Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

9 dtoradh

  1. cánachas ar ioncam ó chaipiteal Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar IATE:1681959
    ga
    Einkünfte | Kapitalerträge | Besteuerung von Kapitalerträgen | Kapitalvermögen
    de
    Sainmhíniú Besteuerung von Einkünften aus Kapitalvermögen Tagairt Council-DE, vgl. BM Finanzen (AT) https://www.bmf.gv.at/steuern/Besteuerung-inl-sowie-im-Inland-bez-Kapitalertraege.html (15.7.14) und BM Finanzen (DE): "Einkommen- und Lohnsteuer", Ausg.2014 http://www.bundesfinanzministerium.de/Content/DE/Downloads/Broschueren_Bestellservice/2014-03-25-Einkommen_Lohnsteuer_lang.pdf?__blob=publicationFile&v=11 (15.7.14)
    Nóta "Einkünfte aus Kapitalvermögen" umfassen in DE und AT insbesondere Dividenden, Zinsen, Einkünfte aus Beteiligungen, Veräußerungsgewinne, siehe§_20 EStG (DE) http://www.gesetze-im-internet.de/estg/__20.html und§_27 EStG (AT) http://www.ris.bka.gv.at/Dokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Dokumentnummer=NOR40133300&ResultFunctionToken=97ffa279-9d58-4465-aa41-ec236d0d84d6&Kundmachungsorgan=&Index=&Titel=&Gesetzesnummer=&VonArtikel=&BisArtikel=&VonParagraf=27&BisParagraf=&VonAnlage=&BisAnlage=&Typ=&Kundmachungsnummer=400%2f1988&Unterzeichnungsdatum=&FassungVom=05.06.2013&NormabschnittnummerKombination=Und&ImRisSeit=Undefined&ResultPageSize=100&Suchworte=
    taxation of capital income | taxation of savings interest
    en
    Sainmhíniú taxation of income on capital [ IATE:1573172 ] Tagairt Council-EN
    Nóta Not to be confused with taxation of savings income in the form of interest payments [ IATE:781421 ] as defined in Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments [ IATE:2210772 ]
    fiscalité des revenus du capital
    fr
    Sainmhíniú taxation des revenus du capital [ IATE:1573172 ] Tagairt Conseil-FR
    Nóta Ne pas confondre avec la fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts [ IATE:781421 ] définie dans la directive 2003/48/CE en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts CELEX:32003L0048/FR
  2. FINANCE
    ioncam ó chaipiteal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Einnahmen aus Kapitalvermögen | Einkünfte aus Kapitalvermögen | Kapitalerträge
    de
    income from capital
    en
    Sainmhíniú income from passive investments, such as rentals from property, dividends from shares, interest from loans and bonds, etc. Tagairt COM-EN, based on:Dictionary of Taxation Terms. European Commission. 2009, https://publications.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/bb203f4e-409f-4682-a16f-b24497dea3b2/language-en/format-PDF/source-70442802 [16.5.2018]
    Nóta includes both movable and immovable capital
    revenus des capitaux
    fr
  3. ioncam faoi réir cánach in dhá dhlínse Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    doppelt berücksichtigte Einnahmen | Einkünfte, die steuerlich doppelt berücksichtigt werden
    de
    Sainmhíniú jeder Posten der Einkünfte, die nach den Rechtsvorschriften der beiden Steuergebiete, in denen die Inkongruenz entstanden ist, berücksichtigt werden Tagairt Richtlinie (EU) 2017/952 des Rates vom 29. Mai 2017 zur Änderung der Richtlinie (EU) 2016/1164 bezüglich hybrider Gestaltungen mit Drittländern , Art.1 Abs.2 ; ABl. L_144/2017, S.1
    dual-inclusion income | dual inclusion income
    en
    Sainmhíniú any item of income that is included under the laws of both jurisdictions where a mismatch outcome has arisen Tagairt Council Directive (EU) 2017/952 amending Directive (EU) 2016/1164 as regards hybrid mismatches with third countries, Article 1(2)(b), CELEX:32017L0952
    Nóta See also: - hybrid mismatch [ IATE:3550798 ]
    revenu soumis à double inclusion | revenu à double inclusion
    fr
    Sainmhíniú tout élément de revenu inclus en vertu des lois des deux juridictions où survient l'effet d'asymétrie Tagairt Directive (UE) 2017/952 du Conseil du 29 mai 2017 modifiant la directive (UE) 2016/1164 en ce qui concerne les dispositifs hybrides faisant intervenir des pays tiers, article 1 er, point 2) b) g), 32017L0952
    Nóta Voir aussi: - dispositif hybride /all" id="ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER" target="_blank">IATE:3550798>; - double résidence IATE:1681614><>
  4. suíomh an ioncaim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    áit lonnaithe an ioncaim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ort der Einkünfte
    de
    Sainmhíniú Mitgliedstaat oder das Drittland, in dem die Vermögenswerte belegen sind, die die Einkünfte generieren, die die primäre Quelle für die Rückzahlung der Verpflichtung aus einer Spezialfinanzierungsposition sind Tagairt COM-Internes Dokument MARKT-2014-80008: Delegierte Verordnung zur Ergänzung der Richtlinie 2013/36/EU des Europäischen Parlaments und des Rates durch technische Regulierungsstandards, in denen festgelegt wird, wie für die Berechnung der Quote des institutsspezifischen antizyklischen Kapitalpuffers der Belegenheitsort der wesentlichen Kreditrisikopositionen zu ermitteln ist
    location of the income | place of the income
    en
    Sainmhíniú the country of the location of the assets, which generate the income that is the primary source of repayment of the obligation in relation to a specialised lending exposure Tagairt European banking Authority Final Draft Regulatory Technical Standards on the method for the identification of the geographical location of the relevant credit exposures under Article 140(7) of the Capital Requirements Directive (CRD), http://www.eba.europa.eu/documents/10180/534010/EBA-RTS-2013-15+(RTS+to+identify+geographical+location+of+credit+exposures).pdf [10.4.2014]
    lieu du revenu
    fr
    Sainmhíniú État membre ou pays tiers où se situent les actifs qui génèrent le revenu qui constitue la première source de remboursement du prêt lié à une exposition de financement spécialisé Tagairt règlement délégué (UE) N° …/..complétant la directive 2013/36/UE du Parlement européen et du Conseil par des normes techniques de réglementation précisant la méthode à utiliser pour déterminer la localisation géographique des expositions de crédit pertinentes aux fins du calcul du taux de coussin de fonds propres contracyclique spécifique à l'établissement, document interne de la Commission MARKT-2014-80008 [2.6.2014]
  5. ECONOMICS
    ioncam éighníomhach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    passive Einkünfte
    de
    passive income
    en
    Sainmhíniú earnings derived from a rental property,limited partnership or other enterprise in which the individual is not actively involved Tagairt Dearborn Financial Publishing,Gloss.of Business Terms,1997,Cable News Network Inc.
    revenu passif
    fr
Gaois

Ár leithscéal

Níl an suíomh seo comhoiriúnach leis an mbrabhsálaí gréasáin Microsoft Internet Explorer. Bain úsáid as Chrome, Edge, Firefox, Opera, nó brabhsálaí nua-aimseartha eile chun teacht ar ábhar an tsuímh.

Déan teagmháil linn ag gaois@dcu.ie sa chás go mbíonn aon cheist agat.