Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · POLITICS

    #532302

    IATE #791245
    Conradh na Náisiún Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 331/2014 lena mbunaítear clár malartúcháin, cúnaimh agus oiliúna chun an euro a chosaint ar ghóchumadh (clár “Pericles 2020” ) agus lena n-aisghairtear Cinntí 2001/923/CE, 2001/924/CE, 2006/75/CE, 2006/76/CE, 2006/849/CE agus 2006/850/CE ón gComhairle, CELEX:32014R0331/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CN Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cumann na Náisiún Tagairt Acht Chumann na Náisiún (Oblagáidí Ballraíochta), 1935, http://www.acts.ie/ga.act.1935.0040.2.html [24.3.2020]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Cuirfidh Ard-Rúnaí Chumann na Náisiún cóip dheimhnithe den Choinbhinsiún seo go dtí gach Comhalta de Chumann na Náisiún, agus go dtí gach Stát nach Comhalta, a shíneoidh é. Tagairt An tAcht Eadrána, 2010, https://data.oireachtas.ie/ie/oireachtas/act/2010/1/gle/enacted/a0110i.pdf [24.3.2020]
    Völkerbund
    de
    Sainmhíniú völkerrechtlicher Zusammenschluss von insgesamt 63 Staaten nach dem 1. Weltkrieg im Jahr 1919, der der Sicherung des Weltfriedens diente; mit Ausbruch des 2. Weltkrieges stellte er seine Arbeit ein; Tagairt Rechtslexikon lexexakt.de http://www.lexexakt.de/glossar/voelkerbund.php [20.03.2012]
    Nóta UPD: cho, 20.03.2012
    L of N | LON | League of Nations
    en
    Sainmhíniú forerunner of the United Nations [ see IATE:787725 ]established in 1919 under the Treaty of Versailles "to promote international cooperation and to achieve peace and security", which ceased its activities after failing to prevent the Second World War Tagairt UNTERM, http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.nsf/WebView/0DB82CBC5A22C983852569FA000082D8?OpenDocument (17.8.2011)
    SDN | Société des Nations
    fr
    Sainmhíniú organisme international créé par le traité de Versailles pour développer la coopération entre les nations et garantir la paix et la sécurité Tagairt Le Petit Larousse, 1999
    Nóta La SDN, qui siégea à Genève de 1920 à 1946 , se révéla incapable de remplir sa mission lors des crises de l'entre-deux-guerres. Elle fut remplacée en 1946 par l'ONU.
  2. GEOGRAPHY · GEOGRAPHY|Africa|Africa

    #537018

    IATE #861170
    Poblacht na Súdáine Tagairt An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie
    ga
    an tSúdáin Tagairt An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie
    ga
    Nóta Príomhchathair: Cartúm Ainm an tsaoránaigh: Súdánach Aidiacht: Súdánach Airgeadra: punt na Súdáine Fo-Aonad Airgeadra: piastar Cliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
    Sudan | die Republik Sudan
    de
    Nóta Hauptstadt: Khartum Adjektiv: sudanesisch Bez. der Staatsangehörigen: Sudanese/ Sudanesin Währung: sudanesisches Pfund (SDG)
    Sudan | Republic of the Sudan
    en
    Nóta CAPITAL: Khartoum CITIZEN: Sudanese ADJECTIVE: Sudanese CURRENCY: Sudanese pound (SDG) CURRENCY SUBUNIT: piastre Please see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
    la République du Soudan | le Soudan
    fr
    Nóta capitale: Khartoum citoyen/habitant: Soudanais adjectif: soudanais unité monétaire: la livre soudanaise subdivision: piastre Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
    SD | SUD | SDN
    mul
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fisheries policy|fishing regulations · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishing grounds|sea fishing

