ENVIRONMENT · LAW|rights and freedoms|human rights
- cearta an duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Menschenrechte
- de
- Sainmhíniú angeborene, unveräusserliche und unverletzliche Rechte, die jedem Menschen als solchem zukommen Tagairt ---
- droits humains | droits de la personne humaine | droits de l'homme
- fr
- Sainmhíniú droits inaliénables de tous les êtres humains, quels que soient leur nationalité, lieu de résidence, sexe, origine ethnique ou nationale, couleur, religion, langue ou toute autre condition Tagairt Site internet du Haut commissariat des Nations unies aux droits de l'homme, http://www.ohchr.org/FR/Issues/Pages/WhatareHumanRights.aspx [02.09.2009]
- Nóta Certains auteurs estiment que le terme "droits de l’homme" contient une ambiguïté puisque le mot homme signifie à la fois un être de sexe masculin, comme il peut englober l’ensemble des êtres humains, hommes et femmes. Ils préconisent l’emploi de formulations visant clairement les deux sexes, telles que "droits humains" et "droits de la personne humaine".Voir aussi droits fondamentaux [IATE:793108 ]