíniú principes directeurs régissant le déroulement des travaux des sommets de la zone euro Tagairt Conseil-FR, d'après le site du Conseil européen, http://www.european-council.europa.eu/media/904121/20130314-eurosummits-rules-of-procedures.fr.pdf [22.5.2013]