Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. FINANCE|financing and investment

    #549205

    IATE #1179627
    comhaontú déthaobhach cosanta infheistíochta Reference Comhairle-GA
    ga
    bilaterales Investitionsschutzabkommen
    de
    Definition Abkommen zwischen zwei Staaten zum Schutz grenzüberschreitender Investitionen von Investoren aus einem Staat im jeweils anderen Reference Bundesministerium Digitalisierung und Wirtschaftsstandort (AT) > EU & International Market Strategies > Bilateral investment protection agreements (7.8.2019)
    Comment soll v.a. Rechtssicherheit für Unternehmen schaffen, die faire, gerechte und diskriminierungsfreie Behandlung von Investoren und den Schutz vor unrechtmäßiger Enteignung garantieren und die unmittelbare Inanspruchnahme internationaler Schiedsverfahren bei Streitigkeiten ermöglichen
    IPA | investment protection agreement | bilateral investment protection agreement
    en
    Definition bilateral agreement to promote and protect investments by increasing legal certainty for businesses investing abroad Reference COM-EN based on Federal Ministry of Digital and Economic Affairs (Austria) > EU & International Market Strategies > Investment policy > Bilateral investment protection agreements (29.7.2019)
    Comment This affords protection against discrimination and expropriation without compensation, which is particularly important for small enterprises venturing into foreign markets. --- See also: - investment promotion and protection agreement, IATE:247736 - bilateral investment treaty, IATE:916960 which are also types of international investment agreements [ IATE:916959 ]. Although these types of agreement are all very similar, they differ in scope and cannot be considered interchangeable. 1
    API | accord de protection des investissements | accord bilatéral de protection des investissements
    fr
    Definition accord bilatéral visant à promouvoir et à protéger les investissements en accroissant la sécurité juridique des entreprises investissant à l'étranger Reference Conseil-FR, d'après le communiqué de presse IP/12/677 de la Commission européenne du 21.6.2012, «Importante initiative de l’UE pour garantir la sécurité juridique aux investisseurs étrangers» (6.9.2019)
    Comment 1) Voir également: - accord de promotion et de protection des investissements (APPI) - traité bilatéral d'investissement (TBI) qui s'inscrivent également dans le cadre des accords internationaux d'investissement (AII), mais ont des portées différentes. 2) Il s’agit, entre autres, d’une garantie de la protection de la propriété et de la protection contre l’expropriation, ainsi que de la libre circulation des capitaux et des profits, ou encore de la protection contre la discrimination.
  2. ECONOMICS · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #569247

    IATE #2201999
    Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IPA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Instrument für Heranführungshilfe | IPA
    de
    Definition Rahmenregelung für eine finanzielle Unterstützung der Länder, die die Aufnahme in die EU anstreben Reference vgl. EU-Webseite "Europa" http://europa.eu/scadplus/glossary/preaccession_aid_de.htm
    Comment Trat 2007 an die Stelle einer Reihe von Programmen und Finanzinstrumenten der EU für Bewerberländer und mögliche Bewerberländer (vgl. VO 1085/2006, Erwäg.33); betraf den Zeitraum 2007 bis 2013, ist zum 1.1.2014 abgelöst worden von IPA II ( IATE:3562967 ).
    Instrument for Pre-accession Assistance | IPA | IPA I | Pre-Accession Instrument
    en
    Definition European Union financial instrument for the pre-accession process for the period 2007-2013 providing assistance on the basis of the European Partnerships of the potential candidate countries [ IATE:933527 ] and the Accession Partnerships of the candidate countries [ IATE:904187 ] Reference - EUROPA > Summaries of legislation > Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA), http://europa.eu/legislation_summaries/agriculture/enlargement/e50020_en.htm [4.12.2014] - EUROPA > Press Room > Press releases RAPID > Frequently asked questions on Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) - MEMO/06/410, 08/11/2006, http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/06/410&format=HTML&aged=1&language=EN&guiLanguage=en [4.12.2014]
    Comment From 2007-2013 the Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) replaced a series of European Union programmes and financial instruments for candidate countries or potential candidate countries, namely PHARE, PHARE CBC, ISPA, SAPARD, CARDS and the financial instrument for Turkey.Replaced by IPA II in 2014 (see IATE:3562967 ).
    instrument de préadhésion | instrument d'aide de préadhésion | IAP | IAP 2007-2013 | IAP I
    fr
    Definition instrument financier communautaire du processus de préadhésion pour la période 2007-2013 fournissant une aide sur la base des partenariats européens des pays candidats potentiels et des partenariats pour l’adhésion des pays candidats Reference COM-FR, d'après EUROPA > Page d’accueil EUR-Lex > Synthèses de la législation de l'UE > L'instrument d'aide de préadhésion (IAP) (17.8.2020)
    Comment Instruments d'aide de préadhésion:- IAP I pour la période 2007-2013;- IAP II pour la période 2014-2020;- IAP III pour la période 2021-2027 (en cours d'adoption).
  3. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #600502

