EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliament|composition of parliament|political group
Sainmhíniú grúpa ad hoc arna chruthú ag Biúró CESE le go mbeidh páirt ag an gCoiste sa phlé ar an gComhdháil ar Thodhchaí na hEorpa i dtús an phróisis agus seasamh CESE i leith an phróisis sin a dhaingniú Tagairt EESC/COR-GA bunaithe ar EESC/COR-EN
Sainmhíniú ad hoc group created by the EESC Bureau to involve the Committee in discussions on the Conference future of Europe from the outset and to position the EESC in the overall process Tagairt EESC/COR-EN based on EESC Bureau Decision 21 January 2020 (22.12.2020)
Nóta The mandate of the ad hoc group shall be adapted according to the final framework of the Conference, which will include the role of the EESC, once this has been agreed by the European Parliament, the Commission and the Council.
Sainmhíniú groupe ad hoc du CESE composé de dix membres du Comité, créé en 2020 pour préparer la participation du CESE à la conférence sur l'avenir de l'Europe Tagairt EESC/COR-FR, d'après la décision du bureau du CESE du 21.1.2020, «Création d’un groupe ad hoc sur la conférence sur l’avenir de l’Europe» (EESC-2019-05748-18-01-DECBUR)
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|Community body · POLITICS|parliament
Nóta auf Initiative von Außenminister Westerwelle Anfang 2012 eingerichtet zur Entwicklung einer neuen Vision für EuropaMitglieder: Außenminister von Belgien, Dänemark, Deutschland, Frankreich, Italien, Luxemburg, den Niederlanden, Österreich, Polen, Portugal und Spanien; DIV: st 20.9.12
Nóta Set up in early 2012, the group's members were the foreign ministers of Austria, Belgium, Denmark, France, Germany, Italy, Luxemburg, the Netherlands, Poland, Portugal and Spain. It convened for a final meeting on 17 September 2012 in Warsaw to present its ideas.
Nóta Groupe créé au début de l'année 2012, qui semble faire suite à la tentative de 2007 visant à créer un groupe de "sages" pour formuler des propositions sur l'avenir de l'Europe (le groupe de réflexion sur l'avenir de l'Union).
ECONOMICS|economic policy|economic policy|economic integration|industrial integration · ENERGY|energy policy|energy industry
Sainmhíniú von der Kommission im Februar 2015 mit dem Ziel eingesetzte hochrangige Gruppe, die Integration der Erdgasmärkte Mittel- und Südosteuropas voranzutreiben und für die Diversifizierung der Gasversorgung sowie für die Harmonisierung der Vorschriften zu sorgen Tagairt Council-DE, gestützt auf Europäische Kommission > Energy > Topics > Infrastructure > High level groups > Central and South Eastern Europe energy connectivity (17.9.2021), Europäische Kommission: "High Level Group on Central and South Eastern Europe Gas Connectivity - CESEC - Terms of Reference (24.9.2021)"
Nóta Das Mandat der Gruppe wurde im September 2017 auf andere Energieträger als Gas ausgeweitet.------------------------------------XREF: Initiative "Energieverbindungsleitungen in Mittel- und Südosteuropa"
Sainmhíniú high-level working group for the European Commission’s Central and South Eastern Europe Energy Connectivity (CESEC) initiative that works to accelerate the integration of central eastern and south eastern European gas and electricity markets Tagairt Council-EN and COM-EN, based on:European Commission > Energy > Topics > Infrastructure > High level groups > Central and South Eastern Europe energy connectivity (17.9.2021)
Nóta Set up by Austria, Bulgaria, Croatia, Greece, Hungary, Italy, Romania, Slovakia and Slovenia and the EU in 2015 and later joined by eight Energy Community contracting parties. In 2017 the scope of the group’s work broadened with the expansion of CESEC cooperation beyond matters relating to gas to include things such as electricity markets, renewables and investment in energy efficiency.
