Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #376215

    IATE #1442510
    géimfheoil shaothraithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fleisch von in Zuchtbetrieben gehaltenen Wildtieren
    de
    Sainmhíniú alle zum Verzehr geeigneten Teile von Wildtieren und-vögeln, die in Gefangenschaft gezüchtet, gehalten und getötet werden Tagairt Vorschlag für eine Verordnung(EWG)des Rates über Wild-und Kaninchenfleisch
    farmed game meat
    en
    Sainmhíniú all parts of wild mammals and wild birds bred,kept and killed in captivity,which are suitable for human consumption Tagairt Proposal for a Council Regulation(EEC)concerning game meat and rabbit meat
    viande de gibier d'élevage
    fr
    Sainmhíniú toutes les parties de mammifères sauvages et d'oiseaux sauvages reproduits, élevés et abattus en captivité, qui sont propres à la consommation humaine Tagairt Proposition de règlement(CEE)du Conseil concernant les viandes de gibier et les viandes de lapin
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial structures · TRADE|marketing|preparation for market

    #545419

    IATE #1099863
    feoil i bpíosaí is lú ná 100 gram Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fleisch in Stücken von weniger als 100 g
    de
    Sainmhíniú frisches Fleisch, das in Stücke von weniger als 100 g zerteilt ist Tagairt AbEG L 382,31.12.1988,S.4
    meat in pieces of less than 100 grams
    en
    Sainmhíniú fresh meat divided into pieces of less than 100 grams Tagairt OJEC L 382,31.12.1988,p.4
    viande en morceaux de moins de cent grammes
    fr
    Sainmhíniú viandes fraîches divisées en pièces de moins de cent grammes Tagairt JOCE L 382,31.12.1988,p.4