Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

13 toradh

  1. ENVIRONMENT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    córas trádála astaíochtaí Tagairt Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh CELEX:32018R0841/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs "... i gcóras trádála astaíochtaí an Aontais Eorpaigh (“EU ETS”) a leagtar síos i dTreoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa..." Tagairt Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh CELEX:32018R0841/GA
    CTA Tagairt Rialachán (AE) 2018/956 maidir le faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar astaíochtaí CO2 ó fheithiclí nua tromshaothair agus ar ídiú breosla na bhfeithiclí sin
    ga
    Comhthéacs 'Rinneadh foráil i gconclúidí na Comhairle Eorpaí an 23-24 Deireadh Fómhair 2014 nach mór don Aontas ina iomláine an sprioc sin a bhaint amach ar an mbealach is costéifeachtaí is féidir, agus laghduithe 43 % sa chóras trádála astaíochtaí gás ceaptha teasa laistigh den Aontas (“CTA AE”) agus laghduithe 30 % sna hearnálacha nach earnálacha CTA iad a bhaint amach faoi seach faoi 2030 i gcomparáid le 2005' Tagairt Rialachán (AE) 2018/956 maidir le faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar astaíochtaí CO2 ó fheithiclí nua tromshaothair agus ar ídiú breosla na bhfeithiclí sin
    ETS Tagairt Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh CELEX:32018R0841/GA
    ga
    Comhthéacs "... i gcóras trádála astaíochtaí an Aontais Eorpaigh (“EU ETS”) a leagtar síos i dTreoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa..." Tagairt Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh CELEX:32018R0841/GA
    scéim trádála astaíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Agus aird á tabhairt ar thorthaí an scrúdaithe atá leagtha amach sa Teachtaireacht ón gCoimisiún an 21 Nollaig 2010 dar teideal “I dtreo creata feabhsaithe formhaoirseachta margaidh do Scéim Trádála Astaíochtaí an AE”, ba cheart don Choimisiún breithniú a dhéanamh i dtaobh togra reachtach a thabhairt ar aghaidh chun dul i ngleic leis na heasnaimh atá sainaitheanta maidir le trédhearcacht, sláine agus maoirseacht an mhargaidh carbóin san Eoraip laistigh de thráthchlár iomchuí.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1227/2011 maidir le sláine agus trédhearcacht an mhargaidh mórdhíola fuinnimh, CELEX:32011R1227/GA
    EHS | Emissionshandel | System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten | Emissionshandelssystem | ETS
    de
    Sainmhíniú System handelbarer Quoten, das auf zugeteilten Emissionsmengen basiert, die aus bestimmten Emissionsminderungs- und Beschränkungsverpflichtungen errechnet wurden Tagairt Vgl. Climate Change Centre Austria, Glossar "Emissionshandel" https://www.ccca.ac.at/de/wissenstransfer/glossar/glossar-detail/emissionshandel/ (20.12.2018)
    Nóta s.a. Kyoto-Protokoll, insbes. Art. 17 http://unfccc.int/resource/docs/convkp/kpger.pdf (22.02.08); XREF: EU-EHS IATE:933374
    emissions trading scheme | ETS | emission trading system | emissions trading system | system for greenhouse gas emission allowance trading
    en
    Sainmhíniú system whereby the total amount of emissions is capped and allowances, in the form of permits to emit CO2, can be bought and sold to meet emission reduction objectives Tagairt CENTERM [20.12.2011]
    Nóta See also: emissions trading (IATE:900795 )
    système d'échange de droits d'émission | régime d'échange de quotas d'émission | régime d'échange de droits d'émission
    fr
