Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. LAW|civil law · LAW|rights and freedoms|economic rights · TRADE|consumption|consumer · TRADE|marketing|commercial transaction
    Widerrufsrecht | Kündigungsrecht | Recht auf Kündigung des Vertrags
    de
    Definition Recht eines Verbrauchers, einen Vertrag ohne Angabe von Gründen innerhalb einer bestimmten Frist zu beenden, sofern bestimmte Bedingungen erfüllt sind Reference Council-DE, gestützt auf Council-EN
    Comment NICHT DASSELBE: Recht auf Vertragsbeendigung (EN right of termination)
    to withdraw | right of withdrawal
    en
    Definition consumer's right to terminate a contract without reason within a specified time period, provided certain conditions are fulfilled Reference COM-Terminology Coordination, based on: European Commission > Rights & principles applicable when you buy goods or services online, https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/rights-principles-applicable-when-you-buy-goods-or-services-online [11.5.2016]
    droit de rétractation
    fr
    Definition droit pour un consommateur d'annuler (dans un certain délai) un contrat de vente sans avoir à se justifier Reference Conseil-FR, d'après Service public, Vente à distance: droit de rétractation du consommateur (11.11.2020)
    Comment Ce droit ne peut s'exercer que dans un certain délai prédéfini et selon certaines conditions.