Gaois

Téarmaí cosúla:

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

6 toradh

  1. education
    Punann na dTeangacha Eorpacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Sprachenportfolio
    de
    Sainmhíniú Informationsinstrument zur Dokumentation und Präsentation von Kenntnissen in verschiedenen, schulisch oder ausserschulisch erworbenen Sprachen sowie von interkulturellen Erfahrungen Tagairt http://www.sprachenportfolio.ch/
    Nóta Kontext: Europarat; existiert in zahlreichen verschiedenen Fassungen, zum Beispiel für unterschiedliche Altersgruppen, Länder und Regionen; DIV: ajs 6.6.2006
    European Language Portfolio | ELP
    en
    Sainmhíniú document in which those who are learning or have learned a language - whether at school or outside school - can record and reflect on their language learning and cultural experiences Tagairt Council of Europe > Democracy > Education and Languages, Language Policy > European Language Portfolio, http://www.coe.int/t/dg4/linguistic/Portfolio_EN.asp [20.5.2016]
    Nóta The owner of the portfolio regularly updates a language passport, which has a grid where his/her language competences can be described according to common criteria accepted throughout Europe and which can complement customary certificates. The portfolio also contains a detailed language biography describing the owner's experiences in each language and designed to guide the learner in planning and assessing progress, as well as a dossier where examples of personal work can be kept to illustrate his/her language skills.
    porte-feuille européen des langues | Portfolio européen des langues | portefeuille européen des langues | PEL
    fr
    Sainmhíniú document dans lequel tout apprenant en langues peut consigner ses connaissances linguistiques et ses expériences culturelles Tagairt Site du Conseil de l'Europe > Démocratie > Education et langues, Politiques linguistiques > Portfolio européen des langues, http://www.coe.int/t/dg4/linguistic/portfolio_FR.asp? [8.9.2016]
    Nóta Le Portfolio contient un passeport de langues que son détenteur met régulièrement à jour. Une grille lui permet de définir ses compétences linguistiques selon des critères reconnus dans tous les pays européens et de compléter ainsi les traditionnels certificats scolaires.(Source: ibid.)
  2. fisheries
    pelagic fish
    en
    Sainmhíniú fish that inhabit the water column (not near the bottom or the shore) of coasts, open oceans, and lakes Tagairt What are pelagic fish?, National Ocean Service, http://oceanservice.noaa.gov/facts/pelagic.html [28.10.2014]
    Nóta pelagic fish get their name from the area that they inhabit called the pelagic zone (source as above)
    poisson pélagique
    fr
    Sainmhíniú poisson qui vit dans la haute mer loin du fond Tagairt Gloss.FAO p.18
    PEL
    mul
  3. electronics industry · information technology and data processing
    picteilín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is iad seo a leanas na ceanglais a bheidh i gceist maidir le híosghléineacht: 300 picteilín in aghaidh an orlaigh (ppi) neamhchomhbhrúite, más le scanadh atá an grianghraf, 720 ponc in aghaidh an orlaigh (dpi) más grianghraf é atá le priontáil go lándaite.' Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 810/2009 lena mbunaítear Cód Comhphobail maidir le Víosaí (Cód Víosaí) CELEX:32009R0810/GA
    Bildpunkt | Bildelement | Pixel | PEL
    de
    Sainmhíniú kleinste selektiv ansteuerbare Flacheneinheit eines Anzeigeelementes(1);ein einzeln adressierbares Bildelement(2) Tagairt Nachrichtentechnische Zeitschrift 9/1985,S668;DIN ISO 8613-1,1991
    PEL | pixels | elements | pixel | picture element
    en
    Sainmhíniú the smallest element of a display surface that can be independently assigned colour or intensity Tagairt ISO/DIS 2382-13,Data processing:Computer graphics
    point d'image | élément d'image | pixel | PEL
    fr
    Sainmhíniú plus petit élément d'une présentation visualisée auquel peuvent être affectés séparément des attributs tels que luminosité, couleur, clignotement Tagairt arrêté du 30/03/87 relatif à l'enrichissement du voc.de l'informatique,JORF 7/05/87
  4. illness
    fiabhras Pel-Ebstein Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Pel-Ebstein-Symptomkomplex | Pel-Ebstein-Fiebertypus | Pel-Ebstein-Krankheit
    de
    Sainmhíniú die Fieberperioden mit kurzen Intervallen bei Lymphogranulomatose Tagairt Reallex Med
    Pel-Ebstein syndrome | Pel-Ebstein fever | Pel-Ebstein disease
    en
    Sainmhíniú periodic fever associated with Hodgkin lymphoma Tagairt eMedicine Specialties > Oncology > Special Topics in Oncology > Pel-Ebstein Fever, http://emedicine.medscape.com/article/281016-overview (7.8.2009)
    maladie de Pel-Ebstein
    fr
  5. life sciences · fisheries
    éisc pheiligeacha nach n-áirítear in áit eile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    pelagische Fische (allgemein) (PEL)
    de
    nei | pelagic fishes n.e.i. | deep sea fish | PEL
    en
    Sainmhíniú Statistical category in the FAO's ASFIS list (list of species for fishery statistics purposes) containing pelagic fishes in the Osteichthyes superclass not identified or included in other categories in the list Tagairt Council-EN
    poissons pélagiques (non spécifiés) (PEL)
    fr
    Osteichthyes | -
    la
    Nóta MC/T (SEP08) [02-136]
    PEL
    mul
Gaois

Ár leithscéal

Níl an suíomh seo comhoiriúnach leis an mbrabhsálaí gréasáin Microsoft Internet Explorer. Bain úsáid as Chrome, Edge, Firefox, Opera, nó brabhsálaí nua-aimseartha eile chun teacht ar ábhar an tsuímh.

Déan teagmháil linn ag gaois@dcu.ie sa chás go mbíonn aon cheist agat.