Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

55 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #582977

    IATE #3546199
    an Córas Riaracháin agus Bainistíochta in aghaidh na Dópála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ADAMS | Management System | Anti-Doping Administration & Management System | Antidoping Administration &
    en
    Definition Web-based database management system that simplifies the daily activities of all stakeholders and athletes involved in the anti-doping system Reference World Anti-Doping Agency http://www.wada-ama.org/en/ADAMS/ (24.10.2012)
    Comment ADAMS is a clearing-house for storing data - i.a. laboratory results, Therapeutic Use Exemptions (TUEs) and information on Anti-Doping Rule Violations (ADRVs).
    système d'administration et de gestion antidopage | ADAMS
    fr
    Definition Instrument de gestion en ligne qui simplifie l'administration des opérations antidopage des partenaires et des sportifs au quotidien. Reference Agence antidopage mondiale http://www.wada-ama.org/fr/ADAMS/ (26.10.2012)
    Comment Le système d'administration et de gestion antidopage (ADAMS) est facile à utiliser et il est mis gratuitement à la disposition des partenaires de l'Agence antidopage mondiale (AMA) en français, anglais, espagnol, allemand, japonais, russe, italien, néerlandais, chinois, coréen et arabe. ADAMS permet de renforcer l'efficacité de la lutte contre le dopage. Les multiples niveaux d'accès au système protègent la sécurité et la confidentialité des données.ADAMS est un centre d'information où sont réunies diverses informations liées à l'antidopage, en particulier les résultats de laboratoire, les informations sur les autorisations d'usage à des fins thérapeutiques (AUT) et les informations concernant les violations de règles antidopage. Il permet de partager des informations entre les organisations concernées et autorisées et de garantir que les initiatives antidopage soient menées de manière transparente et efficace.
  2. SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|town planning|community facilities|parking area · TRANSPORT|organisation of transport|organisation of transport|intelligent transport system

    #567389

    IATE #1880451
    ardchóras bainistíochta páirceála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    advanced parking management system
    en
    Definition system that uses variable message signs to provide drivers with real-time information on the availability of parking at alternative car parks in cities, airports, or other relatively congested parking environments Reference COM-EN, based on:Holton, Amy E., and Donald L. Fisher. 'Advanced Parking Management Systems: Models of Drivers’ Parking Strategies' (23.9.2020). Proceedings of the Human Factors and Ergonomics Society Annual Meeting 42, no. 17 (October 1998): 1237–41.
    système avancé de gestion du stationnement
    fr
  4. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #567566

    IATE #1880752
    córas bainistíochta ar shreabhadh aerthráchta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    air traffic flow management system
    en
    Definition a telematics system which facilitates integrated air traffic management Reference COM(94)69, Communication from the Commission to EP and Council on Telematics Applications for Transport in Europe, 1994
    système de gestion du trafic aérien | système de gestion des courants de trafic aérien | système de gestion des flux de trafic aérien
    fr
  5. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy

    #597573

    IATE #3590700
    córas bainistíochta sócmhainní Reference Comhairle-GA, bunaithe ar 'gléas bainistíochta sócmhainní' in Rialachán (AE) Uimh. 806/2014
    ga
    Vermögensverwaltungssystem
    de
    asset management system | AMS
    en
    Definition (with reference to the Athena mechanism) system that provides the information necessary for keeping accounts and safeguarding assets
    Comment The system is a combination of different IT tools used within Athena; it contributes to drawing up the financial statements and conducting periodical physical checks.
    système de gestion des ressources
    fr
    Definition (en référence au mécanisme Athena) système fournissant les informations nécessaires à la tenue de la comptabilité et à la préservation des actifs Reference Conseil-FR, d'après: - Conseil-EN- Décision (PESC) 2015/528 du Conseil créant un mécanisme de gestion du financement des coûts communs des opérations de l'Union européenne ayant des implications militaires ou dans le domaine de la défense (Athena), et abrogeant la décision 2011/871/PESC
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|town planning|community facilities|parking area · TRANSPORT|land transport