    Sainmhíniú système fixant le plafond du volume total d'émissions autorisé et permettant d'acheter ou de vendre, sous forme de permis d'émissions de CO2, des droits qui répondent aux objectifs de réduction des émissions Tagairt Site de l'OACI, Accueil > Protection de l'environnement > Régime d'échange de droits d'émission, https://www.icao.int/environmental-protection/Pages/FR/EmissionsTrading_FR.aspx [16.1.2018]
    Nóta Voir aussi: - système d'échange de quotas d'émissions de l'UE [ IATE:933374 ]
  2. SOCIAL QUESTIONS|health
    EHS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Toisc go measann roinnt daoine go mbaineann comharthaí sóirt sláinte éagsúla le nochtadh braite nó fíor-nochtadh do EMF, tá lear mór taighde déanta agus foilsithe maidir le hipiríogaireacht leictreamaighnéadach (EHS) leis na blianta.' Tagairt 'Ráiteas Tionchair Timpeallachta,' EirGrid, http://www.pleanala.ie/misc/PCI/PCI1/DAF2/3.0%20Irish%20Translation/Volume%203B%20(GA)_IRISH_PRINT%20FRIENDLY_23042014.pdf [21.10.2016]
    hipiríogaireacht leictreamaighnéadach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Toisc go measann roinnt daoine go mbaineann comharthaí sóirt sláinte éagsúla le nochtadh braite nó fíor-nochtadh do EMF, tá lear mór taighde déanta agus foilsithe maidir le hipiríogaireacht leictreamaighnéadach (EHS) leis na blianta.' Tagairt 'Ráiteas Tionchair Timpeallachta,' EirGrid, http://www.pleanala.ie/misc/PCI/PCI1/DAF2/3.0%20Irish%20Translation/Volume%203B%20(GA)_IRISH_PRINT%20FRIENDLY_23042014.pdf [21.10.2016]
    electrical sensitivity | ES | electromagnetic hypersensitivity syndrome | electromagnetic hypersensitivity | EHS
    en
    Sainmhíniú collection of dermatological, neurasthenic and vegetative symptoms [ IATE:1489022 ] allegedly caused by exposure to electromagnetic fields Tagairt EESC-EN, based on: 'Electromagnetic fields and public health'. World Health Organisation > Electromagnetic fields (EMF). http://www.who.int/peh-emf/publications/facts/fs296/en/ [2.7.2015]
    hypersensibilité électromagnétique
    fr
    Sainmhíniú ensemble de symptômes supposés être causés et aggravés par l'exposition à des champs ou des ondes électromagnétiques Tagairt EESC/COR-FR, d'après 'Champs électromagnétiques et santé publique: hypersensibilité électromagnétique'. Organisation mondiale de la Santé (OMS) www.who.int/peh-emf/p... [2.7.2015]
  3. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy
    cuntas taisce d’aonaid den mhéid sannta faoin scéim trádála astaíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EHS-AAU-Depot-Konto
    de
    ETS AAU deposit account
    en
    Sainmhíniú account where an amount of AAUs ( IATE:926688 ) is kept that is at least equal to the amount of Chapter III allowances ( IATE:3518012 ) issued by registries established in accordance with Article 6 of Decision No 280/2004/EC in the Union registry ( IATE:3518021 ) in order to ensure that any transactions with Chapter III allowances may be followed up with corresponding transfers of AAUs via a clearing mechanism at the end of each period Tagairt Based on: Regulation No 920/2010 for a standardised and secured system of registries pursuant to Directive 2003/87/EC and Decision No 280/2004/EC, CELEX:32010R0920/EN
    Nóta The EUTL shall record a minimum deposited quantity for each Member State. In the case of Member States with KP registries, the EUTL will prevent transfers of Kyoto units from their ETS AAU deposit account that would result in Kyoto unit holdings on the ETS AAU deposit account that are below the minimum deposited quantity.
