Gaois

Téarmaí cosúla:

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

9 toradh

  1. politics and public safety
    Al-Aqsa e.V. Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Al-Aqsa e.V.
    de
    Sainmhíniú in Aachen ansässiger Spendenverein, der vorgeblich als humanitäre Hilfsorganisation für Palästina, nach Auffassung des Bundesverwaltungsgerichts (DE) jedoch zur Unterstützung der Hamas IATE:922350 diente Tagairt Council-DE, vgl. Innenministerium NRW (DE): "Islamistische Organisationen in Nordrhein-Westfalen" http://www.mik.nrw.de/fileadmin/user_upload/Redakteure/Verfassungsschutz/Dokumente/Islamistische_Organisationen_Aufl6.pdf (22.9.15)
    Nóta 2004 in Deutschland endgültig verboten
    Al-Aqsa e.V.
    en
    AL-AQSA E.V.
    fr
    Sainmhíniú association enregistrée en République fédérale d'Allemagne qui, selon ses statuts, a notamment pour objectif de soutenir des projets d'aide sociale dans les territoires administrés par l'Autorité palestinienne, mais qui, dans les faits, par ses activités, a soutenu, prôné et suscité le recours à la force comme moyen de concrétiser des intérêts politiques, religieux et autres Tagairt Mise à jour de la position commune 2001/931/PESC (ST 11130/14 ADD 1)
  2. ECONOMICS
    luach eacnamaíoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EV | economic value
    en
    Sainmhíniú is a measure of the value of an asset based on the net present value of future cash flows Tagairt OJEC L 141/1998
    valeur économique
    fr
    Sainmhíniú est une mesure de la valeur d'un actif qui repose sur la valeur actualisée nette des flux monétaires futurs qui devraient résulter de son utilisation Tagairt JOCE L 141/1998
  3. means of transport · road transport · land transport · vehicle
    gluaisteán leictreach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Agus, má tá tú ag tiomáint gluaisteán leictreach, ní gá duit an táille cháiliúil sin, an táille phlódaithe tráchta, a íoc nuair a théann tú isteach go lár chathair Londan.' Tagairt Beo!, http://www.beo.ie/alt-iomha-nua-na-ngluaistean-leictreach.aspx [12.4.2016]
    feithicil leictreach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Fanfaidh an trealamh faoi úinéireacht an úinéara nuair a bheidh an Tástáil críochnaithe agus beidh sé ar fáil don úinéir chun Feithicil Leictreach a luchtú amach anseo. Ní mór don úinéir cead a thabhairt an mhaoin a rochtain ar mhaithe le Bailiú Sonraí.' Tagairt 'Foirm Iarratais do Chlár Feithiclí Leictreacha Oileáin Árann', Údarás Fuinnimh Inmharthana na hÉireann, http://www.seai.ie/Publications/Your_Business_Publications/Public_Sector/Annual-Report-2015-on-Public-Sector-Energy-Efficiency-Performance-as-Gaeilge-.pdf [12.4.2016]
    E-Mobil | Elektroauto | Fahrzeug mit elektrischem Antrieb | Elektrofahrzeug | Elektro-Mobil
    de
    EV | electric car | electric vehicle
    en
    Sainmhíniú automobile propelled by an electric motor (or motors) powered by rechargeable battery packs Tagairt U.S. Department of Energy & U.S. Environmental Protection Agency, Electric vehicles, http://www.fueleconomy.gov/feg/evtech.shtml [9.2.2011]
    voiture électrique | engin électrique | électromobile | véhicule électrique
    fr
    Sainmhíniú véhicule automobile fonctionnant à l'énergie électrique Tagairt TERMIUM Plus® (2009), Bureau de la traduction, © Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2011, TPSGC > BTB > TERMIUM® > TERMIUM Plus® > Recherche, http://www.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&srchtxt=electric%20vehicle&index=ent&i=1&sg_kp=246258&fchrcrdnm=1#zz1 [09.02.2011]
  4. social affairs · European Union
    an tSeirbhís Dheonach Eorpach Tagairt Togra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear 'ERASMUS DO CHÁCH': Clár an Aontais um Oideachas, um Oiliúint, um an Óige agus um an Spórt http://register.consilium.europa.eu/pdf/ga/12/st09/st09098.ga12.pdf
    ga
    Comhthéacs 'D'fhéadfadh malartuithe óige agus obair dheonach tríd an tSeirbhís Dheonach Eorpach a bheith i gceist leis an tsoghluaisteacht seo;' Tagairt Togra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear 'ERASMUS DO CHÁCH': Clár an Aontais um Oideachas, um Oiliúint, um an Óige agus um an Spórt http://register.consilium.europa.eu/pdf/ga/12/st09/st09098.ga12.pdf
    Europäischer Freiwilligendienst für junge Menschen | freiwilliger Dienst in Europa | Europäischer Freiwilligendienst
    de
