Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. TRADE|marketing|preparation for market

    #558958

    IATE #1487610
    Rialtas - deontais infhaighte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Government-grants receivable
    en
    Etat-subventions à recevoir
    fr
    Sainmhíniú compte qui est débité en fin d'exercice, lorsque des subventions accordées à l'entreprise n'ont pas encore été perçues, du montant des subventions d'investissement, d'exploitation, et d'équilibre à recevoir; ce compte est crédité lors de la réception des subventions susvisées Tagairt d'après La Revue fiduciaire,n°770 & 798,1993
  2. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #575971

    IATE #3519132
    cuntasaíocht um dheontais rialtais agus um nochtadh cúnamh rialtais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bilanzierung und Darstellung von Zuwendungen der öffentlichen Hand
    de
    Sainmhíniú Rechnungslegung für Beihilfen der öffentlichen Hand sind, die an ein Unternehmen durch Übertragung von Mitteln gewährt werden und die zum Ausgleich für die vergangene oder künftige Erfüllung bestimmter Bedingungen im Zusammenhang mit der betrieblichen Tätigkeit des Unternehmens dienen; davon ausgeschlossen sind bestimmte Formen von Beihilfen der öffentlichen Hand, die sich nicht angemessen bewerten lassen, sowie Geschäfte mit der öffentlichen Hand, die von der normalen Tätigkeit des Unternehmens nicht unterschieden werden können Tagairt Verordnung (EG) Nr. 1126/2008 (internationale Rechnungslegungsstandards), IAS 20.3, CELEX:32008R1126/DE
    accounting for government grants and disclosure of government assistance
    en
    Sainmhíniú title of accounting standard IAS 20 Tagairt - Commission Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council CELEX:32008R1126/EN - International Accounting Standard 20. Accounting for Government Grants and Disclosure of Government Assistance, http://www.frascanada.ca/international-financial-reporting-standards/resources/unaccompanied-ifrss/item45617.pdf [21.11.2017]
    Nóta The phrase is the title of a document. The definition relates to the title and not to the concept.
    IAS 20 | Comptabilisation des subventions publiques et informations à fournir sur l'aide publique
    fr
  3. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #576461

    IATE #3519702
    deontas rialtais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    government grants
    en
    Sainmhíniú assistance by government in the form of transfers of resources to an enterprise in return for past or future compliance with certain conditions relating to the operating activities of the enterprise Tagairt IASCF, Key term list
    Nóta They exclude those forms of government assistance which cannot reasonably have a value placed upon them and transactions with government which cannot be distinguished from the normal trading transactions of the enterprise.
  4. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #576700

    IATE #3519985
    deontais rialtais neamhairgeadaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nicht monetäre Zuwendungen der öffentlichen Hand
    de
    Sainmhíniú nicht auf Geld basierende Beihilfen von Regierungsbehörden, Institutionen mit hoheitlichen Aufgaben und ähnliche Körperschaften, die an ein Unternehmen durch Übertragung von Mitteln gewährt werden und die zum Ausgleich für die vergangene oder künftige Erfüllung bestimmter Bedingungen im Zusammenhang mit der betrieblichen Tätigkeit des Unternehmens dienen; davon ausgeschlossen sind bestimmte Formen von Beihilfen der öffentlichen Hand, die sich nicht angemessen bewerten lassen, sowie Geschäfte mit der öffentlichen Hand, die von der normalen Tätigkeit des Unternehmens nicht unterschieden werden können Tagairt Terminologiedienst Fidacta - Wirtschaftsprüfer (WP) und Chartered Certified Accountant (FCCA) basierend auf Verordnung (EG) Nr. 1126/2008 (internationale Rechnungslegungsstandards), IAS 20.3, CELEX:32008R1126/DE
    non-monetary government grants
    en