Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

10 dtoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · INTERNATIONAL ORGANISATIONS

    #543030

    IATE #933937
    WOAH Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Eagraíocht Dhomhanda um Shláinte Ainmhithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    OIE Tagairt Comhairle-GA
    ga
    WOAH | Internationales Tierseuchenamt | Weltorganisation für Tiergesundheit | OIE
    de
    Sainmhíniú zwischenstaatliche Einrichtung mit dem Leitziel, die Tiergesundheitslage in der Welt zu verbessern Tagairt Vgl. BMEL (DE) > Tiergesundheit (13.7.2022)
    Nóta 1924 mit Sitz in Paris gegründet;Aufgaben sind u.a.:- die Erhebung, Analyse und Verbreitung wissenschaftlicher Informationen zur Tiergesundheit,- die Bündelung internationalen Fachwissens zur Kontrolle der Tierseuchen und -die Garantie der Lebensmittelsicherheit im internationalen Handel durch Ausarbeitung von Hygienevorschriften für den internationalen Handel mit Tieren und deren Erzeugnissen.Website: https://www.woah.org
    International Office of Epizootics | World Organisation for Animal Health | OIE | Office International des Epizooties | WOAH
    en
    Sainmhíniú organisation responsible for improving animal health worldwide Tagairt World Organisation for Animal Health (OIE) > About us > Presentation, http://www.oie.int/en/about-us/ [17.10.2016]
    Nóta Objectives:- ensure transparency in the global animal disease situation;- collect, analyse and disseminate veterinary scientific information;- encourage international solidarity in the control of animal diseases;- safeguard world trade by publishing health standards for international trade in animals and animal products;- improve the legal framework and resources of national veterinary services;- provide a better guarantee of food of animal origin and to promote animal welfare through a science-based approach.Reference: World Organisation for Animal Health (OIE) > About us > Objectives, http://www.oie.int/en/about-us/our-missions [17.10.2016]
    OIE | Organisation mondiale de la santé animale | Office international des épizooties
    fr
    Sainmhíniú organisation intergouvernementale chargée d'améliorer la santé animale dans le monde et poursuivant entre autres les objectifs suivants: garantir la transparence de la situation des maladies animales dans le monde; collecter, analyser et diffuser l'information scientifique vétérinaire; apporter son expertise et stimuler la solidarité internationale pour contrôler les maladies animales; garantir la sécurité du commerce mondial en élaborant des normes sanitaires pour les échanges internationaux des animaux et de leurs produits; promouvoir les services vétérinaires; mieux garantir la sécurité sanitaire des aliments et promouvoir le bien-être animal Tagairt Site de l'OIE, http://www.oie.int/fr/OIE/fr_objectifs.htm#1
    Nóta Organisation créée le 25.1.1924; siège: Paris. En 2003, l'Office international des épizooties est devenue l'Organisation mondiale de la santé animale, mais a conservé son acronyme historique "OIE". En janvier 2008, l’OIE comptait 172 pays et territoires membres.
  2. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS

    #543171

    IATE #967198
    Eagraíocht Idirnáisiúnta na bhFostóirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IOE | International Organization of Employers | International Organisation of Employers
    en
    Sainmhíniú permanent liaison body for the exchange of information, views and experience among employers throughout the world, acting as the recognised channel for the communication and promotion of the employer point of view to all United Nations agencies and other international organisations Tagairt http://www.ioe-emp.org/ [29.07.2009]
    Nóta The mission of the IOE is to promote and defend the interests of employers in international fora, particularly in the International Labour Organization (ILO), and to this end works to ensure that international labour and social policy promotes the viability of enterprises and creates an environment favourable to enterprise development and job creation. At the same time it acts as the Secretariat to the Employers' Group at the ILO International Labour Conference, the ILO Governing Body and all other ILO-related meetings.
    Organisation internationale des Employeurs | OIE
    fr
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity

