TRANSPORT|air and space transport|air transport|aviation security
- scagadh slándála Tagairt 'Treoir Aerfoirt Bhaile Átha Cliath,' Údarás Aerfoirt Bhaile Átha Cliath, https://www.dublinairport.com/docs/default-source/irish-language-guide/treoir-aerfoirt-bhaile-%C3%A1tha-cliath---the-dublin-airport-guide.pdf?sfvrsn=2 [11.1.2017]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Is féidir am a shábháil agus míchaoithiúlacht a sheachaint ag scagadh slándála Aerfort Bhaile Átha Cliath má bhíonn tú ullmhaithe.' Tagairt 'Treoir Aerfoirt Bhaile Átha Cliath,' Údarás Aerfort Bhaile Átha Cliath, https://www.dublinairport.com/docs/default-source/irish-language-guide/treoir-aerfoirt-bhaile-%C3%A1tha-cliath---the-dublin-airport-guide.pdf?sfvrsn=2 [11.1.2017]
- Sainmhíniú meáin theicniúla nó meáin eile a chur i bhfeidhm a cheaptar chun earraí toirmiscthe a aithint agus/nó a bhrath Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 300/2008 maidir le rialacha comhchoiteanna i réimse slándála na heitlíochta sibhialta agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2320/2002, CELEX:32008R0300/GA
- Kontrolle
- de
- Sainmhíniú Einsatz technischer oder sonstiger Mittel, die dazu dienen, verbotene Gegenstände zu identifizieren und/oder aufzuspüren Tagairt Verordnung (EG) Nr. 300/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. März 2008 über gemeinsame Vorschriften für die Sicherheit in der Zivilluftfahrt und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 2320/2002 , http://europa.eu.int/eur-lex/lex/JOHtml.do?uri=OJ%3AL%3A2008%3A097%3ASOM%3ADE%3AHTML
- screening | security screening
- en
- Sainmhíniú application at airports of technical or other means which are intended to identify and/or detect prohibited articles Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (EC) No 300/2008 on common rules in the field of civil aviation security and repealing Regulation (EC) No 2320/2002
- inspection/filtrage
- fr
- Sainmhíniú la mise en oeuvre de moyens techniques ou autres visant à identifier et/ou détecter des articles prohibés Tagairt Règlement (CE) no 300/2008 du Parlement européen et du Conseil du 11 mars 2008 relatif à l’instauration de règles communes dans le domaine de la sûreté de l’aviation civile et abrogeant le règlement (CE) no 2320/2002, JO L 97 du 9.4.2008: CELEX:32008R0300/FR