'GSP+' — Téarmaíocht / Téarmaíocht IATE | Grúpa taighde Gaois

Léim go príomhábhar an leathanaigh

8 dtoradh

INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · TRADE|international trade · TRADE|tariff policy · TRADE|trade policy

#572048
IATE #2250824

GSP+ Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 978/2012 lena gcuirtear i bhfeidhm scéim um fhabhair tharaife ghinearálaithe agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 732/2008 ón gComhairle, CELEX:32012R0978/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

an socrú speisialta dreasachta um fhorbairt inbhuanaithe agus dea-rialachas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Comhthéacs 'Tá an socrú speisialta dreasachta um fhorbairt inbhuanaithe agus dea-rialachas bunaithe ar choincheap dílis na forbartha inbhuanaithe mar atá sé aitheanta ag coinbhinsiúin agus ag ionstraimí idirnáisiúnta amhail Dearbhú na Náisiún Aontaithe (NA) maidir leis an gCeart chun Forbartha 1986...' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 978/2012 lena gcuirtear i bhfeidhm scéim um fhabhair tharaife ghinearálaithe agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 732/2008 ón gComhairle, CELEX:32012R0978/GA

Sonderregelung für nachhaltige Entwicklung und verantwortungsvolle Staatsführung | APS+
de

Sainmhíniú System von Zusatzkonzessionen im Rahmen des Schemas allgemeiner Zollpräferenzen (APS) IATE:791359 zugunsten von Entwicklungsländern, die besondere Entwicklungsbedürfnisse aufweisen und die wichtigsten internationalen Übereinkommen in den Bereichen soziale Rechte, Umweltschutz, verantwortungsvolles Regieren und Drogenbekämpfung anerkennen Tagairt Mittlg. KOM/2004/0461 endg. Entwicklungsländer, internationaler Handel und nachhaltige Entwicklung: Die Rolle des Allgemeinen Präferenzsystems (APS) der Gemeinschaft im Jahrzehnt 2006/2015 CELEX:52004DC0461/DE
Nóta nach der Regelung werden Wertzölle des Gemeinsamen Zolltarifs für bestimmte (in VO 980/2005, Anh.II aufgeführte) Waren grundsätzlich ausgesetzt; dasselbe gilt für die spezifischen Zollsätze, es sei denn, sie sind mit einem Wertzollsatz kombiniert
EU Special Incentive Arrangement for Sustainable Development and Good Governance | special incentive arrangement for sustainable development and good governance | GSP+ arrangement | GSP+ | GSP Plus | EU Generalised Scheme of Preferences for developing countries
en

Sainmhíniú one of the three schemes established by the GSP Regulation, which allows vulnerable low and lower-middle income countries to pay fewer or no duties on exports to the EU, giving them vital access to the EU market and contributing to their growth Tagairt Council-MT, based on http://ec.europa.eu/trade/policy/countries-and-regions/development/generalised-scheme-of-preferences/index_en.htm [13/06/2018]
Nóta The overall EU scheme (which includes a scale of 3 preferences according to the needs of the developing country) is the Generalised Scheme of Preferences [ IATE:1728114 ]. The WTO term is "Generalised System of Preferences" [ IATE:791359 ], of which the EU's scheme is an example.
système de préférences généralisées de l'UE | régime SPG+ | régime spécial d'encouragement en faveur du développement durable et de la bonne gouvernance | SPG+ | SPG plus
fr

Sainmhíniú l'un des régimes qui composent le schéma de préférences tarifaires généralisées de l'UE Tagairt Conseil-FR, d'après règlement (UE) n° 978/2012 appliquant un schéma de préférences tarifaires généralisées et abrogeant le règlement (CE) n° 732/2008 du Conseil, JO L 303 du 31.10.2012, CELEX:32012R0978/fr
Nóta Voir aussi: - IATE:1728114 schéma de préférences tarifaires généralisées (UE) - IATE:791359 système généralisé de préférences (OMC)
SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

#581711
IATE #3542676

ADN, d(T-sp-C-G-sp-T-sp-C-G-sp-T-sp-T-sp-T-sp-T-sp-G-sp-A-sp-C-G-sp-T-sp-T-sp-T-sp-T-sp-Gsp-T-sp-C-G-sp-T-sp-T) Tagairt Fiontar, DCU

ga

DNA, d(T-sp-C-G-sp-T-sp-C-G-sp-T-sp-T-sp-T-sp-T-sp-G-sp-A-sp-C-G-sp-T-sp-T-sp-T-sp-T-sp-Gsp-T-sp-C-G-sp-T-sp-T)
en
TRADE|tariff policy|common tariff policy

#565865
IATE #1728114

Scéim na bhFabhar Ginearálaithe Taraife Tagairt 'An Chomhairle Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Chirgeastáin, 06/03/2017', an Chomhairle Eorpach, Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://www.consilium.europa.eu/ga/meetings/international-ministerial-meetings/2017/03/06/ [17.8.2017] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

GSP Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Scéim GSP Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Allgemeines Präferenzsystem | Schema allgemeiner Zollpräferenzen | APS
de