    IATE #3629967
    rogha um chosaint inmheánach Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), (05.2022)
    ga
    Definition cosaint náisiúnta nó intíre sa tír thionscnaimh, áit ar féidir leis an iarratasóir athlonnú agus cosaint a fháil Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), (10.2021)
    interne Schutzalternative | Alternative des internen Schutzes
    de
    Definition nationaler oder innerstaatlicher Schutz im Herkunftsland, wohin der Antragsteller umziehen und Schutz erhalten könnte Reference Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), genehmigt von den nationalen Sachverständigen am 21.03.2022
    Comment Im Gegensatz zum internationalen Schutz, den der Asylstaat gewährt.
    internal flight alternative | IPA | internal protection alternative
    en
    Definition national or domestic protection in the country of origin to where the applicant could relocate and receive protection Reference European Union Agency for Asylum (EUAA), “Training Module 3 - Inclusion” (restricted access), Version 4.0 (30.11.2017)
    Comment As opposed to international protection provided by the asylum state
    asile interne
    fr
    Definition protection nationale dans le pays d’origine dans lequel le demandeur pourrait se réinstaller et bénéficier d’une protection Reference Agence de l’Union européenne pour l’asile (EUAA) (30.9.2021)
    Comment Par opposition à la protection internationale fournie par l’État d’asile.
  4. EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union · FINANCE

    #570095

    IATE #2229399
    Coiste IPA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IPA-Ausschuss
    de
    IPA Committee
    en
    Definition committee composed of the representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission to assist the Commission in particular in its task to ensure the coordination and coherence between assistance granted under the different components of Regulation (EC) No 1085/2006 Reference Regulation (EC) No 1085/2006 establishing an Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) CELEX:32006R1085/EN
    Comité IAP
    fr
  5. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union