    #596497

    IATE #3588438
    uathchóras bainistithe páirceála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    automatisiertes Parkmanagementsystem
    de
    automated parking management system
    en
    Definition computerised system controlling access to and from a car park Reference COM-Terminology Coordination, based on: V. De & D. Ragavesh. Automated Parking Management System using Image Processing Techniques (10.2.2020)
    Comment The type of system can vary considerably. Many provide automatic recognition of vehicle number plates. Some identify and indicate vacant parking spaces; others provide automated valet parking in which the vehicle is parked using a system of pallets, conveyors and lifts.
    système de gestion automatique du stationnement
    fr
    Definition mode d’exploitation des parcs de stationnement orienté vers l’autonomie des usagers par l’automatisation des procédés Reference COM-FR d'après:Association Nationale pour la Formation Automobile > Autofocus - N°76 - FÉVRIER 2019 - Les parcs de stationnement (8.5.2020)
  7. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|electrical equipment|electricity storage device

    #594347

    IATE #3581124
    córas bainistithe ceallra Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart córas bainistithe ceallra a bheith i gceallraí tionsclaíocha in-athluchtaithe agus i gceallraí feithiclí leictreacha a bhfuil stóras inmheánach acu ag a bhfuil toilleadh níos mó ná 2 kWh, córas ina stóráiltear sonraí is gá chun gur féidir leis an úsáideoir deiridh nó le haon tríú páirtí eile ag gníomhú thar a cheann staid sláinte agus saolré ionchasach na gceallraí a chinneadh.' Reference Togra le haghaidh Rialachán maidir le ceallraí agus ceallraí dramhaíola, lena n-aisghairtear Treoir 2006/66/CE agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 2019/1020, CELEX:52020PC0798/GA
    Definition fearas leictreach lena rialaítear nó lena mbainistítear feidhmeanna leictreacha agus teirmeacha an cheallra, lena mbainistítear agus lena stóráiltear na sonraí maidir leis na paraiméadair lena gcinntear staid sláinte agus saolré ionchasach ceallraí a leagtar síos in Iarscríbhinn VII agus lena ndéantar cumarsáid idir é agus an fheithicil nó fearas ina bhfuil an ceallra suite Reference Togra le haghaidh Rialachán maidir le ceallraí agus ceallraí dramhaíola, lena n-aisghairtear Treoir 2006/66/CE agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 2019/1020, CELEX:52020PC0798/GA
    Batteriemanagementsystem
    de
    Definition elektronisches Bauelement, das die elektrischen und thermischen Funktionen der Batterie überwacht und steuert, die Daten zu den Parametern für die Ermittlung des Alterungszustands und der voraussichtlichen Lebensdauer von Batterien gemäß Anhang VII verwaltet und speichert und mit dem Fahrzeug oder dem Gerät, in das die Batterie eingebaut ist, kommuniziert Reference Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über Batterien und Altbatterien, zur Aufhebung der Richtlinie 2006/66/EG und zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/1020
    battery management system | BMS
    en
    Definition electronic system within the battery pack for controlling and monitoring the battery Reference Science for Environment Policy (2018) Towards the battery of the future. Future Brief 20. Brief produced for the European Commission DG Environment by the Science Communication Unit, UWE, Bristol, p. 9, http://ec.europa.eu/environment/integration/research/newsalert/pdf/towards_the_battery_of_the_future_FB20_en.pdf (6. 6. 2019).
    système de gestion de batterie | système de contrôle de batterie | BMS
    fr
    Definition élément essentiel d’un système de batterie qui permet un contrôle en temps réel du fonctionnement de chaque cellule de la batterie Reference Conseil-FR d'après: PowerTech Advanced Energy Storage Systems > Battery Management System (BMS) et Technologie BMS-Matrix® (18.3.2022)
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy

    #586987

    IATE #3563655
    córas bainistíochta bithshlándála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Managementsystem zum Schutz vor biologischen Gefahren | Biosicherheitsmanagement
    de
    biosecurity management system
    en
    Definition set of management practices that protect the health of the livestock herd by preventing introduction of pathogens and poisons that are considered potentially harmful Reference University of Florida, "Biosecurity and Biological Risk Management for Livestock Enterprises", http://edis.ifas.ufl.edu/an194 [8.1.2015]
    système de gestion de la biosécurité
    fr
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing

    #588659

    IATE #3567875
    córas bainistíochta campais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    campus management system
    en
    Definition system to record and keep track of human resources and students of a campus, of the organised courses and for management of finances (donors, fees etc.) Reference COM-HU based on:Sycamore Campus > For administrators, http://sycamorecampus.com/category/for-administrators/ [1.2.2016]
  10. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing · LAW|justice

