Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  1. TRANSPORT|land transport
    comhábhar idir-inoibritheachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Interoperabilitätskomponente
    de
    Sainmhíniú Bauteil, Bauteilgruppe, Unterbaugruppe oder komplette Materialbaugruppe, das/die in ein Teilsystem eingebaut ist oder eingebaut werden soll und von dem/der die Interoperabilität des Eisenbahnsystems direkt oder indirekt abhängt Tagairt RL 2008/57/EG Interoperabilität des Eisenbahnsystems in der Gemeinschaft (Neufassung), Artikel_2 Absatz_2 Buchst.f, ABl.L_191 vom 18.7.2008, S.1 CELEX:32008L0057/DE
    Nóta DIV: ajs 30.7.08
    IC | interoperability constituent
    en
    Sainmhíniú any elementary component, group of components, subassembly or complete assembly of equipment incorporated or intended to be incorporated into a subsystem, upon which the interoperability of the rail system depends directly or indirectly Tagairt Directive 2008/57/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 on the interoperability of the rail system within the Community (Recast), OJ L 191, 18.7.2008: CELEX:32008L0057/EN
    Nóta The concept of a ‘constituent’ covers both tangible objects and intangible objects such as software
    composant d'interopérabilité | CI | constituant d'interopérabilité
    fr
    Sainmhíniú tout composant élémentaire, groupe de composants, sous-ensemble ou ensemble complet de matériels incorporés ou destinés à être incorporés dans un sous-système, dont dépend directement ou indirectement l'interopérabilité du système ferroviaire Tagairt Directive 2008/57/CE du Parlement européen et du Conseil du 17 juin 2008 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire au sein de la Communauté (refonte), JO L 191 du 18.7.2008: CELEX:32008L0057/FR
    Nóta La notion de «constituant» recouvre des objets matériels mais aussi immatériels comme les logiciels
  2. INDUSTRY|chemistry
    ianú ceimiceach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ianúchán ceimiceach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    chemische Ionisierung | CI | chemische Ionisation
    de
    chemical ionization | chemical ionisation | CI
    en
    Sainmhíniú formation of a new ion in the gas phase by the reaction of a neutral with an ion Tagairt Kermit K. Murray, Robert K. Boyd, Marcos N. Eberlin, G. John Langley, Liang Li, and Yasuhide Naito, 'Definitions of terms relating to mass spectrometry (IUPAC Recommendations 2013)*' (5.2.2021), Pure and Applied Chemistry, Vol. 85, No. 7, pp. 1515–1609, 2013.
    Nóta The process may involve transfer of an electron, a proton, or other charged species between the reactants.When a positive ion results from chemical ionisation, the term may be used without qualification. When a negative ion results, the term negative ion chemical ionization should be used.
    IC | ionisation chimique
    fr
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electronics industry
    IC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ciorcad iomlánaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ciorcaid iomlánaithe shaincheaptha nach eol cén fheidhm a bhaineann leo nó nach eol don mhonaróir an stádas rialaithe atá ag an trealamh ina n-úsáidfear an ciorcad iomlánaithe, ar fíor ina leith aon cheann díobh seo a leanas...' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32012R0388/GA
    ciorcad comhtháite Tagairt Rialachán (AE) 2020/874 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1387/2013 lena ndéantar na dleachtanna Comhtharaife Custaim uathrialaitheacha ar tháirgí áirithe talmhaíochta agus tionsclaíocha a chur ar fionraí, CELEX:32020R0874/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    slis sileacain Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    micrishlis Tagairt Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe, CELEX:32016R0429R(01)/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Chip | Mikrochip | integrierter Schaltkreis | integrierte Schaltung | IC
    de
    Sainmhíniú Halbleiterbauteil (Halbleiter), das meist mittels Planartechnik hergestellt wird und bei dem ein Halbleiterkristall, z.B. aus Silizium, mit wenigen mm2 Fläche eine vollständige selbständige Schaltung enthält Tagairt Spektrum: Lexika > Lexikon der Physik > integrierte Schaltung (25.2.2022)
    integrated circuit | microelectronic circuit | computer chip | microcircuit | integrated semiconductor | chip | IC | silicon chip | microchip
    en
    Sainmhíniú monolithic (one-piece) device, built by forming conducting and semiconducting paths on the surface of a single chip of semiconductor, that has all the electronic components necessary to perform a single function Tagairt Horobin, Wendy (2002). How It Works: Science and Technology (9.3.2022). Marshall Cavendish, 2002, p. 1164.