    compte de dépôt d'UQA SCEQE
    fr
  4. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget
    acmhainn dhílis bunaithe ar CTA AE Tagairt Comhairle-GA
    ga
    EHS-Eigenmittel | Eigenmittel auf der Grundlage des Emissionshandelssystems der Europäischen Union
    de
    Sainmhíniú vorgeschlagene neue Kategorie von Eigenmitteln, bei der ein Anteil von 20 % bestimmter Einnahmen aus der Gesamtmenge der zu versteigernden Emissionszertifikate dem EU-Haushalt zugewiesen wird Tagairt Council-DE vgl. Vorschlag für einen Beschluss des Rates über das das Eigenmittelsystem der Europäischen Union, Abschnitt 3.1. (COM (2018)325 final) (23.7.2019)
    Nóta im Rahmen des MFR 2021-2027 vorgeschlagen
    ETS-based own resource | emissions trading-based own resource | Emissions Trading System-based own resource | EU emissions trading system-based own resource | own resource based on the European Union emissions trading system | own resource based on the Emissions Trading System
    en
    Sainmhíniú proposed own resource [ IATE:1380005 ] which would be based on national auctioning revenue stemming from the EU emissions trading system [ IATE:933374 ] Tagairt Council-EN, based on the proposal for a Council Decision on the system of Own Resources of the European Union, recital 6, CELEX:52018PC0325
    Nóta Proposed in the framework of the 2021-2027 MFF, along with a plastic packaging waste-based own resource [ 3580547 ] and a CCCTB-based own resource [ IATE:3580551 ]. .The current categories of own resources are: - traditional own resources [ 790884 ] - GNI-based own resources [ 2222308 ] - VAT-based own resources [ 160213 ]
    ressource propre fondée sur le SEQE | ressource propre fondée sur le système d’échange de quotas d’émission
    fr
    Sainmhíniú proposition de ressource propre qui serait fondée sur les recettes nationales provenant du système d’échange de quotas d’émission de l’Union européenne Tagairt Conseil-FR, d'après: Proposition de décision du Conseil relative au système des ressources propres de l'Union européenne, 52018PC0325 (27.6.2019)
    Nóta Ressource propre proposée dans le cadre du CFP 2021-2017, parallèlement à une ressource propre fondée sur l’assiette commune consolidée pour l’impôt sur les sociétés [ IATE:3580551 ] et à une ressource propre fondée sur les déchets d’emballages en plastique non recyclés [ IATE:3580547 ]. Les catégories actuelles de ressources propres sont:- les ressources propres traditionnelles [ IATE:790884 ]- la ressource propre fondée sur la TVA [ IATE:160213 ]- la ressource propre fondée sur le RNB [ IATE:2222308 ]
  5. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing|EU financial instrument
    Ciste don Nuachóiriú Tagairt Treoir (AE) 2018/410 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Treoir 2003/87/CE chun laghduithe costéifeachtacha astaíochtaí agus infheistíochtaí ísealcharbóin a fheabhsú, agus Cinneadh (AE) 2015/1814
    ga
    Comhthéacs Cuirfear 2 % de chainníocht iomlán na lamháltas idir 2021 agus 2030 ar ceant chun ciste a bhunú chun feabhas a chur ar an éifeachtúlacht fuinnimh agus chun córais fuinnimh de chuid Ballstáit áirithe a nuachóiriú, mar a leagtar amach in Airteagal 10d (an “Ciste don Nuachóiriú”). Tagairt Treoir (AE) 2018/410 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Márta 2018 lena leasaítear Treoir 2003/87/CE chun laghduithe costéifeachtacha astaíochtaí agus infheistíochtaí ísealcharbóin a fheabhsú, agus Cinneadh (AE) 2015/1814 ((Téacs atá ábhartha maidir le LEE) )
    Modernisierungsfonds | EHS-Modernisierungsfonds der EU | Modernisierungsfonds für das Emissionshandelssystem der EU
    de
    Sainmhíniú Fonds, der im Rahmen der Modernisierung des EU-Emissionshandelssystems IATE:933374 eingerichtet wurde, um Investitionen zur Modernisierung des Energiesektors und der Energiesysteme bestimmter Mitgliedstaaten sowie generell die Energieeffizienz zu fördern Tagairt Council-DE vgl. Richtlinie 2003/87/EG über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten, Art. 10 und 10d (2.8.2019)
    Union Emissions Trading Modernisation Fund | EU ETS Modernisation Fund | Modernisation Fund | EU Emissions Trading System Modernisation Fund
    en
    Sainmhíniú fund created during the reform of the EU emissions trading system to improve energy efficiency and modernise the energy systems of certain EU Member States Tagairt COM-EN, based on:Directive 2003/87/EC establishing a system for greenhouse gas emission allowance trading within the Union and amending Council Directive 96/61/EC, Articles 10 and 10d