    #528729

    IATE #387547
    córas bainistithe cásanna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ní fhéadfaidh Eurojust aon chomhad sonraí uathoibrithe a bhunú seachas an córas bainistithe cásanna nó comhad oibre sealadach chun sonraí pearsanta oibríochtúla a phróiseáil. Féadfaidh an comhalta náisiúnta sonraí pearsanta a stóráil agus a anailísiú ar bhonn sealadach, áfach, chun a chinneadh an bhfuil sonraí den sórt sin ábhartha do chúraimí Eurojust agus an bhféadfar iad a áireamh sa chóras bainistithe cásanna. Féadfar na sonraí sin a choimeád ar feadh tréimhse suas le 3 mhí.' Reference Rialachán (AE) 2018/1727 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chomhar Ceartais Choiriúil (Eurojust), agus a ghabhann ionad Chinneadh 2002/187/CGB ón gComhairle agus lena n-aisghairtear an cinneadh sin, CELEX:32018R1727/GA
    Fallbearbeitungssystem
    de
    Definition Datenverwaltungssystem für Gerichts- und Untersuchungsverfahren, in dem befristet geführte Arbeitsdateien und Indizes mit personenbezogenen und nicht personenbezogenen Daten gespeichert werden Reference Council-DE, vgl. Beschluss 2009/426/JI zur Stärkung von Eurojust und zur Änderung des Beschlusses 2002/187/JI über die Errichtung von Eurojust zur Verstärkung der Bekämpfung der schweren Kriminalität, Art.1 Nr.15 CELEX:32009D0426/DE
    CMS | Case Management System
    en
    Definition data management system for legal proceedings and investigation procedures in which temporary work files and indexes containing personal and non-personal data are stored Reference COM-Term. Coord, based on: Decision 2009/426/JHA of 16 December 2008 on the strengthening of Eurojust and amending Decision 2002/187/JHA setting up Eurojust with a view to reinforcing the fight against serious crime, CELEX:32009D0426/EN & OLAF Supervisory Committee — Progress Report July 2000 to September 2001, CELEX:52001XX1220(01)/EN
    système de gestion des cas | système de gestion des dossiers | CMS
    fr
    Definition système informatisé de gestion de données, composé de fichiers de travail temporaires et d'un index, comprenant des données à caractère personnel ou non, et visant à fournir un soutien à la conduite et à la coordination des enquêtes et des poursuites auxquelles un organe de l'UE apporte son concours, ainsi qu'à faciliter le contrôle de la licéité du traitement des données à caractère personnel Reference Conseil-FR, d'après la décision 2009/426/JAI sur le renforcement d’Eurojust et modifiant la décision 2002/187/JAI instituant Eurojust afin de renforcer la lutte contre les formes graves de criminalité
  11. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #542361