    Sainmhíniú Aktion 2 des Programms "Jugend in Aktion" IATE:2114154 zur Ermutigung junger Menschen zur Teilnahme an Freiwilligentätigkeiten im Ausland, die für die breite Öffentlichkeit von Nutzen sind Tagairt Beschluss Nr. 1719/2006/EG über die Einführung des Programms Jugend in Aktion im Zeitraum 2007-2013, ABl. L_327/2006, S. 30, CELEX:32006D1719/DE
    European Voluntary Service for young people | EVS | European Voluntary Service
    en
    Sainmhíniú defunct international volunteer programme funded by the European Commission which enabled all young people legally resident in Europe aged between 18 and 30 years to carry out an international volunteer service in an organisation or public body in Europe, Africa, Asia or South America for a period ranging from 2 to 12 months Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: European Voluntary Service > EVS (29.7.2019)
    Nóta The European Voluntary Service has now been discontinued and removed from the Erasmus+ programme. As of the end of 2018, the European Solidarity Corps ( IATE:3570539 ) is the main EU programme providing volunteering opportunities for young people.
    service volontaire européen | Service volontaire européen pour les jeunes | SVE
    fr
    Sainmhíniú participation d'un jeune volontaire (de 18 à 25 ans), dans un autre État membre que celui dans lequel il réside ou dans un pays tiers, à une activité non lucrative et non rémunérée revêtant de l'importance pour la collectivité et d'une durée limitée (12 mois au maximum) Tagairt Site Europa > Synthèses de la législation de l'UE > Éducation, formation, jeunesse, sport > Jeunesse, http://europa.eu/legislation_summaries/education_training_youth/youth/c11603_fr.htm [12.3.2013]
  5. LAW · free movement of capital · European organisation
    MONEYVAL Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Roghchoiste saineolaithe chun bearta frithsciúradh airgid a mheas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Expertenausschuss des Europarates für die Bewertung von Maßnahmen gegen Geldwäsche | MONEYVAL
    de
    Sainmhíniú 27 Staaten umfassender Ausschuss des Europarates, der die Umsetzung der Konvention über Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung von 1990 überwacht; regionales FATF-ähnliches Gremium, das in der FATF Beobachterstatus hat Tagairt Europarat http://www.coe.int/t/d/com/dossiers/interviews/20050321-int-Stroligo.asp
    Nóta FATF = Arbeitsgruppe "Bekämpfung der Geldwäsche", DIV: aih, 12.1.06
    MONEYVAL | MONEYVAL/PC-R-EV | Select Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures | Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures and the Financing of Terrorism
    en
    Sainmhíniú Council of Europe committee established in 1997 which uses a mutual evaluation and peer pressure system to review the laws and practices employed by those Council of Europe member States which are not members of the Financial Action Task Force on Money Laundering (FATF) IATE:812678 Tagairt UNTERM, http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.nsf/WebView/7503BB0A22C4794F85256B6C00769ABA?OpenDocument (10.1.2011)
    Comité d'experts sur l'évaluation des mesures de lutte contre le blanchiment des capitaux et le financement du terrorisme | groupe MONEYVAL | MONEYVAL | Comité MONEYVAL/PC-R-EV | PC-R-EV
    fr
    Sainmhíniú mécanisme d'évaluation et de pression institué au sein du Conseil de l'Europe ayant pour objectif d'assurer que les Etats membres mettent en place un système efficace pour contrer le blanchiment et le financement du terrorisme et qu'ils respectent les normes internationales pertinentes dans ce domaine, ainsi que de réaliser des études typologiques sur les méthodes, tendances et techniques de blanchiment des capitaux et de financement du terrorisme Tagairt Conseil-FR, d'après le rapport annuel 2009 du Comité d'expertssur l'évaluation des mesures de luttecontre le blanchiment des capitauxet le financement du terrorisme http://www.coe.int/t/dghl/monitoring/moneyval/Activities/2009_AnnualReport_fr.pdf (20.5.2011)
  6. natural and applied sciences · technology and technical regulations
    leictreonvolta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú aonad fuinnimh a úsáidtear i bhfisic adamhach, fisic núicléach, agus fisic na gcáithníní Tagairt ‘leictreonvolta’. Fréamh an Eolais, Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011, lch. 405.
    Elektronvolt | Elektronenvolt
    de
    Sainmhíniú in der Kernphysik gebräuchliche Einheit der Energie; ein Elektronvolt ist die von einem Elektron oder sonstigen einfach geladenen Teilchen gewonnene kinetische Energie beim Durchlaufen einer Spannungsdifferenz von 1 Volt im Vakuum Tagairt kernfragen.de>Lexikon http://www.kernfragen.de/kernfragen/lexikon/e/elektronvolt.php (12.9.2013)