    Fonds pour la modernisation | Fonds du SEQE pour la modernisation | Fonds pour la modernisation du système d’échange de quotas d’émission de l'UE
    fr
    Sainmhíniú fonds instauré dans le cadre de la réforme du système d'échange de quotas d'émission de l'UE en vue d'améliorer l'efficacité énergétique et de moderniser les systèmes énergétiques de certains États membres de l'UE Tagairt Conseil-FR, d'après la directive 2003/87/CE établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté et modifiant la directive 96/61/CE, articles 10 et 10 quinquies
  6. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme
    córas AE i ndáil le trádáil astaíochtaí Tagairt Rialachán (AE) 2021/523 lena mbunaítear Clár InvestEU agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2015/1017
    ga
    Comhthéacs 'I gcás inarb iomchuí, ba cheart do Ciste InvestEU meascadh rianúil, gan uaim agus éifeachtúil a chumasú maidir le deontais nó ionstraimí airgeadais nó iad araon, arna gcistiú as buiséad an Aontais nó as cistí eile, amhail an Ciste don Nuálaíocht le haghaidh Chóras AE i ndáil le Trádáil Astaíochtaí (ETS)...' Tagairt Rialachán (AE) 2021/523 lena mbunaítear Clár InvestEU agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2015/1017
    Scéim AE i ndáil le Trádáil Astaíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CTA AE Tagairt Rialachán (AE) 2018/956 maidir le faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar astaíochtaí CO2 ó fheithiclí nua tromshaothair agus ar ídiú breosla na bhfeithiclí sin
    ga
    Comhthéacs 'Rinneadh foráil i gconclúidí na Comhairle Eorpaí an 23-24 Deireadh Fómhair 2014 nach mór don Aontas ina iomláine an sprioc sin a bhaint amach ar an mbealach is costéifeachtaí is féidir, agus laghduithe 43 % sa chóras trádála astaíochtaí gás ceaptha teasa laistigh den Aontas (“CTA AE”) agus laghduithe 30 % sna hearnálacha nach earnálacha CTA iad a bhaint amach faoi seach faoi 2030 i gcomparáid le 2005.' Tagairt Rialachán (AE) 2018/956 maidir le faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar astaíochtaí CO2 ó fheithiclí nua tromshaothair agus ar ídiú breosla na bhfeithiclí sin
    córas i ndáil le trádáil lamháltas astaíochtaí gás ceaptha teasa laistigh den Aontas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-EHS | Emissionshandelssystem der EU | EU-Emissionshandelssystem | System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Union | EU EHS
    de
    Sainmhíniú von den EU-Mitgliedstaaten 2005 eingerichtetes umfassendes Handelssystem für Emissionsberechtigungen für Kohlendioxid (CO 2) und andere Treibhausgase auf der Ebene der Unternehmen, das auf festen Emissionsobergrenzen basiert Tagairt vgl. Broschüre EU-Emissionshandelssystem (2009) http://ec.europa.eu/clima/publications/docs/ets_de.pdf (27.4.2011)
    Nóta Kernelement der EU-Politik zur Eindämmung des Klimawandels und wichtigstes Instrument zur kosteneffizienten Verringerung der Treibhausgasemissionen, bisher der weltweit erste bedeutende und größte Markt für den Handel mit CO 2-Emissionen (2005 mit der Richtlinie 2003/87/EG eingeführt)
    scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community | EU emissions trading system | EU ETS | EU emissions trading scheme | European Union Emissions Trading Scheme | system for greenhouse gas emission allowance trading within the Union
    en
    Sainmhíniú system for trading greenhouse gas emission allowances among EU Member States launched in 2005 Tagairt COM-EN, based on: European Commission > Climate Action > EU Action > Emissions Trading System > The EU Emissions Trading System (EU ETS) (22.9.2020)
    Nóta Scheme established by Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community (22.9.2020) (see latest consolidated version with all amendments). It works on the 'cap and trade' principle. A 'cap', or limit, is set on the total amount of certain greenhouse gases that can be emitted by the factories, power plants and other installations in the system. The cap is reduced over time so that total emissions fall. In 2020, emissions from sectors covered by the EU ETS will be 21% lower than in 2005. Within the cap, companies receive or buy emission allowances which they can trade with one another as needed. They can also buy limited amounts of international credits from emission-saving projects around the world. The limit on the total number of allowances available ensures that they have a value.
