Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries · TRANSPORT|land transport|land transport

    #562508

    IATE #1596729
    ráille treorach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ráille treorach do na rothaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Führung | Schutzschiene | Flügelschiene | Radlenker | Leitschiene
    de
    Definition im stark beanspruchten Gleisbogen parallel zur inneren Fahrkante zusätzlich angebrachte Schiene Reference WB Nahverkehr, Alba 1981
    Comment Durch die Führung der Räder an der Leitschiene soll der Verschleiß der äußeren Schiene vermindert werden
    guard rail | safety rail | check rail
    en
    Definition rail laid parallel to a running rail to guide wheels through points and round curves, to reduce wear and the risk of derailments due to flange climb Reference COM-EN, based on:Wiktionary > check rail. http://en.wiktionary.org/wiki/check_rail [16.10.2014]
    contre-rail | contrerail | rail de guidage
    fr
    Definition rail placé parallèlement à un autre rail à l'intérieur de la voie Reference Wikipedia > Contre-rail, http://fr.wikipedia.org/wiki/Contre-rail [21.5.2014]
    Comment On le trouve notamment aux croisements et aux passages à niveau où son but est d’éviter la perte de contact entre le bord de la roue et le rail.