Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS

    #540659

    IATE #915163
    Ionadaí Speisialta AE Tagairt Comhairle-GA
    ga
    ISAE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EUSR | Sonderbeauftragter der Europäischen Union | EU-Sonderbeauftragter | Sonderbeauftragter
    de
    Sainmhíniú auf der Grundlage von Art.33 EUV (Lissabon) vom Rat ernannter Vertreter der EU zur Förderung der Politik und der Interessen der EU in Krisenregionen und -ländern Tagairt Council-DE, vgl. http://www.consilium.europa.eu/showPage.aspx?id=263&lang=de
    Nóta s.a.: http://de.wikipedia.org/wiki/Sonderbeauftragter_(EU) (3.8.2009); DIV: st 27.2.08; UPD: st 21.1.10
    special representative | Special Representative of the European Union | Special Envoy of the European Union | european union special representative | EU Special Envoy | EU Special Representative | EUSE | EUSR
    en
    Sainmhíniú representative of the EU with a mandate in relation to particular policy issues, appointed by and acting under the authority of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy Tagairt EP-Terminology Coordination, based on: Consolidated version of the Treaty on European Union 2016/C 202/01, Article 33 (ex Article 18 TEU)
    représentant spécial de l'UE | représentant spécial | ESUE | représentant spécial de l'Union européenne | envoyé spécial de l'UE | envoyé spécial de l'Union européenne | RSUE
    fr
    Nóta Anciennement: envoyé spécial de l'UE (ESUE)
  2. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS

    #569186

    IATE #2186574
    Toscaire Speisialta an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sondergesandter der EU | Sondergesandter der Europäischen Union
    de
    Sainmhíniú Vertreter der EU in bestimmten Ländern oder Regionen mit der Aufgaben, Politik und Interessen der EU zu unterstützen Tagairt Council-DE
    Nóta wird im Unterschied zu einem EU-Sonderbeauftragten IATE:915163 vom Hohen Vertreter für die GASP persönlich ernannt und bedarf nicht der Zustimmung der Mitgliedstaaten; DIV: hm, 4.8.2009; UPD: RSZ, 12.1.11
    EUSE | EU Special Envoy | European Union Special Envoy
    en
    Sainmhíniú Individual appointed to play a specific role, on behalf of the European Union, in relation to a particular country or region; more recently, an individual appointed on an informal basis (without the appointment being formalized in a legal act) to fulfil such a role. Tagairt Council-EN with the kind assistance of the Council's DG E
    Nóta This function was established in 1996 with the appointment of the first Special Envoy; following the Treaty of Amsterdam, those formally entrusted with this function, on the basis of a specific legal act, have been known as Special Representative ( see IATE:915163 ). For the ongoing use of the term Special Envoy for more informal appointments, see IATE:2246709.
    envoyé spécial de l'UE | envoyé spécial de l'Union européenne
    fr
    Sainmhíniú personne chargée de jouer un rôle déterminé en rapport avec un pays ou une région, pour le compte de l'Union européenne; plus récemment, il s'agit d'une personne nommée de manière informelle (sa nomination n'émane pas d'un acte juridique) pour remplir le rôle susmentionné Tagairt Conseil-FR basé sur Term EN