Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

11 toradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #542930

    IATE #933224
    an scéim íocaíochta aonair limistéir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Sna Ballstáit ina bhfuil an scéim íocaíochta aonair limistéir á cur i bhfeidhm agus ar ceadaíodh dóibh cabhair idirthréimhseach náisiúnta a dheonú, bhí ról tábhachtach ag an gcabhair sin chun tacú le hioncaim na bhfeirmeoirí in earnálacha sonracha.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013 lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta faoi chuimsiú an chomhbheartais talmhaíochta, CELEX:32013R1307/GA
    SIAL Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Regelung für die einheitliche Flächenzahlung
    de
    Sainmhíniú vereinfachte Regelung zur Einkommensstützung für Landwirte, wonach pro Hektar förderfähiger Fläche einheitliche Beträge bis zu der in den Beitrittsvereinbarungen festgelegten nationalen Obergrenze gezahlt werden Tagairt vgl. KOM-Website Landwirtschaft http://ec.europa.eu/agriculture/markets/sfp/index_de.htm (15.6.09)
    Nóta von den neuen Mitgliedstaten vorgeschl. Regelung; DIV: BB 07/04/2004, UPD: aih, 15.6.09
    single area payment scheme | SAPS
    en
    Sainmhíniú A simplified income support scheme for farmers, which involves the payment of uniform amounts per eligible hectare of agricultural land, up to a national ceiling laid down in the Accession Agreements. Tagairt http://ec.europa.eu/agriculture/markets/sfp/index_en.htm [18.03.2009]
    régime de paiement unique à la surface | RPUS
    fr
    Sainmhíniú Régime simplifié d'aide au revenu des agriculteurs dans les nouveaux Etats membres. Tagairt http://ec.europa.eu/agriculture/markets/sfp/index_fr.htm (5.2.2008)
    Nóta L'aide au titre de ce régime transitoire est fonction du nombre d'hectares, alors que dans le régime de paiement unique [ IATE:930432 ] instauré par la réforme de la PAC de 2003, elle est fonction des paiements reçus pendant la période de référence (2000-2002).
  2. FINANCE|taxation

    #532227

    IATE #790562
    comhshocraíochtaí aonfhoirmeacha cinntitheacha chun acmhainní dílse a fhabhraíonn ó cháin bhreisluacha a bhailiú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    endgültige einheitliche Regelung für die Erhebung der Mehrwertsteuereigenmittel
    de
    Nóta DIV: sgs 7/2000
    definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax | definitive arrangements
    en
    régime uniforme définitif de perception des ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée
    fr
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #586846

    IATE #3563008
    Treoirlínte Deonacha maidir le Rialachas Freagrach ar Thionacht Talún, Iascaigh agus Foraoisí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoirlínte Deonacha maidir le Rialachas Freagrach ar Thionacht Talún, Iascaigh agus Foraoisí i gcomhthéacs Shlándáil Náisiúnta an tSoláthair Bia Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Freiwillige Leitlinien zu Landnutzungsrechten | Freiwillige Leitlinien für die verantwortungsvolle Regelung der Nutzungs- und Besitzrechte an Land, Fischgründen und Wäldern | Freiwillige Leitlinien für die verantwortungsvolle Regulierung von Eigentums-, Besitz- und Nutzungsrechten an Land, Fischgründen und Wäldern
    de
    Sainmhíniú globales völkerrechtliches Instrument, das den sicheren und gerechten Zugang zu natürlichen Ressourcen regeln soll Tagairt BM für Ernährung und Landwirtschaft (DE) > starke Landwirtschaft > Welternährung > Die Freiwilligen Leitlinien zu Landnutzungsrechten (12.7.2019)
    Nóta befasst sich auch mit der Gestaltung von Landinvestitionen/dem sog. "Landgrabbing" 3516508
    Voluntary Guidelines on Tenure | VGGT | Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests in the Context of National Food Security | Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests
    en
    Sainmhíniú guidelines that promote secure tenure rights and equitable access to land, fisheries and forests as a means of eradicating hunger and poverty, supporting sustainable development and enhancing the environment Tagairt FAO, About the Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure, http://www.fao.org/nr/tenure/voluntary-guidelines/en/ [7.6.2018]
    Nóta They were officially endorsed by the Committee on World Food Security on 11 May 2012. Since then implementation has been encouraged by G20, Rio+ 20, United Nations General Assembly and Francophone Assembly of Parliamentarians.
    Directives volontaires pour une gouvernance responsable des régimes fonciers applicables aux terres, aux pêches et aux forêts dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale | Directives volontaires sur les régimes fonciers
    fr
    Sainmhíniú document de référence de la FAO d'application facultative visant à promouvoir la gouvernance responsable des régimes fonciers applicables aux terres, aux pêches et aux forêts, en prenant en compte toutes les formes de régimes fonciers: publics, privés, communautaires, autochtones, coutumiers et informels Tagairt Conseil-FR, d'après site de la FAO, Gouvernance foncière (30.4.2019)
    Nóta Les Directives volontaires ont été approuvées par le Comité de la sécurité alimentaire mondiale (CSA) en mai 2012. Le G20, Rio+20, l'Assemblée générale des Nations Unies et l'Assemblée parlementaire de la Francophonie encouragent leur mise en œuvre.
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union|Coreper · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · LAW|international law|public international law|mutual assistance · POLITICS|politics and public safety|politics|political crisis

