Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

2 thoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS · EUROPEAN UNION
    Toscaireacht an Aontais Eorpaigh chuig na Náisiúin Aontaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Delegation der Europäischen Union bei den Vereinten Nationen | EU-Delegation bei den Vereinten Nationen
    de
    Sainmhíniú mit Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon erfolgte Zusammenlegung der New Yorker Vertretungen von Kommission und Ratssekretariat Tagairt Council-DE, vlg. AA (DE) ABC der Vereinten Nationen http://www.auswaertiges-amt.de/cae/servlet/contentblob/382780/publicationFile/185493/ABCVN.pdf (14.2.14)
    Nóta Die EU-Delegation ist Teil des Europäischen Auswärtigen Dienstes und erhält ihre Weisungen von der Hohen Vertreterin IATE:2242409
    Delegation of the European Union to the United Nations | EU Delegation to the UN
    en
    Sainmhíniú represents the European Union in the United Nations, working in coordination with the diplomatic and consular missions of all the EU Member States Tagairt Wikipedia > Delegation of the European Union to the United Nations, https://en.wikipedia.org/wiki/Delegation_of_the_European_Union_to_the_United_Nations [13.04.2018]
    Nóta There are EU delegations accredited to the UN in Geneva, Paris, Rome, Vienna, Nairobi and New York
    délégation de l'Union européenne auprès des Nations unies | délégation de l'UE auprès de l'ONU
    fr
    Sainmhíniú représente l'Union européenne auprès de l'Organisation des Nations unies, en coordination avec les représentations diplomatiques des Etats membres Tagairt ---
    Nóta L'UE a des délégations auprès des Nations unies à New York, Genève, Paris, Rome, Vienne et Nairobi.
  2. Toscaireacht Aontais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Molann an Coimisiún téacs nua a chur in áit na chéad fhomhír d’Airteagal 30(3), a dhearbhóidh go gcuirfidh an Coimisiún faisnéis ar fáil, ar mhodh iomchuí, faoi na tairbhithe cistí a eascróidh ón mbuiséad a bheidh aige agus an buiséad sin á chur chun feidhme ar bhonn láraithe de bhun Airteagal 53a. Forálann Airteagal 53a nua gur féidir le cur chun feidhme an bhuiséid ag an gCoimisiún ar bhonn láraithe a bheith díreach – ag a ranna nó ag an Toscaireacht Aontais – nó indíreach i gcomhréir le hAirteagal 54 go hAirteagal 57.' Tagairt Tuairim Uimh. 4/2010 maidir le togra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002 ón gComhairle maidir leis an Rialachán Airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta na gComhphobal Eorpach, i dtaca leis an tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí, CELEX:52010AA0004/GA
    Toscaireacht an Aontais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Úsáid sa teanga Toscaireacht an Aontais chuig tír X: the union delegation to country x; Toscaireacht de chuid an Aontais: a union delegation
    Delegation der Union | EU-Delegation | Delegation der Europäischen Union
    de
    Sainmhíniú Vertretung der Europäischen Union in Drittländern und bei internationalen Organisationen Tagairt Council-DE
    Nóta Liste der Delegationen der Union: https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage/area/geo_en (15.9.2017)
    EU Delegation | Union delegation | EUDEL | EUD | Delegation of the European Union
    en
    Sainmhíniú delegation representing the European Union in international organisations and third countries Tagairt Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union, Article 221, CELEX:12008E221
    délégation de l'Union européenne | délégation de l'Union | DUE | délégation UE | délégation de l'UE
    fr
    Sainmhíniú délégation représentant l'Union européenne dans les organisations internationales et les pays tiers Tagairt Version consolidée du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, article 221, CELEX:12008E221/fr
    Nóta Avec l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne (IATE:2242386 ), les délégations de la Commission sont devenues des délégations de l'Union placées sous l'autorité du haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité (IATE:2242409 ).
Gaois

Ár leithscéal

Níl an suíomh seo comhoiriúnach leis an mbrabhsálaí gréasáin Microsoft Internet Explorer. Bain úsáid as Chrome, Edge, Firefox, Opera, nó brabhsálaí nua-aimseartha eile chun teacht ar ábhar an tsuímh.

Déan teagmháil linn ag gaois@dcu.ie sa chás go mbíonn aon cheist agat.