Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

13 toradh

  1. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · LAW|rights and freedoms|human rights

    #529708

    IATE #764859
    Coiste um Chearta an Duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CCD Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Menschenrechtsausschuss | Ausschuss für Menschenrechte
    de
    Sainmhíniú VN-Vertragsorgan (= Ausschuss unabhängiger Sachverständiger), das die Einhaltung d. Internationalen Pakts über bürgerliche und politische Rechte überwacht Tagairt VN-Übersetzungsdienst DE http://www.un.org/Depts/german/sonderli/vertragsorgane.pdf
    Nóta 1976 eingesetzt; besteht aus 18 unabhängigen Sachverständigen; tagt seit 1977 dreimal jährlich im UNO-Menschenrechtszentrum in Genf
    Human Rights Committee | UN Human Rights Committee | Committee on Human Rights
    en
    Sainmhíniú The Human Rights Committee is the body of independent experts that monitors implementation of the International Covenant on Civil and Political Rights by its State parties. All States parties are obliged to submit regular reports to the Committee on how the rights are being implemented. States must report initially one year after acceding to the Covenant and then whenever the Committee requests (usually every four years). The Committee examines each report and addresses its concerns and recommendations to the State party in the form of "concluding observations”. Tagairt UN High Commissioner for Human Rights website, http://www.ohchr.org/english/bodies/hrc/, 01.02.06
    Comité des droits de l'homme
    fr
    Sainmhíniú l'un des organes de traités qui surveillent la mise en œuvre des principaux traités internationaux sur les droits de l'homme, institué dans le cadre du Pacte international relatif aux droits civils et politiques [IATE:773946 ] (art. 28) et composé d'experts indépendants qui surveille l'application du Pacte par les États parties Tagairt Site du Haut Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme, http://www.ohchr.org/FR/HRBodies/CCPR/Pages/CCPRIndex.aspx [10.4.2018]
    Nóta Composition: 18 membres, ressortissants des États parties au Pacte international relatif aux droits civils et politiques; le Comité se réunit à Genève ou à New York et tient généralement trois sessions par an. Ne pas confondre avec le Conseil des droits de l'homme [IATE:2218214 ], organe intergouvernemental du système des Nations unies
  2. GEOGRAPHY|Asia and Oceania · INTERNATIONAL RELATIONS · LAW|rights and freedoms

    #584329

    IATE #3551295
    AICHR Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coimisiún Idir-Rialtasach ASEAN um Chearta an Duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AICHR | zwischenstaatliche ASEAN-Menschenrechtskommission | zwischenstaatliche Menschenrechtskommission des ASEAN
    de
    Sainmhíniú vom ASEAN IATE:795160 2009 gegründetes regionales Menschenrechtsgremium Tagairt Council-DE
    Nóta besteht aus Regierungsvertretern der zehn ASEAN-Mitgliedsländer
    AICHR | ASEAN Intergovernmental Commission on Human Rights | ASEAN inter-governmental commission on human rights | ASEAN inter-governmental committee on human rights
    en
    Sainmhíniú regional human rights body established by ASEAN in 2009 Tagairt Council-EN, based inter alia on the AICHR booklet http://aichr.org/documents/ [4.9.2013]
    Nóta For Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) see IATE:795160 .
    Commission intergouvernementale des droits de l’homme de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est | Commission intergouvernementale des droits de l'homme de l'ANASE | commission intergouvernementale des droits de l'homme de l'ASEAN
    fr
    Sainmhíniú mécanisme régional établi en octobre 2009 en vue de promouvoir la protection des droits de l'homme au sein de l'ASEAN Tagairt Conseil-FR, d'après la Revue trimestrielle des droits de l'homme n° 2010/83, p. 617, ainsi que le Plan d’action pour la mise en œuvre de la Déclaration conjointe sur le partenariat renforcé ANASE-Canada, http://www.international.gc.ca/asia_pacific-asie_pacifique/action_plan_action.aspx?lang=fra [12.2.2014]
  3. LAW|rights and freedoms