Sainmhíniú von der Kommission eingerichtete Sachverständigengruppe, die im Hinblick auf die Vereinfachung und Verringerung des Verwaltungsaufwands für die Begünstigten bei der Durchführung der ESI-Fonds Ratschläge erteilen soll Tagairt EP-DE nach der englischen Definition
Sainmhíniú expert group set up by the Commission in order to provide advice with regard to simplification and reduction of administrative burden for beneficiaries in the implementation of the European Structural and Investment Funds Tagairt Decision setting up the High Level Group of Independent Experts on Monitoring Simplification for Beneficiaries of the European Structural and Investment Funds, C(2015) 4806 final, http://ec.europa.eu/regional_policy/sources/docoffic/official/decision/dec_c_2015_4806_en.pdf
Sainmhíniú group set up to ensure monitoring of progress of energy interconnection projects and to provide technical assistance to the Member States in order to facilitate the construction, presentation, selection and financing by the EU of Projects of Common Interest to attain the interconnections objectives established for 2020 Tagairt COM-PT based on: European Commisison - Madrid Declaration: Energy Interconnections Links Summit, Spain-France-Portugal-European Commission-EIB, Madrid, 4 March 2015, https://ec.europa.eu/energy/sites/ener/files/documents/Madrid%20declaration.pdf [24.7.2018]
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution
Sainmhíniú Föderation von: Grün-Alternatives europäisches Bündnis, Agalev-Ecolo, Dänische Volksbewegung gegen die Mitgliedschaft in der Europäischen Gemeinschaft, Europäische Freie Allianz im Europäischen Parlament Tagairt ---
Sainmhíniú Rainbow Group : Federation of the Green-Alternative European Link, Agalev-Ecolo, the Danish People's Movement against Membership of the European Community and the European Free Alliance in the European Parliament - ARC Tagairt ---
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission · POLITICS|political framework|political philosophy|democracy
Comhthéacs 'Úsáidfidh mé mo ról mar Chathaoirleach ar Ghrúpa Coimisinéirí um Ugach nua do Dhaonlathas na hEorpa le cinntiú go ndéanann an Coimisiún rannchuidíocht láidir le hobair ar an gComhdháil ar Thodhchaí na hEorpa ar na saincheisteanna seo agus go ngníomhaíonn sé mar bhróicéir macánta idir na hinstitúidí.' Tagairt 'Gealltanais a tugadh ag éisteachtaí na gCoimisinéirí ainmnithe,' Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2019/629837/IPOL_BRI(2019)629837_GA.pdf [2.3.2020]
Sainmhíniú group of members of the European Commission chaired by the Vice-President for Values and Transparency to work on nurturing, protecting and strengthening democracy in Europe Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: -Ursula von der Leyen, A Union that strives for more — My agenda for Europe (11.9.2019) , Political guidelines for the next Commission (2019-2024), -President-elect von der Leyen’s Mission Letter to Vĕra Jourová (13.9.2019)
Nóta Voir aussi : Un nouvel élan pour la démocratie européenne
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliament|composition of parliament|political group
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliament|composition of parliament|political group
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliament|composition of parliament|political group
Grúpa Armálacha Iarthar na hEorpa Tagairt CONF 4004/97, Conradh Amstardam, Dearbhú maidir le AIE, A.7, 5ú fleasc, lch. AF/TA 10 ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
GAIE Tagairt CONF 4004/97, Conradh Amstardam, Dearbhú maidir le AIE, A.7, 5ú fleasc, lch. AF/TA 10 ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
Sainmhíniú soll Optionen einer europäischen Rüstungspolitik aufzeigen. Im Rahmen der WEU arbeitende Nachfolgerin der bis Ende 1992 bestehenden Unabhängigen Europäischen Programmgruppe (IEPG). Tagairt ---
Sainmhíniú Western European Union armaments cooperation forum from 1993 to 2005 Tagairt Council-EN, based on: Western European Union > Western European Armaments Group - History & Objectives (28.5.2019)
Sainmhíniú Forum de coopération dans le domaine de l'armement né de l'intégration dans les structures de l'UEO, en 1993, du Groupe européen indépendant de programmes (GEIP). Tagairt site Internet de l'UEO
Nóta Cette instance a été dissoute le 23 mai 2005.