    #557772

    IATE #1442912
    gé Tagairt 'gé'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011. ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú éan mór a fheidhmíonn níos mó ar talamh ná na healaí agus na lachain agus a chuimsíonn an chuid eile den chlann Tagairt 'gé'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    Gans
    de
    Nóta „Gänse, Anserinae, Unterfamilie etwa 0,4–1,7 m langer Entenvögel mit 24 Arten in fünf Gattungen. Als Brutvögel sind die Gänse hauptsächlich holarktisch verbreitet, in Südamerika mit zwei und in Australien mit drei Arten vertreten; Afrika und Südasien besuchen sie lediglich als Wintergäste. Im Unterschied zu Enten haben sie einen verhältnismäßig langen Hals; die Randlamellen des kräftigen Schnabels sind grob und mehr zum Abrupfen von Pflanzenteilen als zum Seihen geeignet. (...) Alle Arten fliegen gut, oft in Keilformation, die meisten sind Zugvögel.“ (Quelle: Brockhaus, Brockhaus online, http://brockhaus.de, s. v. „Gänse“)
    geese | goose
    en
    Sainmhíniú waterfowl (family Anatidae [ IATE:1114232 ]) belonging to one of three genera: Anser (grey goose); Branta (black goose), and Chen (white goose) Tagairt 'goose'. Dictionary Plus Science and Technology. Oxford University Press. Current Online Version: 2016, http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780191826726.001.0001/acref-9780191826726-e-505?rskey=8S3NM5&result=1 [15.11.2017]
    Nóta The female bird is called a goose and the male bird is called a gander [ IATE:1696245 ].In carcases, bird in which the tip of the sternum is rigid (ossified) and a moderate to thick fat layer is present all over. Reference: Regulation (EC) No 543/2008 of 16 June 2008 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards the marketing standards for poultrymeat, CELEX:32008R0543/EN
    oie
    fr
    Sainmhíniú oiseau ansériforme lamellirostre scientifiquement appelé anser, dont certaines espèces ont été domestiquées Tagairt Le Grand Robert de la langue française > oie [23.11.2017]
    Nóta Oiseau dont la pointe du sternum est rigide (ossifiée); une couche de graisse allant de modérée à épaisse enveloppe toute la carcasse.Source: règlement (CE) n° 543/2008 portant modalités d’application du règlement (CE) n° 1234/2007 du Conseil en ce qui concerne les normes de commercialisation pour la viande de volaille, CELEX:32008R0543/FR
  4. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|criminal law

    #575945

    IATE #3519090
    OIE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ordú Imscrúdaithe Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Léirigh pé acu an mbaineann nó nach mbaineann an t-ordú calctha seo le hordú calctha a rinneadh roimhe seo (e.g. ordú calctha, ordú imscrúdaithe Eorpach, barántas gabhála Eorpach, nó cúnamh dlíthiúil frithpháirteach).' Tagairt Rialachán (AE) 2018/1805 maidir le haitheantas frithpháirteach a thabhairt d'orduithe calctha agus d'orduithe coigistíochta, CELEX:32018R1805/GA
    EEA | Europäische Ermittlungsanordnung
    de
    Sainmhíniú gerichtliche Entscheidung, die von einer Justizbehörde eines Mitgliedstaats zur Durchführung einer oder mehrerer spezifischer Ermittlungsmaßnahme(n) in einem anderen Mitgliedstaat zur Erlangung von Beweisen erlassen oder validiert wird Tagairt RL 2014/41/EU über die Europäische Ermittlungsanordnung in Strafsachen, Art.1 CELEX:32014L0041/DE
    EIO | European Investigation Order
    en
    Sainmhíniú judicial decision which has been issued or validated by a judicial authority of a Member State to have one or several specific investigative measure(s) carried out in another Member State to obtain evidence in relation to certain types of proceedings, or that has been issued for obtaining evidence that is already in the possession of the competent authorities of the executing State Tagairt Council-EN, based on: Directive 2014/41/EU regarding the European Investigation Order in criminal matters, Article 1, CELEX:32014L0041/EN
    Nóta The European Investigation Order replaces the previous patchwork of legal provisions in this area with a single new instrument aimed at making judicial cooperation on investigations faster and more efficient. Following the adoption of the EIO Directive, the Framework Decision on the European Evidence Warrant [ IATE:932312 ] was repealed in 2016.
    décision d'enquête européenne | DEE
    fr
    Sainmhíniú décision judiciaire qui a été émise ou validée par une autorité judiciaire d'un État membre ("l'État d'émission") afin de faire exécuter une ou plusieurs mesures d'enquête spécifiques dans un autre État membre ("l'État d'exécution") en vue d'obtenir des preuves dans le cadre de certaines procédures Tagairt Conseil-FR, d'après la directive 2014/41/UE du Parlement européen et du Conseil concernant la décision d'enquête européenne en matière pénale, CELEX:32014L0041/FR
    Nóta Cette décision peut également être émise pour l'obtention de preuves qui sont déjà en possession des autorités compétentes de l'État d'exécution.
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity

