Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

62 toradh

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #549363

    IATE #1186562
    fachtóir tionscnaimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Transkriptionsauslöser
    de
    translation initiation factor | IF | initiation factor
    en
    Sainmhíniú protein which plays an important role in initiating the translation of an mRNA molecule into a polypeptide part of protein biosynthesis by helping to form the complex between the mRNA and a ribosome Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: UniProt. 'Initiation factor (KW-0396)' (12.4.2021)
    facteur d'initiation
    fr
  2. ECONOMICS · FINANCE|taxation · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs

    #593224

    IATE #3577276
    Creat Cuimsitheach um Chreimeadh an Bhoinn agus Aistriú Brabúis Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Creat Cuimsitheach um BEPS Tagairt Comhairle-GA
    ga
    inklusiver Rahmen gegen Gewinnverkürzung und Gewinnverlagerung (BEPS)
    de
    Sainmhíniú Rahmen der OECD gegen Gewinnverkürzung und Gewinnverlagerung (BEPS), dem Länder und Hoheitsgebiete angehören, die sich verpflichtet haben, bei der Umsetzung der Maßnahmen zur Bekämpfung der Steuervermeidung multinationaler Konzerne im Rahmen der OECD/G20 zusammenzuarbeiten Tagairt EP-DE nach: Europäische Kommission, Gemeinsamer Bericht an das Europäische Parlament und den Rat – Sonderverwaltungsregion Macau: Jahresbericht 2016, JOIN/2017/015 final, CELEX:52017JC0015/DE
    OECD/G20 Inclusive Framework on BEPS | IF | Inclusive Framework on Base Erosion and Profit Shifting | Inclusive Framework on BEPS | Inclusive Framework
    en
    Sainmhíniú framework developed by the OECD at the request of the G20 leaders which allows interested countries and jurisdictions to collaborate on implementation of the base erosion and profit shifting package Tagairt Council-EN, based on: About the Inclusive Framework on BEPS, Organisation for Economic Co-operation and Development, http://www.oecd.org/tax/beps/beps-about.htm [3.7.2018]
    Nóta See also base erosion and profit shifting (BEPS) [IATE:3549291 ]
    Cadre inclusif sur le BEPS | Cadre inclusif OCDE/G20 sur le BEPS | Cadre inclusif sur l'érosion de la base d'imposition et le transfert de bénéfices
    fr
    Sainmhíniú cadre développé par l'OCDE à la demande des dirigeants du G20, ouvert à tous les pays et juridictions intéressés, et créé en janvier 2016 afin de mettre en œuvre les mesures de lutte contre l'érosion de la base d'imposition et le transfert de bénéfices Tagairt Conseil-FR, d'après le site de l'OCDE, "Cadre inclusif sur le BEPS - Une réponse globale à un problème mondial" (8.8.2019)
    Nóta Voir aussi érosion de la base d'imposition et transfert de bénéfices (BEPS)
  3. INDUSTRY|chemistry

    #577778

    IATE #3523503
    Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia má bhraitheann tú tinn. Tagairt Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA
    ga
    Bei Unwohlsein GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
    de
    Call a POISON CENTER or doctor if you feel unwell | Call a POISON CENTER or physician if you feel unwell
    en
    Appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin en cas de malaise.
    fr
    P312
    mul
  4. INDUSTRY|chemistry

    #577319

    IATE #3521271
    Téann trí thine go spontáineach má nochtar don aer. Tagairt Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA
    ga
    Entzündet sich in Berührung mit Luft von selbst.
    de
    Catches fire spontaneously if exposed to air.
    en
    S’enflamme spontanément au contact de l’air.
    fr
    H250
    mul
  5. INDUSTRY|chemistry

    #577327

    IATE #3521279
    Gás istigh ann, faoi bhrú; d’fhéadfadh sé pléascadh, má théitear. Tagairt Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA
    ga
    Enthält Gas unter Druck; kann bei Erwärmung explodieren.
    de
    Contains gas under pressure; may explode if heated.
    en
    Contient un gaz sous pression; peut exploser sous l’effet de la chaleur.
    fr
    H280
    mul
  6. INDUSTRY|chemistry

    #577815

    IATE #3523541
    Díothaigh gach foinse adhainte, má tá sé sábháilte é sin a dhéanamh. Tagairt Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA
    ga
    Alle Zündquellen entfernen, wenn gefahrlos möglich.
    de
    Eliminate all ignition sources if safe to do so.
    en
    Éliminer toutes les sources d’ignition si cela est faisable sans danger.
    fr
    P381
    mul
  8. INDUSTRY|chemistry