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · POLITICS|parliament
Sainmhíniú One of the five unofficial Regional Groups in the United Nations that act as voting blocs and negotiation forums. The group consists of countries in Eastern Europe and the Caucasus, which form the area of the former Eastern Bloc. Tagairt Council TERM-EN based on Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Eastern_European_Group (20.1.2012)
Nóta Composed of Albania, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Estonia, Georgia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Macedonia, Montenegro, Republic of Moldova, Romania, Russian Federation, Serbia, Slovakia, Slovenia, Ukraine.Cf. "WEOG" IATE:854935 , "GRULAC" IATE:868160 , "Asia-Pacific Group" IATE:927265 and "African Group" IATE:927266 .EEG and the other Regional Groups reflect a broadly geographical classification which was originally defined - for the purpose of ensuring balanced representation in the Security Council and other UN bodies - by a series of UNGA Resolutions adopted from 1963 onwards. See footnote 2 (p. 9 of PDF) in the Statistical Annex to UN-HABITAT's Global Report on Human Settlements, 2007: http://www.unhabitat.org/downloads/docs/GRHS.2007.7.pdf (20.1.2012) and http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/1991(XVIII)&Lang=E&Area=RESOLUTION (20.1.2012). The UN's terminology service expressly recommends not using the word "Group" when referring to the geographical/regional breakdown of seats in the context of elections to UN bodies: http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.nsf/8fa942046ff7601c85256983007ca4d8/046c3f2cb01534c2852569fa000053b5?OpenDocument (20.1.2012)
Sainmhíniú L'un des cinq groupes régionaux officieux d'États membres de l'ONU qui se sont formés progressivement au sein de l’Assemblée générale pour faciliter les consultations et accélérer les décisions sur les questions de procédure. Tagairt D'après le dossier de presse de la 59e session de l'Assemblée générale de l'ONU (2004), http://www.un.org/french/ga/59/presskit/geninfo.htm (28/10/2008)
Nóta Les groupes régionaux sont des groupes informels qui se sont formés au fil des ans pour favoriser les consultations et faciliter le fonctionnement de l'Assemblée générale.
ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear industry · ENVIRONMENT
Comhthéacs "iarrtar ar an nGrúpa Eorpach Rialaitheoirí um Shábháilteacht Núicléach (ENSREG) agus ar an gCoimisiún raon feidhme agus rialacha mionsonraithe na dtástálacha sin a fhorbairt i gcreat comhordaithe i bhfianaise na gceachtanna atá le foghlaim as na himeachtaí a tharla sa tSeapáin" Tagairt Pointe 31, Conclúidí ón gComhairle Eorpach (24/25 Márta 2011) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/120318.pdf
Sainmhíniú hochrangige Gruppe zur Beratung der Kommission in den Bereichen Sicherheit kerntechnischer Anlagen und Sicherheit abgebrannter Brennelemente und radioaktiver Abfälle Tagairt Beschl. 2007/530/Euratom zur Einsetzung der Europäischen hochrangigen Gruppe für nukleare Sicherheit und Abfallentsorgung, Art.2 ABl. L_195/2007, S.44 CELEX:32007D0530/DE
Sainmhíniú expert body established in 2007 by Commission Decision 2007/530/Euratom which is composed of senior officials from the national nuclear safety, radioactive waste safety or radiation protection regulatory authorities from all 27 Member States in the European Union and representatives of the European Commission and whose role is to help to establish the conditions for continuous improvement and to reach a common understanding in the areas of nuclear safety and radioactive waste management Tagairt European Nuclear Safety Regulators Group (ENSREG) > ENSREG at a glance, http://www.ensreg.eu/members-glance [21.3.2011]
Sainmhíniú organe indépendant d'experts faisant autorité, réunissant des hauts fonctionnaires issus des autorités nationales de réglementation ou de sûreté nucléaire des États membres de l'UE Tagairt COM-FR, d'après: Commission européenne > Energie > Energie nucléaire > ENSREG