    IATE #928594
    córas Comhphobail faireacháin agus faisnéise um thrácht soithí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    VTMIS Reference Rialachán (AE) Uimh. 1315/2013 maidir le treoirlínte an Aontais chun an gréasán tras-Eorpach iompair a fhorbairt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 661/2010/AE, CELEX:32013R1315/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    córas faireacháin agus faisnéise um thrácht árthach Reference Rialachán (AE) Uimh. 1315/2013 maidir le treoirlínte an Aontais chun an gréasán tras-Eorpach iompair a fhorbairt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 661/2010/AE, CELEX:32013R1315/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition córais a úsáidtear chun faireachán agus bainistiú a dhéanamh ar thrácht agus ar mhuiriompar, agus úsáid á baint as faisnéis ó Chórais Sainaitheanta Uathoibríche Long (AIS), Sainaithint agus Lorgaireacht Fadraoin Long (LRIT) agus córais radair cois cósta agus cumarsáid raidió Reference Rialachán (AE) Uimh. 1315/2013 maidir le treoirlínte an Aontais chun an gréasán tras-Eorpach iompair a fhorbairt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 661/2010/AE, CELEX:32013R1315/GA
    Überwachungs- und Informationssystem für den Schiffsverkehr | VTMIS | gemeinschaftliches Überwachungs- und Informationssystem für den Schiffsverkehr
    de
    Definition System für die Überwachung und das Management des Schiffsverkehrs anhand von Informationen aus automatischen Schiffsidentifizierungssystemen (AIS), Systemen zur Fernidentifizierung und -verfolgung von Schiffen (LRIT), Küstenradarsystemen und Funkkommunikationssystemen Reference Verordnung (EU) Nr. 1315/2013 über Leitlinien der Union für den Aufbau eines transeuropäischen Verkehrsnetzes, Art.3 Buchst.i, CELEX:32013R1315/DE
    Comment vgl.- Schiffsverkehrsdienst IATE:799733 - SafeSeaNet IATE:3503123 (Beispiel für ein VTMIS)Der Terminus wird häufig im Plural verwendet, da mehrere Systeme, etwa auf nationaler oder regionaler Ebene, miteinander kombiniert werden.
    vessel traffic monitoring and information system | Community vessel traffic management and information system | VTMIS | Community vessel traffic monitoring and information system
    en
    Definition system deployed to monitor and manage traffic and maritime transport, using information from Automatic Identification Systems of Ships (AIS), Long-Range Identification and Tracking of Ships (LRIT) and coastal radar systems and radio communications Reference Regulation (EU) No 1315/2013 on Union guidelines for the development of the trans-European transport network, Article 3(i), CELEX:32013R1315
    Comment See also:- "vessel traffic service" [IATE:799733 ];- "SafeSeanet" [IATE:3503123 ]
    système communautaire de suivi du trafic des navires et d'information | système de suivi du trafic des navires et d'information | VTMIS
    fr
    Definition système couvrant l'ensemble des eaux européennes, qui permet aux États membres de mettre en commun les informations qu'ils ont l'obligation de collecter sur le trafic des navires de commerce (positions des navires, cargaisons, ports de destination) Reference Conseil-FR d'après expert de la DG MARE
    Comment Il existe également des VTMIS locaux permettant aux autorités nationales (capitaineries portuaires, centres de surveillance et de sauvetage en mer, etc.) d'assurer la surveillance de secteurs présentant des risques particuliers en raison de la densité du traffic maritime (détroits, entrées de ports, etc.).En pratique, plusieurs VTMIS coexistent.Voir aussi:- "service de trafic maritime" [IATE:799733 ];- "SafeSeanet" [IATE:3503123 ]
  12. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal nutrition · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|agricultural policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|agricultural policy|plant health legislation|plant health control · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #583832

    IATE #3549871
    córas bainistíochta faisnéise do rialuithe oifigiúla Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CBFRO Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IMSOC | Informationsmanagementsystem für amtliche Kontrollen
    de
    computerised information management system | information management system for official controls | IMSOC
    en
    Definition computerised information management system, set up and managed by the European Commission, for the integrated operation of the mechanisms and tools through which data, information and documents concerning official controls and other official activities are managed, handled, and automatically exchanged Reference COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2017 on official controls and other official activities performed to ensure the application of food and feed law, rules on animal health and welfare, plant health and plant protection products (Official Controls Regulation)
    Comment The proposed system integrates fully and provide the necessary updates to the TRACES system [ IATE:933360 ].
    système de gestion de l'information sur les contrôles officiels | système de gestion des informations pour les contrôles officiels | IMSOC
    fr
    Definition système informatisé de gestion permettant l’exploitation intégrée des mécanismes et outils de gestionet de traitement des données, informations et documents concernant les contrôlesofficiels Reference COM-FR, d'après: Proposition de règlement concernant les contrôles officiels et les autres activités officielles servant à assurer lerespect de la législation sur les denrées alimentaires et les aliments pour animaux ainsique des règles relatives à la santé et au bien-être des animaux, à la santé et au matérielde reproduction des végétaux et aux produits phytopharmaceutiques, CELEX:52013PC0265/FR
  13. Domain code not specified

    #567366

    IATE #1880411
    córas bainistíochta i gcoinne brú tráchta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    congestion management system | CMS
    en
    Definition a systematic process which provides information on transportation system performance and alternative strategies to alleviate congestion and enhance the mobility of persons and goods Reference Gloss. of Transportation Terms & Acronyms, 1998, TxDOT
    système de gestion des encombrements | système de gestion des embouteillages
    fr
  14. TRADE|tariff policy|customs regulations