    SEQE de l'UE | système d'échange de quotas d'émission de l'UE | SCEQE | système communautaire d'échange de quotas d'émission | système de négociation des droits d'émission | SEQE UE | SEQE-UE
    fr
    Sainmhíniú système international de plafonnement des émissions de dioxyde de carbone (CO2) et autres gaz à effet de serre dans les entreprises, mis en place par l'UE en 2005 et fondé sur les nouveaux mécanismes définis par le Protocole de Kyoto Tagairt Brochure "Le système communautaire d’échange de quotas d’émission (SCEQE)", éditée par la Commission européenne
  7. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme
    caidhp astaíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    caidhp EU ETS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    caidhp ETS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    caidhp Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Athraítear an fachtóir laghdaithe línigh go dtí 4.2 % ón mbliain tar éis theacht i bhfeidhm na Treorach seo lena leasaítear an Treoir maidir le Trádáil Astaíochtaí. Déantar an fachtóir laghdaithe línigh méadaithe a chomhcheangal le coigeartú síos den chaidhp ionas go mbeidh an éifeacht chéanna ag an bhfachtóir laghdaithe línigh nua is a bheadh aige dá mbeadh feidhm leis ó 2021 ar aghaidh. Áirithítear leis sin go dtiocfaidh meath ar an gcainníocht fhoriomlán lamháltas (‘caidhp’) ar luas bliantúil níos mó a mbeidh mar thoradh air laghdú foriomlán ar astaíochtaí in earnálacha faoi EU ETS de 61 % faoi 2030 i gcomparáid le 2005. Ina theannta sin, ón mbliain tar éis theacht i bhfeidhm na Treorach seo ar aghaidh, cuirfear méid lamháltas leis an gcaidhp a chomhfhreagróidh do na hastaíochtaí muiriompair a áireofar in EU ETS agus a dhíorthófar ó shonraí ó chóras MRV Muiriompair an Aontais Eorpaigh le haghaidh na mblianta 2018 agus 2019, arna choigeartú, ón mbliain 2021 ar aghaidh, de réir an fhachtóra laghdaithe línigh.' Tagairt Togra le haghaidh Treoir lena leasaítear Treoir 2003/87/CE lena mbunaítear scéim um liúntais astaíochtaí gás ceaptha teasa a thrádáil laistigh den Aontas, Cinneadh (AE) 2015/1814 i ndáil le cúlchiste cobhsaíochta margaidh a bhunú agus a fheidhmiú do scéim trádála an Aontais maidir le hastaíochtaí gás ceaptha teasa agus Rialachán (AE) 2015/757, CELEX:52021PC0551/GA
    caidhp astaíochta ETS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-EHS Obergrenze | Emissionsobergrenze des EU-EHS | EHS-Obergrenze | EU-EHS-Obergrenze | Obergrenze für das Emissionshandelssystem der EU
    de
    Sainmhíniú Gesamtmenge an Treibhausgasen, die pro Handelsperiode von allen unter das EU-Emissionshandelssystem IATE:933374 fallenden (= emissionshandelspflichtigen) Anlagen (z.B. Kraftwerke, Industrieanlagen etc.) ausgestoßen werden darf Tagairt Council-DE, gestützt auf Website Umweltbundesamt (DE) > Daten > Klimawandel > Der Europäische Emissionshandel > Teilnehmer und Prinzip des europäischen Emissionshandels http://www.umweltbundesamt.de/daten/klimawandel/der-europaeische-emissionshandel (14.10.14)
    Nóta Die Begrenzung erfolgt über die Zahl der zur Verfügung stehenden Emissionszertifikate IATE:926975
    emissions cap | EU ETS cap | ETS cap | cap | ETS emission cap
    en
    Sainmhíniú overall volume of greenhouse gases that can be emitted by the power plants, factories and other fixed installations covered by the EU emissions trading system (EU ETS) [ IATE:933374 ] Tagairt "Allowances and caps", European Commisssion Climate Action website http://ec.europa.eu/clima/policies/ets/cap/index_en.htm [19.9.2014]
    plafond d’émissions du SEQE | plafond du système SEQE-UE | plafond SEQE
    fr
    Nóta Voir "plafond d'émission" [ IATE:1194604 ] et "système d'échange de quotas d'émission de l'Union européenne"/"SEQE de l'UE" [ IATE:933374 ].