    Nóta Integrated circuits include the central-processing and memory units of computers and the microprocessors that control the functions of appliances such as automatic washing machines.
    microplaquette | microcircuit | puce électronique | CI | puce | puce de silicium | circuit intégré | pastille | micropuce
    fr
    Sainmhíniú dispositif électronique monolithique réalisé à la surface d'une petite plaque de matériau semi-conducteur, qui réunit tous les éléments nécessaires pour remplir une fonction déterminée Tagairt COM-FR, d'après:- Site de l’Office québécois de la langue française > Grand dictionnaire terminologique > Circuit intégré (28.3.2022)- France Terme (JORF du 22.9.2000) > Puce (5.4.2022)- Proposition de règlement établissant un cadre de mesures pour renforcer l’écosystème européen des semi-conducteurs (règlement sur les semi-conducteurs) - COM(2022) 46 final
    Nóta Ne pas confondre avec les semi-conducteurs, qui sont des matériaux ou des composants utilisés pour fabriquer les circuits intégrés.
  4. ENVIRONMENT · INDUSTRY|chemistry
    crómatagrafaíocht ian Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ionenchromatographie
    de
    Sainmhíniú Chromatographie, deren mobile Phase aus einer wässrigen gepufferten Lösung und einer stationären Phase aus Polystyrol besteht, in Form von Kügelchen mit einem Durchmesser von einigen Mikrometern, deren Oberfläche chemisch umgewandelt wurde, um ionische Eigenschaften zu erhalten Tagairt Peeters,Hugo,Dipl.Chem.Dr.rer.nat.,Krewel Meuselbach GmbH,Eitorf,2000
    IC | ion chromatography
    en
    chromatographie ionique
    fr
    Sainmhíniú chromatographie dont la phase mobile est une solution-tampon aqueuse et la phase stationnaire constituée de polystyrène, sous forme de sphères de quelques micromètres de diamètre, lesquelles ont été chimiquement transformées en surface pour faire apparaître des sites ioniques Tagairt Popescu,M.,e.a.,Analyse et traitement physicochimique des rejets atmosphériques industriels,1998,Lavoisier,Tec & Doc,Paris,p.125
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · TRANSPORT|air and space transport|air transport
    leithdháileadh IC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    leithdháileadh chóid na gcóras ceistiúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    leithdháileadh cód ceistiúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abfragecodezuweisung
    de
    Sainmhíniú Festlegung der Werte für zumindest alle Schlüsselelemente einer Abfragecodezuweisung Tagairt COM-Internes Dokument TREN-2009-80011-00-00
    interrogator code allocation | IC allocation
    en
    Sainmhíniú definition of values for at least all the key items of an interrogator code allocation as listed in Annex II, Part B [of Regulation No 262/292] Tagairt Regulation (EC) No 262/2009 laying down the requirements for the coordinated allocation and use of Mode S interrogator codes for the single European sky, Art. 2(10), CELEX:32009R0262/EN
    Nóta legal definition
    attribution de code d'interrogateur
    fr
    Sainmhíniú la définition de la valeur d'au moins tous les éléments essentiels d'une attribution de code d'interrogateur énumérés à l'annex II, partie B Tagairt COM-Document interne TREN/2009/80011/00/00
  6. INDUSTRY|mechanical engineering|machinery · INDUSTRY|mechanical engineering|machinery|engine · INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering
    inneall dócháin inmheánaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs Ciallaíonn “córas tiomána” an t-inneall dócháin inmheánaigh nó an córas breosla-chille a úsáidtear chun an fheithicil a thiomáint.' Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 79/2009 maidir le cineál-cheadú mótarfheithiclí faoi thiomáint hidrigine, agus lena leasaítear Treoir 2007/46/CE, CELEX:32009R0079/GA
    Motor mit innerer Verbrennung | Verbrennungsmotor
    de
    Sainmhíniú Kraftmaschine, die durch diskontinuierliche Verbrennung eines Luft-Kraftstoff-Gemisches in einem Arbeitsraum, dessen Volumen durch Bewegung von Kolben oder Läufern verändert wird, mechanische Energie abgibt. Tagairt Brockhaus
    internal combustion engine | IC engine | ICE
    en
    Sainmhíniú engine in which the combustion of a fuel (normally a fossil fuel) occurs with an oxidizer (usually air) in a combustion chamber Tagairt Wikipedia > Internal combustion engine (16.11.2022)
    Nóta In an internal combustion engine, the expansion of the high-temperature and -pressure gases produced by combustion applies direct force to some component of the engine, such as pistons, turbine blades, or a nozzle. This force moves the component over a distance, generating useful mechanical energy.