Sainmhíniú handelspolitisches Instrument der Europäischen Union zur Gewährung von Zollermäßigungen ("Zollpräferenzen") bei der Einfuhr von Waren mit Ursprung aus den Entwicklungsländern Tagairt Council-DE vgl. BM für Wirtschaft, Familie und Jugend (AT) http://www.bmwfj.gv.at/Aussenwirtschaft/handelspolitik/EU/Seiten/APS.aspx [10.2.2014]
Nóta Ziel ist die Unterstützung der Entwicklungsländer bei der Armutsbekämpfung, indem ihnen ermöglicht wird, durch Zollpräferenzen vom internationalen Handel zu profitieren, s.a. Zusammenfassung der EU-Gesetzgebung http://europa.eu/legislation_summaries/external_trade/r11016_de.htm DIV: do, 10.2.2014
scheme of generalised tariff preferences | GSP-scheme | Generalised Scheme of Preferences | scheme of generalised preferences | GSP | GSP Scheme
en

Sainmhíniú system that allows developing countries to pay lower or no duties on exports to the EU Tagairt COM-EN, based on: European Commission > Trade > Policy > Countries and regions > Development > Generalised Scheme of Preferences (GSP) (23.9.2021)
Nóta 1. DG Trade request that "Scheme" rather than "System" be used in the EU context. 2. For the WTO term "Generalised System of Preferences", of which the EU's scheme is an example, see [ IATE:791359 ].
système de préférences généralisées | schéma de préférences tarifaires généralisées | SPG | schéma SPG
fr

Sainmhíniú système offrant aux pays en développement des droits moins élevés sur leurs exportations vers l'UE, leur donnant ainsi un accès privilégié au marché européen tout en contribuant à leur croissance économique Tagairt Conseil-FR, d'après le Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères; Schéma de préférences tarifaires généralisées (SPG) de l'UE; https://www.diplomatie.gouv.fr/IMG/pdf/DG_TRESOR_-_Schema_de_preferences_tarifaires_generalisees_de_l_UE_cle0b1d8a.pdf [26.6.2018]
Nóta Voir aussi système généralisé de préférences [ IATE:791359 ] dans le contexte de l'OMC. Dans le cadre de l'UE, on parle de "système de préférences généralisées" (SPG), alors que le terme employé par l'OMC est "système généralisé de préférences" (SGP).
INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|World Trade Organisation · TRADE|international trade|international trade · TRADE|international trade|trade relations|trade agreement|GATT · TRADE|tariff policy · TRADE|trade policy|trade policy|generalised preferences

#532337
IATE #791359

Córas Ginearálaithe um Fhabhair Tagairt Comhairle-GAclár ocht mí dhéag na Comhairle (1 Eanáir 2013 - 30 Meitheamh 2014) http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2017426%202012%20INIT

ga

Comhthéacs 'Áiritheofar freisin an obair leantach a rinneadh i gcás na n-ionstraimí a glacadh le déanaí i réimse bheartas infheistíochta an AE agus san athchóiriú ar Chórais Ghinearálaithe um Fhabhair do thíortha atá i mbéal forbartha.' Tagairt clár ocht mí dhéag na Comhairle (1 Eanáir 2013 - 30 Meitheamh 2014) http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2017426%202012%20INIT
GSP Tagairt Comhairle-GA

ga

APS | Allgemeines Präferenzsystem | System der Allgemeinen Präferenzen | SAP
de

Sainmhíniú Programme der Industrieländer im Rahmen der WTO zur Gewährung einer einseitigen günstigeren Zollbehandlung (meist in Form reduzierter Zölle oder zum Nullsatz) für Einfuhren aus Entwicklungsländern Tagairt Council-DE vgl. Martin-Luther-Universität Halle http://telc.jura.uni-halle.de/sites/default/files/altbestand/Heft27.pdf [10.2.2014]
Nóta stellt eine Durchbrechung des Grundsatzes der Meistbegünstigung IATE:788086 dar
scheme of generalised tariff preferences | Generalised System of Preferences | General Preferences Scheme | Generalized System of Preferences | Generalised Preferences Scheme | GSP | System of Generalised Preferences
en

Sainmhíniú programmes by developed countries granting preferential tariffs to imports from developing countries Tagairt WTO glossary, http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/gsp_e.htm [23.9.2013]
Nóta For the EU's specific "GSP scheme" see [ IATE:1728114 ]
SGP | système généralisé de préférences
fr

Sainmhíniú système permettant aux pays développés d'appliquer un traitement préférentiel non réciproque aux produits originaires des pays en développement Tagairt Conseil-FR, d'après le site de l'OMC, "Travaux consacrés aux dispositions relatives au traitement spécial et différencié", http://www.wto.org/french/tratop_f/devel_f/dev_special_differential_provisions_f.htm [6.2.2019]
Nóta Le système de préférences généralisées (SPG) [IATE:1728114 ] mis en place dans le cadre de l'UE est un sous-ensemble de règles du système de l'OMC. Il a pour objectif d'aider les pays en développement à réduire la pauvreté en les aidant à obtenir des revenus par le biais du commerce international grâce à des préférences tarifaires. Le traitement préférentiel peut prendre la forme de droits à l'importation faibles ou nuls.
ECONOMICS|economic policy|economic policy · ENVIRONMENT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