    #586823

    IATE #3562967
    Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais Reference Rialachán (AE) Uimh. 231/2014 lena mbunaítear Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (ICR II), CELEX:32014R0231/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ar bhonn Airteagal 14 den CFAE, déanfaidh an Coimisiún Eorpach idirphlé straitéiseach le Parlaimint na hEorpa roimh chlárú Rialachán (AE) Uimh. 231/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Márta 2014 lena mbunaítear Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (IPA II) agus tar éis comhairliúcháin tosaigh lena dtairbhithe ábhartha, nuair is iomchuí.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 231/2014 lena mbunaítear Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (ICR II), CELEX:32014R0231/GA
    IPA II Reference Rialachán (AE) Uimh. 231/2014 lena mbunaítear Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (ICR II), CELEX:32014R0231/GA
    ga
    Language usage Féach gur úsáideadh 'ICR II' freisin in CELEX:32014R0231/GA. Moltar cloí le 'IPA II' feasta.
    Context 'Ar bhonn Airteagal 14 den CFAE, déanfaidh an Coimisiún Eorpach idirphlé straitéiseach le Parlaimint na hEorpa roimh chlárú Rialachán (AE) Uimh. 231/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Márta 2014 lena mbunaítear Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (IPA II) agus tar éis comhairliúcháin tosaigh lena dtairbhithe ábhartha, nuair is iomchuí.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 231/2014 lena mbunaítear Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (ICR II), CELEX:32014R0231/GA
    Instrument für Heranführungshilfe | IPA II | Instrument für Heranführungshilfe für den Zeitraum von 2014 bis 2020
    de
    Definition Instrument der Union, mit dem die begünstigten Länder bei der Annahme und Umsetzung der politischen, institutionellen, rechtlichen, administrativen, sozialen und wirtschaftlichen Reformen unterstützt werden, die diese Begünstigten vornehmen müssen, um mit Blick auf eine künftige Unionsmitgliedschaft den Werten der Union zu entsprechen und sich schrittweise an die Regeln und Standards und an die Politik und Praxis der Union anzupassen Reference Council DE, gestützt auf VO 231/2014 zur Schaffung eines Instruments für Heranführungshilfe (IPA II), Art.1; ABl L_77/2014, S.11 CELEX:32014R0231/DE
    Comment Schließt seit dem 1.1.2014 an das mit der VO 1085/2006 für den Zeitraum 2007-2013 eingerichtete Instrument für Heranführungshilfe (IPA) IATE:2201999 an, die Laufzeit des IPA II endet 2020.
    Instrument for Pre-accession Assistance | IPA II | Instrument for Pre-accession Assistance for the period from 2014 to 2020
    en
    Definition Union instrument for financing support for beneficiary countries in adopting and implementing the political, institutional, legal, administrative, social and economic reforms required in order to comply with the Union's values and to align progressively with the Union's rules, standards, policies and practices, with a view to Union membership Reference Council Terminology Coordination, based on Regulation (EU) No 231/2014 establishing an Instrument for Pre-accession Assistance (IPA II), Article 1, CELEX:32014R0231/EN
    Comment Succeeded the first IPA [ IATE:2201999 ] as from 1 January 2014 and will run until 31 December 2020.
    IAP 2014-2020 | IAP II | instrument d'aide de préadhésion
    fr
    Definition instrument d'aide de préadhésion pour la période allant de 2014 à 2020 visant à aider les bénéficiaires à adopter et à mettre en œuvre les réformes politiques, institutionnelles, juridiques, administratives, sociales et économiques requises pour que ces bénéficiaires se conforment aux valeurs de l'UE et s'alignent progressivement sur les règles, normes, politiques et pratiques de l'UE en vue de leur adhésion à celle-ci Reference Conseil-FR, d'après le règlement (UE) nº 231/2014 instituant un instrument d'aide de préadhésion (IAP II)
    Comment Instruments d'aide de préadhésion:- IAP I pour la période 2007-2013;- IAP II pour la période 2014-2020;- IAP III pour la période 2021-2027 (en cours d'adoption).
  6. EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union

    #593374

    IATE #3578172
    Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais Reference Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (IPA III)
    ga
    IPA III Reference Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (IPA III)
    ga
    Instrument für Heranführungshilfe | IPA III
    de
    Definition vorgeschlagenes Nachfolgeprogramm von IPA II IATE:3562967 für den Zeitraum 2021–2027 Reference Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Schaffung des Instruments für Heranführungshilfe (IPA III)
    instrument d'aide de préadhésion | IAP 2021-2027 | IAP III
    fr
    Definition programme pour la période 2021-2027, dont l'objectif général est d'aider l'Albanie, la Bosnie-Herzégovine, l'Islande, le Kosovo, le Monténégro, la Serbie, la Turquie et la République de Macédoine du Nord à adopter et à mettre en œuvre les réformes politiques, institutionnelles, juridiques, administratives, sociales et économiques requises pour que ces bénéficiaires se conforment aux valeurs de l'Union et s'alignent progressivement sur les règles, normes, politiques et pratiques de l'Union en vue de leur adhésion à celle-ci, contribuant de la sorte à leur stabilité, leur sécurité et leur prospérité Reference Conseil-FR, d'après la proposition de règlement établissant l’instrument d'aide de préadhésion (IAP III) - COM(2018) 465 final
    Comment Instruments d'aide de préadhésion:- IAP I pour la période 2007-2013;- IAP II pour la période 2014-2020;- IAP III pour la période 2021-2027 (en cours d'adoption).