    moteur à combustion interne
    fr
    Sainmhíniú Moteur dans lequel la force entraînant le piston est fournie par l'expansion des gaz brûlés résultant de la combustion lente du combustible liquide injecté dans l'air comprimé et porté ainsi à une température supérieure au point d'allumage.; Sous-groupe des moteurs à combustion dans lequel on utilise l'énergie thermique d'une combustion à l'intérieur du système propulsif pour obtenir du travail mécanique. On distingue les moteurs à pistons à mouvement alternatif et les moteurs a pistons à mouvement rotatif. (BT) Tagairt C.Nédélec,IFREMER;JOCE L 375/1980; Glossaire Nouvelles techniques de transport
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · INDUSTRY|electronics and electrical engineering · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations
    ciorcad iomlánaithe monailiotach Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32012R0388/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú teaglaim ‘d’eilimintí ciorcaid’, bídís éighníomhach nó gníomhach, nó an dá rud, agus ar fíor ina leith gach ceann díobh seo a leanas: a. Foirmítear iad trí phróiseas idirleata, trí phróisis ionchlannaithe nó trí phróisis deasctha in nó ar ábhar leathsheoltach aonair, ní ar a dtugtar ‘slis’. b. Glactar leis go bhfuil siad doroinnte; agus c. Cuireann siad feidhm nó feidhmeanna an chiorcaid i gcrích Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32012R0388/GA
    monolithischer integrierter Schaltkreis | monolithisch integrierte Schaltung
    de
    Sainmhíniú Kombination aus passiven oder aktiven Schaltungselementen oder aus beiden, die a) durch Diffusions-, Implantations- oder Abscheidungsverfahren in oder auf einem einzelnen Halbleiter-Substrat, einem so genannten Chip, gebildet sind, b) unteilbar miteinander verbunden sind und c) eine oder mehrere Funktionen einer Schaltung ausführen Tagairt Verordnung (EG) Nr. 428/2009 über eine Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr, der Verbringung, der Vermittlung und der Durchfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck in der Fassung vom 31.12.2014, Anhang I, Begriffsbestimmungen, S.36 (ABl. L_134/2009, S.1) CELEX:02009R0428-20141231/DE
    monolithic integrated circuit | monolithic IC
    en
    Sainmhíniú combination of passive or active circuit elements or both which: a. are formed by means of diffusion processes, implantation processes or deposition processes in or on a single semiconducting piece of material, a so-called 'chip'; b. can be considered as indivisibly associated; and c. perform the function(s) of a circuit Tagairt Council Regulation (EC) No 428/2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items (Recast), CELEX:02009R0428-20171216/EN
    Nóta Monolithic ICs are the most common types ICs in use today. Reference: "Types of ICs. Classification of Integrated Circuits and Their Limitation", Basic Electronics, Electrical Technology, https://www.electricaltechnology.org/2015/04/types-of-ics-classification-of-integrated-circuits-and-their-limitation.html [28.11.2018]
    circuit intégré monolithique
    fr
    Sainmhíniú combinaison de plusieurs éléments de circuits passifs ou actifs ou des deux qui sont fabriqués par des processus de diffusion, d'implantation ou de dépôt sur ou dans un élément semi-conducteur unique, appelé plaquette; sont considérés comme associés de manière indivisible; et assurent la ou les fonctions d'un circuit Tagairt Règlement n° 428/2009 instituant un régime communautaire de contrôle des exportations, des transferts, du courtage et du transit de biens à double usage (refonte), CELEX:02009R0428-20171216/FR [7.11.2018]