    #584201

    IATE #3550935
    FoP IPCR/SCI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Socruithe Comhtháite maidir le Freagairt Pholaitiúil agus Cur Chun Feidhme an Chlásail Dlúthpháirtíochta) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe der Freunde des Vorsitzes "Integrierte Regelung für die politische Reaktion auf Krisen und die Umsetzung der Solidaritätsklausel" | FoP IPCR/SCI
    de
    Nóta XREF: Gruppe der Freunde des Vorsitzes IATE:858090 , Integrierte EU-Regelung für die politische Reaktion auf Krisen IATE:2228541
    FoP on the CCA review and the Solidarity Clause Implementation | Friends of the Presidency Group (Integrated Political Crisis Response arrangements and Solidarity Clause Implementation) | FoP CCA/SCI | FoP IPCR/SCI
    en
    Nóta On 27 February 2013, COREPER endorsed the extension of the mandate to the Friends of the Presidency (FoP) working group on the review of the CCA [ IATE:2228541 ] to include the proposal on the implementation of the Solidarity Clause [ IATE:894495 ] (doc. 6598/13), thus changing the name of the working group to FoP on the CCA review and the Solidarity Clause Implementation (FoP CCA/SCI). The group has since been renamed the FoP IPCR/SCI (Integrated Political Crisis Response arrangements and Solidarity Clause Implementation) following the completion of the CCA review process on 4 June 2013.
    groupe des Amis de la présidence (Dispositif intégré pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise et mise en œuvre de la clause de solidarité) | groupe des Amis de la présidence (IPCR/SCI) | groupe des Amis de la présidence chargé du dispositif intégré pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise et la mise en œuvre de la clause de solidarité
    fr
    Nóta une formation du groupe des Amis de la présidence [IATE:858090 ]Exemples d'autres formations:- IATE:3550936 (Politique maritime intégrée) - IATE:3550938 (Questions inhérentes au cyberespace).
  6. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · POLITICS|politics and public safety|public safety