  8. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing|EU financial instrument
    an ciste nuálaíochta de chuid scéim trádála astaíochtaí an Aontais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Leis an gciste InvestEU, ba cheart a bheith in ann, i gcás inarb iomchuí, deontais nó ionstraimí airgeadais, nó iad araon, arna gcistiú as buiséad an Aontais nó as an gciste nuálaíochta de chuid scéim trádála astaíochtaí an Aontais a mheascadh ar bhealach éasca éifeachtúil leis an ráthaíocht sin i gcásanna inar gá sin chun an bonn taca is fearr a chur faoi infheistíochtaí chun aghaidh a thabhairt ar theipeanna margaidh agus cásanna infheistíochta fo-optamacha ar leith.' Tagairt Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Clár InvestEU, CELEX:52018PC0439/GA
    an Ciste don Nuálaíocht le haghaidh Scéim an Aontais Eorpaigh i ndáil le Trádáil Astaíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Ciste don Nuálaíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs Déanfar 325 milliún lamháltas... a chur ar fáil chun tacú leis an nuálaíocht i dteicneolaíochtaí ísealcharbóin agus i bpróisis ísealcharbóin... lena n-áirítear gabháil agus úsáid carbóin ar bhealach atá sábháilte ó thaobh an chomhshaoil (“CCU”) agus a chuireann go suntasach leis an athrú aeráide a mhaolú... (an “ciste don nuálaíocht”). Tagairt Treoir (AE) 2018/410 lena leasaítear Treoir 2003/87/CE chun laghduithe costéifeachtacha astaíochtaí agus infheistíochtaí ísealcharbóin a fheabhsú, agus Cinneadh (AE) 2015/1814 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)
    EU-EHS-Innovationsfonds | EHS-Innovationsfonds | Innovationsfonds
    de
    Sainmhíniú im Zuge der Überarbeitung des EU-Emissionshandelssystems IATE:933374 aus der NER-300-Fazilität IATE:3522697 hervorgegangener Finanzierungsmechanismus zur Förderung von CO2-armen Innovationen in erneuerbare Energien und Projekte zur CO2-Abscheidung und -Speicherung Tagairt Pressemitteilung 632/17 vom 22.11.17 http://www.consilium.europa.eu/de/press/press-releases/2017/11/22/reform-of-the-eu-emissions-trading-system-council-endorses-deal-with-european-parliament/pdf (30.1.18)
    Innovation Fund | EU Emissions Trading System Innovation Fund | EU ETS Innovation Fund
    en
    Sainmhíniú fund created during the reform of the EU emissions trading system (16.3.2020) to support low-carbon innovation in renewables and carbon capture and storage projects Tagairt COM-EN, based on: Council press release 632/17: Reform of the EU emissions trading system – Council endorses deal with European Parliament (5.7.2019), 22.11.2017
    Nóta The Innovation Fund is the successor to the NER300 programme (16.3.2020)
    Fonds pour l'innovation du SEQE | Fonds pour l'innovation | Fonds du SEQE pour l'innovation
    fr
    Sainmhíniú fonds créé lors de la révision du système d'échange de quotas d'émission de l'UE afin de soutenir l'innovation dans les énergies renouvelables à faibles émissions de carbone et des projets de captage et de stockage du CO2 Tagairt Conseil-FR, d'après le communiqué de presse du Conseil de l'UE, "Réforme du système d'échange de quotas d'émission - Le Conseil approuve un accord avec le Parlement européen" (18.7.2019)
    Nóta Le Fonds pour l'innovation est le successeur de l'initiative NER300 .