    #527665

    IATE #174603
    Coiste chun Cearta an Duine a Chosaint Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Komitee für die Verteidigung der Menschenrechte
    de
    Sainmhíniú Siehe Definition beim Eintrag EN Tagairt ---
    Committee for the Defence of Human Rights | CDHR
    en
    Sainmhíniú Formed in 1989 in response to the detention of Nigerian trade unionist Femi Aborishade, the CDHR then evolved into a human rights organisation. Tagairt University of Minnesota, Human Rights Library: http://www1.umn.edu/humanrts/africa/nigeria.htm (as at 16/06/2009)
    Nóta Objectives: to promote, defend and sustain fundamental human rights in Nigeria; to establish a system of prompt and efficient assistance for needy persons whose human rights are violated; to collaborate with other organisations committed to participatory democracy and social justice. (Source University of Minnesota, Human Rights Library)
    Comité nigérian de défense des droits humains | Comité nigérian de défense des droits de l'homme | CDHR
    fr
    Sainmhíniú Le Comité nigérian de défense des droits humains a été fondé en 1989 en réponse à l'arrestation du syndicaliste Femi Aborishade. Par la suite, l'organisation s'est muée en une organisation des droits de l'homme. Tagairt University of Minnesota, Human Rights Library: http://www1.umn.edu/humanrts/africa/french/fnigeria.htm [11.08.2009] Commission de l'immigration et du statut de réfugié au Canada, Exposé, Nigeria, Treatment of political opponents, human rights activists and journalists, novembre 1997, http://www2.cisr-irb.gc.ca/fr/recherche/cnd/ref/index_f.htm?docid=211&cid=0&sec=NOT [11.08.2009]
    Nóta Les objectifs du CDHR sont de - promouvoir, défendre et soutenir les droits fondamentaux; - établir un système d'assistance efficace et rapide pour des personnes dans le besoin dont les droits de l'homme sont violés; et - collaborer avec d'autres organisations œuvrant en faveur de la démocratie participative et de la justice sociale.
  4. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|Council of Europe · LAW · LAW|rights and freedoms · POLITICS|parliament

    #527722

    IATE #192912
    an Coiste um Ghnóthaí Dlíthiúla agus um Chearta an Duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für Recht und Menschenrechte
    de
    Committee on Legal Affairs and Human Rights
    en
    Nóta The Committee on Legal Affairs and Human Right promotes the rule of law and defends human rights. It is also responsible for a whole variety of activities that make it, de facto, the Assembly's legal adviser.Reference: Council of Europe > Parliamentary Assembly > Committee on Legal Affairs and Human Rights (AS/Jur) (February 2013), http://assembly.coe.int/main.asp?link=/committee/Jur/role_e.htm [20.12.2013]See also:- Council of Europe [ IATE:857218 ]- Parliamentary Assembly of the Council of Europe [ IATE:775872 ]
    Commission des questions juridiques et des droits de l'homme
    fr
  5. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations|European neighbourhood policy|Eastern Partnership · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · POLITICS|parliament|interparliamentary relations

    #587201

    IATE #3564198
    An Coiste um Ghnóthaí Polaitiúla, um Chearta an Duine agus um an Daonlathas Tagairt Normative_Comm_Dele_OJPV
    ga
    Ausschuss für politische Angelegenheiten, Menschenrechte und Demokratie
    de
    Sainmhíniú ständiger Ausschuss der Parlamentarischen Versammlung EURO-NEST mit Zuständigkeit für1. die Entwicklung stabiler demokratischer Institutionen, Fragen der Regierungsführung und die Rolle der politischen Parteien,2. die Förderung des politischen Dialogs, multilaterale vertrauensbildende Maßnahmen und die Förderung der friedlichen Lösung von Konflikten,3. die Beziehungen zu anderen nationalen und internationalen Organisationen und parlamentarischen Versammlungen hinsichtlich der in seinen Zuständigkeitsbereich fallenden Fragen,4. Frieden, Sicherheit und Stabilität,5. die Wahlrechtsgrundsätze, die Rolle der Medien und die für sie geltenden Rechtsvorschriften und die Korruptionsbekämpfung Tagairt Geschäftsordnung der Parlamentarischen Versammlung EURO-NEST (31.1.2020), Anhang I Abschnitt I
    POL | Committee on Political Affairs, Human Rights and Democracy
    en
    Sainmhíniú standing parliamentary committee within the Euronest Parliamentary Assembly responsible for questions related to fundamental values, including democracy, the rule of law, respect for human rights and fundamental freedoms as well as questions related to market economy, sustainable development and good governance Tagairt EP-Terminology Coordination, based on: Rules of Procedure for the Euronest Parliamentary Assembly, http://www.epgencms.europarl.europa.eu/cmsdata/upload/ac58abd6-f628-4850-83a3-ca2812d17922/rules_of_procedure_en.pdf [17.7.2018]
    Nóta The committee's powers and responsibilities are described in detail in Annex I, Article 1, Point I.
    commission des affaires politiques, des droits de l’homme et de la démocratie
    fr
    Nóta Une des quatre commissions permanentes de l'Assemblée Euronest. Elle traite les questions concernant: 1. le développement d’institutions démocratiques stables, les questions de gouvernance et le rôle des partis politiques, 2. la promotion du dialogue politique, les mesures de confiance multilatérale et la contribution à la résolution pacifique des conflits, 3. les relations avec les autres organisations et assemblées parlementaires nationales et internationales dans les domaines relevant de sa compétence, 4. la paix, la sécurité et la stabilité, 5. les normes électorales, le rôle et la réglementation des médias ainsi que la lutte contre la corruption.
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|Union for the Mediterranean · POLITICS|parliament|interparliamentary relations

