Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural structures and production · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|farming systems|agricultural holding

    #564568

    IATE #1668186
    dáileacht talún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schlag | Grundstück | Parzelle
    de
    patch | parcel | land parcel | parcel of land | plot | agricultural plot, plot of land, plot of agricultural land | patch of land
    en
    Sainmhíniú area of ground covered by vegetation Tagairt COM-EN, based on:"plot". Word Net. Princeton University. http://wordnetweb.princeton.edu/perl/webwn?s=plot%20of%20ground [7.5.2012]
    lot | parcelle de terrain | parcelle
    fr
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|farming systems|agricultural holding

    #566825

    IATE #1876664
    dáileacht talmhaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... má éilítear fógairt ar leith áfach maidir le húsáid limistéir laistigh de ghrúpa barr i gcomhthéacs Rialachán (AE) 3 1307/2013, cuirfear teorainn bhreise leis an úsáid shonrach sin, más gá, ar an dáileacht talmhaíochta;...' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 352/78, (CE) Uimh. 165/94, (CE) Uimh. 2799/98, (CE) Uimh. 814/2000, (CE) Uimh. 1290/2005 agus (CE) Uimh. 485/2008 ón gComhairle, CELEX:32013R1306/GA
    landwirtschaftliche Parzelle
    de
    Sainmhíniú zusammenhängende Fläche, die von einem bestimmten Betriebsinhaber angemeldet ist und nur eine bestimmte Kulturgruppe aufweist Tagairt Verordnung (EU) Nr. 1306/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Dezember 2013 über die Finanzierung, die Verwaltung und das Kontrollsystem der Gemeinsamen Agrarpolitik CELEX:32013R1306/DE
    agricultural parcel
    en
    Sainmhíniú continuous area of land, declared by one farmer, which does not cover more than one single crop group Tagairt Regulation (EU) No 1306/2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy, CELEX:32013R1306/EN
    Nóta Where a separate declaration of the use of an area within a crop group is required in the context of Regulation (EU) No 1307/2013, that specific use shall if necessary further limit the agricultural parcel; Member States may lay down additional criteria for further delimitation of an agricultural parcel. Note ref: Regulation (EU) No 1306/2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy, CELEX:32013R1306/EN See also: agricultural area (related) [ IATE:2142227 ]
    parcelle agricole
    fr
    Sainmhíniú surface continue de terres déclarée par un agriculteur, sur laquelle un seul groupe de cultures est cultivé Tagairt Règlement (UE) nº 1306/2013 relatif au financement, à la gestion et au suivi de la politique agricole commune et abrogeant les règlements (CEE) nº 352/78, (CE) nº 165/94, (CE) nº 2799/98, (CE) nº 814/2000, (CE) nº 1200/2005 et nº 485/2008 du Conseil, CELEX:32013R1306/FR