Nóta L'intitulé initial "groupe européen de haut niveau sur la sûreté nucléaire et la gestion des déchets" a par la suite été changé en "groupe des régulateurs européens dans le domaine de la sûreté nucléaire" (ENSREG = "European Nuclear Safety Regulators Group").Site ENSREG (en anglais), http://ec.europa.eu/energy/nuclear/ensreg/ensreg_en.htm [11.6.2012]
Sainmhíniú 2004 zur Förderung des Informationsaustauschs und der Zusammenarbeit bei der Bekämpfung des illegalen Waffenhandels und -besitztes eingesetzte Arbeitsgruppe Tagairt Council-DE, gestützt auf Mitteilung der Kommission "Schusswaffen und die innere Sicherheit der EU: Schutz der Bürger und Unterbindung des illegalen Handels", Fußnote 26, COM(2013) 716 final http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-15369-2013-INIT/de/pdf (30.9.15)
Sainmhíniú group established in 2004 to facilitate the exchange of information and to promote cooperation in combating trading in and possession of illegal arms Tagairt Commission Communication > Firearms and the internal security of the EU: protecting citizens and disrupting illegal trafficking, p. 8, footnote 26 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-15369-2013-INIT/en/pdf [24.11.2014]
Sainmhíniú groupe créé en 2004 afin de promouvoir les échanges d'informations et la coopération entre les experts en armes à feu des autorités répressives Tagairt Projet de conclusions du Conseil sur le glossaire de terminologie des armes à feu dans le domaine de la coopération en matière répressive http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-15631-2014-INIT/fr/pdf [21.1.2015]
Nóta Almost all members are in Western Europe, but the WEOG is unusual in that geography is not the sole defining factor; Europe is divided between the WEOG and the Eastern European Group, and the WEOG also contains Canada, Australia, and New Zealand, which are culturally and politically descended from Western European states but are located far away from them. The group also contains one observer, the United States (which cannot vote but can put forward candidates for the General Assembly), and one temporary full member, Israel (on a basis of "permanent renewal of temporary full membership").Also found: "Western caucus".Cf. "Eastern European Group" IATE:2250936 , "GRULAC" IATE:868160 , "Asia-Pacific Group" IATE:927265 and "African Group" IATE:927266 .WEOG and the other Regional Groups reflect a broadly geographical classification which was originally defined - for the purpose of ensuring balanced representation in the Security Council and other UN bodies - by a series of UNGA Resolutions adopted from 1963 onwards. See footnote 2 (p. 9 of PDF) in the Statistical Annex to UN-HABITAT's Global Report on Human Settlements, 2007: http://www.unhabitat.org/downloads/docs/GRHS.2007.7.pdf (20.1.2012) and http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/1991(XVIII)&Lang=E&Area=RESOLUTION (20.1.2012). The UN's terminology service expressly recommends not using the word "Group" when referring to the geographical/regional breakdown of seats in the context of elections to UN bodies: http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.nsf/8fa942046ff760
Sainmhíniú L'un des cinq groupes régionaux des États membres de l'ONU. Les États membres des Nations unies sont répartis en cinq groupes régionaux: Afrique, Amérique latine et des Caraïbes (GRULAC), Asie, Europe Centrale et de l'Est (CEE) et Europe occidentale et autres États (WEOG). Ces groupes permettent le roulement ou la répartition équitable des postes (pour le président de l'Assemblée générale par exemple) et des sièges (pour les membres non-permanents du Conseil de sécurité par exemple). Ces groupes ne reflètent pas une réalité géopolitique. Par exemple, les membres de l'UE sont éparpillés dans trois groupes régionaux (WEOG, CEE et Asie pour Chypre). Tagairt Conseil-FR, sur la base du glossaire onusien à l'usage des néophytes, http://www.franceonu.org/spip.php?article5567 [25.1.2012]
Nóta Les groupes régionaux sont des groupes informels qui se sont formés au fil des ans pour favoriser les consultations et faciliter le fonctionnement de l'Assemblée générale.