  9. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures
    lamháltas astaíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    lamháltas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Emissionsberechtigung | Zertifikat | EU-EHS-Zertifikat | Emissionsrecht | Emissionszertifikat | Treibhausgasemissionszertifikat
    de
    Sainmhíniú im Zusammenhang mit dem EU-Emissionshandelssystem Zertifikat, das zur Emission von einer Tonne Kohlendioxidäquivalent in einem bestimmten Zeitraum berechtigt Tagairt Richtlinie 2003/87/EG über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft, Artikel 3 Buchstabe a
    Nóta Legaldef. für die Zwecke des EU-Emissionshandelssystems im Ggs. zu IATE:2249863 (bezieht sich auf alle Arten von Emissionshandelssystemen mit festen Obergrenzen)
    allowance | greenhouse gas emissions allowance | EU allowance | emission allowance | European allowance | EU ETS emission allowance | European emission allowance | EU ETS allowance | emission entitlement | European Union Allowance | EUA | EU ETS emissions allowance
    en
    Sainmhíniú within the context of the EU emissions trading system (EU ETS), the entitlement to emit a tonne of carbon dioxide or an amount of any other greenhouse gas with an equivalent global warming potential during a specified period Tagairt Council-EN, based on Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community CELEX:32003L0087
    Nóta 1) This concept relates to allowances under the EU ETS, as opposed to IATE:2249863 which refers to allowances under any cap-and-trade system. 2) Allowances are non-Kyoto units. For their validity, see Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC, Article 13.There are two types of allowances: Chapter II allowances and Chapter III allowances. All transactions involving allowances shall take place within the Union registry and shall be recorded and checked by the EUTL but not by the ITL. Allowances do not have a physical existence, they are only records in IT systems. Thus they are IT markings.
    quota | quota du SEQE de l’Union européenne | quota d'émission
    fr
    Sainmhíniú dans le cadre du système d'échange de quotas d'émission de l'UE, autorisation d'émettre une tonne de dioxyde de carbone ou de tout autre gaz à effet de serre au cours d'une période donnée Tagairt Conseil-FR, d'après:- Directive 2003/87/CE établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans l'Union et modifiant la directive 96/61/CE du Conseil, version consolidée
  10. ENERGY · EUROPEAN UNION
    earnáil neamh-ETS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nicht-EHS-Sektor | nicht unter das EU-Emissionshandelssystem fallender Sektor
    de
    Sainmhíniú Wirtschaftssektor, der nicht vom EU-Emissionshandelssystem erfasst wird Tagairt Council-DE
    Nóta XREF: -EU-Emissionshandelssystem IATE:933374 -EHS-Sektor IATE:3562518
    NETS | NETS sector | non-ETS sector
    en
    Sainmhíniú sector not covered by the EU Emissions Trading System (ETS) ( IATE:933374 ) Tagairt Communication from the Commission on "A policy framework for climate and energy in the period from 2020 to 2030", http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10180-2014-INIT/en/pdf
    Nóta Refers in particular to transport, agriculture and heating.See also:- EU Emissions Trading System (ETS) ( IATE:933374 ) - ETS sector ( IATE:3562518 )
    secteurs ne relevant pas du SEQE | secteur non couvert par le système d'échange de quotas d'émission | secteurs qui ne relèvent pas du SEQE | secteur non couvert par le SEQE | secteurs qui ne sont pas couverts par le SEQE
    fr
    Nóta Voir aussi:- système d'échange de quotas d'émisssion de l'UE (SEQE-UE), IATE:933374 - secteur relevant du SEQE, IATE:3562518 Il s'agit essentiellement des transports et des secteurs résidentiel et agricole. (Source: Études économiques de l'OCDE, Autriche 2013, http://books.google.be/books?id=9A5GAgAAQBAJ&pg=PA144&lpg=PA144&dq=%22secteurs+non+couverts+par+le+syst%C3%A8me+d'%C3%A9change%22&source=bl&ots=IeMxxV65nK&sig=xL6NZb9n-a4hFJl9wm3Gnr_DoWs&hl=fr&sa=X&ei=K9NHVMWnBMTMPYqdgLgN&ved=0CDcQ6AEwBQ#v=onepage&q=%22secteurs%20non%20couverts%20par%20le%20syst%C3%A8me%20d'%C3%A9change%22&f=false [22.10.2014]).