    #570036

    IATE #2228541
    Socruithe AE i leith Freagartha Comhtháite do Ghéarchéim Pholaitiúil Tagairt PREASEISIÚINT 3251ú Cruinniú den Chomhairle Gnóthaí Eachtracha An Bhruiséil, 25 Meitheamh 2013 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/GA/genaff/139841.pdf
    ga
    Comhthéacs 'D'fhormheas an Chomhairle Socruithe AE i leith Freagartha Comhtháite do Ghéarchéim Pholaitiúil (IPCR), agus an próiseas athbhreithnithe um Shocruithe Comhordúcháin i gcás Géarchéime á thabhairt chun críche sa chaoi sin.Neartaítear le socruithe IPCR cumas na mBallstát cinntí a ghlacadh ar bhonn tráthúil agus aghaidh á tabhairt acu ar ghéarchéimeanna tromchúiseacha a éilíonn freagra ar leibhéal polaitiúil AE.' Tagairt PREASEISIÚINT 3251ú Cruinniú den Chomhairle Gnóthaí Eachtracha An Bhruiséil, 25 Meitheamh 2013 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/GA/genaff/139841.pdf
    IPCR Tagairt Suíomh gréasáin na Comhairle (17.3.2020)
    ga
    socruithe comhtháite an Aontais maidir le freagairt pholaitiúil ar ghéarchéimeanna Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Vorkehrungen der EU zur Koordinierung in Krisen- und Notfällen | Integrierte EU-Regelung für die politische Reaktion auf Krisen | IPCR-Regelung der EU | CCA | Krisenkoordinierungsvorkehrungen | IPCR | Vorkehrungen
    de
    Sainmhíniú Vorkehrungen der EU für eine schnelle politische Koordinierung und Reaktion im Krisen- oder Katastrophenfall Tagairt Council-DE
    Nóta in den Jahren 2010-2013 überarbeitet, um der neuen Sachlage nach dem Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon Rechnung zu tragen
    ipcr arrangements | CCA | IPCR | EU Integrated Political Crisis Response arrangements | crisis coordination arrangements | EU Emergency and Crisis Coordination Arrangements | Integrated Political Crisis Response mechanism | EU IPCR arrangements | EU Integrated Political Crisis Response (IPCR) arrangements | co-ordination arrangement
    en
    Sainmhíniú single set of arrangements for responding to an emergency swiftly, coherently and efficiently, at EU political level Tagairt Council-EN, based on:- 'Finalisation of the CCA review process: the EU Integrated Political Crisis Response (IPCR) arrangements', Council document 10708/13;- Council Implementing Decision (EU) 2018/1993 of 11 December 2018 on the EU Integrated Political Crisis Response Arrangements, Art. 1(3).
    IPCR | dispositif intégré de l'UE pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise | dispositif de l'UE pour la coordination dans les situations d'urgence et de crise | arrangements | dispositif de coordination dans les situations d'urgence et de crise | dispositif de l'UE pour la coordination des situations d'urgence et des crises
    fr
    Sainmhíniú Dispositif intégré permettant une réaction cohérente, efficace et rapide au niveau politique de l'UE en cas de crise. Tagairt Conseil-FR [1.7.2013]
  7. BUSINESS AND COMPETITION|business organisation · FINANCE|financial institutions and credit

    #574619

    IATE #3511291
    socrú rialachais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is trí choiste leithleach nó trí bhíthin socrú rialachais iomchuí eile a dhéanfar an fheidhm formhaoirseachta.' Tagairt Rialachán (AE) 2016/1011 maidir le hinnéacsanna a úsáidtear mar thagarmharcanna in ionstraimí airgeadais agus i gconarthaí airgeadais nó chun feidhmíocht cistí infheistíochta a thomhas agus lena leasaítear Treoir 2008/48/CE agus Treoir 2014/17/AE agus Rialachán (AE) Uimh. 596/2014, CELEX:32016R1011/GA
    Unternehmenskontrolle | Unternehmensführungsregelung | Regelung für die Unternehmensführung und -kontrolle | Unternehmensführung und -kontrolle | Unternehmensführungs- und kontrollregelungen
    de
    Sainmhíniú Vorschriften und Regeln für die umsichtige Führung eines Unternehmens, insb. in Bezug auf Organisation und Zuständigkeiten, Risikomanagement und Kontrolle dieser Aufgaben Tagairt Council-DE, vgl. Richtlinie 2013/36/EU des Europäischen Parlaments und des Rates über den Zugang zur Tätigkeit von Kreditinstituten und die Beaufsichtigung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen, Art.88 CELEX:32013L0036/DE
    governance arrangements | governance arrangement
    en
    Sainmhíniú structure, procedures, methods and practices by means of which an organisation is able to ensure its effective and prudent management Tagairt COM-FI, based on: Articles 74 and 88 of Directive 2013/36/EU on access to the activity of credit institutions and the prudential supervision of credit institutions and investment firms
    dispositif de gouvernance
    fr
    Sainmhíniú structure organisationnelle, processus, mécanismes de contrôles internes, y compris procédures administratives et comtables, et politiques et pratiques de rémunération permettant et favorisant une gestion saine et efficace des risques Tagairt COM-FR, d'après: article 74 de la Directive 2013/36/UE concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et la surveillance prudentielle des établissements de crédit et des entreprises d'investissement
  8. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union|European Union membership · TRADE|international trade|trade relations