    #577330

    IATE #3521282
    Marfach má shlogtar. Tagairt Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA
    ga
    Lebensgefahr bei Verschlucken.
    de
    Fatal if swallowed.
    en
    Mortel en cas d’ingestion.
    fr
    H300
    mul
  9. INDUSTRY|chemistry

    #577780

    IATE #3523505
    Faigh comhairle/cúram liachta má bhraitheann tú tinn. Tagairt Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA
    ga
    Bei Unwohlsein ärztlichen Rat einholen / ärztliche Hilfe hinzuziehen.
    de
    Get medical advice/attention if you feel unwell.
    en
    Consulter un médecin en cas de malaise.
    fr
    P314
    mul
  10. INDUSTRY|chemistry

    #577344

    IATE #3521296
    Díobhálach má ionanálaítear. Tagairt Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA
    ga
    Gesundheitsschädlich bei Einatmen.
    de
    Harmful if inhaled.
    en
    Nocif par inhalation.
    fr
    H332
    mul
  11. INDUSTRY|chemistry

    #577332

    IATE #3521284
    Díobhálach má shlogtar. Tagairt Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA
    ga
    Gesundheitsschädlich bei Verschlucken.
    de
    Harmful if swallowed.
    en
    Nocif en cas d’ingestion.
    fr
    H302
    mul
  13. INDUSTRY|chemistry

    #577795

    IATE #3523520
    Más deacair don duine análú, tabhair amach faoin aer é agus coimeád socair é, i riocht ina bhféadfaidh sé anáil a tharraingt go réidh. Tagairt Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA
    ga
    Bei Atembeschwerden an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
    de
    If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
    en
    S'il y a difficulté à respirer, transporter la victime à l'extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer.
    fr
    P341
    mul
  14. INDUSTRY|chemistry

    #577796

    IATE #3523521
    I gcás siomptóm riospráide: Tagairt Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA
    ga
    Bei Symptomen der Atemwege:
    de
    If experiencing respiratory symptoms:
    en
    En cas de symptômes respiratoires:
    fr
    P342
    mul
  15. INDUSTRY|chemistry

    #577836

    IATE #3523562
    I gcás siomptóm riospráide: Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia. Tagairt Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA
    ga
    Bei Symptomen der Atemwege: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
    de
    If experiencing respiratory symptoms: Call a POISON CENTER or doctor/physician.
    en
    En cas de symptômes respiratoires: appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin.
    fr
    P342+P311
    mul
  16. INDUSTRY|chemistry

    #577775

    IATE #3523499
    I gCÁS nochta nó má mheastar a bheith nochtaithe: Tagairt Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA
    ga
    BEI Exposition oder falls betroffen
    de
    IF exposed or concerned:
    en
    EN CAS d’exposition prouvée ou suspectée:
    fr
    P308
    mul
  17. INDUSTRY|chemistry

    #577830

    IATE #3523556
    I gCÀS nochta nó má mheastar a bheith nochtaithe: Faigh comhairle/cúram liachta. Tagairt Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA
    ga
    BEI Exposition oder falls betroffen: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
    de
    IF exposed or concerned: Get medical advice/attention.
    en
    EN CAS d’exposition prouvée ou suspectée: consulter un médecin.
    fr
    P308+P313
    mul
  18. INDUSTRY|chemistry

    #577776

    IATE #3523500
    I gCÁS nochta nó má bhraitear tinn: Tagairt Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA
    ga
    BEI Exposition oder Unwohlsein:
    de
    IF exposed or if you feel unwell:
    en
    EN CAS d’exposition ou d'un malaise:
    fr
    P309
    mul
  19. INDUSTRY|chemistry

    #577831

    IATE #3523557
    I gCÀS nochta nó má bhraitear tinn: Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia. Tagairt Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA
    ga
    BEI Exposition oder Unwohlsein: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
    de
    IF exposed or if you feel unwell: Call a POISON CENTER or doctor/physician.
    en
    EN CAS d’exposition ou de malaise: appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin.
    fr
    P309+P311
    mul
  20. INDUSTRY|chemistry

    #577774

    IATE #3523498
    I gCÁS nochta: Tagairt Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA
    ga
    BEI Exposition:
    de
    IF exposed:
    en
    EN CAS d’exposition:
    fr
    P307
    mul