  11. ENERGY · EUROPEAN UNION
    earnáil ETS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Spriocanna Choimisiún an AE Tar Éis Kiótó do 2020 - Laghdú 20% ó bhonnlíne 2005 ar astúcháin as an earnáil neamhthrádála (feirmeoireacht, iompar, cónaí, trádáil, fuílleach) - Laghdú 21% ar astúcháin san earnáil ETS ó bhonnlíne 2005.' Tagairt Straitéis Fuinnimh Gaoithe Chontae na Gaillimhe' http://www.galway.ie/en/media/PFCG%202015-2021%20Aguis%C3%ADn%20IV%20-%20Strait%C3%A9is%20Fuinnimh%20Gaoithe%20Chontae%20na%20Gaillimhe.pdf [16.3.2015]
    vom EU-Emissionshandelssystem (EHS) erfasster Sektor | EHS-Sektor
    de
    Sainmhíniú Wirtschaftssektor, der unter das EU-Emissionshandelssystem fällt Tagairt Council-DE
    Nóta Erfasst sind u.a. Anlagen der Energiewirtschaft und der energieintensiven Industrie sowie Luftverkehrsbetreiber, seit 2013 auch die petrochemische Industrie und die Ammoniak- und Aluminiumherstellung.Siehe auch: - EU-Emissionshandelssystem IATE:933374 - Nicht-EHS-Sektor IATE:3562519<><><>
    ETS sector
    en
    Sainmhíniú sector covered by the EU Emissions Trading System (ETS) ( IATE:933374 ) Tagairt Communication from the Commission on "A policy framework for climate and energy in the period from 2020 to 2030", http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10180-2014-INIT/en/pdf
    Nóta See also:- EU Emissions Trading System (ETS) ( IATE:933374 ) - Non-ETS sector ( IATE:3562519 )
    secteur relevant du SEQE | secteurs couverts par le SEQE | secteur couvert par le système d'échange de quotas d'émission
    fr
    Nóta Voir aussi:- système d'échange de quotas d'émisssion de l'UE (SEQE-UE), IATE:933374 - secteur non couvert par le SEQE, IATE:3562519
  12. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions
    sprioc neamh-ETS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ziel in den Nicht-EHS-Sektoren
    de
    non-ETS target
    en
    Sainmhíniú binding annual greenhouse gas emission targets for 2021-2030 for those sectors of the economy that fall outside the scope of the EU Emissions Trading System (EU ETS) Tagairt European Commission > Energy, Climate change, Environment > Climate Action > EU Action > Effort sharing: Member States' emission targets > Effort sharing 2021-2030: targets and flexibilities (11.2.20)
    Nóta These sectors, including transport, buildings, agriculture, non-ETS industry and waste, account for almost 60% of total domestic EU emissions.
    objectif ne relevant pas du SEQE | objectif pour les secteurs non couverts par le SEQE
    fr
    Sainmhíniú objectif annuel contraignant en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre pour la période 2021-2030 dans les secteurs de l’économie qui ne relèvent pas du champ d’application du système d’échange de quotas d’émission de l’UE (SEQE de l’UE) Tagairt Commission européenne > Énergie, changement climatique, environnement > Action pour le climat > EU Action > Répartition de l’effort: objectifs des États membres en matière d’émissions > Partage de l’effort pour la période 2021-2030: objectifs et flexibilités (13.5.2020)
    Nóta Les secteurs non couverts par le SEQE, notamment les transports, la construction, l’agriculture, l’industrie (hors SEQE) et la gestion des déchets, représentent près de 60 % du total des émissions de l’UE.