#580437
IATE #3538999

an Painéal Ardleibhéil um Inbhuaine Dhomhanda Tagairt Comhairle-GA

ga

Hochrangige Gruppe für globale Nachhaltigkeit
de

Sainmhíniú vom VN-Generalsekretär berufenes, hochrangiges Expertengremium, das praktikable Lösungen für globale Herausforderungen nachhaltiger Entwicklung finden soll Tagairt Vgl. Rat für Nachhaltige Entwicklung (DE) http://www.nachhaltigkeitsrat.de/de/news-nachhaltigkeit/2010/2010-08-19/un-generalsekretaer-ban-beruft-beratergremium-fuer-globale-nachhaltigkeit/ (7.11.11)
Nóta am 9.8.2010 eingesetzt; die 21 Mitglieder stammen aus Politik, Wirtschaft und Zivilgesellschaft und sollen Entwicklungspfade identifizieren, die eine erfolgreiche Bekämpfung der weltweiten Armut und der Folgen des Klimawandels versprechen und gleichzeitig eine ökologisch und ökonomisch tragfähige Entwicklung gewährleisten; UPD: aka 7.11.11
GSP | Global Sustainability Panel | High-level Panel on Global Sustainability
en

Sainmhíniú panel launched by the UNSG whose input will feed into the Rio 2012 and UNFCCC inter-governmental processes Tagairt COUNCIL-EN
Groupe de haut niveau sur la viabilité de l'environnement mondial
fr

Sainmhíniú groupe créé par le SG des Nations unies et chargé de réfléchir aux changements climatiques dans leurs rapports avec le développement durable Tagairt Conseil-FR d'après une conférence de presse du secrétaire général des Nations Unies, M. BAN KI-MOON; http://www.un.org/News/fr-press/docs/2010/SGSM13051.doc.htm [10.10.2011]
SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|pharmaceutical legislation

#598877
IATE #3599062

dea-chleachtas stórála Tagairt Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1248 maidir le bearta i ndáil le dea-chleachtas dáileacháin do tháirgí íocshláinte tréidliachta i gcomhréir le Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32021R1248/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

gute Lagerpraxis
de

good storage practices | GSP
en

Sainmhíniú quality assurance practices that ensure that the quality of pharmaceutical products is maintained by means of adequate control throughout their storage Tagairt COM-EN and COM-Terminology Coordination, based on: World Health Organization. 'Annex 7: Good storage and distribution practices for medical products' (26.11.2021), WHO Technical Report Series, no. 1025, 2020, p. 162
bonnes pratiques de stockage
fr

Sainmhíniú partie de l’assurance de la qualité qui garantit que les produits sont toujours stockés dans le respect des normes de qualité appropriées à leur destination Tagairt COM-FR d'après:OMS > Comité d’experts des Spécifications relatives aux préparations pharmaceutiques > Annexe 3 Système modèle d’assurance de la qualité pour agences d’approvisionnement - Glossaire - Bonnes pratiques de fabrication (16.11.2021)
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · TRADE|trade policy|trade policy|generalised preferences

#532996
IATE #794411

an Mheitheal um Chóras na bhFabhar Ginearálaithe Tagairt Comhairle-GA

ga

APS | Gruppe APS | Gruppe "Allgemeines Präferenzsystem"
de

GSP Working Party | GSP | Working Party on the Generalised System of Preferences
en

Groupe SPG | Groupe "Système de préférences généralisées"
fr
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · TRADE|trade policy

#598807
IATE #3598933

an Coiste um an mBeartas Trádála (Córas Ginearálaithe um Fhabhair) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Ausschuss für Handelspolitik (Allgemeines Präferenzsystem)
de

Sainmhíniú eine der vier Ratsformationen des Ausschusses für Handelspolitik - bei den anderen drei handelt es sich um Mitglieder, Stellvertreter sowie Sachverständige (Dienstleistungen und Investitionen) Tagairt Verzeichnis der Vorbereitungsgremien des Rates
Trade Policy Committee (GSP) | TPC (Generalised System of Preferences) | Trade Policy Committee (Generalised System of Preferences)
en

Sainmhíniú one of the four formations of the Trade Policy Committee - the other three being Full Members, Deputies and Experts Services and Investment Tagairt Council-EN, based on: Official list of Council preparatory bodies
Comité de la politique commerciale (Système de préférences généralisées)
fr

Sainmhíniú l'une des quatre formations du Comité de la politique commerciale (IATE:913414/FR), les trois autres étant "membres titulaires" (IATE:762158/FR), "membres suppléants" (IATE:781756/FR) et "Experts (services et investissements)" (IATE:925827/FR) Tagairt Conseil-FR, d'après l'inventaire des instances préparatoires du Conseil
Nóta L'une des quatre formations du Comité de la politique commerciale, les trois autres étant "membres titulaires", "membres suppléants" et "Experts (services et investissements)".