    #583203

    IATE #3547786
    córas bainistithe riosca custaim Reference Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/414 maidir le socruithe teicniúla chun córais leictreonacha a fhorbairt, a chothabháil agus a úsáid chun faisnéis a mhalartú agus a stóráil faoi Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle
    ga
    CRMS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    córas bainistíochta riosca custaim Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CRMS | Customs Risk Management System
    en
    Definition channel for communication between the EU Member States and systematic risk information exchange Reference Communication on Customs Risk Management and Security of the Supply Chain /* COM/2012/0793 final */ CELEX:52012DC0793/EN
    Comment The system is available to Member State risk analysis centres, to all external border control points in the EU and to the Commission.(reference: same as for the definition)
  15. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy

    #580371

    IATE #3538645
    córas bainistithe éigeandálacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Notfallmanagementsystem
    de
    Definition rechtlicher oder administrativer Rahmen, mit dem die Verantwortlichkeiten für die Notfallvorsorge und –reaktion sowie Vorkehrungen für die Entscheidungsfindung in einer Notfall-Expositionssituation festgelegt werden Reference RL 2013/59/EURATOM zur Festlegung grundlegender Sicherheitsnormen für den Schutz vor den Gefahren einer Exposition gegenüber ionisierender Strahlung, Art.4 Nr.28 (ABl. L_13/2014, S.1) CELEX:32013L0059/DE
    Comment DIV: do, 18.12.2014
    emergency management system
    en
    Definition legal or administrative framework establishing responsibilities for emergency preparedness and response, and arrangements for decision making in the event of an emergency exposure situation Reference Directive 2013/59/Euratom laying down basic safety standards for protection against the dangers arising from exposure to ionising radiation, Art. 4 (28), CELEX:32013L0059/en
    système de gestion des urgences
    fr
    Definition cadre juridique ou administratif établissant les responsabilités en matière de préparation aux situations d'urgence et en matière d'intervention d'urgence, ainsi que les dispositions pour la prise de décision en cas de survenance d'une situation d'exposition d'urgence Reference Directive 2013/59/Euratom du Conseil fixant les normes de base relatives à la protection sanitaire contre les dangers résultant de l'exposition aux rayonnements ionisants, art. 4 (28), CELEX:32013L0059/fr
    Comment Voir aussi:- IATE:3539049 situation d'exposition d'urgence.
  16. TRANSPORT|land transport

    #566920

    IATE #1879815
    córas bainistíochta éigeandála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    emergency management system | EMS
    en
    Definition a user service that relates directly to the detection, notification, and response to emergency and non-emergency incidents which take place on or adjacent to the roadway Reference HNTB Engineering & Architecture, Intelligent Transportation Systems Early Deployment Planning Study, 1998, U.S. DOT, p.III-13
    service de gestion des situations d'urgence
    fr
  17. ENERGY · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electronics industry|electronic device

    #565334

    IATE #1691473
    córas bainistíochta fuinnimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context ‘Tá Córas Bainistíochta Fuinnimh an Fhoirgnimh i bhfeidhm i dTeach an Chustaim atá nasctha leis an gcóras téimh lena bhfágtar go mbítear in ann teas a bhainistiú ar bhealach níos éifeachtúlaí.’ Reference ‘Deimhniú 14001 Eagraíocht Idirnáisiúnta na gCaighdeán do Theach an Chustaim’, http://www.environ.ie/ga/EolasFuinn/Caighdean14001EICdoTheachanChustaim/ [1.4.2014]
    Energiemanagement-System | Energiemanagementsystem
    de
    Definition System, das den Energieverbrauch eines Gebäudes reguliert, indem es den Betrieb energieverbrauchender Systeme wie Heizung, Lüftung, Beleuchtung, Klimaanlagen usw. kontrolliert Reference Council-DE
    Comment gemeint ist die Technik; "Energiemanagement" i.w.S. s. XREF/all" id="ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER" target="_blank">IATE:3537014XREF: computergesteuertes Energiemanagement IATE:1221079
    smart | EMS | energy management system
    en
    Definition control system designed to regulate the energy consumption of a building by controlling the operation of energy consuming systems, such as the heating, ventilation and air conditioning (HVAC), lighting and water heating systems Reference Energy Code Ace, http://energycodeace.com/site/custom/public/reference-ace-2013/index.html#!Documents/gloss_energymanagementcontrolsystem.htm [12.5.2014]
    Comment This entry denotes the actual device or tool. See IATE:3537014 for the set of measures.
    système de gestion énergétique | système de gestion de l'énergie
    fr
    Definition système souvent informatisé visant à contrôler et à réguler la consommation énergétique d'un bâtiment afin de parvenir à une optimisation de sa consommation énergétique Reference Conseil - FR
    Comment Ce terme désigne à proprement parler les installations techniques permettant de réguler et d'optimiser la consommation énergétique d'un bâtiment ou d'une installation, alors que le terme "système de management de l'énergie" IATE:3537014 renvoie aux mesures d'ensemble prises pour parvenir à l'efficacité énergétique.
  18. ENERGY · ENERGY|energy policy|energy policy