    #556989

    IATE #1419478
    saighean Dhanmhargach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ciallaíonn saighean Dhanmhargach gléas ciorclaithe agus tarraingthe a oibrítear ó shoitheach amháin nó níos mó trí bhíthin dhá rópa fhada (rópaí saighne) a ceapadh leis an iasc a chur le chéile i dtreo oscailt na saighne. Is ionann an gléas agus líon, atá ar aon dul le trál grinneallach i ndearadh agus i méid, ar a bhfuil dhá eiteog fhada, corp agus ceann tráil.' Tagairt Togra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le bearta áirithe teicniúla agus rialaithe sa Skagerrak agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 850/98 agus Rialachán (CE) Uimh. 1342/2008, CELEX:52012PC0471/GA
    Snurrewade
    de
    Sainmhíniú ringförmiges Netz, das nicht geschleppt, sondern zum verankerten Kutter hin über den Grund eingezogen wird Tagairt Wikipedia, s. v. "Haikutter", http://de.wikipedia.org/wiki/Haikutter (7.11.2014)
    Nóta Zugnetz der Küstenfischerei
    Danish seine | Danish “anchor seine” | anchored seine | anchor seine | Danish anchor seine
    en
    Sainmhíniú seine net – composed of a bunt (bag or lose netting) and long wings often lengthened with long towing ropes or warps – shot in the open sea using the very long ropes to lay out the net and ropes on the seabed prior to hauling from a boat at anchor Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: - FAO 2022. Fishing Gear types. Danish seines (17.3.2022). Technology Fact Sheets. Fisheries and Aquaculture Division [online]. Rome. Updated 2008-10-21; and- T Barnfield; E Johnston; T Dixon; K Saunders; E Siegal: Dogger Bank Special Area of Conservation (SAC) MMO Fisheries Assessment 2021 (17.3.2022).
    seine danoise | senne de fond
    fr
    Sainmhíniú engin de fond, composé d'une poche en filet en forme d'entonnoir, qui rappelle celle du chalut, et de longs câbles rabatteurs attachés à chaque extrémité des ailes du filet Tagairt Site Les pêcheurs de Bretagne > Techniques de pêche > La senne danoise (27.7.2022)
    Nóta 1. L’ouverture verticale de la partie en filet est assurée par une ralingue munie de flotteurs dans la partie supérieure et d’une ralingue lestée dans la partie inférieure.Voir illustration (27.7.2022)2. Manœuvrée à partir d'un bateau, cette senne est généralement utilisée sur le fond où elle est halée par deux cordages, habituellement très longs, mis à l'eau de manière à assurer le plus grand rabattement possible du poisson vers l'ouverture du filet3. Voir aussi:- senne [IATE:1419578 ]- senne écossaise [IATE:784677 ]
    SDN
    mul
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs

    #590215

    IATE #3570510
    náisiúnach arna ainmniú go speisialta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SDN | gesondert bezeichneter Staatsbürger
    de
    Sainmhíniú Person, Organisation oder Unternehmen, deren bzw. dessen Vermögen in den USA eingefroren wurde und mit der bzw. dem US-Bürger keine Geschäfte tätigen dürfen Tagairt Council-DE nach Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Specially_Designated_Nationals_and_Blocked_Persons (30.3.2017) und Website U.S. Department of the Treasury https://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/SDN-List/Pages/default.aspx (30.3.30217)
    specially designated national | SDN
    en
    Sainmhíniú individual, organisation or vessel with which United States citizens and permanent residents are prohibited from doing business, as established by the Office of Foreign Assets Control [ IATE:170973 ] Tagairt Council-EN, based on: 'Office of Foreign Assets Control', Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Office_of_Foreign_Assets_Control#Specially_Designated_Nationals_List [15.9.2016]
    ressortissant spécialement désigné | national nommément désigné | ressortissant national expressément identifié | SDN
    fr
    Sainmhíniú personne, entité ou entreprise dont les avoirs sont bloqués aux États-Unis et avec laquelle il est généralement interdit aux ressortissants des États-Unis de commercer Tagairt Conseil-FR, d'après:- Site du Département du Trésor des États-Unis, Resource Center > FAQs >Sanctions>OFAC FAQs: Sanctions Lists and Files (28.8.2019)
    Nóta Même si le terme "ressortissant" désigne en règle générale une personne physique, il est utilisé ici comme forme courte de l'expression "ressortissants spécialement désignés et personnes dont les avoirs sont bloqués" et se réfère donc à des personnes aussi bien physiques que morales.Voir aussi: Bureau du contrôle des avoirs étrangers
  5. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|biotechnology

    #597980

    IATE #3591829
    SDN Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    núicléáis láthairstiúrtha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SDN | site-directed nuclease | sequence-specific nuclease
    en
    Sainmhíniú nuclease directed to cut the DNA at a predetermined location by a range of different DNA binding systems Tagairt PRI. Site-Directed Nuclease (SDN) genome editing (16.11.2020)