    #569170

    IATE #2156149
    An Coiste um Ghnóthaí Polaitiúla, um an tSlándáil agus um Chearta an Duine Tagairt Normative_Comm_Dele_OJPV
    ga
    Ausschuss für politische Angelegenheiten, Sicherheit und Menschenrechte
    de
    Sainmhíniú Parlamentarischer Ausschuss der Parlamentarischen Versammlung Europa-Mittelmeer Tagairt Geschäftsordnung der Parlamentarischen Versammlung Europa-Mittelmeer, Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe a, http://www.europarl.europa.eu/intcoop/empa/euromedkeydocuments/17052009rop_de.pdf (Stand: 23.3.2010)
    Committee on Political Affairs, Security and Human Rights
    en
    Sainmhíniú one of the five committees of the parliamentary assembly of the Union for the Mediterranean (UfM) Tagairt EP-EN, based on: Parliamentary Assembly - Union for the Mediterranean > Committee on Political Affairs, Security and Human Rights, http://www.europarl.europa.eu/intcoop/paufm/political_en.html [18.2.2019]
    commission des affaires politiques, de la sécurité et des droits de l'homme
    fr
    Nóta une des cinq commissions parlementaires de l'AP-UpM
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · LAW|rights and freedoms

    #541474

    IATE #920461
    an Coiste um Chearta an Duine agus um Dhaonlathas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Human Rights and Democracy Committee
    en
    comité des droits de l'homme et de la démocratie
    fr
    Nóta CONTEXT: Politique de coopération au développement de la Communauté contribuant à l'objectif général de développement et de consolidation de la démocratie.
  8. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · LAW|rights and freedoms

    #526510

    IATE #125420
    Coiste Comhairleach na Comhairle um Chearta an Duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Unterausschuss für die Verhütung von Diskriminierungen und zum Schutz von Minderheiten | Beratender Ausschuss des Menschenrechtsrats
    de
    Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities | Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights | Human Rights Council Advisory Committee
    en
    Nóta Established in 1947 as the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, renamed in 1999 the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, it was the main subsidiary body of the Commission on Human Rights (replaced by the Human Rights Council in 2006). In its decision 1/102 of 30 June 2006, the Human Rights Council decided to extend exceptionally for one year, subject to the review to be undertaken by the Council in conformity with General Assembly resolution 60/251, the mandates and mandate-holders of the Sub-commission. On 18 June 2007, the Sub-Commission was replaced by a new Human Rights Council Advisory Committee.
    Sous-commission de la lutte contre les mesures discriminatoires et de la protection des minorités | Sous-commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme | Comité consultatif du Conseil des droits de l’homme
    fr
    Nóta La Sous-commission de la promotion et de la protection des droits de l’homme de l'Organisation des Nations Unies, organe subsidiaire principal de l’ancienne Commission des droits de l’homme, a été créée en 1947. Appelée à l'origine "Sous-commission de la lutte contre les mesures discriminatoires et de la protection des minorités", elle a été rebaptisée en 1999. Le 18 juin 2007, la sous-commission a été remplacée par le Comité consultatif des droits de l'homme.
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · LAW|rights and freedoms|human rights