    #580160

    IATE #3537014
    córas bainistíochta fuinnimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chuir Uisce Éireann tús le córas bainistíochta fuinnimh in 2014 trí Fhoireann Bainistíochta Fuinnimh thrasfheidhmiúil a bhunú agus trí chóras tuairiscithe fuinnimh a fhorbairt.' Reference 'Tuarascáil Bhliantúil agus Ráitis Airgeadais 2014', Ervia, http://www.ervia.ie/media/ervia_report_irish_web_med.pdf?v=MTc0 [12.4.2016]
    Energiemanagement-System | Energiemanagementsystem | EnMS
    de
    Definition System zur Erfassung der Energieströme und Verbesserung der Energieeffizienz z.B. eines Unternehmens Reference Vgl. BM Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit (DE) "Energiemanagementsysteme in der Praxis" http://www.umweltbundesamt.de/publikationen/energiemanagementsysteme-in-praxis (3.8.2016)
    energy management system | EnMS
    en
    Definition system designed to enable an organisation to achieve continual improvement in energy performance, including energy efficiency, energy use and consumption Reference CENTERM, based on the website of the International Organization for Standardization, http://www.iso.org/iso/catalogue_detail?csnumber=51297 (4.8.2011)
    Comment In June 2011, the International Standard for energy management systems, ISO 50001, was published. ISO 50001 was designed to help organisations improve their energy performance, increase energy efficiency and reduce climate change impacts. For further details, see: http://www.iso.org/iso/pressrelease.htm?refid=Ref1399 (4.8.2011)IATE:1691473 refers to physical system, this one to a plan or set of measures designed to ensure sound energy management
    système de management de l'énergie
    fr
    Definition ensemble d'éléments en corrélation ou en interaction inclus dans un plan qui fixe un objectif d'efficacité énergétique et une stratégie pour atteindre cet objectif Reference Article 2 (définitions) de la directive 2012/27/UE relative à l'efficacité énergétique, CELEX:32012L0027/FR
    Comment Terme désignant des mesures d'ensemble prises pour parvenir à l'efficacité énergétiqueÀ ne pas confondre avec système de gestion de l'énergie [ IATE:1691473 ] qui, bien qu'autrefois utilisé comme synonyme, s'emploie désormais pour désigner des installations techniques permettant de réguler et d'optimiser la consommation énergétique d'un bâtiment ou d'une installation
  19. INDUSTRY|electronics and electrical engineering · TRANSPORT|land transport

    #527987

    IATE #260805
    córas stiúrtha innill Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Motorsteuergerät
    de
    Definition elektronisches Gerät, das verschiedene Aktoren steuert, um eine optimale Leistung des Antriebstrangs zu gewährleisten Reference COM-Internes Dokument GROW-2015-80020: Verordnung der Kommission zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 692/2008 hinsichtlich der Emissionen von leichten Personenkraftwagen und Nutzfahrzeugen (Euro 6)
    engine control unit | engine management system | ECU | EMS
    en
    Definition type of electronic control unit that controls a series of actuators on an internal combustion engine to ensure optimal engine performance Reference Wikipedia > Engine control unit (16.11.2022)
    Comment An actuator is a type of motor that is responsible for moving or controlling a mechanism or system. Not to be confused with 'electronic control unit' (generic term for any embedded system).
    unité de commande du moteur | système de gestion du moteur
    fr
    Definition commande centrale d’un moteur qui met en œuvre toutes les fonctionnalités du système de gestion du moteur, qui reçoit toutes les informations nécessaires au moyen de capteurs et qui pilote les actionneurs du véhicule Reference Site de Lucas-Nülle.fr > Technique automobile > Le moteur à allumage par étincelle > Gestion du moteur http://www.lucas-nuelle.fr/2431/apg/7249/Gestion-du-moteur.htm [29.10.2015]