Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration
    An Treoir um Chosaint Shealadach Tagairt Bileoga eolais ar an Aontas Eorpach, Beartas Tearmainn, Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/factsheets/ga/sheet/151/beartas-tearmainn (27.9.2021)
    ga
    Comhthéacs Dá réir sin, tharraing an Coimisiún siar a thogra maidir le sásra um athshocrú géarchéime do 2015 agus tá sé beartaithe aige an Treoir um Chosaint Shealadach a aisghairm. Tagairt Bileoga eolais ar an Aontas Eorpach, Beartas Tearmainn, Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/factsheets/ga/sheet/151/beartas-tearmainn (27.9.2021)
    Sainmhíniú treoir maidir le comhchuibhiú a dhéanamh ar chosaint shealadach do dhaoine easáitithe i gcásanna mórphlóduithe isteach Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), (10.2021)
    Richtlinie über den vorübergehenden Schutz
    de
    Sainmhíniú Richtlinie zur Harmonisierung des vorübergehenden Schutzes von Vertriebenen im Falle eines Massenzustroms Tagairt Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), genehmigt von den nationalen Sachverständigen am 21.03.2022
    Nóta Dies ist eines von fünf Rechtsinstrumenten, die den EU-Besitzstand (Rechtsbestand) im Bereich Asyl bilden.
    Temporary Protection Directive
    en
    Sainmhíniú Directive for harmonising temporary protection for displaced persons in cases of mass influxes Tagairt European Council on Refugees and Exiles, "Temporary Protection" http://www.ecre.org/topics/asylum_in_EU/temporary_protection [02.02.2010])
    Nóta This is one of five legal instruments that make up the EU acquis (body of law) on asylum.
    directive relative à la protection temporaire
    fr
    Sainmhíniú directive visant à l’harmonisation de la protection temporaire des personnes déplacées en cas d’afflux massif Tagairt Agence de l’Union européenne pour l’asile (EUAA) (30.9.2021)
    Nóta Il s’agit de l’un des cinq instruments juridiques qui composent l’acquis de l’UE (corpus juridique) en matière d’asile.
  2. SOCIAL QUESTIONS|migration
    an Treoir maidir le caighdeáin íosta le cosaint shealadach a thabhairt i gcás mórphlódú isteach de dhaoine easáitithe agus maidir le bearta lena gcuirtear cothromaíocht chun cinn idir iarrachtaí idir Bhallstáit i dtaca leis na daoine sin a ghlacadh agus le hiarmhairtí an ghlactha sin a iompar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Treoir um Chosaint Shealadach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie über Mindestnormen für die Gewährung vorübergehenden Schutzes im Falle eines Massenzustroms von Vertriebenen und Maßnahmen zur Förderung einer ausgewogenen Verteilung der Belastungen, die mit der Aufnahme dieser Personen und den Folgen dieser Aufnahme verbunden sind, auf die Mitgliedstaaten | Richtlinie zum vorübergehenden Schutz | Richtlinie über die Gewährung vorübergehenden Schutzes | Richtlinie über vorübergehenden Schutz
    de
    Sainmhíniú Richtlinie zur Festlegung von Mindestnormen für die Gewährung vorübergehenden Schutzes Tagairt Richtlinie 2001/55/EG des Rates vom 20. Juli 2001 über Mindestnormen für die Gewährung vorübergehenden Schutzes im Falle eines Massenzustroms von Vertriebenen und Maßnahmen zur Förderung einer ausgewogenen Verteilung der Belastungen, die mit der Aufnahme dieser Personen und den Folgen dieser Aufnahme verbunden sind, auf die Mitgliedstaaten, ABl. L 212/2001 CELEX:32001L0055/DE
    Directive on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof | Temporary Protection Directive
    en
    Sainmhíniú Directive aiming to harmonise temporary protection for displaced persons in cases of mass influx. One of five legal instruments that make up the EU acquis (body of law) on asylum. Tagairt Temporary Protection. European Council on Refugees and Exiles ( http://www.ecre.org/topics/asylum_in_EU/temporary_protection [02.02.2010]); Council Directive 2001/55/EC of 20 July 2001 on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof, CELEX:32001L0055/EN
    directive relative à des normes minimales pour l'octroi d'une protection temporaire en cas d'afflux massif de personnes déplacées et à des mesures tendant à assurer un équilibre entre les efforts consentis par les États membres pour accueillir ces personnes et supporter les conséquences de cet accueil | directive relative à la protection temporaire | directive relative à une protection temporaire
    fr
    Sainmhíniú directive élaborée en tant que cadre pour gérer des afflux massifs et inattendus de personnes déplacées et pour fournir une protection immédiate à ces dernières Tagairt Conseil-FR, d'après le site du Parlement européen, Citoyens > L'espace de liberté, de sécurité et de justice > Politique d'asile (30.7.2020)