    #593265

    IATE #3577813
    socrú tar éis Brexit Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Regelung für die Zeit nach dem Brexit
    de
    post-Brexit arrangement
    en
    Sainmhíniú trade arrangement between the United Kingdom and the EU after Brexit [ IATE:3566351 ] Tagairt COM-EN, based on:European Commission > The Commissioners > Phil Hogan > Announcements > Speech by Commissioner Phil Hogan at seminar on “EU-27 perspective on the future EU-UK relationship” at the Permanent Representation of Ireland to the EU, https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/hogan/announcements/speech-commissioner-phil-hogan-seminar-eu-27-perspective-future-eu-uk-relationship-permanent_en [9.7.2018]
    dispositions post-Brexit | accords commerciaux post-Brexit
    fr
    Sainmhíniú accords commerciaux entre le Royaume-Uni et l'Union européenne après le Brexit Tagairt COM-FR, d'après:European Commission > The Commissioners > Phil Hogan > Announcements > Speech by Commissioner Phil Hogan at seminar on “EU-27 perspective on the future EU-UK relationship” at the Permanent Representation of Ireland to the EU, https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/hogan/announcements/speech-commissioner-phil-hogan-seminar-eu-27-perspective-future-eu-uk-relationship-permanent_en [11.12.2018]
    Nóta Voir aussi: Brexit [IATE:3566351 ]
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · POLITICS|executive power and public service|administrative law · POLITICS|parliament

    #528620

    IATE #375344
    Rialacha ar speansais agus liúntais na bhFeisirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Regelung über die Kostenerstattung und die Vergütungen für die Mitglieder
    de
    Nóta See also payment of expenses and allowances. -- frühere Bezeichnung grammatisch falsch
    PEAM | Rules governing the payment of expenses and allowances to Members | Rules on Members' expenses and allowances
    en
    Nóta See also payment of expenses and allowances. --
    Réglementation concernant les frais et indemnités des députés au Parlement européen
    fr
  11. INTERNATIONAL RELATIONS · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #570544

    IATE #2234812
    Togra Uileghabhálach le haghaidh Stádas Socraithe na Cosaive Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ahtisaari-Plan | Umfassender Vorschlag für die Regelung des Status des Kosovo | Ahtisaari
    de
    Sainmhíniú vom finnischen VN-Sondergesandten für den zur Bestimmung des zukünftigen Status des Kosovo IATE:2218289 , Martti Ahtisaari, ausgearbeiteter Vorschlag für den Kosovo-Status, der eine international überwachte, beschränkte Unabhängigkeit des Kosovo vorsieht Tagairt vgl. http://www.dgvn.de/fileadmin/user_upload/PUBLIKATIONEN/Zeitschrift_VN/VN_2007/hoefer-wissing_4-07.pdf
    Nóta DIV: st 26.9.07
    Ahtisaari Plan | Comprehensive Proposal for the Kosovo Status Settlement
    en
    Sainmhíniú Proposal presented by the Special Envoy of the UN Secretary-General on Kosovo’s future status in order to define the provisions necessary for a future Kosovo that is viable, sustainable and stable. Tagairt Letter dated 26 March 2007 from the Secretary-General addressed to the President of the Security Council (doc. S/2007/168) http://www.unosek.org/docref/report-english.pdf
    Nóta It includes detailed measures to ensure the promotion and protection of the rights of communities and their members, the effective decentralization of government, and the preservation and protection of cultural and religious heritage in Kosovo. In addition, the Settlement prescribes constitutional, economic and security provisions, all of which are aimed at contributing to the development of a multiethnic, democratic and prosperous Kosovo. An important element of the Settlement is the mandate provided for a future international civilian and military presence in Kosovo, to supervise implementation of the Settlement and assist the competent Kosovo authorities in ensuring peace and stability throughout Kosovo.Letter dated 26 March 2007 from the Secretary-General addressed to the President of the Security Council (doc. S/2007/168) http://www.unosek.org/docref/report-english.pdf
    Proposition globale de Règlement portant statut du Kosovo
    fr
    Sainmhíniú Proposition présentée en mars 2006 par l'envoyé spécial du Secrétaire général des Nations unies concernant le statut futur du Kosovo. Tagairt Lettre datée du 26 mars 2007, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (doc. S/2007/168/Add.1) http://www.unosek.org/docref/Proposition_globale-fran%E7ais.pdf (15.5.2007)