Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #556574

    IATE #1401502
    lána tráchta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fahrspur | Fahrstreifen
    de
    Sainmhíniú Streifen einer Fahrbahn, dessen Breite für die Fortbewegung einer Fahrzeugreihe ausreicht Tagairt Straßentechn.Wb-30
    lane | traffic lane
    en
    Sainmhíniú a strip of carriageway intended to accommodate a single line of moving vehicles,frequently defined by carriageway markings Tagairt Technical Dict of Road Terms,PIARC,1990
    piste de roulement | piste de circulation | voie de circulation | voie
    fr
    Sainmhíniú subdivision transversale de la chaussée permettant la circulation d'une file véhicules, délimitée par des marques sur la chaussée Tagairt Dict technique routier,AIPCR,1990
  2. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport|road network|cycle track

    #567325

    IATE #1880359
    lána rothar Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie 'Plean Ghréasán Rothaíochta Mhórcheantar Bhaile Átha Cliath,' Údarás Náisiúnta Iompair, https://www.nationaltransport.ie/wp-content/uploads/2014/04/01_Plean_Ghreasan_Rothaiochta11.pdf [8.5.2019]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ní ceadmhach tiomáint i lánaí atá druidte (m.sh. nuair atá oibreacha bóthair ar siúl) ná i lánaí a bhfuil cosc ar iad a úsáid (m.sh. an lána éigeandála ar mhótarbhealach) ná i lánaí atá curtha in áirithe d'úsáideoirí eile an bhóthair (m.sh. lána bus, lána rothar).' Tagairt 'An Coimisiún Eorpach,' http://ec.europa.eu/transport/road_safety/going_abroad/luxembourg/forbidden_lane_ga.htm [8.5.2019]
    Fahrstreifen für Fahrradverkehr
    de
    bicycle lane | class II lane | cycle lane | BL | on-street cycle lane | bike lane | on-carriageway cycle lane
    en
    Sainmhíniú part of a carriageway designated for cycles, distinguished from the rest of the carriageway by longitudinal road markings Tagairt COM-EN, based on: Article 1(e) bis of the Vienna Convention on Road Signs and Signals, http://www.unece.org/fileadmin/DAM/trans/conventn/Conv_road_signs_2006v_EN.pdf [19.12.2018]
    Nóta It can be mandatory or advisory. See also: - cycle track [ IATE:1401518 ] - cycleway [ IATE:3563770 ] - mandatory cycle lane [ IATE:3563737 ] - advisory cycle lane [ IATE:3563739 ]
    bande cyclable
    fr
    Sainmhíniú voie exclusivement réservée aux cycles à deux ou trois roues sur une chaussée à plusieurs voies Tagairt Légifrance > Les codes en vigueur > Code de la route - Article R110-2 > définitions, http://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006074228&idArticle=LEGIARTI000006841274&dateTexte=&categorieLien=cid [22.11.2018]
  3. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #561005

    IATE #1559535
    lána trambhealaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Straßenbahn-Fahrstreifen
    de
    Sainmhíniú derjenige Teil einer Verkehrsfläche, der von einem Straßenbahnfahrzeug während der Bewegung in einer Fahrtrichtung überstrichen wird, verbreitert um die beidseitigen Mindestabstände nach BOStrab bzw. derjenige Teil einer Verkehrsfläche innerhalb oder außerhalb des Verkehrsraumes einer öffentlichen Straße, der von fahrenden Straßenbahn-Fahrzeugen in Fahrt-und Gegenfahrtrichtung in Anspruch genommen wird und dessen Breite durch die Fahrzeugbreiten (ggf. zuzügl. Kurvenverbreiterung) und den beiderseitigen Bewegungsspielraum bestimmt wird Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    streetcar lane | tramway lane
    en
    Sainmhíniú the lane width,including an adequate margin,which a streetcar requires to operate safely Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    site propre pour tramway | couloir réservé au tramway
    fr