    #557771

    IATE #1442911
    éan gé Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    góislín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    (junge) Gans | Jungmastgans | Frühmastgans
    de
    young goose | gosling
    en
    Sainmhíniú young goose [ IATE:1442912 ] Tagairt 'gosling'. Oxford Dictionary of English (3 ed.). Edited by Angus Stevenson. Oxford University Press. Current Online Version: 2015, http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199571123.001.0001/m_en_gb0343870?rskey=Olhzrf&result=9 [15.11.2017]
    Nóta In carcases, bird in which the tip of the sternum is flexible (not ossified). The fat layer all over the carcase is thin or moderate and may have a colour indicative of a special diet. Reference: Regulation (EC) No 543/2008 of 16 June 2008 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards the marketing standards for poultrymeat, CELEX:32008R0543/EN
    (jeune) oie | oison
    fr
    Sainmhíniú petit de l'oie Tagairt COM-FR
    Nóta Sujet dont la pointe du sternum est flexible (ossifiée). La couche de graisse qui entoure la carcasse est mince ou modérée; la graisse de la jeune oie peut avoir une couleur caractéristique d'un régime alimentaire spécial.Source: règlement (CE) n° 543/2008 portant modalités d’application du règlement (CE) n° 1234/2007 du Conseil en ce qui concerne les normes de commercialisation pour la viande de volaille, CELEX:32008R0543/FR Voir aussi oie [IATE:1442912 ].
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health

    #540591

    IATE #914366
    Lámhleabhar um Thástálacha Diagnóiseacha agus um Vacsaíní Ainmhithe Talún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Handbuch des Internationalen Tierseuchenamtes mit Normenempfehlungen zu Untersuchungsmethoden und Vakzinen für Landtiere
    de
    Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals
    en
    manuel terrestre | Manuels des normes de l'OIE pour les tests de diagnostic et les vaccins | Manuel des tests de diagnostic et des vaccins pour les animaux terrestres
    fr
    Nóta Voir aussi:Manuel des tests de diagnostic pour les animaux aquatiques IATE:893691
  9. ENVIRONMENT|natural environment|wildlife|animal life|bird · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy

    #551774

    IATE #1250260
    gé Éigipteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ägyptische Entengans | Nilgans
    de
    Nóta Innerhalb der Familie der Anatidae (Entenvögel) gehört die Nilgans zur abgrenzbaren Unterfamilie der Tadorninae (Halbgänse).in der Verordnung (EU) Nr. 1143/2014 erfasste invasive gebietsfremde Art
    Egyptian goose
    en
    oie d'Egypte | ouette d'Egypte
    fr
    Alopochen aegyptiaca | Alopochen aegyptiacus | Alopochen aegyptiata
    la
    Nóta Taxonomic rank: species.
  10. TRANSPORT

    #553819

    IATE #1346436
    stiall chaitéineach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Haltebahn | Linkbogengurt
    de
    catenary curtain
    en
    Sainmhíniú on an airship,a fabric strip or panel fastened along one edge to the airship's envelope and having the other edge scalloped or stretched in a series of catenaries,used to distribute the load of the car on the envelope by lines leading from the car to the points made by the catenaries Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    patte d'oie | rideau de suspente
    fr