    Nóta XREF: Kiloelektronvolt IATE:358702 Megaelektronvolt IATE:128199 Gigaelektronvolt IATE:234438
    electronvolt | electron-volt
    en
    Sainmhíniú a unit of energy equal to the change in energy of an electron in passing through a potential difference of one volt Tagairt OED http://www.oed.com/view/Entry/270197?rskey=3j5DVl&result=1#eid [24.6.13]
    électronvolt | électron-volt | électronvolts électron volt
    fr
    Sainmhíniú unité spéciale d'énergie égale à la variation d'énergie d'un électron qui est soumis à une différence de potentiel d'un volt dans le vide Tagairt Commission électrotechnique internationale, IEV ref 393-14-21, http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=393-14-21 [24.6.2013]
    Nóta Ses multiples les plus usuels sont le milliélectronvolt (meV), le kiloélectronvolt (keV) [ IATE:358702 ], le "mégaélectronvolt" (MeV) [ IATE:128199 ] et le "gigaélectronvolt" (GeV) [ IATE:234438 ].
    eV
    mul
  7. ECONOMICS · financial market · financial institutions and credit
    meán sainchuspóireach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    eintiteas sainchuspóireach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ESC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MSC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú cuideachta theoranta nó comhpháirtíocht theoranta a chruthaítear chun cuspóirí teoranta, sonracha nó sealadacha a chomhlíonadh, d’fhonn riosca airgeadais nó riosca sonrach cánach nó rialaitheach a aonrú Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA
    Zweckgesellschaft
    de
    Sainmhíniú speziell für einen bestimmten Zweck geschaffene Rechtspersönlichkeit Tagairt vgl. http://de.wikipedia.org/wiki/Zweckgesellschaft (11.3.2009)
    Nóta z.B. zur Projektfinanzierung durch mehrere Unternehmen, als Arbeitsgemeinschaft (Arge) im Baugewerbe oder für strukturierte Finanzierungen (= Anlagevehikel IATE:913466 ) vgl. http://de.wikipedia.org/wiki/Zweckgesellschaft ; DIV: RSZ 12/11/2002; UPD: hm,11.3.2009
    SPV | special purpose vehicle | special purpose entity | SPE
    en
    Sainmhíniú legal entity (usually a limited company of some type or, sometimes, a limited partnership) created to fulfill narrow, specific or temporary objectives Tagairt Council-EN, based on: Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Special_purpose_entity [29.6.2017]
    Nóta From Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Special_purpose_entity [29.6.2017]: SPEs are typically used by companies to isolate the firm from financial risk. A company will transfer assets to the SPE for management or use the SPE to finance a large project thereby achieving a narrow set of goals without putting the entire firm at risk. SPEs are also commonly used in complex financings to separate different layers of equity infusion. In addition, they are commonly used to own a single asset and associated permits and contract rights (such as an apartment building or a power plant), to allow for easier transfer of that asset. Moreover, they are an integra0l part of public private partnerships common throughout Europe which rely on a project finance type structure. See also: - special purpose (re)insurance vehicle (narrower) [ IATE:3564884 ] - financial vehicle corporation (narrower) [ IATE:3504633 ] - securitisation special purpose entity (related) [ IATE:2233463 ] - structured entity (related) [ IATE:3550014 ]
    véhicule ad hoc | entité à vocation particulière | EVS | fonds commun de créances | structure de titrisation | entité ad hoc | entité à vocation spécifique
    fr
    Sainmhíniú structure juridique créée spécifiquement pour traiter une opération ou un groupe d’opérations similaires pour le compte d’une entreprise Tagairt Commission générale de terminologie er de néologie, Vocabulaire de l'économie et des finances, NOR : CTNX0609727XRLR : 104-7, Liste du 28-12-2006, JO du 28-12-2006; http://www.education.gouv.fr/bo/2007/6/CTNX0609727X.htm [22.12.2011]
    Nóta Explications sur http://www.lexinter.net/JF/societes_ad_hoc_-_special_purpose_vehicles.htm (16.4.2010) Voir également véhicule de titrisation [IATE:3564884 ].
Gaois

Ár leithscéal

Níl an suíomh seo comhoiriúnach leis an mbrabhsálaí gréasáin Microsoft Internet Explorer. Bain úsáid as Chrome, Edge, Firefox, Opera, nó brabhsálaí nua-aimseartha eile chun teacht ar ábhar an tsuímh.

Déan teagmháil linn ag gaois@dcu.ie sa chás go mbíonn aon cheist agat.