    #592187

    IATE #3574319
    Coiste Chosantóirí Chearta an Duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Komitee für Menschenrechtsverteidiger
    de
    Sainmhíniú von der EU im Januar 2015 eingesetztes Komitee zur Unterstützung von Menschenrechtsverteidigern in Afghanistan Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Human Rights Defenders Committee | HRD Committee
    en
    Sainmhíniú comittee created in January 2015 by the EU to support Human Rights Defenders (HRDs) [ IATE:933699 ] in Afghanistan Tagairt Council-EN, based on Council-FR and EEAS, "EU+ Local Strategy for Human Rights Defenders in Afghanistan 2014 (Revised 2016)", https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/170115_final_eu_local_strategy_for_hrds_in_afghanistan.pdf [6.10.2017]
    Comité de défense des droits de l'homme | défenseurs
    fr
    Sainmhíniú comité créé en janvier 2015 par l'UE pour soutenir les défenseurs des droits de l'homme en Afghanistan Tagairt Conseil-FR, d'après le site du Service européen pour l'action extérieure, "EU+ Local Strategy for Human Rights Defenders in fghanistan 2014 – Revised 2016", https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/170115_final_eu_local_strategy_for_hrds_in_afghanistan.pdf [5.10.2017]
  11. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation · LAW|rights and freedoms|human rights · POLITICS|political framework|political system

    #587703

    IATE #3565811
    Comhghuaillíocht Dhomhanda na nInstitiúidí Náisiúnta um Chearta an Duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationaler Koordinierungsausschuss für nationale Menschenrechtsinstitutionen | GANHRI | Globale Allianz der nationalen Menschenrechtsinstitutionen | Internationaler Koordinierungsausschuss der nationalen Institutionen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte
    de
    Sainmhíniú internationale Vereinigung, die die Interessen von mehr als 100 nationalen Menschenrechtsinstitutionen (NMRI) weltweit vertritt, die Präsenz von NMRI in internationalen Konferenzen und Gremien unterstützt, koordiniert und sichert, Arbeitsgruppen zu Menschenrechtsthemen mit globaler Bedeutung koordiniert und die Einhaltung der „Pariser Prinzipien“ der Vereinten Nationen, dem Regelwerk für NMRI, überwacht Tagairt Deutsches Institut für Menschenrechte > Das Institut > Internationaler Kontext > Nationale Menschenrechtsinstitutionen: Was ist GANHRI? (13.11.2020)
    Nóta alte Bezeichnung (bis 1993): Internationaler Koordinierungsausschuss der nationalen Institutionen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte
    ICC | Global Alliance of NHRIs | GANHRI | International Coordinating Committee for National Human Rights Institutions | Global Alliance of National Human Rights Institutions | International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights
    en
    Sainmhíniú international association that unites, promotes and strengthens national human rights institutions (NHRIs) to operate in line with the Paris Principles and provides leadership in the promotion and protection of human rights Tagairt Council-EN, based on GANHRI > Who we are > Overview (3.9.2020)
    Nóta Established in 1993 as the International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights (ICC), the organisation changed its name to the Global Alliance of National Human Rights Institutions (GANHRI) in March 2016. It promotes and strengthens NHRIs to be in accordance with the Paris Principles, and provides leadership in the promotion and protection of human rights.
    Alliance mondiale des institutions nationales des droits de l'homme | comité international de coordination des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme | CIC | Alliance mondiale des INDH | GANHRI
    fr
    Sainmhíniú association internationale qui rassemble, promeut et renforce les institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme (INDH) pour fonctionner conformément aux principes de Paris et assure le leadership dans la promotion et la protection des droits de l'homme Tagairt Conseil-FR, d'après le site de GANHRI, "Ce que nous faisons" (17.9.2020)
    Nóta Etabli en 1993 sous le nom de "comité international de coordination des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme" (CIC), cette organisation a changé de nom en 2016 pour devenir l'Alliance mondiale des institutions nationales des droits de l'homme (GANHRI).
  12. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|Council of Europe · LAW|rights and freedoms

    #527719

    IATE #192759
    an Fochoiste um Chearta an Duine Tagairt Rialacha Nós Imeachta PE (Iarscríbhinn VII) http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+RULES-EP+20090714+TOC+DOC+XML+V0//GA#GAX6 ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DROI Tagairt An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie
    ga
    fochoiste coiste cearta duine
    ga
    Unterausschuss für Menschenrechte
    de
    Sainmhíniú Teil des Ausschusses für Recht und Menschenrechte IATE:192912 der Parlamentarischen Versammlung des Europarats Tagairt Friedrich-Ebert-Stiftung, "Die Menschenrechtsarbeit des Europarates" http://www.fes.de/handbuchmenschenrechte/18-europarat.html#ue2 (18.03.09)
    Nóta DIV: aka 19.03.09
    Sub-Committee on Human Rights
    en
    Sous-commission des droits de l'homme
    fr