EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · EUROPEAN UNION|European construction
- cinneadh réime Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Rahmenbeschluss
- de
- Nóta CONTEXT: Der Rat kann Rahmenbeschlüsse zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten im Bereich Justiz und Inneres annehmen.;MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.
- framework decision
- en
- Sainmhíniú Framework decisions were used to approximate (align) the laws and regulations of the Member States. Proposals were made on the initiative of the Commission or a Member State and they had to be adopted unanimously. They were binding on the Member States as to the result to be achieved but left the choice of form and methods to the national authorities. Tagairt Europa Glossary, http://europa.eu/scadplus/glossary/framework_decisions_en.htm (25.06.2008)
- Nóta As new instruments under Title VI of the Amsterdam Treaty (police and judicial cooperation in criminal matters), framework decisions and decisions replaced joint actions. More binding and more authoritative, their aim was to make action under the reorganised third pillar more effective. Since the entry into force of the Lisbon treaty in 2009, only decisions subsist.
- décision-cadre
- fr
- Nóta Dans les domaines de la justice et des affaires intérieures, la décision et la décision-cadre, introduites par le traité d'Amsterdam, avaient remplacé l'action commune ( IATE:823253 ). depuis l'entrée en vigueur du Traité de Lisbonne, seules les décisions ( IATE:890538 ) subsistent.